× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хозяйка, не бойся! Сейчас спасу! Гав! — белая собачка лаяла и ринулась прямо на гориллу, вцепившись ей зубами.

Горилла: «???»

«Да что за… Этот глупый пёс вообще задумал?!»

Рыча от ярости, горилла швырнула белую собачку в сторону:

— Катись отсюда! Это ты предал! Я просто тренирую хозяйку!

Белая собачка замерла:

— …Тренировка?

Она торопливо обернулась к Лин Ши. Та лишь слегка вспотела — вроде бы всё в порядке. Неужели правда просто тренировка?

Осознав это, собачка сглотнула, «бах!» — и превратилась обратно в маленького белого щенка. Подбежав к ногам Лин Ши, она принялась вилять хвостом:

— Хозяйка, разве я не милый?

«Да ну!» — хочет обмануть милотой?

Горилла тоже уменьшилась до размеров золотистой обезьянки и, покачивая попкой, толкнула щенка в сторону:

— Хозяйка, я милее!

Щенок не сдался и прыгнул обратно, вытеснив её:

— Я милее!

Золотистая обезьянка снова его вытолкнула:

— Это я!

«Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!» — два пушистых комочка, не сговариваясь, подняли лапки и начали яростно царапать друг друга.

Лин Ши молчала, ошеломлённая.

Вы что творите? Монстры третьего ранга — и такие детсадовцы?

«И-и-и-и!» — Госпожа Бай Сюэ прыгала у неё на голове. — Вау! Так вот как выглядит битва монстров третьего ранга! Прямо как в блокбастере — спецэффекты, бюджет, всё на высоте!

Лин Ши безмолвно щёлкнула её по носу:

— Не болтай глупостей.

Командир Лю был в полном недоумении.

Что это за монстры такие? Разве монстры не чтут силу превыше всего? И разве они не должны быть ужасающе страшными? Откуда вдруг этот путь милоты?

Если бы кто-то посторонний увидел их сейчас, кто бы подумал, что оба — монстры третьего ранга?

Пока он растерянно молчал, битва двух монстров третьего ранга достигла апогея. Золотистая обезьянка внезапно применила смертельный ход:

— У меня уже есть имя от хозяйки! А у тебя? Нет!

Щенок: «!!»

Он прижался к ноге Лин Ши, глядя на неё с обидой и надеждой:

— Хозяйка… А мне имя дашь?

Под таким жалобным взглядом пушистого комочка у Лин Ши мгновенно родилось вдохновение:

— Как насчёт «Белый Сахар»?

Госпожа Бай Сюэ мысленно вздохнула: «Один — Карамелька, другой — Белый Сахар. Лин Ши, ты что, совсем не старалась?»

Она думала, что с похожими именами малыши подружатся, но те стали смотреть друг на друга ещё враждебнее и начали драться ещё ожесточённее.

Лин Ши уже размышляла, не заставить ли их вместе тренироваться, чтобы наладить отношения, как вдруг вдалеке раздался грохот: «Бум-бум-бум!» К ним неслась огромная бурая медведица, сотрясая землю под ногами.

На этот раз ошибки быть не могло — монстр явно вышел из-под контроля!

Командир Лю поспешно закричал:

— Внимание все…

Но не договорил: медведица, рыдая и хлюпая носом, бросилась прямо к Лин Ши и завыла жалобно:

— А-а-а! Хозяйка! Белый Сахар такой злой, он меня бросил…

Когда она уже почти обняла Лин Ши, белый и золотой комочки разом пнули её прочь.

Мечтаешь обнять хозяйку? Не мечтай!

Госпожа Бай Сюэ радостно воскликнула:

— Видишь? Как же они слаженно работают!

Командир Лю молчал, ошеломлённый.

Так и эта тоже?

Он по-другому взглянул на Лин Ши. В её личном деле чётко указано: она способна приручать только монстров первого ранга.

Пока он недоумевал, пришёл запрос на связь — от владельца кукурузного поля:

— Командир Лю, у меня на поле монстры! Вы же взяли задание, пожалуйста, скорее возвращайтесь!

Голос его звучал гораздо вежливее — видимо, сильно перепугался.

Тянь Юйюй фыркнула:

— Они же сами сказали, что нам не нужны. Я не хочу им помогать.

Командир Лю заранее знал, что дети так отреагируют, и мягко улыбнулся:

— Не будем с ними церемониться. Кукурузное поле уже частично уничтожено — этого им за глаза хватит.

Задача Охотничьей группы — защищать жителей. Этот владелец поля ещё не самый плохой. Бывало и хуже. Если за каждую мелочь злиться, можно себя довести до инфаркта.

Хотя, конечно, не все в группе такие терпеливые. Например, командир пятой группы: сама — хоть что, но если её подчинённых обидят, она готова получить наказание, лишь бы сначала хорошенько проучить обидчика.

А командир третьей группы славится тем, что своих в обиду не даёт. Причём обе — элитные группы, даже федеральные старейшины вынуждены с ними считаться. Им-то можно, а их скромной группе лучше держаться тише воды.

Командир Лю решил, что стоит поговорить с Лин Ши. Эти два милых комочка сейчас выглядят безобидно, но всё-таки монстры третьего ранга. Если они узнают, что хозяйка пострадала там, могут устроить настоящий хаос.

— Мы можем продолжить помогать, — сказала Лин Ши, — но он должен извиниться.

Она не из мстительных, да и задание изначально было о защите кукурузного поля — просто возвращаются к исходному плану.

Но они обидели Сяо Юй и неуважительно отнеслись к Охотничьей группе — так что извинения обязательны.

Командир Лю без колебаний согласился:

— Хорошо, как только разберёмся, заставлю их извиниться.

Белый Сахар, прижавшийся к ноге Лин Ши, дёрнул ухом: «Похоже, речь о кукурузном поле… Наверное, ко мне это не относится?»

Послушав ещё немного, он решил делать вид, что ничего не знает.

Но тут золотистая обезьянка подняла лапку:

— Хозяйка, Белый Сахар знает про кукурузное поле! Раньше он там дежурил. Ха! Не думай, что улизнёшь!

Лин Ши посмотрела на него.

Щенок неохотно пробормотал:

— …Ну, я кое-что знаю.

Он честно рассказал всё, а потом с сильнейшим инстинктом самосохранения добавил:

— Я ведь просто вернул поле в прежнее состояние… Это же не преступление?

Услышав подробности, Лин Ши задумчиво сказала:

— Только вот прежнего состояния уже не вернуть.

Всё это время они охраняли поле и прогоняли других монстров, желающих полакомиться кукурузой. Те наверняка затаили злобу. Теперь, когда охрана ушла, они вернутся и устроят настоящий погром.

Щенок только пожал плечами: «Ну и пусть! Это же не хозяйкино поле — разрушат, так разрушат».

Не теряя времени, команда вернулась к кукурузному полю. На месте уже царил хаос, но не такой уж страшный.

Видимо, монстры всё ещё не были уверены, что Белый Сахар действительно ушёл, поэтому многие не решались появляться — только самые смелые вылезли.

— Вы наконец-то вернулись… — владелец поля, увидев их, бросился навстречу.

Он чувствовал себя несчастным: только что прогнал этих студентов, как Белый Сахар исчез и монстры стали нападать ещё яростнее. Пришлось глотать гордость и звать их обратно.

Размышляя об этом, он вдруг уставился на белого щенка у ног Лин Ши — и застыл. Это же точная копия его Белого! Нет, это и есть его Белый!

Он тут же выпалил:

— Девушка, этот белый щенок —

Собирался сказать «мой», но не договорил: щенок оскалился и зарычал. От этого давления владелец онемел.

Более того, у него подкосились ноги, и он рухнул на колени прямо перед Лин Ши и компанией.

«?!»

Такой почётный поклон шокировал даже детей.

— Ты чего?! — воскликнула Тянь Юйюй. — Не надо так! Да, ты сказал, что не накормишь нас, и мы злились, но так не надо!

Упоминание об еде только усилило боль в коленях владельца — он не мог встать.

Лин Ши почувствовала, что Белый Сахар выпускает давление, и лёгким стуком по голове заставила его убрать его:

— Ау-у! — жалобно пискнул щенок и послушно убрал давление.

Командир Лю не спешил поднимать владельца — подождал немного, пока тот сам не смог устоять на ногах.

Как и ожидалось: монстры третьего ранга, однажды приручённые, становятся преданными до фанатизма. Это многообещающе.

— Не волнуйся, — сказал он, хлопнув владельца по плечу. — Раз мы взяли задание, выполним его.

Но если не разберёшься как следует, в следующий раз, может, и не найдётся желающих помочь.

Подобные инциденты с кукурузным полем — не самое серьёзное дело, поэтому официальные члены Охотничьей группы обычно не вмешиваются. Такие задания поручают кандидатам, желающим вступить в группу.

Если эта история разойдётся, кто захочет приезжать сюда?

Владелец пока не уловил скрытого смысла, только кивал. Спина у него всё ещё ледяная от страха, и он больше не осмеливался смотреть на белого щенка. Шатаясь, он ушёл с поля.

— Неужели так страшно? — Тянь Юйюй с отвращением смотрела на монстров первого ранга, крушивших кукурузу. — При таком трусости ещё и прогнал нас?

Задание прошло гладко. Командир Лю велел осмотреть все участки поля, а Лин Ши общалась с монстрами.

Те, кого она отчитала, не только не обиделись, но и вели себя смирно, как ученики. После наставления они всё равно не уходили, пока Белый Сахар не рыкнул — тогда разбежались.

Во время задания Линь Цзиньхуа пришёл в себя. По окончании командир Лю повёл всех обедать.

Гладя трёх новых пушистых малышей, Лин Ши не забыла про Гобу. Воспользовавшись свободным временем после еды, она вызвала его через серебряный браслетик.

Вскоре к ней радостно подлетел жук размером с миску, гудя и жалуясь:

— Хозяйкааа! Уууу! Ты наконец пришла! Я думал, ты забыла про Гобу! Хозяйкааа!

Жук ускорился, чтобы броситься к ней, но белый комочек на голове Лин Ши резко прыгнул и отшвырнул его в сторону.

— И-и-и! Хозяйка — моя!

Лин Ши всё чаще замечала, что Госпожа Бай Сюэ становится всё более ревнивой.

Гоба не обиделся — всё-таки он монстр третьего ранга, один из самых надёжных помощников хозяйки. Но вдруг он заметил трёх пушистых комочков у её ног и удивился: «Откуда столько монстров третьего ранга?»

В тот же момент Карамелька и другие уставились на него: «Да ну! Откуда ещё один?!»

Они переглянулись — решено: устроить бой и выяснить, кто главнее.

Госпожа Бай Сюэ невозмутимо думала: «Вы ещё не знаете, сколько вас ждёт дома. Спорьте, кому быть первым — всё равно всех расставят по местам».

С гордостью она выпятила грудку: «Ведь я — самый любимый!»

Но тут Лин Ши начала поочерёдно гладить уши троих новичков, и Госпоже Бай Сюэ вдруг стало не по себе.

«Что такого в этих ушах?» — думала она. — «Совсем не завидую!»

Хм! Совсем!

Бурая медведица тихонько посидела и робко спросила:

— Хозяйка, а мне имя дашь?

Эти двое так хвастаются своими именами… Хочу тоже!

— Конечно… — Лин Ши посмотрела на её бурый мех. — Бурый… Бурый… Как насчёт «Каштанка»?

Белый Сахар и Карамелька приуныли: «Почему ему не сахар? Чувствуется, что его выделили!»

И пока Лин Ши обсуждала детали с командиром Лю, они прижали Каштанку и хорошенько отделали.

Госпожа Бай Сюэ дрожала от восторга: «Монстры извне такие прямолинейные — чуть что, сразу в драку!»

— Давай, давай! — подбадривала она, прыгая вокруг. — Покажите, на что способны!

Попрыгав немного, она вернулась к Лин Ши.

Лин Ши поймала её и, заметив две маленькие косички на макушке, спросила:

— Госпожа Бай Сюэ, у тебя что, волосы запутались?

Едва эти слова прозвучали, Госпожа Бай Сюэ раздулась вдвое от возмущения:

— Это уши! У меня уши такие!

Лин Ши замерла: она как раз собиралась их расчесать. Ладно, оставим как есть.

http://bllate.org/book/5489/539081

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода