Завтра им предстояло повторить всё заново, а это означало, что Руань Сяньсянь снова должна будет стоять на мече «Цинлун», рискуя сердечным приступом и пересекая границу между Демоническим Царством и человеческим миром ценой собственной жизни.
Хэ Сянсян не хотела возвращаться: она заранее всё спланировала так, чтобы затянуть время до вечера и остаться на ночь в человеческом мире. Этой ночью она собиралась попытаться убить Шангуаня Пяосяя. Если они сейчас уйдут, как ей удастся его убить?
— Давайте останемся здесь на ночь, — в один голос сказали Руань Сяньсянь и Хэ Сянсян.
Шангуань Пяосяй удивлённо взглянул на них, но кивнул:
— Как хотите.
Гао Си был ещё менее заинтересован — он всегда слушался своего господина.
Четверо выбрали гостиницу, которая выглядела чистой и недорогой, и заказали четыре верхних номера.
Хозяин, стоя за стойкой, что-то черкал в толстой книге, изредка поднимая глаза на постояльцев.
— Нет свободных комнат, осталось только две, — буркнул он, не отрываясь от записей.
Шангуань Пяосяй нахмурился:
— Тогда дайте обычные.
Хозяин лениво поднял веки, окинул его восхищённым взглядом и мягко произнёс:
— Обычных тоже нет. Только две комнаты и всё.
Хэ Сянсян разозлилась от его безразличного тона:
— Сейчас ведь не праздник! Откуда такая нехватка мест?
Хозяин не ответил, лишь продолжал перебирать бусины на счётах, бормоча себе под нос.
Шангуань Пяосяй вздохнул:
— Я заметил, что на улицах висят фонари и развешаны украшения. Наверное, в столице какой-то праздник?
Хозяин кивнул:
— Верно. Завтра — Праздник Цицяо. У нас в Яньчэне он особенно знаменит. Многие специально приезжают сюда ради него. Даже если пойдёте в другую гостиницу, свободных комнат не найдёте.
Хэ Сянсян вспылила:
— Почему ты отвечаешь ей, а меня игнорируешь? Потому что она красивее меня?
Хозяин бросил на неё косой взгляд:
— Ну да.
Гао Си расхохотался:
— Ха-ха-ха!
Хэ Сянсян:
— ...
*
Руань Сяньсянь, увидев, что за ними подошли новые гости, поспешила закрепить бронь:
— Ладно, две так две. Я беру.
Хозяин кивнул и протянул ей деревянные бирки с номерами:
— Третий этаж, налево.
Когда они поднялись наверх, Шангуань Пяосяй остановил её за руку:
— Как же мы будем жить?
Он сейчас находился в её теле, и делить комнату с Хэ Сянсян было неприлично, а с Гао Си — тем более.
— Давай так: ты с Хэ Сянсян, а я с Гао Си, — подмигнула Руань Сяньсянь, хитро ухмыляясь.
Шангуань Пяосяй не задумываясь выпалил:
— Нет! Как ты, девушка, можешь спать в одной комнате с Гао Си?!
Его резкий тон заставил Руань Сяньсянь опешить:
— Ну... тогда как?
Он задумался:
— Мы с тобой в одной комнате, а Гао Си и Хэ Сянсян — в другой.
Она удивилась:
— Ты хочешь, чтобы Хэ Сянсян и Гао Си ночевали вместе? Не боишься, что она наденет тебе рога?
Шангуань Пяосяй:
— ...
*
Пока они спорили, к стойке подошла пара:
— Нам нужны два верхних номера.
Хозяин даже не поднял глаз:
— Осталась одна комната.
Лицо мужчины покраснело:
— Тогда дайте обычную.
Хозяин застучал по счётам:
— Осталась последняя комната.
Мужчина вздохнул:
— Ладно, берём.
Хозяин протянул бирку и махнул в сторону лестницы:
— Третий этаж, налево.
Автор с улыбкой поясняет: Хозяин [вежливо]: Кто в молодости не был молод?
*
Благодарности за подаренные гранаты: Тяньцзюй, Истинный Лимон, Туаньтуань — по одному.
Спасибо, милые! Обнимаю вас всех!
*Рекомендую дружескую историю в жанре исторической прозы «Сегодня антагонистка тоже дерзка (попаданка в книгу)» автора Фань Цзе.
Аннотация: Гу Шухэ попала в любовный роман и оказалась в теле однофамилицы — женщины-антагонистки.
Та была прославленным полководцем, жестокой и беспощадной, покрытой кровью врагов, даже поднявшей мятеж и захватившей часть земель. В итоге её сожгли заживо по коварному замыслу главного героя.
Гу Шухэ решила: «Лучше уйти по-тихому и уступить сцену главным героям, лишь бы остаться в живых».
Она труслива, ленива и хочет лишь спокойно прожить свою жизнь. Месть, унижение врагов и стремительный рост — не для неё.
Но мир оказался не так прост. Она и не заметила, как уже прошла сотни ли по дороге к собственной гибели. Оглянувшись, поняла: она давно стала настоящей антагонисткой.
«Клянусь небом, я просто хотела выжить!» — вздыхает Гу Шухэ.
Главные герои, держась за распухшие щёки, смотрят на эту «великую злодейку» и сквозь зубы шипят:
— Врешь!
— Что?! Ты хочешь, чтобы я ночевала в одной комнате с этим червяком-оборотнем?! — Хэ Сянсян не поверила своим ушам.
Гао Си, услышав прозвище, вспыхнул гневом, а его меч «Цинлун» на поясе начал нервно дёргаться, будто рвался к её горлу.
— А ты думаешь, мне хочется спать в одной комнате с тобой, вонючкой, пропахшей навозом? — парировал он, не сдаваясь.
Руань Сяньсянь натянуто улыбнулась и, понизив голос, шепнула Шангуаню Пяосяю:
— Я же говорила — не получится. Давай сделаем так: ты с Хэ Сянсян, а я с Гао Си.
И добавила:
— Не переживай, даже если Гао Си позарится на твоё тело, он не посмеет ничего предпринять.
Шангуань Пяосяй:
— ...
У неё явно не хватало одного винтика в голове.
Руань Сяньсянь во сне вела себя ужасно: либо пинала одеяло, либо скрипела зубами, либо, как осьминог, обвивала соседа руками и ногами.
Если она так уляжется на Гао Си, тот наверняка поймёт это неправильно. Да и она же девушка, да ещё и беззащитная — получится, что Гао Си воспользуется её положением.
К тому же Гао Си славился тем, что постоянно крутил романы, умел говорить сладко и был внимателен ко всем девушкам. Что, если Руань Сяньсянь увлечётся им и потом пострадает?
А вот Хэ Сянсян совсем другое дело. Она и Гао Си терпеть друг друга не могли.
Даже если они проведут в одной комнате десять дней, ничего не случится — Гао Си скорее убежит от неё подальше, а Хэ Сянсян и сама способна постоять за себя.
Но прежде чем он успел что-то возразить, Руань Сяньсянь уже хлопнула ладонью по столу:
— Я с Гао Си в одной комнате. Решено! Быстро собирайтесь, идём ужинать.
Хэ Сянсян хотела остаться с Шангуанем Пяосяем, но знала его характер: раз уж он решил — не переубедить. Поэтому лишь бросила злобный взгляд на стоявшую рядом женщину:
— Ты спишь на полу. Я не стану делить ложе с тобой.
Шангуань Пяосяй опустил глаза и тихо ответил:
— Хорошо.
Он и сам не собирался спать с ней на одной постели — ведь между мужчиной и женщиной должно быть приличие.
Четверо разошлись по комнатам, привели себя в порядок и спустились вниз поужинать.
Хэ Сянсян, казалось, что-то обдумывала. У лестницы она остановила Руань Сяньсянь:
— Шангуань-гэгэ, у меня нет аппетита. Я погуляю немного по городу. Вы начинайте без меня.
От этого «Шангуань-гэгэ» у Руань Сяньсянь перевернулся желудок. Она махнула рукой:
— Делай что хочешь.
Как только Хэ Сянсян ушла, Гао Си явно оживился. Он долго изучал меню, затем с сомнением заказал несколько недорогих, но аппетитных на слух блюд.
Заказав еду, он ловко прижал руку к животу и с преувеличенным страданием застонал:
— Ой, живот скрутило! Надо срочно в уборную!
Шангуань Пяосяй то и дело поглядывал на дверь. Руань Сяньсянь, словно прочитав его мысли, подсела ближе и с хитрой улыбкой прошептала:
— Боишься, что она сбежит и не вернётся?
Он сжал губы, взгляд потемнел:
— Нет.
Руань Сяньсянь закатила глаза:
— Врун! Ты же боишься, что она сбежит обратно на Небеса.
— Если уйдёт — и слава богу, — тихо сказал он, глядя в пол. — Между нами всё равно ничего не может быть.
Руань Сяньсянь подумала, что задела его за живое, и с виноватым видом поспешила утешить:
— Может, у вас ещё есть шанс. Не грусти, она не уйдёт.
Это было наполовину правдой. Правда — Хэ Сянсян действительно не уйдёт, ведь она ещё не выполнила поручение Небесного Императора и не убила Шангуаня Пяосяя.
Ложь — в том, что между ними может быть что-то. Ведь Небесный Император и Хэ Сянсян — главные герои этой истории, а он всего лишь жертва на их пути к любви.
Его единственная роль в этом романе — стать жертвой, чтобы Хэ Сянсян могла заслужить славу.
Конечно, Руань Сяньсянь не собиралась говорить ему об этом. Всё, что она могла сделать, — это постараться уберечь его голову на плечах, пока они менялись телами.
Шангуань Пяосяй поднял на неё взгляд и посмотрел так, будто перед ним стоял полный идиот:
— Мы же собираемся пожениться. Какие могут быть шансы с ней?
Руань Сяньсянь чуть не ляпнула: «Ты ведь можешь взять наложницу», но, встретившись с его суровым взглядом, проглотила слова.
Ей показалось, что если она это скажет, он тут же испепелит её своим лазерным взором.
Воцарилось молчание. К счастью, в этот момент официант принёс заказанные блюда и разрядил обстановку.
Официант вытер стол тряпкой, поклонился и поставил тарелки на стол:
— Приятного аппетита, господа.
Руань Сяньсянь поблагодарила и взялась за палочки.
Гао Си, оказывается, неплохо разбирался в еде: заказал всё самое вкусное — тушёную свинину, локоть, курицу с грибами и суп из тофу с зеленью.
Она улыбнулась и взяла кусочек свинины. Но, как только положила его в рот и пару раз пережевала, улыбка застыла.
Свинина оказалась переслащённой — приторной и жирной. Либо повар переборщил с сахаром, либо не рассчитал время: дно куска было уже подгоревшим.
Руань Сяньсянь глубоко вдохнула и попыталась убедить себя, что повар просто отвлёкся — ведь готовка требует сил, и ошибки случаются.
Она взяла кусок локтя. Его поверхность была тёмно-красной, но внутри мясо оказалось твёрдым, как камень — палочками его не проткнуть.
Ясно, что это не свежеприготовленное блюдо. Скорее всего, локоть пролежал на кухне день-два и уже начал засыхать, а сегодня его просто подогрели и подали.
Улыбка Руань Сяньсянь исчезла. Она с трудом сдерживала гнев и отхлебнула супа из курицы с грибами. Вкус был как у простой воды, да ещё и с лёгким запахом прокисшего бульона.
Брови её сошлись на переносице. Скорее всего, повар использовал остатки старого супа, разбавил водой и снова подогрел — поэтому бульон был безвкусным и слегка скисшим.
Она заглянула в суп из тофу с зеленью: у овощей на корнях ещё оставалась земля, а тофу, переваренный до состояния крошек, превратился в кашу.
Настроение Руань Сяньсянь окончательно испортилось. Она окликнула уходившего официанта:
— Это как понимать? Вы что, специально подаёте испорченную еду?
Шангуань Пяосяй смотрел на неё, как заворожённый. Он впервые видел Руань Сяньсянь в ярости. В его представлении она всегда была беззаботной, весёлой и глуповатой.
Официант, увидев почти нетронутые блюда, робко спросил:
— Простите, может, еда не по вкусу?
Руань Сяньсянь понимала, что официант тут ни при чём. Злиться на него бесполезно. Если повар позволяет себе такое, наверняка с ведома хозяина.
— Позовите вашего хозяина, — сдерживая раздражение, сказала она.
Едва она договорила, как в зал вошли хозяин и Гао Си. Они весело болтали, настроение у обоих было приподнятое.
Хозяин подошёл с невозмутимым видом:
— Господин, чем могу помочь?
Не успела Руань Сяньсянь ответить, как Гао Си, увидев блюда на столе, радостно схватил палочки и попытался отковырнуть кусок локтя. Но мясо оказалось настолько твёрдым, что даже не поддалось.
http://bllate.org/book/5438/535497
Готово:
