— Но, надеюсь, это придаст тебе бодрости: у нас дома две Ребекки — и это просто кошмар! Пока не скажу подробностей, папа сам всё объяснит.
Феликс последовал за сестрой в кабинет. Отец Авраам склонился над столом и что-то сверял, а мать Лиа тихо подсказывала ему.
Лишь подойдя ближе, Феликс уловил обрывки их разговора:
— Эта семья… недавно переехала в Берлин и живёт совсем рядом… Эта фамилия, кажется, связана с тем самым принцем… Давайте и им отправим приглашение…
Когда Авраам закончил работу с бумагами, он наконец заметил уже сидящего сына и велел жене передать детям несколько листов, лежавших слева.
На бумагах были перечислены имена. Слушая отца, Феликс понял, в чём состояла таинственность Фанни: по-французски это называлось салоном семьи Мендельсон.
Причина была проста: после возвращения из Парижа в Берлин родители долго искали новое жильё. Лишь незадолго до зимы они снова переехали — на этот раз в большой особняк на улице Нойе Шпазиргассе.
Когда все хлопоты по обустройству завершились, семья вдруг осознала, что забыла как следует отпраздновать переезд. А зимой развлечений и так немного, так что устроить приём казалось отличной идеей.
Организовать такое мероприятие для семьи Мендельсон никогда не составляло труда: ни в плане ресурсов, ни в плане персонала, но главное — у них всегда были нужные связи. Угоститься вином, укрепить социальные связи, продемонстрировать родовую значимость — разве не лучший способ скрасить долгую и скучную зиму?
Особенно сейчас, когда «счастливчик» семьи, как называли Феликса, пребывал в подавленном состоянии. Авраам даже выделил для детей гостей отдельную зону, надеясь, что сын наконец повеселится.
Глава семейства Мендельсон был весьма доволен своим планом.
— Папа… могу я сослаться на болезнь и не появляться на этом приёме?
Феликс запнулся, но в его голосе звучало столь решительное нежелание, что вся семья была поражена.
— И почему же?
— …Я ненавижу одного человека. Очень ненавижу!
Сжатые пальцы смяли бумагу в комок. Взгляд Феликса застыл на одном имени. Губы побелели от натуги, а вокруг него словно сгустилась тяжёлая аура, выдавая бурю внутри.
Авраам и Лиа с изумлением смотрели на сына.
Он злился. Он был в ярости. Впервые сын так прямо и упрямо высказывал своё желание.
— Я думал, Феликс, ты не станешь наказывать себя за чужую вину?
— Папа, это не наказание. Просто он не достоин того, чтобы я с ним встречался.
— Ты — Мендельсон-Бартольди! Не вижу ничего неподходящего в этом списке!
— Папа, я настаиваю.
Бледность сына тронула Лиа. Она решила смягчить конфликт между отцом и сыном.
— Феликс, ты можешь не появляться на приёме. Я уговорю твоего отца… Но взамен мне нужно, чтобы «Фелиция» пришла. А потом пусть даже спрячется в уголке — хоть до конца вечера.
Мать думала, что это заставит сына передумать, но его немедленное согласие стало для семьи вторым потрясением за день.
*
Даже преодолев мрачные времена, когда приходилось учить немецкий язык, Шарлотта, теперь живущая в новом берлинском доме, всё ещё не могла избавиться от необходимости зубрить немецкие слова.
Особенно в эту унылую пору года заучивание словарного запаса казалось ей особенно зимним занятием.
Она закатила глаза: словарь и сон, пожалуй, идеально подходят друг другу.
— Шарлотта, собирайся, скоро мы с семьёй пойдём на приём.
— Приглашение от кого?
Новость матери немного взбодрила Шарлотту, и в её затуманенном сном мозге наконец-то появилась другая мысль.
— От семьи Мендельсон-Бартольди…
— Мендельсон?!
Шарлотта вскочила, почти сорвав голос от восторга, перебив Колетт. Мать нахмурилась, явно недовольная подобным поведением, не соответствующим нормам благовоспитанной девицы.
Но маленькая непоседа уже не думала о приличиях. Одно лишь имя заставило её сердце биться быстрее.
— Мама, а ты не против… если «Шерлок» пойдёт с тобой на этот приём?
Она игриво потянула мать за юбку, томно покачиваясь и сладким голоском излагая свою просьбу. Даже самые чистые и сияющие голубые глаза не могли скрыть того, что в этот момент её достоинство лежало где-то под плинтусом.
Фамилия «Мендельсон» вспыхнула в сознании Шарлотты, словно фейерверк в ночном небе, и больше она ни о чём не могла думать.
Оказаться в XIX веке и разделить эпоху с теми, кто оставил неизгладимый след в музыкальной истории, было для неё утешением за потерю современной, насыщенной жизни.
Только она не ожидала, что судьба преподнесёт такой подарок так скоро.
В Париже Шарлотта даже не мечтала о возможности встретить этих знаменитых композиторов — ведь Шопену сейчас всего семь лет, и он весело проводит детство в Варшаве, возможно, заодно изучая французский с отцом; Листу — шесть, и он живёт со своими родителями в тихом и уютном Райдинге, а несколько месяцев назад, будучи слабым здоровьем, впервые заиграл на фортепиано.
Но приглашение в руках Колетт заставило Шарлотту почувствовать себя по-настоящему счастливой: великие музыканты совсем рядом, без границ и расстояний, без ожидания их гастролей — она сможет увидеть их собственными глазами, ещё в детстве, ещё до расцвета их славы.
Тот, кто всю жизнь прожил почти беззаботно и стал мастером музыкальных пейзажей, всего на два года старше её.
Феликс Мендельсон живёт в Берлине.
Восторг и радость в груди Шарлотты разгорелись, как степной пожар. Ведь Мендельсон — единственный композитор, чей талант можно сравнить с Моцартом, настоящий музыкальный гений!
В том же юном возрасте, когда Моцарт всё ещё подражал работам предшественников и был далёк от собственного стиля, Мендельсон уже в одиннадцать лет писал зрелые, законченные произведения.
В отличие от Шопена, который обожал фортепиано, или Листа, стремившегося заставить фортепиано звучать как целый оркестр, этот мальчик писал струнные квартеты, увертюры, симфонии!
Обязательно нужно с ним познакомиться! Обязательно нужно подружиться!
Такого сильного желания у Шарлотты ещё никогда не возникало. Она чувствовала, как её энергия возвращается, и даже недавние кошмарные месяцы, проведённые в аду изучения немецкого, вдруг наполнились священным смыслом.
Она готова была запеть арией:
«О, мои глубокие муки! В миг встречи с тобой они превратятся в сладчайшую радость!»
— Ты хочешь надеть мужской костюм? Дорогая Шарлотта, откуда у тебя такие нелепые идеи?
— Из-за одного из сыновей этой семьи — Феликса Мендельсона. Мама, он гений! Музыкальный гений!
— Мне очень интересно: ты же никогда не интересовалась родословными и связями. Откуда ты узнала об этом маленьком музыкальном вундеркинде? Ведь с переезда в Берлин ты вообще никуда не выходила…
Колетт прищурилась, но не успела договорить — на лице дочери уже проступило напряжение. Она решила пока не настаивать, но попыталась направить её мысли в нужное русло.
— Допустим, ты хочешь встретиться с юным джентльменом. Разве в таком случае не лучше нарядиться как настоящая леди, чтобы произвести на него хорошее впечатление?
— Мама, послушай внимательно: он — музыкант. А я — шестилетняя малышка. Если я вдруг появлюсь перед ним в пышном платье и начну говорить о куклах и их производстве, он точно решит, что я умею только это.
Шарлотта содрогнулась, представляя себе этот ужасный сценарий, и принялась убеждать мать.
— В мужском костюме гораздо удобнее! Никакой мальчишка не станет ко мне приставать. Если захочу побыть одна, девочки не будут говорить, что я «необщительная». А если у нас получится поговорить о музыке, он не будет недооценивать меня только потому, что я девочка…
— Девочка, которая может рассказать о происхождении и технологии изготовления кукол, — тоже не простая девочка. Шарлотта, настоящий джентльмен никогда не станет смотреть свысока на тебя из-за возраста или пола. И, к тому же, если ты так поступишь, узнав правду, он может отнестись к тебе совсем иначе, чем ты ожидаешь.
— Всё равно хочу пойти в мужском наряде… Мама, посмотри на мой ужасный немецкий! Кроме музыкальной терминологии, я почти ничего не могу сказать по-настоящему.
Колетт с досадой посмотрела на дочь. Она прекрасно знала, каким образом за полгода Шарлотта достигла нынешнего уровня владения языком.
В Париже в доме запретили говорить по-французски, всех слуг заменили на немецкоговорящих, а Карлос использовал единственный способ заинтересовать дочь — обучал её через музыкальные журналы и статьи.
— Мне очень жаль, Шарлотта, но ради того, чтобы ты стала настоящей леди, я выбросила все твои мужские наряды ещё в Париже. И не собираюсь шить тебе новые.
Бедная Шарлотта совершенно забыла об этом.
Кто вообще вспоминает содержимое гардероба после мучительного изучения иностранного языка и переезда в другую страну?
Что ж, делать нечего.
Ещё секунду назад она думала, что всё идеально спланировала, но теперь поняла: её уже давно раскусили и всё решили за неё.
*
Пока Шарлотта не увидела собственными глазами великолепие дома Мендельсонов, она не могла представить, насколько велик авторитет и богатство этой семьи.
Не говоря уже об элегантной, но сдержанной обстановке, в которой каждая деталь выдавала изысканный вкус, — огромный музыкальный зал с росписью в стиле барокко на потолке, оркестр, собравшийся в углу, и рояль, от одного вида которого руки сами тянулись к клавишам, вызвали у Шарлотты завистливое восхищение.
И уж точно не стоило упоминать внимательных слуг, изысканные вина и французские десерты, подаваемые повсюду. Но даже то, что для детей зимой приготовили свежие фрукты и вкусный фруктовый чай, заставило Шарлотту признать: эта семья действительно щедра и заботлива.
Родители представили её хозяевам и ушли в «мир взрослых». А Шарлотту отвела в детскую зону старшая дочь Мендельсонов — Фанни.
Эта образцовая леди, мягкая и добрая, всю дорогу окружала малышку заботой, словно весенний бриз, и Шарлотта чуть не забыла о своей цели. Лишь оказавшись в отдельной комнате, где дети её возраста весело делились игрушками и книжками с картинками, она поняла, что попала в ловушку нежности.
— Итак, милая мадемуазель Сесиль Жанлерно, вы можете пользоваться всеми игрушками и книгами в этой комнате. Если понадобится что-то — обращайтесь к горничной.
Вы можете играть с новыми друзьями — все незапертые комнаты в доме открыты для вас. Но не забывайте следить за временем.
Если захотите осмотреть дом Мендельсонов, лучше пойти вместе с другими детьми. Ребекка и Поль с удовольствием всё вам покажут.
Мне нужно идти встречать других гостей, простите, что покидаю вас.
Шарлотта машинально кивнула в ответ. Теперь она точно поняла: её воспринимают исключительно как ребёнка.
Взяв стакан сока, она отошла в сторону и начала внимательно осматривать окружение. В голове мгновенно возник ярлык: «скучно».
Ни один из присутствующих не вызывал желания завести разговор. Лучше уж погулять по дому в одиночестве, чем стоять здесь, словно статуя.
Решившись, Шарlotte поставила стакан и быстро покинула комнату, которая ей совершенно не подходила.
Хотя странно, что её до сих пор не познакомили с маленьким гением. Без Феликса здесь нечего делать.
…
Сначала она остановилась у дверей музыкального зала, но музыка доносилась слишком глухо, и, как ни старалась, Шарлотта не могла разобрать мелодию.
Не получив удовольствия от музыки, она пошла дальше, следуя по длинному ковру. Узор на нём был необычным, с восточными мотивами, но удивительно гармонировал с интерьером.
Она увлеклась и незаметно поднялась по лестнице в длинный коридор.
Коридор был интересен тем, что на стенах висели портреты в полный рост.
http://bllate.org/book/5500/539998
Готово:
