— Не хочешь спать? — Сун Юнь ласково провела пальцем по носику дочурки.
— Угу, не хочу, — ответила Сяо Сянсян, потянувшись всем телом, как маленькая ленивица. Спрыгнув с колен матери, она взяла полотенце и пошла умываться и чистить зубы.
Люй Юйцюнь, которая только что гонялась по двору за Сун Сяоуу, чтобы вымыть ему лицо, остановилась и посмотрела на послушную и самостоятельную Сяо Сянсян. Затем перевела взгляд на младшего сына, который, даже не надев обувь, носился по двору, будто одержимый. У неё моментально подскочило давление до небес:
— Сун Сяоуу! Считаю до трёх — живо ко мне!
Сяо Сянсян, уже умывшись и нанося на щёчки детский крем, энергично растирала своими пухленькими ладошками круглое личико так, что оно искажалось. Она тихонько вздохнула:
— Сяоуу-гэгэ опять получит взбучку. Его попку разобьют на четыре части. Бедненький.
Едва она это произнесла, как Люй Юйцюнь наконец поймала Сун Сяоуу, перевернула его вверх ногами и уложила себе на колени, после чего с размаху принялась отшлёпывать.
Сун Сяоуу был одет тепло, поэтому больно не было. Увидев, что смотрит на него двоюродная сестрёнка, он скорчил ей рожицу.
Это не причиняло вреда, но было крайне оскорбительно. Люй Юйцюнь вышла из себя и одним движением стянула с сына штаны, продолжая порку.
Сун Вэнь быстро прикрыл ладонью глаза Сяо Сянсян:
— Не смотри, девочкам нельзя смотреть на такое.
Сяо Сянсян не поняла.
Сун Сяоэр и Сун Сяосы пояснили:
— Девочкам нельзя смотреть на мальчишечий «писюн». А то вырастут бельма на глазах.
Сяо Сянсян не знала, что такое «бельмо», поэтому честно спросила:
— А почему у Сяоуу-гэгэ есть «писюн»? Его можно вырастить и потом зажарить?
Настоящая маленькая обжора — обо всём думала через призму еды. Её слова рассмешили взрослых до слёз. Сун Юнь, смеясь, подумала, что пора начинать с дочкой разговоры о половом воспитании.
Сяо Сянсян поняла, что над ней смеются, хотя и не понимала почему, но всё равно смутилась и побежала прятаться за мамину ногу.
Сун Юнь подняла её на руки. Сун Чаншэн, беспокоясь за внучку, протянул руки, чтобы взять её, но Сун Юнь покачала головой:
— Ничего, я справлюсь. Пап, зайди-ка в дом и принеси маме ещё одну куртку. Сегодня холодно, боюсь, простудится.
Сун Чаншэн ничего не сказал и вернулся в дом, где достал свой армейский тулуп — широкий и тёплый, настоящий спасатель от холода.
— Стройся! Выходим! — крикнул он, оглядываясь.
Сун Сяоэр тут же повёл за собой Сун Сяосы и Сун Сяоуу, который всё ещё плакал и тер себе ушибленную попку. Сун Вэнь шёл последним, держа в руках книгу. Вся компания направилась к выходу.
Сяо Сянсян, уютно устроившись на руках у матери, спросила:
— Мама, мама, куда мы идём?
Раннее утро, мороз трещит. Сун Юнь поправила дочери шарфик и ответила:
— В больницу забирать бабушку. Сегодня она выписывается домой.
— Бабушка больше не болит! — радостно воскликнула Сяо Сянсян. — Если бабушка не болит, то и Сянсян не болит. А если Сянсян не болит, мама не узнает мой секретик.
Сун Чаншэн, услышав разговор дочери с внучкой, замедлил шаг и подождал их, улыбаясь:
— Наконец-то вся семья соберётся вместе.
За Тан Сюэчжэнь на велосипеде не поедешь — Сун Чаншэн ещё вчера договорился с семьёй Цинь одолжить трёхколёсный грузовичок. Сначала он хотел взять с собой только Сун Юнь и Сяо Сянсян, но четверо внуков устроили такой переполох, что дедушке пришлось согласиться и взять их всех — ведь дети так искренне хотели встретить бабушку.
Сун Сяоэр и остальные, хоть и проказники, перед дедом вели себя тихо и смирно. Они уселись в кузове, окружив Сун Юнь и Сяо Сянсян, чтобы хоть немного прикрыть от ветра. Пользы от этого было немного, но зато вместе было тепло и весело.
Сяо Сянсян, прижавшись к матери, переводила взгляд с одного брата на другого и наконец остановилась на Сун Сяоуу.
Тот всё ещё всхлипывал — мама так отлупила его попку, будто разделила на четыре части. От тряски тележки ему казалось, что его задница вот-вот развалится.
Сяо Сянсян осторожно вытерла слёзы с лица братика — неловко, но очень бережно, боясь причинить боль. Потом из кармашка достала кусочек мягкой карамели «Гаолян И»:
— Сяоуу-гэгэ, не плачь. Сянсян угощает тебя конфеткой.
Увидев любимую карамель, Сун Сяоуу сразу ожил. Боль в попе будто испарилась. Он взял конфету, развернул обёртку и положил в рот. Вкус был не приторно-сладкий, а нежно-ароматный — именно такой он любил больше всего.
— Сестрёнка несправедливая! Только Сяоуу угостила! — проворчал Сун Сяоэр. Он не любил сладкое, особенно такую мягкую карамель — ему казалось, будто ешь гусеницу. На самом деле он просто поддразнивал Сяо Сянсян.
— У каждого братика есть! — Сяо Сянсян снова полезла в карман и по очереди раздала конфеты трём братьям, оставив последнюю для Сун Сяоэра.
— Сестрёнка, ешь сама, братик не хочет, — отказался Сун Сяоэр.
Сяо Сянсян подумала, что он стесняется, и с энтузиазмом развернула обёртку, поднеся конфету прямо ко рту:
— Братик, ешь! У Сянсян ещё много!
Сун Сяоэр уставился на карамельку и вдруг увидел, будто она шевелится, как живая гусеница. Его тело инстинктивно отпрянуло назад.
Сяо Сянсян, стараясь дотянуться, вытянула ручку так сильно, что чуть не вывалилась из объятий матери, если бы та крепко не держала её.
Видя, как сестрёнка старается, а брат всё ещё упрямится, Сун Сяосы не выдержал:
— Брат, ну что за ерунда! Закрой глаза, открой рот — и всё! Не обижай сестрёнку.
Он лучше всех знал, почему Сун Сяоэр боится мягких конфет: однажды тот перепутал настоящую гусеницу с карамелью и откусил. Всё «взорвалось» у него во рту.
Тогда он ещё не знал, что такое «взорвалось» — это объяснил ему многоумный третий брат.
С тех пор у Сун Сяоэра осталась глубокая травма на всю сладкую еду. Что такое «травма» — тоже спрашивай у третьего брата.
Сун Сяоэр сердито глянул на Сун Сяосы, уже готовый отругать его, но вдруг чья-то рука надавила ему на затылок. Он даже не успел опомниться, как конфета уже оказалась у него во рту. Желудок тут же зашевелился, и он едва сдержал тошноту, собираясь выплюнуть.
Но перед ним возникло тревожное личико с большими глазами:
— Сяоэр-гэгэ, Сянсян дала тебе невкусную конфетку?
Девочка моргала, глядя прямо в глаза, и было ясно: стоит сказать «невкусно» — и она тут же расплачется.
Сун Сяоэр, стиснув зубы, откусил кусочек. Поскольку все мысли были заняты сестрёнкой, он забыл про гусениц — и с удивлением понял, что карамель на самом деле очень вкусная.
— Самое главное в жизни — это храбрость сделать первый шаг, — неожиданно произнёс молчаливый Сун Вэнь.
Сун Сяоэр обернулся. Тот по-прежнему читал книгу, сосредоточенный и спокойный, будто ничего не происходило.
Хотя Сун Сяоэр прекрасно знал, кто именно нажал ему на затылок. Но спорить с младшим братом не смел — тот выглядел тихоней, а на деле был хитрее всех. Именно он когда-то подсунул ему гусеницу вместо конфеты — отомстил за то, что Сун Сяоэр случайно порвал его книгу и сделал из неё бумажный самолётик.
Сун Сяоэр не раз пытался отомстить в ответ, но каждый раз терпел неудачу. В конце концов смирился.
— Сестрёнка, откуда у тебя столько карамелек? — спросил Сун Сяоуу, уже успокоившийся и готовый сражаться с мамой ещё триста раундов.
— Вчера тётушка дала мне целую горсть и сказала: «Ешь, а как кончатся — приходи за ещё».
— Какая добрая тётушка Сестрёнки! — восхитился Сун Сяоуу. — Пойду и я попрошу у неё карамелек.
Но тут он вдруг осёкся: ведь тётушка Сестрёнки — это же его собственная мама! Осознав это, Сун Сяоуу заревел:
— Вчера я просил у мамы карамельку, а она сказала, что нет! И ещё назвала меня свиньёй, которая только и знает, что жрать! Но я не свинья!
Сяо Сянсян погладила его по голове и тихонько утешила:
— Сяоуу-гэгэ хороший, он не свинка. Он самый лучший братик для Сянсян.
От такой похвалы Сун Сяоуу сразу перестал плакать и, почёсывая затылок, глупо улыбнулся третьему брату:
— Сестрёнка сказала, что я хороший брат!
Сун Сяоэр шлёпнул его по макушке:
— То плачешь, то смеёшься — как собачонка, что писает на бегу!
Весело болтая, они доехали до больницы. Сун Чаншэн поставил трёхколёску в парковку и, вернувшись с тулупом, предложил:
— Ещё рано. Давайте сначала поедим.
— Хорошо, — согласилась Сун Юнь. — И захватим что-нибудь для мамы и Сяотин. Мы вышли так рано, что не успела приготовить завтрак. Ребятам можно и так, но маме после болезни нужно питаться аккуратно.
Они решили зайти в государственную столовую неподалёку.
Сун Чаншэн заказал семь мисок каши, десять мясных булочек и три яйца. Странно, но дома дети ели вяло, а в столовой набросились на еду, будто неделю голодали.
Как только на стол поставили горячие булочки, клубящиеся паром, Сун Сяоэр первым схватил одну. От жара он начал перекидывать её с руки на руку, суетясь и роняя.
Сун Сяосы и Сун Сяоуу последовали примеру — тоже схватили булочки, обожглись и завопили, но тут же, сквозь боль, откусили огромные куски.
Только Сун Вэнь остался невозмутим: взял палочки, аккуратно подцепил булочку, подул на неё и сделал небольшой укус, не отрываясь от книги.
По сравнению с тремя братьями он ел просто аристократично.
Даже Сяо Сянсян не удержалась:
— У Сяовэнь-гэгэ такая изысканная жизнь!
Цены в столовой были высоковаты, зато вкусно и порции щедрые. Сяо Сянсян съела миску каши, одну булочку и одно яйцо — и уже не могла больше.
— Хочешь ещё мясную булочку? — спросил Сун Чаншэн.
Сяо Сянсян энергично замотала головой и потянула деда за руку, приложив её к своему пухлому животику:
— Если съем ещё, Сянсян взорвётся! А если Сянсян взорвётся, у дедушки не останется такой милой внучки! Дедушка заплачет — что делать?
С этими словами она тяжело икнула, нахмурившись от заботы.
Сун Чаншэн рассмеялся, щипнув её за щёчку:
— Ладно, не будем есть. Не взорвёшься.
Оставшиеся две булочки Сун Юнь попросила упаковать, а также купила в термосе две порции овощной каши.
Сытые и довольные, они отправились в больницу. У двери палаты услышали, как Тан Сюэчжэнь уже ворчит:
— Старый дурень всё ещё не пришёл? Неужели забыл, что сегодня выписываюсь? Ладно, Сяотин, не будем ждать. Пойдём домой сами.
Она пролежала больше двух недель и пару дней назад спросила Сун Чаншэна, сколько стоило лечение. Тот лишь отмахнулся: «Деньги — дело второстепенное. Главное — здоровье».
Конечно, она понимала эту мудрость, но всё равно переживала: эти деньги можно было потратить на новые вещи для дочери или на мясо для внучки.
Тан Сюэчжэнь с нетерпением ждала выписки и с самого утра собрала все вещи.
— Как можно забыть такую важную дату! — весело сказал Сун Чаншэн, входя в палату с тулупом. За ним звонко прокричала Сяо Сянсян:
— Бабушка! Сянсян пришла забирать тебя домой!
Тан Сюэчжэнь, уже готовая ругаться, мгновенно растаяла при звуке голоса внучки. Она отодвинула мужа, мешавшего видеть ребёнка, и радостно улыбнулась.
Не только внучка — все четверо внуков пришли за ней! Тан Сюэчжэнь тут же слезла с кровати. Сун Тин поспешила поддержать её.
Лицо бабушки расплылось в широкой улыбке:
— Ах, мои дорогие! Идите сюда, к бабушке!
— Бабушка! — Сун Сяоуу первым подбежал к ней. Сун Сяосы потянул за собой Сун Сяоэра и Сун Вэня. Тан Сюэчжэнь широко раскинула руки, чтобы обнять всех четверых, и, прижав к себе на мгновение, погладила каждого по голове:
— Как же вы выросли, мои хорошие!
Покончив с внуками, она заметила, что Сяо Сянсян стоит в сторонке, опустив голову и тыча пальчиками друг в друга. Вся её фигурка выражала обиду.
Тан Сюэчжэнь отстранила Сун Тин и, шатаясь, подошла к внучке. Потрепав её за хвостики, она мягко спросила:
— Что случилось с нашей Сянсян?
Девочка подняла глаза, на грани слёз:
— Если бабушка — не моя настоящая бабушка… значит, Сянсян — не бабушкина хорошая внучка?
— Сянсян — не просто хорошая внучка, — Тан Сюэчжэнь прижала её к себе и погладила по щёчке. — Ты — бабушкино самое дорогое сокровище. Бабушка больше всех на свете любит Сянсян.
Сяо Сянсян тут же перестала хныкать и обняла бабушку:
— Сянсян тоже больше всех любит бабушку!
http://bllate.org/book/5464/537318
Готово:
