× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неужели он собирается дежурить прямо у её дома?

— А папа ничего не заподозрит?

Она поспешно подмигнула Фаньфаню, стоявшему у двери, надеясь, что тот заговорит с мистером Леопардом и убедит его не валяться здесь так откровенно.

Фаньфань кивнул в знак понимания: ему как раз нужно было кое о чём спросить этого монстра пятого ранга — не подскажет ли тот, как пробудить наследие крови.

Пусть даже они и не из одного рода, но наверняка найдутся общие черты?

С тревожными мыслями Лин Ши вошла в класс.

Ей казалось, что в ближайшие выходные отец, скорее всего, хорошенько её отлупит — и не просто так, а всерьёз. Может, подставить брата? Родной ведь не обидится.

Только она переступила порог, как ещё не успела дойти до своего места, как Госпожа Бай Сюэ поспешно предупредила:

— Ши Ши, будь осторожна!

В тот же миг из тени на Лин Ши метнулась чёрная фигура.

Инстинктивно увернувшись, Лин Ши пригляделась и увидела того самого парня, про которого ходили слухи, что он умеет превращаться в кота.

Его волосы заметно отросли, чёлка закрывала половину лица, оставляя видимыми лишь две алые вертикальные зрачки, пристально уставившиеся на неё. Из горла вырывалось рычание, похожее на звериное.

Более того, на голове торчали два коричневых кошачьих уха, волосы казались ещё более пушистыми, руки превратились в острые когти, а за спиной покачивался хвост — он находился в состоянии частичного зверообразования.

…Что вообще происходит?

Остальные ученики в классе, похоже, тоже впервые видели нечто подобное и с изумлением переглядывались.

— Он же только что спокойно спал! Как вдруг такое?

— Может, всплеск особой способности?

— Но почему именно на Лин Ши набросился?

Инь Шэн быстро среагировал:

— Лин Ши, я уже вызвал учителя. Держись подальше!

В этот момент кто-то озарённо предложил:

— А не попробовать ли тебе свою особую способность? Может, получится его успокоить.

Остальные тут же подхватили:

— Да, точно! Попробуй!

Лин Ши: «…»

Пробовать? Да ладно! Хотя его способность — превращение в кота, он всё равно человек. Подействует ли на него её особая способность?

Да и даже если сработает…

Вспомнив вчерашних зверушек, почти потерявших совесть под влиянием её способности, Лин Ши подумала, что, очнувшись, этот парень, наверное, захочет её убить.

Лучше просто отправить его в нокаут.

Пока она размышляла, он снова бросился на неё.

Лин Ши замахнулась кулаком, чтобы ударить, но он ловко перевернулся в воздухе и уклонился.

Движения невероятно проворные — прямо как у настоящего кота.

Но есть уязвимость!

Когда он приземлялся, Лин Ши резко схватила его… за хвост.

Ох и смелая же ты, Лин Ши.

Котопарень, почувствовав, что его хвост в чужих руках, взъерошился и сердито обернулся, полоснув когтями в её сторону.

Лин Ши поспешно отпустила хвост и отскочила назад.

Он мягко приземлился на пол и гневно… «мяукнул».

Да-да, именно «мяукнул».

Несколько девочек не выдержали:

— Такой… милый?

— Ушки такие пушистые, хочется потрогать.

Кто-то даже тайком сделал фото на терминал.

Лин Ши: «…Эй, вы серьёзно? А если он очнётся и увидит эти снимки? Ему будет ужасно неловко.»

Видимо, из-за того, что его хвост потянули, котопарень теперь не решался подходить ближе и, держа дистанцию, прятал хвост за спиной в дальнем углу класса.

…Действительно немного мил.

Уловив эту мысль, Госпожа Бай Сюэ тут же издала протяжное «и-и».

— Ши! Ши!

Лин Ши неловко улыбнулась.

Надо быстрее привести его в чувство. Пусть сейчас он и спокоен, да и нападать больше не собирается, но кто знает, сколько ещё таких бесстыжих фотографий сделают одноклассники.

Это же просто ужас.

Как и раньше, Госпожа Бай Сюэ не могла прочитать его мысли и не знала, почему он вдруг так изменился.

Вчера, помимо «очищающего заклинания», брат научил её ещё и «заклинанию ясного разума». Возможно, оно поможет, хотя она ещё не до конца освоила его. Но разве есть смысл не попробовать? В худшем случае ничего не случится.

Решившись, Лин Ши незаметно начала формировать «заклинание ясного разума». Однако едва ци начала собираться, котопарень резко поднял голову и снова бросился на неё.

…Значит, он реагирует на ци?

Едва эта мысль мелькнула в голове, как от двери распространилась волна психической энергии, охватившая всё помещение своим полем. Одновременно с этим из пола начали расти огромные водянисто-голубые пузыри, которые одним махом поглотили всех, включая Лин Ши.

Девушка почувствовала себя так, будто погрузилась в тёплую воду — невероятно приятно. При этом вокруг всё было упругим на ощупь, словно внутри слизня из какой-нибудь игры.

Запертые внутри «слизней», ученики, похоже, давно привыкли к подобному и совсем не паниковали:

— Учительница, мы ни в чём не виноваты, мы не дрались!

— Да, на этот раз мы правда не участвовали!

Голоса свободно проникали наружу, и Лин Ши нашла это удивительным.

В класс вошла учительница. Осмотрев обстановку и убедившись, что мебель и стены целы, она убрала своё поле, но не сняла его с котопарня.

— Что произошло?

— Мы сами не знаем. Утром Линь Цзиньхуа был совершенно нормален, а как только Лин Ши вошла, он вдруг так изменился.

— Да, он был очень агрессивен.

Им самим было непонятно: они давно учились вместе, его особая способность всегда была стабильной — настолько, что они даже начинали думать, будто у него её вовсе нет. А сегодня впервые увидели её в действии.

Пока учительница выясняла обстоятельства, один из учеников, наблюдавший за Линь Цзиньхуа, воскликнул:

— Учительница, с ним что-то не так!

Все обернулись и увидели, как котопарень свернулся клубочком и начал стремительно уменьшаться, пока не превратился в… маленького котёнка.

Хотя все давно слышали, что он умеет превращаться в кота, увидеть это собственными глазами было впервые, и все сочли это чудом.

Оказывается, он может не только частично, но и полностью превращаться в кота!

Учительница немедленно сняла с него оставшееся поле. Но котёнок, едва коснувшись пола, сразу направился к Лин Ши и… потерся головой о её ногу.

Лин Ши: «?!»

Что это за поведение?

Весь класс: «Смотрим—»

Поняв значение их взглядов, Лин Ши поспешно заявила:

— Я не использовала свою особую способность! И не смейте фотографировать!

Если котопарень увидит эти фото, он точно захочет её убить.

— Хватит, удалите все фотографии, — вовремя вмешалась учительница, подняла котёнка и добавила: — Самостоятельная работа перед уроком. Скоро месячный экзамен.

С этими словами она ушла, унося с собой котопарня.

Как только она скрылась за дверью, Лин Ши тут же окружили одноклассники.

— Лин Ши, ты точно не использовала свою особую способность?

— Нет…

— Тогда почему Линь Цзиньхуа сразу к тебе привязался?

Лин Ши улыбнулась им и подняла кулак.

Раз они не понимают простых слов, придётся объяснить самым простым способом!

Тянь Юйюй пришла позже и поэтому пропустила всё происшествие. Узнав от других подробности, она с любопытством спросила:

— Лин Ши, ты правда не использовала особую способность?

Лин Ши вздохнула:

— Да.

В отличие от остальных, Тянь Юйюй безоговорочно ей верила. Если Лин Ши говорит, что не использовала — значит, точно нет.

— Может, — предположила Тянь Юйюй, — твоя способность действует даже без активации? Хотя бы немного?

Это объяснило бы, почему он так часто спал на её месте.

Лин Ши задумалась.

До пробуждения своей особой способности она действительно нравилась обычным животным, но только самым простым.

Неужели, превратившись в кота, он полностью переключается на кошачье мышление?

Едва ли…

Тогда его способность слишком жестока.

К тому же, когда она собиралась применить к нему «заклинание ясного разума», он мгновенно отреагировал. Это потому, что почувствовал ци или просто обладает острыми чувствами?

Ведь даже до того, как она узнала о существовании ци, она ощущала, как брат формирует заклинания.

На уроке она отложила эти мысли в сторону. Сегодня учитель особенно подчеркнул важность месячного экзамена. Их классу, в отличие от других, предстояло ещё и тестирование особой способности — проверка силы и уровня владения.

Услышав это, Тянь Юйюй сразу занервничала.

Хотя благодаря Лин Ши она много тренировалась в Звёздной сети, сражаясь с разными противниками, и, кажется, прогрессировала, всё равно боялась не пройти проверку на владение.

Лин Ши подбодрила подругу и задумалась, как именно будут тестировать её.

Не станут ли выпускать несколько зверушек, чтобы она их приручила?

Если проверять силу особой способности, школа, возможно, подготовит пару монстров.

В любом случае, она не волновалась — даже наоборот, с нетерпением ждала.

Ближе к полудню Линь Цзиньхуа вернулся. Он совершенно не обращал внимания на странные взгляды одноклассников и сразу же уселся на своё место и уткнулся лицом в парту, засыпая.

Лин Ши решила, что стоит объясниться с ним, и подошла к его парте.

— Эй, — сказала она, когда он поднял на неё глаза. — Я не применяла к тебе свою особую способность.

— Ага.

Разговор, казалось, закончился, и она уже собиралась уйти, как вдруг его сосед по парте весело добавил:

— Но ты же дёрнула его за хвост.

Лин Ши: «…»

Можно было бы и не напоминать об этом.

Выражение лица Линь Цзиньхуа явно окаменело, после чего он произнёс:

— Вокруг тебя постоянно сочится некая… энергия. Тебе стоит научиться её контролировать.

Лин Ши: «!»

Значит, он действительно чувствует ци.

Но её ци просачивается наружу? Возможно, из-за привычки использовать защиту ци?

Лин Ши слегка сосредоточилась и почувствовала — да, ци действительно немного рассеивается вокруг, но очень слабо. Она попыталась собрать её внутрь, хотя и не была уверена, получилось ли.

В этот момент Линь Цзиньхуа добавил:

— Уже лучше.

— Спасибо, — ответила Лин Ши. Такая чувствительность к энергии, вероятно, связана с его особой способностью. Ведь даже Фаньфань ощущает её ци.

Больше он ничего не сказал и снова уткнулся в парту, продолжая спать.

Видя, что разговор окончен, Лин Ши вернулась на своё место. Не успела она сесть, как в окно постучали — «тук-тук» — будто что-то в него ударилось.

Она обернулась и увидела маленькую мордашку, широко улыбающуюся ей.

Это был Чиз!

Как он попал в школу? Если его заметят учителя, изучающие монстров, они непременно схватят его — и, чего доброго, даже расчленят для исследований.

Лин Ши поспешно подбежала к окну и заслонила его голову, одновременно велев Госпоже Бай Сюэ передать ему мысленно, чтобы он уходил.

Но Чиз, похоже, ничуть не беспокоился. Он весело махал крылышками и «аукал»:

— Я пришёл навестить тебя! Хуолунго сказал, что тебя часто запирают в каком-то месте под названием «школа». Это и есть школа? Выглядит действительно ужасно.

…Что такого наговорил ему Хуолунго?

Чиз гордо задрал подбородок:

— Хочешь, я заморожу всю школу? Ау—!

Лин Ши: «…Спасибо, конечно.»

Чиз добавил:

— Если я заморожу школу, это пойдёт в зачёт тех самых пятидесяти тысяч хэн?

Оказывается, он преследовал именно эту цель. Надо сказать, малыш очень ответственный — ради погашения долга готов на всё.

— Лучше иди домой. Если тебя заметят, тебя поймают.

— Хмф! — фыркнул Чиз, гордо виляя хвостом. — Разве такое великое существо, как я, может быть замечено ничтожными людьми?

Лин Ши задумалась. Похоже, он использует свою способность, чтобы становиться невидимым. Это напоминало особую способность Ма Цици — неудивительно, что в тот раз он принёс такой огромный камень, и никто его не заметил.

Услышав, как он называет себя «великим существом», Госпожа Бай Сюэ издала «и-и».

— Ты такой второгодник.

Чиз на секунду замер:

— А что значит «второгодник»?

Госпожа Бай Сюэ невозмутимо ответила:

— Это значит, что ты милый.

Чиз радостно «аукнул» и ещё энергичнее замахал хвостом:

— Конечно! Я и есть второгодник и великое существо в одном лице!

Лин Ши: «…»

http://bllate.org/book/5489/539057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода