× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Ши тоже сочла план осуществимым и обратилась к золотистой обезьянке:

— Не поможешь ли нам потренироваться пару раундов?

Обезьянка на миг опешила:

— Потренироваться с вами?

Лин Ши кивнула:

— Да. Мы вышли на боевую тренировку.

Та тут же подняла обе лапы и забарабанила себе в грудь:

— Хозяйке ещё нужны тренировки? Кто-то осмелился обидеть тебя? Скажи — я сама разберусь с этим наглецом!

Увидев этот жест, Госпожа Бай Сюэ не удержалась от комментария:

— Даже превратившись в маленькую обезьянку, привычка бить кулачками в грудь всё равно осталась.

— Спасибо, — ответила Лин Ши, — но мне самой нужно стать немного сильнее, на всякий случай. Поможешь?

Эти слова тут же начали кружиться в голове обезьянки, повторяясь снова и снова: «Поможешь?.. Поможешь мне?.. Можешь?..»

Хозяйка спрашивает её мнение!

— Конечно, помогу! — взволнованно выпрямилась обезьянка. — Если хозяйке нужно, я готова и на огонь, и на лезвие!

Услышав такие слова, маленькое тельце Госпожи Бай Сюэ невольно вздрогнуло.

Монстры за городом и правда опасны — даже такие вдохновляющие фразы умеют говорить! Похоже, домашним глупеньким зверушкам пора устроить уроки риторики, а то их постоянно обходят.

Лин Ши быстро сообщила командиру Лю о достигнутой договорённости.

Тянь Юйюй, услышав, что можно потренироваться с монстром третьего ранга, сразу воодушевилась. В прошлый раз на лиге ей не удалось поучаствовать в охоте на монстров третьего ранга, и теперь она непременно хотела проявить себя, чтобы внести больший вклад в лигу через три месяца.

— Будем драться все вместе или по очереди?

Командир Лю ответил:

— Раз она согласилась потренироваться с вами, пусть сражаются по одному.

Он не мог быть полностью уверен, что этот монстр не изменит решение в самый неподходящий момент, поэтому должен был внимательно следить за каждым её движением. Если все трое детей выйдут сразу, при неожиданной опасности он не успеет всех спасти.

— Хорошо, начну я, — сказала Лин Ши, слегка размявшись, и обратилась к золотистой обезьянке: — Можно начинать.

Обезьянка кивнула, и её тело мгновенно начало расти, пока она не превратилась в огромную гориллу ростом более трёх метров.

Такой зрелищный эффект заставил Тянь Юйюй протереть глаза — будто спецэффекты из кино.

Лин Ши стремительно бросилась к горилле, слегка оттолкнулась ногами от земли, взмыла в воздух и нанесла удар ногой прямо в её корпус.

Однако, прежде чем её ступня коснулась цели, горилла вдруг сделала несколько шагов назад и резко завалилась на спину. «Бах!» — с глухим стуком она растянулась на земле.

Приземлившись с недоумением, Лин Ши уже собиралась спросить, что случилось, как вдруг увидела, что горилла хватается за руку и громко воет:

— Ай-ай-ай! Больно!.. Удар хозяйки слишком силён! Я не соперник тебе! Рука болит, кажется, сломана… — Она каталась по земле, театрально изображая страдания, а затем подвела итог: — Хозяйка невероятно сильна! Я сдаюсь без боя!

Лин Ши молчала.

«Я ведь даже не коснулась тебя! Ты что, откровенно шантажируешь?»

— Эй, ты… — начала было она, но вспомнила, что у неё нет имени, и передумала: — Давай я дам тебе имя.

Горилла мгновенно вскочила на ноги, и её глаза засверкали, словно звёзды:

— Давай-давай!

В голове Лин Ши всё ещё стоял образ милой золотистой обезьянки, поэтому она сказала:

— Как насчёт «Карамелька»?

Ка… Карамелька?

Такое могучее и величественное существо — и зовут Карамелькой?

Увидев, что горилла застыла на месте, Лин Ши спросила:

— Не нравится? Тогда подумаю ещё.

Горилла тут же отреагировала:

— Нравится!

Госпожа Бай Сюэ мысленно вздохнула.

«Ты же только что думала совсем иначе! Почему не выражаешь своё мнение прямо?»

Раз возражений не последовало, Лин Ши сразу же приняла это имя:

— Карамелька, постарайся быть серьёзнее, иначе тренировка не даст эффекта.

Горилла подняла обе огромные лапы и начала теребить их друг о друга: «…Но я боюсь случайно поранить хозяйку».

Узнав её мысли от Госпожи Бай Сюэ, Лин Ши сжала кулак и одним ударом расколола ближайший камень:

— Видишь? Я не такая хрупкая, тебе не нужно сдерживаться.

Горилла искренне изумилась. Когда это люди-дети стали такими страшными?

«Ладно, тогда буду серьёзной».

Чтобы показать свою решимость, горилла подняла кулак и громко забарабанила себе в грудь:

— Давай ещё раз!

На этот раз она действительно стала серьёзной и больше не прибегала к прежним театральным уловкам.

Несмотря на внушительные размеры, её движения оказались чрезвычайно проворными, особенно руки — будто оснащены радарами, они мгновенно улавливали любую атаку Лин Ши с любого направления и легко парировали её.

Как и большинство монстров третьего ранга, у неё была очень высокая защита. Шерсть на ощупь мягкая и приятная, но стоило по ней ударить — и поражённый участок становился твёрдым, словно покрытый сплавом.

Помимо мощных рук, её рёв тоже обладал внушительной атакующей силой — он мог прямо разорвать барабанные перепонки противника. Лин Ши даже вспомнила поговорку: «Вся сила — в рёве».

Сначала горилла боялась навредить Лин Ши, но потом поняла, что та действительно сильна — её маленькие кулачки больно бьют! — и немного расслабилась.

Тем временем Тянь Юйюй тоже не сидела без дела. Командир Лю отвёл её в сторону, чтобы потренировать меткость.

Он поймал несколько монстров второго ранга, попросил Лин Ши договориться с ними и привязал к их головам листы бумаги с нарисованными красными кружками. Задача Тянь Юйюй — поразить именно эти кружки.

Для неё даже неподвижная маленькая цель была трудной для прицеливания, а тут ещё и монстры постоянно вертелись! Она чуть не поджарила их вместе с мишенями.

Однако она старалась подбадривать себя, бормоча себе под нос:

— Ничего страшного! Если всё-таки поджарю — тогда на обед будет жареное мясо!

Линь Цзиньхуа молча покачал головой.

Хорошо, что эти монстры не понимают человеческой речи.

Задание для Линь Цзиньхуа оказалось проще: поскольку командир Лю сам должен был следить за монстром третьего ранга, он поручил ему наблюдать за окрестностями и вовремя предупреждать, если появятся другие монстры.

Линь Цзиньхуа следил за обстановкой, но при этом не переставал наблюдать за Лин Ши.

Он заметил, что её уровень культивации снова вырос, но, кроме обычных заклинаний духа, она совсем не похожа на культиватора — совсем не такая, как те, с кем он сталкивался раньше.

На самом деле, всё это время он не сидел сложа руки, а собирал информацию и узнал, что Лин Ши с детства живёт здесь и никак не могла прибыть из того же мира, что и он.

Тогда откуда у неё заклинания духа? Может, её кто-то другой обучает?

Линь Цзиньхуа крепко сжал губы.

Очень хочется спросить…

— Кошачий одноклассник, поменяемся местами, — вскоре подошла Лин Ши, довольная тренировкой, и сделала несколько глотков из фляги. — Потренируйся с Карамелькой, а я буду следить за окрестностями.

— Хорошо, — согласился Линь Цзиньхуа.

С Линь Цзиньхуа горилла уже не церемонилась — наоборот, стала раздражённой.

Ей хотелось поскорее разделаться с этим наглым мальчишкой и вернуться к тренировке с хозяйкой.

Подумав об этом, она стремительно замахнулась кулаком. Но в тот самый миг, когда её огромный кулак уже почти достиг цели, она вдруг заметила, что зрачки мальчика на мгновение изменились — превратились в вертикальные!

Одновременно с этим она почувствовала давление, исходящее от существа высшего ранга, — такое же, как у могущественных монстров высоких уровней. От неожиданности она на миг замерла.

Именно в эту секунду замешательства Линь Цзиньхуа нанёс ей удар ногой в голову.

Удар оказался не очень сильным — гораздо слабее, чем кулаки Лин Ши, — и давление, которое она почувствовала, исчезло.

Горилла решила, что ей просто показалось, и не стала об этом думать. Она тут же повалилась на землю, прикрыв лицо лапами, чтобы пожаловаться хозяйке, но увидела, что та уже бежит к тому наглому мальчишке.

Только тогда она заметила, что Линь Цзиньхуа тоже лежит на земле, будто потерял сознание.

Горилла растерялась.

«Я ведь даже не ударила его! Как он упал? Наглый человек! Это же чистейшей воды шантаж!»

Госпожа Бай Сюэ, наблюдавшая за происходящим, мысленно фыркнула.

«Тебе не стыдно так говорить? Ты сама только что шантажировала!»

Увидев, что он внезапно упал, командир Лю быстро проверил его состояние и с облегчением выдохнул:

— Он просто уснул…

Тянь Юйюй была в полном недоумении:

— Неужели он реинкарнация бога сна?

Госпожа Бай Сюэ тоже внимательно осмотрела Линь Цзиньхуа и тихо прошептала Лин Ши:

— И-и…

— Шиши, мне кажется, его сон ненормален. Юнь сталкивался с правилами миров. Может, спросишь у него?

Раз этот «кошачий одноклассник» мог прибыть из того же мира, что и старший брат, помочь ему — долг.

Лин Ши согласилась:

— Хорошо, после тренировки сходим к нему. Заодно съедим цветные клецки тёти.

Госпожа Бай Сюэ мысленно вздохнула.

«Ты всё ещё не признаёшь, что ты обжора».

Поскольку Линь Цзиньхуа уснул, Лин Ши снова начала тренироваться с гориллой. Освоившись с её стилем атаки, она почувствовала, что этого недостаточно, и даже захотела, чтобы та использовала давление — одну из самых мощных атак монстров.

Но она побоялась, что это помешает Тянь Юйюй и другим, поэтому сразу же отбросила эту мысль.

Лучше дома попросить Фаньфань или Большого Леопарда помочь.

Пока Лин Ши увлечённо тренировалась, Хуолунго вяло лежал у двери и смотрел на разбросанные во дворе камни.

Первый день без хозяйки — скучаю.

Говорят, она уедет на целую неделю. Не знаю, что такое «неделя», но очень хочу её обратно.

Фаньфань и Большой Кот ушли, сказали, что будут проходить специальную тренировку, и не взяли его с собой. Ненавижу! Кайсиньго только и знает, что грызёт камни, и не играет со мной. Ненавижу, ненавижу!

Как же скучно! Хозяйка, скорее возвращайся!

В этот момент он услышал шорох в траве у двора. Мгновенно насторожившись, он повернул голову в сторону звука и увидел движение.

Присмотревшись, он обнаружил гигантскую змею, быстро ползущую прямо к нему!

«?!!» — Хуолунго вскочил на ноги и зарычал, обнажив клыки.

С тех пор как в доме появился Фаньфань, в округе не осмеливались появляться монстры первого-второго рангов, а теперь, когда здесь ещё и тот могущественный Большой Кот, как эта змея вообще посмела приблизиться?

Все ушли, и теперь только он может защитить дом!

Он тут же встал перед дверью, но змея даже не обратила на него внимания — резко взметнулась вверх и устремилась прямо в гостиную!

Ни за что не пущу тебя внутрь!

Хуолунго начал расти, намереваясь перекрыть дверной проём.

Но в этот самый момент мимо него со свистом пролетело что-то и вонзилось в змею, пригвоздив её к огромному камню во дворе.

Это был… блестящий кухонный нож?!

Хуолунго удивлённо обернулся и увидел, как к нему подходит Линьдянь.

Тот спокойно подошёл к змее, убедился, что она мертва, и неторопливо вытащил нож.

Проходя мимо Хуолунго, он ласково погладил его по голове.

В ту же секунду Хуолунго ощутил странное чувство близости — такое же, как от хозяйки!

Он тут же радостно замахал хвостом и побежал следом за ним, даже не заметив, как убитая змея медленно уменьшилась до размеров тонкой, как палец, змейки.

Белая собачка, задержавшаяся из-за похода в кукурузное поле, наконец-то отыскала след Лин Ши — да, она тайком бросила маленького бурого медвежонка и прибежала одна.

Белая фигурка юркнула за камень и настороженно наблюдала за происходящим неподалёку. Хозяйка сражается с другим монстром?

Белая собачка от радости подпрыгнула на месте. Отличный шанс! Сейчас подбегу и помогу, хорошо проявлю себя — и хозяйка точно запомнит меня навсегда!

Подожди-ка! Внимательно пригляделась… Да ведь это же та глупая обезьяна!

Белая собачка сокрушённо вздохнула. Почему она нападает на хозяйку? Разве забыла, что они обещали вместе вечно служить хозяйке?

Неужели за такое короткое время она предала их?.. Как же здорово! Ха-ха-ха! На одного соперника меньше! Ха-ха-ха!

— Хозяйка, я здесь! — закричала белая собачка и, словно ракета, выскочила из укрытия. Пока она бежала, её тельце начало расти, и к моменту приближения к месту боя она уже превратилась в огромную белую собаку.

http://bllate.org/book/5489/539080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода