— Всё-таки он же мальчик. Люди, которые не знают, непременно решат, что если парень и девушка проводят время вместе, это ранняя влюблённость.
Слова Руань Ин, конечно, звучали несколько двойственно, но в их возрасте к противоположному полу всегда относились с известной настороженностью. Одноклассники в школе обожали выдумывать слухи: стоило кому-то увидеть за пределами учебного заведения мальчика и девочку, идущих рядом, как тут же появлялись самые невероятные толки. Чаще всего гуляла версия о том, что они встречаются.
Руань Ин полагала, что, высказавшись столь недвусмысленно, она окончательно закрыла тему, и бабушке больше нечего добавить.
Однако та возразила:
— Какая ещё ранняя влюблённость? Главное — чтобы учёба не пострадала. Тогда в чём проблема?
Руань Ин засмеялась:
— Бабушка, да вы оказывается очень либерально мыслите!
— Честно говоря, мне никогда не нравилось это слово — «ранняя влюблённость». В семнадцать–восемнадцать лет влюбиться — разве это не самое естественное дело? Когда чувства приходят, их не остановишь. Важно лишь то, как к ним относишься.
Бабушка посмотрела на внучку:
— Скажи честно, Инин, у тебя в школе есть кто-то, кто тебе нравится?
От этого вопроса щёки Руань Ин мгновенно залились румянцем.
Бабушка радостно засмеялась:
— Наша Инин взрослеет. Иметь кого-то, кто нравится, — совершенно нормально. Я верю в твой вкус и уверена: этот человек обязательно обладает выдающимися качествами.
В голове Руань Ин тут же возник образ Сюэ Хаояня, и она не смогла сдержать застенчивой улыбки.
Благодаря семейной обстановке Руань Ин с детства была жизнерадостной и целеустремлённой. Дедушка и бабушка оба вышли на пенсию с учительской должности и придерживались собственных педагогических принципов: они никогда не заставляли внучку делать что-то против её воли и не вмешивались в её выбор. Бабушка всегда терпеливо направляла Руань Ин — как раз так, как сейчас.
Бабушка похлопала её по плечу и спросила, не хочет ли она прогуляться.
— Хорошо, — ответила Руань Ин.
Едва они вышли на улицу, как увидели Пу Сюньжаня, играющего с трёхлетним соседским мальчиком Диндином.
Пу Сюньжань держал в руках маленький баскетбольный мяч, а Диндин весело бегал за ним.
Мальчик был в восторге и громко хлопал в ладоши:
— Братец такой красивый! Братец такой красивый!
Пу Сюньжань, обладавший недюжинной силой, легко поднял малыша и усадил себе на плечи. Диндин от радости залился звонким смехом.
Бабушка Диндина, стоявшая рядом, добавила:
— Пусть Диндин вырастет таким же высоким, как братец, тогда тоже будет красивым.
Пу Сюньжань, ничуть не скромничая, заявил:
— Стать таким же красивым, как я, — задачка не из лёгких. Но если будешь стараться и не будешь привередничать в еде, может, достигнешь хотя бы половины моей красоты.
Руань Ин не удержалась и фыркнула:
— Пу Сюньжань, да умерь ты немного своё самолюбие!
Тот невозмутимо приподнял бровь:
— Зачем? Разве это не правда?
Руань Ин только вздохнула:
— …
Она и правда была поражена наглостью этого Пу.
*
На следующее утро, едва рассвело, Руань Ин уже собрала тетради и задачники и отправилась в городскую библиотеку.
Она была невероятно взволнована: ещё с вечера начала готовиться. Тщательно выбрала одежду на сегодня и впервые за долгое время нанесла немного бежевой помады. Перед выходом из комнаты ещё раз проверила, всё ли в порядке с внешним видом, и лишь убедившись, что всё идеально, вышла.
Бабушка, зная, что внучка собирается уходить, специально перевела ей деньги через WeChat и велела не стесняться платить первой, а не пользоваться чужим гостеприимством.
У самой Руань Ин денег хватало. Дедушка и бабушка щедро давали ей карманные, да и на праздники родственники всегда подкладывали купюры — по сути, она была настоящей «маленькой богачкой».
Вся семья Руань относилась к ней с особым вниманием: возможно, потому что она рано потеряла отца, а мать вышла замуж повторно. Родные и знакомые всегда смотрели на неё с сочувствием и нежностью. Дедушка и бабушка баловали её почти до излишеств, но, к счастью, Руань Ин была той самой девочкой, которую действительно стоило любить. С детства она была образцом для других: красивая, отличница в школе и при этом очень милая и вежливая. Такую девочку невозможно было не любить.
В городскую библиотеку Руань Ин пришла в восемь утра.
Сегодня был субботний день, поэтому в библиотеке уже собралось немало студентов, и некоторые места были заняты.
Руань Ин выбрала уединённое место, села и, опустив голову, углубилась в решение задач.
Сначала она нервничала, не зная, как встретить Сюэ Хаояня, но постепенно полностью погрузилась в задания и забыла обо всём.
Сюэ Хаоянь опаздывал.
Договорились встретиться в половине девятого, но к сорока минутам девятого его всё ещё не было.
Руань Ин, однако, не стала торопить его. Она спокойно сидела одна и продолжала делать домашку.
В десять минут девятого Сюэ Хаоянь прислал сообщение.
Сюэ Хаоянь: [Извини-извини, у меня возникли дела, приду немного позже.]
Руань Ин, прочитав сообщение, с пониманием ответила:
[Ничего страшного, сначала закончи свои дела.]
Сюэ Хаоянь: [Ты не злишься?]
Руань Ин: [Конечно, нет.]
Сюэ Хаоянь: [Хорошо.]
Вскоре появилась Сян Нинъань.
Увидев подругу, Руань Ин замахала рукой и беззвучно прошептала губами:
— Здесь!
Сян Нинъань, обмахиваясь ладонью, подошла и тихо сказала:
— Как же жарко уже с утра!
Но что поделать — ведь на дворе лето.
К счастью, в библиотеке работал кондиционер.
Изначально Сюэ Хаоянь сам предложил Руань Ин вместе порешать задачи, но та побоялась, что вдвоём будет неловко, и позвала с собой Сян Нинъань.
Та, конечно, не отказалась — с удовольствием согласилась быть «лишней».
Усевшись, Сян Нинъань без церемоний взяла фляжку Руань Ин и сделала глоток воды:
— А где Сюэ Хаоянь?
— Его ещё нет.
— Ещё нет? — Сян Нинъань возмутилась. — Он сам тебя пригласил, а теперь имеет наглость опаздывать?
— Ничего, у него дела, он даже написал мне об этом.
— Ну ладно, хоть предупредил.
Сян Нинъань внимательно посмотрела на подругу и одобрительно кивнула:
— Знаешь, тебе стоит чаще так одеваться. Ты выглядишь ещё лучше.
Щёки Руань Ин покраснели:
— Ты заметила, что я накрасилась?
— Накрасилась? — Сян Нинъань недоверчиво наклонилась ближе. — Ты где красишься?
Руань Ин указала на губы:
— Я помаду нанесла.
Сян Нинъань закатила глаза:
— Да это же просто блёстки! Цвет такой, будто и не наносила вовсе.
Руань Ин: «…»
Но сегодня она действительно выглядела иначе.
Она распустила длинные волосы, которые обычно собирала в хвост, и теперь выглядела совсем не так, как в школе: свежо и в то же время с лёгкой изысканностью.
Очевидно, Руань Ин тщательно подбирала наряд: сегодня она не надела привычный спортивный костюм. На ней была белая трикотажная кофточка с узором и плиссированная юбка — очень мило и соответствующе возрасту.
В конце концов, ей почти семнадцать — самый прекрасный период в жизни девушки. А уж тем более такой, как Руань Ин, которая выделялась среди сверстниц своей красотой.
Наконец, в десять часов появился Сюэ Хаоянь. На нём был спортивный костюм, и он выглядел невероятно солнечно и обаятельно.
Сюэ Хаоянь сразу же начал извиняться, объяснив, что задержался из-за семейных дел, и даже предусмотрительно принёс небольшой подарок в качестве компенсации.
Это был крошечный хрустальный шарик диаметром около пяти сантиметров, розового цвета — любимого оттенка Руань Ин. Внутри плавала маленькая жёлтая уточка и множество серебристых блёсток. Очень мечтательный и милый предмет, невероятно изящный и очаровательный.
Сян Нинъань, увидев подарок, тут же вырвала его из рук Руань Ин и поддразнила:
— Эй, Сюэ, ты, случайно, не забыл, что здесь ещё кто-то есть?
Сюэ Хаоянь улыбнулся:
— Моё упущение, моё упущение. В следующий раз обязательно компенсирую и тебе.
— Ладно, ладно, я ведь просто пришла за компанию, — Сян Нинъань вернула шарик Руань Ин и подмигнула ей.
Руань Ин в этот момент чувствовала себя точно так же, как та уточка внутри шарика: будто плывёт в воде, голова кружится от счастья.
Она и представить не могла, что получит от Сюэ Хаояня подарок — да ещё такой, который ей так нравится. Для неё это была бесценная вещица, настоящее сокровище.
Осторожно спрятав шарик в рюкзак, Руань Ин подняла глаза и случайно встретилась взглядом с Сюэ Хаоянем. Она поспешно отвела взгляд.
Сюэ Хаоянь добродушно улыбнулся:
— Есть непонятные задачи? Можешь спрашивать.
Сян Нинъань подшутила:
— Ого, так ты уверен, что всё знаешь?
Сюэ Хаоянь на мгновение замялся, потом рассмеялся:
— Можно вместе разобраться.
У Руань Ин действительно была задача, которую она не понимала — из её слабого предмета, математики. Она показала Сюэ Хаояню задание на листе. Тот внимательно посмотрел и слегка нахмурился:
— Дай-ка подумать… Похоже, в этой задаче что-то не так.
— Да, мне тоже показалось странным.
*
Когда наступило полпервого, Сюэ Хаоянь предложил пойти пообедать и пригласил за свой счёт.
— Я ведь опоздал, так что угощаю обязательно, — сказал он.
В обед они втроём отправились есть малацзянтан — недорого и вкусно.
Однако когда подошло время расплачиваться, Сюэ Хаоянь с удивлением обнаружил, что Руань Ин уже заплатила.
Благодаря мобильным платежам расплачиваться стало очень удобно, и Руань Ин сделала это незаметно и быстро.
Узнав об этом, Сюэ Хаоянь удивился:
— Получается, в следующий раз я точно должен буду пригласить тебя в ответ.
Лицо Руань Ин слегка покраснело:
— Не нужно, правда.
— Как это «не нужно»? Девушка платит — это же неправильно.
Сян Нинъань тут же вмешалась:
— Тогда в следующий раз обязательно пригласи Руань Ин. Никто никому ничего не должен, а я просто пришла поесть за чужой счёт.
Такой обмен вежливостями, конечно, создаст больше поводов для встреч.
Но Руань Ин, платя, вовсе не думала об этом.
Днём время пролетело незаметно: трое увлечённо решали задачи, и вдруг обнаружили, что уже четыре часа.
Попрощавшись, они разошлись по домам. Руань Ин и Сян Нинъань шли в одном направлении, поэтому пошли вместе.
По дороге Сян Нинъань наконец не выдержала и, с ещё большим энтузиазмом, чем сама Руань Ин, воскликнула:
— Теперь я на сто процентов уверена: ты и Сюэ Хаоянь обязательно будете вместе!
— Не говори глупостей!
— Я не глупости говорю! Мои глаза видят всё как на ладони! Ты сама это чувствуешь, правда?
Днём Сян Нинъань специально спросила Сюэ Хаояня, какой тип девушек ему нравится.
Сначала тот отказался отвечать на такие «сплетни», заявив, что несовершеннолетним нельзя влюбляться, но под натиском Сян Нинъань всё же сдался:
— Мне нравятся спокойные, скромные девушки.
Разве это не про Руань Ин!
— Сегодня мы вышли вместе порешать задачи — это же уже само по себе очень двусмысленно! — продолжала Сян Нинъань. — Сюэ Хаоянь дал тебе достаточно намёков. Ты что, до сих пор не чувствуешь?
Руань Ин вспомнила всё происходившее и почувствовала, как в груди разлилась тёплая сладость.
Днём, пока они решали задачи в тишине, ей стоило лишь поднять глаза, чтобы увидеть человека, в которого она тайно влюблена уже два года. Это чувство было по-настоящему волшебным. Между ней и Сюэ Хаоянем было немало моментов общения: иногда он спрашивал её о чём-то, иногда она сама набиралась смелости задать вопрос.
Руань Ин чувствовала, что Сюэ Хаоянь — очень искренний и серьёзный человек.
— Признайся ему! — воодушевляла Сян Нинъань. — Девушка, которая делает первый шаг, почти всегда добивается своего. Не упусти шанс!
— Нет-нет! — Руань Ин попыталась убежать, не выдержав настойчивости подруги.
Сян Нинъань смеясь побежала за ней:
— Признайся! Хотя бы потом не будет сожалений!
— Боюсь, что после признания сожаление и останется!
Они весело перебегали друг через друга и вскоре добрались до площади перед зданием мэрии.
Эта площадь всегда была местом сбора людей всех возрастов — здесь всегда было оживлённее, чем в других местах.
В центре площади располагались искусственные горки с водопадами и множество зелёных насаждений — идеальное место для вечерних прогулок.
По выходным здесь часто проводились небольшие мероприятия. Иногда Руань Ин гуляла сюда с бабушкой. Вечером бабушка обычно присоединялась к танцующим на площади — движения её были не слишком слаженными, но она всё равно старалась.
Сейчас на площади собралась большая толпа — похоже, проходило какое-то мероприятие. Увидев это, Сян Нинъань потянула Руань Ин за руку:
— Пойдём посмотрим!
Руань Ин не очень хотела:
— Поздно уже, пора домой.
— Да ладно тебе! Ещё немного — и пойдём.
http://bllate.org/book/5416/533777
Готово:
