Больше, чем обиду из-за того, что её заслуги приписали Гань Инъань, Лу Сяожуй боялась одного — чтобы её кулинарные способности сочли недостаточными.
Зато теперь Ду Жочу и У Илянь наверняка решат, будто мастерство Гань Инъань сошло на нет. Выгоднее и быть не могло!
Лу Сяожуй даже начала подозревать, что раньше Гань Инъань, скорее всего, просто покупала готовую еду. Иначе как объяснить, что та сегодня вела себя так, словно ни разу в жизни не переступала порог кухни? Она никак не могла поверить, будто Гань Инъань действительно способна приготовить что-то такое, что удовлетворило бы У Илянь.
Ду Чуаня поразила скорость, с которой Лу Сяожуй переменила настроение: казалось, что только что грозившая ему девушка и та, что сейчас улыбалась, — две разные личности.
Благодаря её словам У Илянь тут же ослабила хватку и с сомнением спросила:
— Правда?
Лу Сяожуй энергично закивала и тут же переключилась в режим восторженных похвал:
— Конечно, это всё приготовила сестра Инъань! Она весь день трудилась, ей было так тяжело! Я просто предложила поджарить последнее блюдо — зелёные овощи, чтобы она немного отдохнула.
Ду Жочу всё ещё сомневалась:
— Но эти рёбрышки совершенно невкусные! Сестрёнка, это правда твоё блюдо? Ты совсем потеряла форму! Ужасно!
Ду Чуань опустил глаза, чувствуя растерянность. Даже если блюдо получилось плохим, разве правильно, получив чужую доброту, сразу же начинать критиковать? Ему казалось, что он больше не понимает окружающих.
Он так скучал по Инъань.
Пусть даже она нарочно идёт против него, пусть даже не защищает его, когда мать ставит его в неловкое положение — сейчас он безумно тосковал по ней.
— Может, просто сестра Инъань только что вышла из декрета и давно не готовила? Поэтому руки немного «заржавели»? — снова доброжелательно вступилась за Ду Чуаня Лу Сяожуй.
У Илянь задумалась и решила, что это вполне объяснимо, и с сарказмом бросила:
— Да, месяц не готовила — естественно, форма сошла. Сяожуй, ты просто ангел доброты! Кто бы тебя ни женил, тому невероятно повезло!
В конце концов семья всё-таки собралась за столом.
Но едва Ду Чуань сел, как увидел, что его племянник и племянница своими жирными ладошками хватают еду прямо с тарелок. Тушёные рёбрышки уже почти закончились.
Дети откусывали по кусочку, тут же теряли интерес и швыряли недоеденное либо Ду Жочу, либо У Илянь. А когда Ду Чуань присел за стол, племянник, видимо, решив поиграть, бросил прямо в его тарелку кость, которую уже обглодал!
Кровь Ду Чуаня бросилась в голову. Он схватил мальчишку за запястье, стараясь не запачкаться жиром:
— Сяочжуан! Нельзя класть в чужую тарелку то, что ты уже откусил! Это крайне невежливо!
— Ты чего хватаешь моего сына?! — тут же завопила Ду Жочу и резко отбила его руку.
Ду Чуань, от боли ослабив хватку, оглядел стол: всё было в беспорядке, дети превратили обед в хаос. Глубоко вздохнув, он встал и ушёл в свою комнату.
Ещё не дойдя до двери, он услышал разговор матери и сестры за спиной.
— Свекровь обиделась? Кажется, я ничего особо грубого не сказала!
— Не обращай внимания. Пусть злится! Посмотрим, надолго ли хватит! Как она посмела трогать моего внука?! Я ещё не ругала её, а она уже устраивает истерику? Пока её мать и Ду Чуань дома нет, никто её баловать не будет! Быстрее ешьте — ни крошки ей не оставим!
…
…
Ду Чуаню стало так тяжело, что, закрыв за собой дверь, он без сил сполз по ней на пол.
**
Поезд уже четыре часа был в пути; до станции оставалось ещё чуть больше четырёх часов.
Гань Инъань не спала днём — ей нужно было присматривать за вещами, зато мать с Гу Гу и Лань Лань спокойно отдыхали.
Сначала Ду Чуань звонил ей без остановки, но потом вдруг перестал. Она решила, что он, наконец, сдался.
Однако около часу дня на её телефон пришло SMS от Ду Чуаня.
[Где ты сейчас? Пожалуйста, вернись скорее. Я так по тебе скучаю. Больше не буду с тобой ссориться. Давай помиримся?]
Гань Инъань посмотрела на сообщение и беззвучно усмехнулась.
«Холодная война»? Действительно, стоит перестать любить — и в «холодной войне» никогда не сдаёшься первой.
Едва она дочитала SMS, как Ду Чуань снова позвонил.
Гань Инъань, всё ещё любопытствуя, почему он так резко изменил тон, провела пальцем по экрану и приняла вызов.
В то время как Гань Инъань сохраняла спокойствие, Ду Чуань был совершенно ошеломлён — нет, даже больше: в восторге! Он и не ожидал, что она вдруг ответит на звонок.
После стольких разочарований он уже автоматически готовился к очередному отказу, поэтому этот неожиданный поворот стал для него настоящим чудом!
От переполнявших эмоций он даже не сразу нашёл слова. Прошло несколько секунд, но, так как Инъань молчала, он сам забыл, что собирался сказать.
Как давно он не испытывал такого трогательного чувства! Даже если бы они просто молчали в трубке, слушая дыхание друг друга, ему было бы достаточно.
Ду Чуань погрузился в воспоминания, в воображаемую идиллию, пока Гань Инъань нетерпеливо не оборвала его:
— Если нечего сказать — кладу трубку.
Эти слова разрушили его иллюзии и вернули в реальность.
Он горько усмехнулся:
— Куда ты уехала? Зачем увезла с собой Лань Лань и Гу Гу?
Гань Инъань, которой было тяжело переносить запахи в поезде, потерла виски — голова раскалывалась. Отвечая на вопрос Ду Чуаня, она холодно парировала, как он сам обычно отвечал ей:
— Зачем столько вопросов?
Эти слова моментально поставили его на место.
— Я… просто боюсь, что ты с детьми сбежала, — честно признался Ду Чуань.
— А если и правда сбежала? — с вызовом спросила Гань Инъань, не собираясь давать ему чёткого ответа и заставляя мучиться неизвестностью.
— Не посмеешь! — тут же вспыхнул Ду Чуань, сбросив маску смирения.
— Почему не посмею? Что у тебя сейчас есть? Что ты можешь мне сделать? — Гань Инъань вспомнила, как много лет была заперта дома, жертвуя собой ради семьи, и в итоге осталась ни с чем, кроме двух дочерей. Тогда, конечно, она не осмелилась бы. Но теперь роли поменялись: она — муж, у неё высокооплачиваемая работа. Чего ей бояться? Кризис должен ощущать теперь он.
— Инъань, не можем ли мы просто нормально поговорить? — Ду Чуань сдержал гнев и снова заговорил униженно.
Но как только Гань Инъань услышала этот униженный тон, перед её глазами возник её собственный образ прошлого.
— Ду Чуань, разве ты не можешь со мной нормально разговаривать?
— Я занят! Когда я с тобой плохо разговаривал?
Да, действительно, надо было быть ослеплённой любовью, чтобы терпеть такое.
— А когда я с тобой плохо разговаривала? — вернула она ему его же слова.
Ду Чуаню фраза показалась знакомой, но он не мог вспомнить, что сам когда-то так говорил Инъань.
— Ты с самого начала не отвечаешь на мои вопросы! Скажи, где ты сейчас? И почему с карточки, куда я в начале месяца перевёл пять тысяч, сняли половину? После оплаты ипотеки осталось меньше пятидесяти юаней!
Гань Инъань молчала, пытаясь понять, к чему он клонит.
— Я знаю, ты злишься на меня, но давай разберёмся! Пять тысяч в месяц — где на это прожить? Ещё и ипотека! Сегодня вернулись мама с сестрой, только на обед ушло двести юаней! Хочешь меня уморить голодом — так и скажи прямо!
Как только речь зашла о деньгах, его маска вежливости окончательно спала, и каждое слово превратилось в жалобу.
Гань Инъань наконец поняла: он подозревает, что она нарочно урезала расходы, чтобы его поддеть?
Хотя она и ненавидела Ду Чуаня всей душой, но в таких вопросах никогда бы не стала его мучить!
Значит, в его глазах она — человек без чувства меры?
— Ду Чуань, вспомни хорошенько: кто предложил ограничиться пятью тысячами в месяц с учётом ипотеки? А те две с лишним тысячи, которые должны были идти на быт, — у кого они сейчас? Спроси у своей матери!
Она снова поняла: надеяться на раскаяние Ду Чуаня — глупо.
— Ты же сам тогда сказал, что пяти тысяч хватит! Даже с ипотекой — вполне достаточно! Разве ты не спрашивал меня постоянно: «Зачем опять деньги? Столько даю — куда всё девается?» Так вот, сам и разбирайся! — Гань Инъань, вне себя от злости, резко оборвала разговор.
Она ещё недавно волновалась, не слишком ли его обижает свекровь, и даже немного смягчилась к нему. Теперь же поняла: какая она дура! Как можно было жалеть такого человека!
Сделав несколько глубоких вдохов, она постепенно успокоилась.
Как же хочется поскорее развестись!
Как же хочется вернуть свои тела на место и навсегда разорвать все связи с Ду Чуанем!
Ошибочная любовь действительно губит человека.
**
Ду Чуань не понимал, почему всё снова пошло наперекосяк. Он ведь хотел всё объяснить спокойно, скучал по ней и надеялся, что она вернётся.
Когда она дома, мать, как бы ни была жестока, не доводит его до такого унижения. А теперь сестра с детьми приехала — кто знает, надолго ли они задержатся?
Он даже не заметил, что скучает не по ней самой, а потому что с ней ему жилось лучше — и только поэтому хотел её возвращения.
Что до договорённости о пяти тысячах, он помнил лишь, что это условие было установлено в самом начале брака. Цены пять-шесть лет назад и сейчас — небо и земля: тогда на две с лишним тысячи можно было отлично питаться и даже копить, а сейчас и этого не хватает — приходится добавлять из своего кармана.
Ему казалось, это весомый аргумент, но он забыл, как несколько лет назад отказал Инъань, когда та просила увеличить бюджет на тысячу с лишним.
Он также не помнил, что тогда ответил: «Раньше хватало — почему сейчас не хватает?»
Он блуждал в мыслях, пока наконец не решил выйти и спросить у матери, не она ли сняла деньги.
Он ведь каждый месяц давал ей отдельные средства на содержание, а у неё почти не было других расходов — откуда у неё нужда в деньгах из семейного бюджета?
Когда Ду Чуань вышел из комнаты, перед ним предстало не его жилище, а свалка.
Гостиная, обычно безупречно чистая и ухоженная, теперь напоминала помойку: повсюду валялись очистки, обёртки от снеков, объедки.
Стулья были разбросаны по комнате, на спинках остались жирные отпечатки детских ладоней — явно работа племянников.
На кухне дети выдавили соусы и размазали их по стенам — выглядело так, будто повсюду размазаны экскременты.
Жидкокристаллический телевизор орал на полную громкость, а пульт лежал на полу с выпавшими батарейками — жалкое зрелище.
Ду Чуань, у которого была лёгкая склонность к чистоплотности, едва не вырвало от такого зрелища.
Он уже не думал, что это его племянники, и заорал во всё горло:
— Вы что творите?! Кто разрешил вам безобразничать?! Кто будет убирать этот бардак?!
Его ярость была вполне объяснима: ведь теперь, когда тёща и Инъань уехали, всю эту грязь придётся убирать ему самому.
Люди всегда понимают чужую боль, только когда сами через неё проходят.
Его внезапный крик напугал детей на диване. Те на секунду замерли, а потом, взяв с журнального столика мандарины, запустили ими в Ду Чуаня.
Он не ожидал такой меткости и не успел увернуться — один из фруктов попал ему прямо в лоб. Прикрыв ладонью ушибленное место, он застонал от боли, лицо его потемнело ещё больше. Тяжело ступая, он направился к детям.
Да они совсем распустились!
http://bllate.org/book/5492/539376
Готово:
