— Сюйянь! — притворно радушно поздоровалась Су Ваньвань, хотя на самом деле Ван Сюйянь для неё ничем не отличалась от случайной прохожей. — Какая неожиданность!
— Да уж, — подхватила та разговор. — Куда ты вдруг пропала, ни звука? Чем вообще занималась? В магистратуре не осталась, а теперь чем живёшь?
Её взгляд скользнул по Цзян Чэнчжаню. Сначала она подумала: «Какой красавец!» А во второй раз заметила странный хвостик на макушке и нахмурилась.
Су Ваньвань уклончиво ответила:
— Да так, ничем особенным… просто кое-чему учусь.
Ван Сюйянь заинтересовалась, кто такой этот мужчина, и, глядя прямо на него, спросила:
— А это кто…?
Су Ваньвань на мгновение замялась. Если прямо сказать, что он её муж, Ван Сюйянь наверняка начнёт строить догадки — ведь сейчас он выглядит таким глуповатым. Она решила не рисковать и ответила:
— Родственник.
А вдруг он очнётся и не захочет признавать её? Лучше не рассказывать посторонним правду.
— А-а, — Ван Сюйянь внимательно осмотрела лицо Цзян Чэнчжаня, потом улыбнулась Су Ваньвань. — Я уж подумала, это твой новый парень. Хотя, конечно, вряд ли бы ты выбрала…
Слово «дурачка» она не договорила вслух.
Су Ваньвань почувствовала себя неловко. Даже Цзян Чэнчжань уловил неприязненный тон собеседницы. Особенно его задело, что Су Ваньвань назвала его «родственником» — ведь он же её муж! Зачем лгать?
Он не сдержался:
— Жена…
Не успел он договорить, как Су Ваньвань вдруг подскочила и зажала ему рот ладонью.
— Э-э, Чжань Бао, дома поговорим.
Затем она быстро добавила, обращаясь к Ван Сюйянь:
— Извини, нам пора, у нас ещё дела.
Они прошли всего несколько шагов, как Ван Сюйянь вдруг догнала их:
— Ваньвань, дай свой номер, запишу — вдруг понадобится связаться.
Су Ваньвань не очень хотелось давать номер, но всё-таки Ван Сюйянь — однокурсница прежней хозяйки этого тела. Если вести себя слишком странно, могут возникнуть подозрения. Поэтому она продиктовала свой номер.
Ван Сюйянь записала и тут же сказала:
— Через несколько дней у нас встреча выпускников. Придёшь?
Су Ваньвань уклончиво ответила:
— Посмотрим. Если будет время — приду.
Но Ван Сюйянь вдруг спросила:
— Кстати, Ваньвань, правда, что ты рассталась с тем… ну, знаешь, с кем?
Су Ваньвань кивнула:
— Да.
Видимо, Тянь Инци разболтал.
Ван Сюйянь многозначительно улыбнулась:
— На днях староста спрашивал обо мне, интересовался, как ты. Обязательно приходи на встречу!
Наконец Су Ваньвань распрощалась с Ван Сюйянь и с облегчением выдохнула.
Но Цзян Чэнчжань был недоволен. С тех пор как она назвала его «родственником», он надулся и молчал.
Су Ваньвань почувствовала, что, возможно, перегнула палку. В тот момент её, наверное, подвела тщеславная гордость или что-то в этом роде — но ей действительно не захотелось признавать их отношения при посторонней. Теперь, видя его обиду, она начала жалеть.
Поколебавшись, она осторожно коснулась его пальцем и виновато спросила:
— Обиделся?
Цзян Чэнчжань опустил голову и упрямо молчал, продолжая идти.
Су Ваньвань на мгновение замерла, потом побежала за ним и снова спросила:
— Правда злишься?
Цзян Чэнчжань уныло пробормотал:
— Тётушка говорила: теперь я глупый, должен слушаться тебя, иначе доставлю тебе хлопот. Но Чжань Бао тоже хочет заботиться о Ваньвань. Чжань Бао — муж Ваньвань, а не просто родственник.
Он поднял на неё глаза, полные слёз, как брошенный щенок.
Су Ваньвань почувствовала резкую боль в груди. Неужели её невинная фраза действительно так его ранила? Правда ли ему так важно — «родственник» или «муж»? Ведь у него же разум пятилетнего ребёнка!
Она прикусила губу, думая, как всё исправить. Помолчав, наконец нашла выход:
— Слушай, Чжань Бао, муж — это ведь тоже родственник!
— Разве не говорят, что со временем все супруги становятся родными друг другу?
— Правда так бывает? — Цзян Чэнчжань выглядел растерянным, но его взгляд уже стал мягче.
Су Ваньвань энергично кивнула:
— Конечно! Просто мы сразу перескочили к стадии «родных людей».
Цзян Чэнчжань с умом четырёх-пяти лет не мог спорить с ней. Он помолчал, потом сказал:
— Ладно. Жена права. Дома запишу это в дневник.
Сердце Су Ваньвань тяжело стукнуло — опять угрожает своим дневником!
— Ну скажи честно, — спросила она, — чего тебе нужно, чтобы перестать злиться?
Цзян Чэнчжань подумал:
— Ты должна пойти на встречу и объявить всем: я твой муж.
Рассказать всем? Су Ваньвань не собиралась этого делать.
Сейчас он глупый — конечно, всё можно сказать. Но что будет, когда он придёт в себя? Признает ли он тогда её как жену? А если нет? Все скажут: «Вот видишь, пока был дурачком — держал при себе, а как очнулся — сразу выгнал». Какой позор!
Цзян Чэнчжань, видя её молчание, стал ещё грустнее.
Су Ваньвань тихо вздохнула и потянула его за рукав:
— Дай мне немного времени подумать.
Вечером, вернувшись домой, Цзян Чэнчжань продолжал дуться. Он не разговаривал с Су Ваньвань и даже отказался ужинать.
Су Ваньвань смотрела, как он один сидит на балконе и играет с какими-то зомби, и скрипела зубами от злости. «Ну и характерец! Решил устроить мне домашнюю холодную войну?»
Она не собиралась потакать его капризам — иначе что дальше будет? Поэтому и сама надулась и не обращала на него внимания.
Один сидел на балконе в унынии, другая устроилась на диване и смотрела сериал.
Как же приятно смотреть «Смешариков» без него! Хотя… такие мультфильмы ей и не нравились.
Ведь они знакомы всего полмесяца, и Су Ваньвань ещё не знала всех его привычек. Сегодня он впервые показал свой настоящий характер избалованного барчука. Требует, чтобы она при всех признавала его своим мужем, да ещё и на встречу выпускников тащить собирается! Даже будучи глупым, не забывает про собственнические замашки. Невероятно!
Су Ваньвань была прямолинейной и обычно не сдерживала эмоций — всё выясняла сразу. Поэтому холодная война продлилась меньше часа, и она уже не выдержала.
Вытянув шею, она заглянула на балкон, но из-за расстояния ничего не разглядела. Тогда она тихонько встала и, пригнувшись, заглянула в дверной проём спальни. Мужчина сидел на ковре балкона, опершись подбородком на ладони, и смотрел вдаль с таким грустным видом.
Су Ваньвань фыркнула про себя: «Позу-то какую выдумал!»
Но в этот момент его глуповатость словно исчезла. Он и так был красив, а в профиль — с чёткими чертами лица и при мягком свете — выглядел почти нереально.
Сердце Су Ваньвань громко стукнуло пару раз.
Если не считать этот дурацкий хвостик на макушке, он был просто безупречен. Даже в шоу-бизнесе такой красавец стал бы звездой.
Помечтав несколько секунд, она вспомнила, что он всё ещё злится на неё, и фыркнула, отступая назад.
Интересно, сколько он продержится в таком состоянии?
Она переключила сериал и снова уселась на диван, но настроение уже пропало.
«Неужели я обижаю ребёнка?»
Прошло ещё минут пятнадцать, и Су Ваньвань снова подкралась к двери. Он всё ещё сидел там, как статуя, неподвижно.
С тех пор как он стал «глупым», он вёл себя как маленький ребёнок — весёлый, подвижный, ни минуты не мог усидеть на месте. Так что сегодняшнее упрямое молчание было в новинку.
Сначала это казалось смешным, но чем дольше она смотрела, тем грустнее становилось.
Раньше за ним всегда ухаживали, его окружали люди, он был в центре внимания. А теперь сидит один на балконе. Какое одиночество и забвение.
Но стоит ли вести его на встречу и объявлять всем, что он её муж?
Су Ваньвань в отчаянии почесала голову и крикнула в балкон:
— Ой, даже Смешарики попались в лапы Серого Волка! На этот раз он всех перехитрил!
Он не отреагировал.
— Купленные мангустаны такие сладкие! Если не съешь сейчас — не останется!
Всё равно молчание.
Су Ваньвань сердито топнула ногой и вернулась к телевизору.
Она уже так его звала — а он всё равно не идёт! Чего злиться?
Их первая ссора затянулась на целый вечер. Ближе к одиннадцати Су Ваньвань, раздражённая и уставшая, ушла в спальню.
Лёжа в постели, она машинально бросила:
— Пора спать.
Он не шевельнулся. Су Ваньвань махнула рукой и выключила свет.
Проснувшись через какое-то время, она перевернулась и привычно потянула руку к соседу.
Последние дни они спали вместе, и она привыкла к его присутствию: то он обнимал её, то она держала его за палец, иногда их ноги соприкасались. Всегда был какой-то контакт.
А сейчас рядом — пустота.
Она мгновенно проснулась.
— Чжань Бао!
Сон как рукой сняло. Су Ваньвань вскочила с кровати, ударившись ногой о подножку, и зашипела от боли.
— Чжань Бао!
Она совсем забыла про ссору и начала искать его по всей квартире. В конце концов нашла на балконе.
Цзян Чэнчжань всё ещё сидел в той же позе, что и перед сном: на ковре, подбородок на ладонях, глаза устремлены вдаль. Казалось, он смотрел на что-то невидимое.
Су Ваньвань почувствовала тяжесть в груди. Она тихо подошла и наклонилась, чтобы понять, на что он смотрит.
Но, наклонившись, увидела: он сжимает губы, а по щекам стекают две блестящие слезы. На фоне лунного света они были особенно заметны.
Су Ваньвань почувствовала, будто её глаза укололи иголкой. «Да он что, настоящий обиженник?»
— Чжань Бао…
Она легонько пнула его ногой. Он не отреагировал.
Су Ваньвань вздохнула и, приблизившись, заглянула ему в глаза:
— Ну что ты так расстроился из-за такой ерунды?
Цзян Чэнчжань провёл тыльной стороной ладони по глазам и жалобно сказал:
— Всё равно я твой муж.
Су Ваньвань: «…»
Она глубоко вдохнула. Неужели он не может забыть об этом?
Она чувствовала одновременно злость, раздражение и жалость. Ей казалось, что если она его не утешит, он так и просидит здесь всю ночь.
Сделав ещё один глубокий вдох, чтобы успокоиться, она опустилась на корточки и, глядя ему в глаза, ласково сказала:
— Ладно, я знаю, что ты мой муж. Пойдём спать, хорошо?
Глаза Цзян Чэнчжаня были полны слёз, но теперь, когда женщина смотрела на него снизу вверх, он заметил, какая она красивая — лицо маленькое, будто не больше его ладони. Он думал, что она самая прекрасная женщина на свете.
С тех пор как он стал «глупым», кроме дедушки и тётушки только она к нему по-настоящему добра. Тётушка сказала: «Слушайся её. Она твоя жена и будет заботиться о тебе всю жизнь. Ты — её муж».
Но почему же она не хочет признавать это перед другими? Неужели она собирается его бросить?
Чем больше он думал, тем сильнее чувствовал обиду и страх: вдруг Су Ваньвань исчезнет, и ему снова придётся вернуться в род Цзян, где его обижали. Дедушка стар и болен — не сможет его защитить. У него осталась только Су Ваньвань. А теперь и она, похоже, хочет избавиться от него.
Он жалобно сказал:
— Ты должна сказать это другим.
Су Ваньвань устало прикрыла лицо рукой, потом взяла его ладонь и потерла:
— Почему тебе так важно, что подумают другие?
— Мы же расписались!
— Я твоя жена по закону! И каждый день… ну, ты же знаешь… мы же настоящие супруги!
Цзян Чэнчжань упрямо настаивал:
— Я хочу, чтобы все знали: ты — жена Чжань Бао.
Су Ваньвань решила прекратить спор. Она обняла его за шею и, прижавшись ухом к его шее, прошептала:
— Хорошо, хорошо. Делай, как хочешь. Я всё сделаю, как ты скажешь.
Всё равно он глупый — потом скажет, что просто забыла дату встречи. Что он ей сделает? Встречи выпускников ведь не каждый день бывают.
Хе-хе, какая она умница!
Цзян Чэнчжань тут же спросил:
— Правда возьмёшь меня на встречу?
Су Ваньвань, всё ещё прижавшись к его шее, кивнула:
— Правда.
Цзян Чэнчжань слегка прикусил губу и снова спросил:
— И правда скажешь им, что я твой муж?
http://bllate.org/book/5498/539858
Готово: