Цзян Шу:
— Ты уже всё убрал. Ничего особенного.
Миссис Сюй:
— Но в мусорном баке в саду я нашла тот костюм, что госпожа подарила вам. Он весь помятый, будто всю ночь пролежал под дождём. Ах да, она ещё оставила мне конверт с деньгами — сказала, что это благодарность за заботу. И просила… просила впредь хорошо заботиться о собаке…
**
Ресницы мужчины дрогнули. Он на мгновение растерялся и лишь потом осознал: она ведь не вернулась домой с утра?
— Упоминала меня? — спросил Цзян Шу.
— Нет, господин…
— Ха, — усмехнулся он с горечью. — Отлично. Даже о собаке вспомнила, а обо мне — ни слова.
Похоже, она всерьёз решила устроить ему истерику.
Утром Вэнь Нин собиралась вернуть костюм, но, дойдя до половины пути, внимательно взглянула на него и вдруг поняла: цвет и узор в точности совпадали с теми, что были на подарке, за который она тогда в снегу столько раз падала.
В ту ночь, когда она впервые вручила ему этот подарок, он лишь равнодушно отвернулся и бросил его на пол. Очевидно, он не ценил его тогда — и сейчас возвращать было бессмысленно.
Дойдя до края сада, Вэнь Нин собралась с духом и швырнула костюм в мусорный бак, после чего, закинув за спину небольшой рюкзак, покинула Юйцяньвань.
Денег у неё почти не осталось. Найти приют в Ханьчэне было непросто: ни сбережений, ни работы, да ещё и долг перед Цзян Шу висел тяжким грузом.
Двадцать лет, разведена, в долгах и без крыши над головой. Вэнь Нин даже усмехнулась — кто ещё мог быть так жалок?
Девушка купила булочку, чтобы утолить голод, и начала обходить старые жилые дома в поисках комнаты. В это же время Цзян Шу, мчась на предельной скорости, уже возвращался в Юйцяньвань.
Едва войдя в сад, он увидел костюм, который миссис Сюй вытащила из мусорного бака.
Это был подарок Вэнь Нин на его день рождения — он помнил.
Вчера был канун Нового года, и он специально достал его, чтобы надеть. Но ночью, разъярённый её словами, даже не обратил внимания на то, во что одет, и несколько раз прошёл под дождём — костюм весь покрылся складками.
Обычно он редко носил одну и ту же вещь дважды, не говоря уже о таком помятом виде.
Но сегодня он молча взял костюм и передал миссис Сюй:
— Найди профессионала. Пусть приведёт его в порядок — хочу, чтобы он вернулся таким же, каким был изначально.
Прошёл целый день, но Вэнь Нин так и не ответила на его звонки и не позвонила домой.
К ночи она всё ещё не вернулась.
Днём он ещё мог убедить себя, что она занята где-то вне дома, но если ночью её нет — значит, она действительно ушла.
Мужчина закурил и сел на край кровати. В голове царил хаос. Он взглянул в окно на чёрное небо и подумал: она ведь так боится темноты… Где она сейчас прячется?
Но тут же почувствовал себя жалким. Пусть уходит, если хочет. В конце концов, это та самая женщина, за которую он изначально не собирался жениться. Раз ушла — и ладно. Он снова станет свободным холостяком и будет жить в своё удовольствие.
Хватит уже этих бессмысленных звонков: «Скучаешь по мне?» — «Скучаю по тебе». — Он скривил губы. — Какой в этом смысл?
Среди клубов дыма он вдруг потушил сигарету, нахмурился и открыл окно, чтобы проветрить комнату. Он вспомнил: она не переносит запах табака. Каждый раз, когда дым её задевал, она начинала кашлять, но никогда не осмеливалась сказать ему об этом. Такая жалкая.
Но ледяной ветер, ворвавшись в комнату, будто вернул его в реальность. Она уже ушла — зачем ему заботиться, чувствует ли она запах дыма? Какой же он ничтожный.
Он несколько раз взволнованно прошёлся по комнате и в сердцах выругался:
— Чёрт!
Затем направился в гардеробную за чистым халатом, чтобы принять душ и лечь спать.
Гардеробная уже вернулась к тому виду, какой была до прихода Вэнь Нин: стена за стеной костюмов, аккуратно расставленных по цвету и узору, без единого просвета. Никаких следов хозяйки дома.
Впрочем, у неё и было всего несколько вещей. Если она их унесла, разницы никто бы и не заметил.
Цзян Шу всё ещё помнил, где она вешала свои вещи — в самом углу его шкафа для костюмов, одиноко и незаметно. Он подошёл к тому месту и провёл рукой по пустому пространству. Теперь там висел новый костюм, присланный стилистом.
Взяв халат, он вошёл в ванную. Он помнил: каждый раз, даже если он возвращался глубокой ночью, в ванне всегда была тёплая вода с ароматной солью для снятия усталости, рядом аккуратно сложен халат, а полотенца — свежие, пахнущие солнцем.
Он знал, что миссис Сюй не заходила в главную спальню. Всё это делала Вэнь Нин.
Теперь ванна была пуста и холодна.
В ванной почти не осталось её вещей. Она даже не чистила здесь зубы и не умывалась — боялась его побеспокоить, поэтому всё делала в гостевой комнате на первом этаже.
Она прожила в этой спальне больше полугода, но почти не оставила следов. Будто прохожая, мелькнувшая мимо.
И даже не гостья — пришла без приветствий, ушла без проводов.
В эту ледяную ночь Цзян Шу включил душ и позволил ледяной воде стекать по телу, но холода не чувствовал.
После душа он грубо вытер волосы полотенцем. Волосы у него короткие — быстро сохнут.
Раньше он всегда заставлял Вэнь Нин вставать, даже если она уже спала, чтобы она вытерла ему волосы.
Маленькая девушка стояла на коленях перед ним, пока он лениво откидывался на кровать, опираясь на одну руку. Ей было в самый раз по высоте.
Идеально для вытирания волос. Идеально для его шалостей.
Когда волосы высыхали — начинался «ночной перекус».
Но сегодня он сам вытер волосы и лёг спать один в огромной спальне.
Раньше, будучи холостяком, он терпеть не мог, когда его беспокоят. Одиночество было привычным состоянием. Но теперь, лёжа на пустой кровати, он то и дело взглядывал на маленький диванчик.
Сколько бы он ни смотрел — пусто есть пусто.
Цзян Шу перевернулся на другой бок. Несколько ночей подряд он не мог уснуть.
На большой кровати Вэнь Нин почти не спала — здесь не осталось её запаха. Цзян Шу обнял одеяло и, высокий и сильный мужчина, добровольно свернулся на её маленьком диванчике.
Но кожаный диван плохо держит аромат. Ночью, перевернувшись в который раз, он наконец сел, нахмурился и спустился вниз.
Как только он открыл дверь гостевой комнаты, его сразу окутал привычный, нежный аромат Вэнь Нин.
Цзян Шу рухнул на кровать и укутался в одеяло. Знакомый запах наконец принёс ему сонливость.
Он потянулся, чтобы обнять её, но вместо неё нащупал два пушистых плюшевых мишки.
Однажды он из-за этих игрушек даже прикрикнул на неё: «Если ещё раз увижу эти ворсистые штуки, выброшу их вместе с тобой!»
Теперь она ушла, а игрушки остались. На мгновение он замер, но затем без колебаний прижал к себе все эти вещи, пропитанные её запахом.
В эту ночь Цзян Шу наконец спокойно уснул, окружённый её ароматом.
Утром он лениво вошёл в ванную гостевой комнаты. Раковина была чистой, но одноразовая зубная щётка, которой она пользовалась, осталась в стакане — одинокая, как и та, что стояла наверху в его ванной.
Цзян Шу взял щётку, осмотрел её и, не задумываясь, выдавил пасту и начал чистить зубы.
Ведь они столько раз целовались — какая разница, чья это щётка?
Несколько недель подряд Цзян Шу, ранее неутомимый трудоголик, не появлялся в офисе.
Где-то в глубине души он надеялся, что, оставаясь дома, однажды увидит, как она вернётся, или хотя бы позвонит.
Но едва эта мысль приходила, он тут же саркастически усмехался: какая разница, вернётся она или нет? В таком доме не хватало разве что хозяйки.
Однако на следующее утро Вэнь Нин действительно позвонила в особняк.
Этот номер знали лишь немногие. Цзян Шу как раз чистил зубы её щёткой в гостевой, когда услышал звонок в гостиной. Он тут же бросился туда, даже не успев вытереть пену с губ.
Миссис Сюй уже разговаривала по телефону. Увидев Цзян Шу, она сразу передала ему трубку.
— Миссис Сюй? Миссис Сюй, вы ещё там? — раздался её голос.
Мужчина почувствовал, будто его горло сдавили. Он долго молчал, прежде чем хрипло произнёс сквозь пену:
— Это я.
Вэнь Нин на мгновение замерла, явно удивлённая, услышав его голос.
— Здравствуйте, — сказала она мягко.
Сердце Цзян Шу будто ударили тупым предметом. Он нахмурился:
— Здравствуйте.
Хотя на самом деле ему было совсем не «здравствуйте».
— Дело в том, — продолжила девушка всё так же нежно, — что я хочу кое-что передать через миссис Сюй. Не могли бы вы дать ей трубку?
Цзян Шу не знал, что с ним происходит. Он так скучал по ней, но вырвалось:
— Мои деньги, мои люди. С какой стати они будут тебе помогать? Приходи сама.
— И заодно забери свои плюшевые игрушки из гостевой. Я не хочу их видеть.
— Это подарок Мэнмэнь. Я не могу их взять. Отдай ей сам.
— Ты хочешь, чтобы я выполнял твои поручения? Сама приходи и забирай. Я же сказал — не хочу видеть эти ворсистые штуки.
Вэнь Нин замялась:
— Мы же уже развелись. Мне неловко будет возвращаться.
Взгляд Цзян Шу потемнел. Он вдруг вспомнил:
— Мы лишь подписали соглашение. Процедура не завершена, свидетельство не получено.
То есть ты всё ещё моя жена.
Вэнь Нин впервые поняла, что развод — дело хлопотное. Подумав, она сказала:
— Хорошо. В понедельник я принесу тебе карту и заодно оформим развод окончательно.
Автор хотел сказать:
До звонка Цзян Шу думал: «Ага, Вэнь Нин просто блефует…»
После звонка: «Чёрт, прямое попадание. Я сам себя подставил…»
Цзян Шу сжал телефон так, что побелели костяшки. Губы плотно сжаты. Наконец из груди вырвалось глухое «мм».
Этот мужчина, которого на переговорах все боялись, который всегда держал всё под контролем, впервые оказался загнан в угол и не знал, что сказать.
Вэнь Нин, услышав согласие, больше не стала задерживаться и повесила трубку. Цзян Шу ещё долго слушал гудки, прежде чем с силой швырнул телефон на место.
Миссис Сюй, видя его мрачное лицо, наконец решилась спросить:
— Господин, что случилось? Госпожа она…
Цзян Шу взглянул на неё. Впервые в жизни он чувствовал, что не может ничего предсказать. Но ответил всё так же высокомерно:
— Ничего особенного. Пусть погуляет пару дней. Скоро вернётся.
Пусть устраивает сцены — он готов терпеть.
Наступил понедельник. В тот звонок Вэнь Нин сказала, что приедет, чтобы вернуть вещи и оформить развод.
Развод — то, о чём он мечтал несколько месяцев назад. Но теперь одно лишь упоминание этого слова заставляло его сжимать кулаки.
Из-за этого он не спал всю ночь. Утром быстро умылся, надел костюм и сам сел за руль, направляясь в офис.
Казалось, он намеренно избегал встречи с Вэнь Нин в Юйцяньване, чтобы оттянуть неизбежное.
На улицах Ханьчэна, славящегося пробками, в это утро было почти пусто.
Машина мчалась к офису, нарушая все правила.
Но, подъехав к зданию, он долго не выходил из машины. Сидя за рулём, он смотрел в зеркало заднего вида на галстук.
Это был тот самый галстук, на котором Вэнь Нин впервые училась его завязывать.
Сегодня утром он сам не знал, зачем достал именно его. Но никак не мог завязать правильно.
Он помнил: в тот день девушка, вся покрасневшая, стояла на цыпочках перед ним, неуклюже возилась с галстуком, почти прижавшись к его груди. Её пальцы то и дело задевали его кадык, и утром кровь прилила не туда.
В итоге она так и не завязала его как следует, но он с радостью надел этот кривой узел и пошёл на работу.
Сегодня же галстук был тот же, но завязан идеально — и всё равно ему не нравился.
Мужчина схватил конец галстука и резко дёрнул в разные стороны. Когда узел перекосился, в груди немного полегчало.
http://bllate.org/book/5411/533434
Готово: