Будущий главный злодей пока ещё был наивен и беззаботен. Только что вырвавшись из волчьей пасти, он инстинктивно возлагал всё своё доверие на маму. Та поцеловала его несколько раз в щёчку, и мальчик, слегка смутившись, опустил голову. Затем его пухлая ладошка засунулась в карман, где он долго копался, пока наконец не выудил несколько мягких, сухих и уже совсем безвкусных картофельных палочек. Он протянул их Ци Жанжань и писклявым голоском произнёс:
— Мама, ешь.
Ци Жанжань посмотрела на эти бережно хранимые картофельные палочки — и материнская любовь в ней вспыхнула с такой силой, что слёзы сами собой навернулись на глаза.
Ещё до того, как забрать малыша, она была полна тревоги: ведь она, двадцатишестилетняя девственница, внезапно оказалась матерью ребёнка! Она искренне боялась, что не справится с этой ролью. Но теперь, глядя на этого милого ангелочка, Ци Жанжань по-настоящему, безоговорочно и без всяких сомнений приняла его как своего сына.
— Я не буду, Луньлунь, ешь сам, — сказала она, обнимая его и растрёпывая пушистые волосы. — Как ты умудрился положить картошку в карман?
Малыш тихонько, но с явной гордостью ответил:
— Сестра не давала… Я спрятал.
Он так старался сохранить эти палочки, а теперь отдавал их маме, с которой почти не встречался! От такой заботы сердце Ци Жанжань сжалось от боли. Ей снова защипало в носу, и она крепко прижала его к себе.
Хэ Чжао, который уже собирался снова прилечь, не выдержал и сел:
— По дороге заедем в «Макдональдс». Закажем столько, сколько захочешь, и ещё столько же возьмём с собой!
Похоже, этот старый хулиган тоже смирился со своей новой ролью отца.
Погода в конце весны и начале лета была чудесной. Солнечные лучи проникали сквозь окно автомобиля и мягко ложились на лицо малыша. Трёхлетний ребёнок обладал такой нежной кожей, будто прозрачной, словно желе — её так и хотелось ущипнуть. Ци Жанжань не удержалась и в самом деле «укусила» его:
— Ам! — и прикусила ему щёчку.
Малыш испугался и вырвался из её «пасти», зажав лицо ладошками. Он моргал большими невинными глазами и с недоумением спросил:
— Мама, ты голодная?
— Чуть-чуть, — поддразнила она и снова сделала вид, что собирается укусить его.
Хэ Болунь испуганно втянул голову в плечи, но потом перестал сопротивляться и лишь жалобно попросил:
— Мама, только один укусик, ладно?
Ци Жанжань не удержалась и рассмеялась:
— Мама тебя не ест, мама просто очень тебя любит.
Вспомнив, что в сумочке лежит шоколадка, она открыла клатч и стала рыться в нём, пока не нашла заветную плитку:
— Держи.
Малыш взял изящно упакованную шоколадку, и его глаза сразу засияли. Он вертел её в руках, рассматривал со всех сторон, но распечатывать не спешил.
С тех пор как Ци Жанжань осознала, что перенеслась в другой мир и оказалась в браке со своим заклятым врагом, настроение у неё было подавленным. Она чувствовала себя потерянной, будто потеряла смысл жизни. Но стоило ей увидеть Хэ Болуня и взять его на руки — как всё изменилось. В душе стало легко и светло, будто занавес поднялся. Это было по-настоящему волшебно.
Видимо, именно так действует кровная связь: любовь, исходящая из самых глубин тела и крови. Даже если душа изменилась, инстинкт остаётся. Поэтому, увидев малыша, она сразу почувствовала, что жизнь обрела цель. Как бы то ни было, ребёнку нужна забота.
Этот ангелочек из-за жестокости бабушки и безразличия родителей постепенно скатится во тьму и упадёт в бездну.
Одна только мысль об этом разрывала сердце.
Ци Жанжань не знала, временно ли это перерождение или навсегда. Но раз уж она здесь и стала его матерью, то будет защищать его, пока живёт. Что будет дальше — она не могла заглянуть в будущее.
А что до Хэ Чжао…
Ци Жанжань бросила взгляд направо. Хэ Чжао невозмутимо сидел, закинув ногу на ногу. Вдруг он поднял веки и случайно поймал её взгляд. На мгновение он замер, а потом уголки губ приподнялись:
— Мужик в юбке, ты за мной подглядываешь?
Фу, этот тип действительно невыносим!
Машина ехала по трассе уже больше сорока минут, когда они наконец добрались до своего города — Г. Всю дорогу малыш спал у Ци Жанжань на руках, крепко и сладко, с приоткрытым ротиком. Его губки были такими нежными и розовыми, будто накрашенными глянцевой помадой, что Ци Жанжань захотелось поцеловать их.
Хэ Чжао, словно прочитав её мысли, брезгливо заметил:
— Это ведь первый поцелуй малыша! Пощади его. Если так хочется целоваться — целуй меня. Пожертвую собой, раз уж пришлось.
Ци Жанжань фыркнула:
— Я бы скорее поцеловала свинью, чем тебя!
Хэ Чжао лениво приподнял бровь:
— Поцеловать свинью? Да ты, оказывается, извращенка.
Ци Жанжань: …
До переноса она больше всего ненавидела в Хэ Чжао его самодовольное хамство. Он, пользуясь деньгами, властью и собственной внешностью, постоянно позволял себе фамильярности. Всякий раз, встречая её, он обязательно пытался пошутить на грани приличий. Чем больше она его ненавидела, тем больше он заводился — видимо, просто чтобы её разозлить.
И вот теперь, даже в другом мире, он не изменился!
Похоже, их вражда продлится две жизни.
Когда машина въехала в город и проезжала мимо «Макдональдса», Хэ Чжао вспомнил о своём обещании и велел водителю остановиться. В этом заведении не было окна для заказов на вынос, так что нужно было заходить внутрь. Но малыш крепко спал на руках у Ци Жанжань, и будить его было жалко. Тогда Хэ Чжао открыл дверь и собрался выйти сам.
— Я схожу, — предложил водитель, остановив машину.
Хэ Чжао окинул взглядом толпу внутри ресторана, на секунду задумался, потом вытащил кошелёк и протянул водителю несколько купюр:
— Спасибо. Берите что угодно.
Ци Жанжань добавила:
— Обязательно купите картошку фри и детское меню — там игрушка в подарок.
Водитель кивнул, взял деньги и вышел.
Как только он ушёл, в салоне остались только эта странная, внешне дружная, но на деле чуждая друг другу семья. Рука Ци Жанжань, на которой лежал малыш, начала затекать, и она осторожно попыталась переложить его. Хэ Чжао холодно наблюдал за её движениями, потом цокнул языком, встал и помог ей. Благодаря ему Ци Жанжань быстро переложила ребёнка на другую руку.
— Может, я его подержу? — спросил Хэ Чжао.
Ци Жанжань покачала головой:
— Не надо.
Она совершенно не имела опыта в уходе за детьми, и все её действия были скорее наугад.
Всё это казалось странным: хотя они и попали в тела Шэнь Юй и Хэ Муфэня, их внешность осталась прежней — даже родинка у Ци Жанжань на виске находилась на том же месте. Именно поэтому они сразу узнали друг друга.
Сначала Ци Жанжань думала, что они перенеслись вместе со своими телами, но, увидев документы Шэнь Юй и Хэ Муфэня, поняла: в этом мире существуют люди, полностью идентичные им внешне. Возможно, это была причуда судьбы.
Черты лица малыша удачно сочетали лучшее от обоих родителей — он был похож и на папу, и на маму. Поэтому ни Ци Жанжань, ни Хэ Чжао не почувствовали отторжения при первой встрече с сыном — наоборот, приняли его естественно и без усилий.
Хэ Чжао вернулся на своё место и с интересом оглядел Ци Жанжань:
— Похоже, ты быстро адаптируешься. Из суперзвезды первой величины превратилась в никому не известную актрису и маму малыша — и всё равно спокойна.
Ци Жанжань усмехнулась без улыбки:
— Да уж, ты-то точно должен это понимать. С «повелителя мира» Хэ, управляющего миллиардами, до нищего артиста с детьми на руках… Как же вы теперь будете жить? При одной мысли об этом мне хочется смеяться.
Хэ Чжао: …
Шэнь Юй и Хэ Муфэнь окончили киноакадемию, познакомились там и влюбились. После выпуска нечаянно забеременели и поженились. С тех пор они как-то тихо существовали в шоу-бизнесе. Два года назад их немного приподняла популярность благодаря историческому сериалу, но потом хороших предложений не последовало, и они застряли где-то за пределами «восемнадцатой линии».
Теперь у них даже собственная студия, но дела идут не лучше.
Именно в этот момент они и попали в их тела — как раз когда пара подписала контракт на участие в интернет-шоу под названием «Сладкая парочка». В программе нужно играть в игры и демонстрировать семейную идиллию. Уровень шоу можно оценить по составу участников: одни «восемнадцатая линия» и ниже, почти что обычные люди. Очевидно, что после выхода в эфир шоу не вызовет ажиотажа.
Но для Шэнь Юй и Хэ Муфэня это уже неплохая работа. А вот для миллиардера Хэ и актрисы Ци, чьи гонорары исчислялись миллионами, такой доход — просто копейки!
Но что поделать? Раз уж попали сюда — надо приспосабливаться и идти вперёд шаг за шагом.
Водитель вскоре вернулся с огромным пакетом бургеров и картошки. Видимо, запах еды разбудил малыша: он потёр глазки, с трудом сел на коленях у мамы и радостно спросил, широко распахнув глаза:
— Это картошка?
Ци Жанжань улыбнулась:
— Не только картошка, но и бургеры, апельсиновый сок и игрушка!
Она протянула ему весь пакет, чтобы он мог сам всё увидеть.
Хэ Болунь перебирал содержимое, глаза его разбегались от обилия. Он поднял голову и спросил:
— Мама, а что моё?
Сердце Ци Жанжань растаяло:
— Всё это твоё.
Малыш замер, не веря своим ушам:
— Всё?
Хэ Чжао не вынес его растерянного вида и, протянув руку, стал выкладывать из пакета еду:
— Да, всё твоё. Ешь, пока горячее.
Малыш обнял бургер, который был больше его лица, и захихикал от радости.
Потом водитель отвёз их в аэропорт, где их уже ждала ассистентка Ли Ся. Вместе они должны были лететь на место съёмок первого выпуска шоу.
Брать ребёнка на работу, конечно, неудобно, но сейчас это неизбежно. Когда начнётся учебный год и малыш пойдёт в детский сад, станет легче.
Ли Ся, хотя и числилась их ассистенткой, на деле выполняла функции полуброкера. С момента основания студии она занималась всеми делами — Шэнь Юй и Хэ Муфэнь в этом совершенно не разбирались.
— Времени мало, — сказала она, пока они ждали рейс. — Прилетим днём, а завтра утром уже начнутся съёмки. Сценарий у меня есть, но многое зависит от импровизации.
Она протянула им по экземпляру сценария.
Ци Жанжань сразу же углубилась в чтение, но Хэ Чжао сказал Ли Ся:
— Просто кратко перескажи мне.
Этот человек привык, чтобы ему докладывали подчинённые, и даже в другом мире не мог избавиться от привычек президента.
К счастью, Ли Ся была терпеливой и спокойно начала объяснять ему расписание первого выпуска:
— В основном там игры. Супружеские пары соревнуются между собой. В каждом выпуске выбирают лучшую пару. Но в первом выпуске интересный формат: вместо совместных заданий — индивидуальные состязания. Так сказать, «любовь и борьба».
Ци Жанжань: …
Хэ Чжао свистнул:
— Это как раз для меня!
И многозначительно посмотрел на Ци Жанжань.
Она в ответ сверкнула глазами и злобно уставилась на него.
Ли Ся натянуто улыбнулась:
— Ну, «любовь и борьба» — это громко сказано. Главное — развлечь зрителей.
Малыш, ничего не понимая, сидел рядом с игрушкой и с восхищением смотрел на папу:
— Папа, ты крутой!
Он имел в виду свист.
Хэ Чжао приподнял бровь, поднял сына к себе на колени и решил подразнить:
— Я могу свистеть мелодии. Хочешь научиться?
Малыш энергично закивал:
— Хочу!
— Тогда сначала скажи «папа».
С мамой он говорил без стеснения, но перед высоким и строгим папой стал вдруг застенчивым и робким. Он замялся, потом тихонько, почти шёпотом, выдавил:
— Па… папа.
Хэ Чжао рассмеялся — искренне и громко. Он потрепал сына по голове и заиграл на свисте детскую песенку.
Лёгкая мелодия так понравилась малышу, что он заулыбался во весь рот. Потом, заинтересовавшись, попытался повторить. Он надул губки и старался изо всех сил, но получалось только:
— Ш-ш-ш… ш-ш-ш… пххх!!!
В итоге он выплюнул целый фонтан слюны прямо в лицо Хэ Чжао.
Ци Жанжань не выдержала:
— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!
http://bllate.org/book/5465/537370
Готово:
