Ему приснилось, будто он превратился в собаку.
Чжоу Чань с трудом, но всё же смирился с этим фактом.
В конце концов, это же сон — пусть уж в этот раз будет унизительно.
Хэ Чжаочжао снова потрепала его круглую головку, потом нежно погладила пушистые ушки и засмеялась, прищурив глаза.
Чжоу Чань недовольно пискнул и замахал в воздухе лапками, сжатыми в кулачки.
Его задницу всё ещё поддерживала её рука. Чёрт, это же до невозможности неловко!
Он попытался вырваться, но Хэ Чжаочжао решила, что ему неудобно, и ослабила хватку, наклонившись — мол, прыгай сам.
Чжоу Чань посмотрел вниз и снова замолчал.
Кажется, довольно высоко.
Он подумал, что, пожалуй, сломает себе ногу.
Чжоу Чань повернул голову к Хэ Чжаочжао:
— А-а-у!
Хэ Чжаочжао:
— ?
Хэ Чжаочжао:
— Что такое? Не хочешь спускаться?
Чжоу Чань:
— Ау!
Хэ Чжаочжао:
— ?
Чжоу Чань:
— А-а-у-у!
Хэ Чжаочжао:
— Не рычи на меня! Говори уже!
Хэ Чжаочжао:
— А… ты же не можешь говорить…
Хэ Чжаочжао вдруг вспомнила, что ей нужно заняться делами, и, вздохнув, опустилась на корточки, поставила Эхо на пол и направилась в свою комнату.
Чжоу Чань мгновенно юркнул прочь.
Увидев такое поведение, Хэ Чжаочжао немного расстроилась, встала и крикнула вслед:
— Ты, мерзавец! У тебя, небось, уже другая собака завелась?
Чжоу Чань гордо уселся на мягкий коврик и уставился на неё:
— А-а-у!
Взгляд чёрного шиба-ину был одновременно свирепым и глуповато-милым.
— Мерзавец! — бросила она ему ещё один сердитый взгляд и, развернувшись, ушла в комнату.
В доме, казалось, никого не было, кроме Хэ Чжаочжао. Телевизор не включён, других развлечений тоже нет. Гостиная выглядела пустынной и унылой.
Чжоу Чань, конечно, не настоящая собака, поэтому не собирался прыгать и носиться. Он просто устроился на пушистом, как зефир, коврике и начал зевать.
Он подумал, что сейчас бы очень пригодился телефон.
«В юности не ценишь телефон, а в старости смотришь на пустое логово и плачешь».
Чжоу Чань немного вздремнул, проснулся и, обнаружив, что всё ещё в том же сне, отправился бродить в том направлении, куда ушла Хэ Чжаочжао.
Сделав пару шагов, он вдруг понял, что передвигаться на четырёх лапах ему совсем не привычно — наоборот, даже удобно.
С чувством исследователя он обошёл все комнаты и понял: дом Хэ Чжаочжао действительно огромен.
Её спальня находилась посередине: слева — комната родителей, справа, похоже, гостевая, а дальше — кабинет. Всё оформлено в тёплых, уютных тонах.
Чжоу Чань вспомнил, как скромно Хэ Чжаочжао выглядит в школе, и не мог поверить, что она из богатой семьи.
В школе всем строго предписано носить одинаковую, скучную форму, но некоторые всё равно находят способ выделиться — через одежду под формой или обувь.
Более состоятельные одноклассники меняют кроссовки почти каждый день, и всё — оригинальные новинки. Под осенней формой у них — одежда известных брендов, будто специально хотят приклеить логотип себе на лоб.
А Хэ Чжаочжао действительно простая: почти ничего брендового, под формой — обычная школьная футболка, да и та всего две штуки, которые она носит по очереди.
Чжоу Чань невольно стал относиться к ней чуть лучше.
Но тут же вспомнил: а зачем тогда она подобрала его тетрадь?!
Бродя по коридору, он вдруг захотел узнать, чем сейчас занята Хэ Чжаочжао, и свернул в её спальню.
Перед дверью он на секунду замер.
«Всё-таки, я же парень. Нехорошо ли мне заходить в девичью комнату?»
Но тут же подумал: «Да ладно, сейчас я же собака!»
И добавил про себя: «К тому же это всего лишь сон. Если вдруг увижу что-то неприличное — сразу закрою глаза и убегу».
Решившись, Чжоу Чань, покраснев, вошёл в комнату.
Он думал, Хэ Чжаочжао обрадуется его появлению, но она даже не заметила его — сидела за столом и что-то писала ручкой.
Отличный шанс!
Чжоу Чань заметил её рюкзак, лежащий у батареи, с незастёгнутой молнией, и, делая вид, что просто прохаживается мимо, подкрался и лапкой осторожно приоткрыл его.
Чёрная твёрдая обложка тетради мгновенно бросилась ему в глаза.
Чжоу Чань остолбенел.
Так вот она, «воровка» его тетради!
Хэ Чжаочжао отложила ручку, потянулась и, зевая, бросила взгляд в сторону — и увидела чёрную фигуру, вся шерсть которой блестела, а лапы были белоснежными.
Она повернула голову и увидела, что Эхо целиком засунул голову в рюкзак, торча из него только задом — выглядело это крайне глупо.
Испугавшись, что он изорвёт её учебники, Хэ Чжаочжао подняла его и отнесла подальше от рюкзака:
— Эхо, этого трогать нельзя, понял?
Чжоу Чань закатил глаза, думая: «Ну и бережёшь же ты эту дурацкую тетрадку!» — но внутри почему-то стало приятно.
Разобравшись с Эхо, Хэ Чжаочжао вернулась к столу и снова взялась за ручку.
Чжоу Чань, глядя на её сосредоточенное лицо, решил, что она, наверное, учится, и захотел посмотреть, над чем именно работает. Но стоя на лапах, он едва доставал до половины стола — пришлось бы сдаться.
Однако тут же подумал: «Собаки же высоко прыгают, верно?»
Он собрался с духом и приготовился к прыжку.
Оттолкнулся задними лапами, напряг передние…
И не долетел. Упал мордой в пол.
Чёрт!
Поднявшись, он попытался удержать равновесие и решил, что виноват скользкий паркет, поэтому сердито зарычал на пол:
— Ау!
Хэ Чжаочжао всё это время наблюдала за ним краем глаза и чуть не лопнула со смеху.
Она смотрела, как Эхо бушует на полу, словно глупенький лисёнок.
Эхо появился в доме Хэ Чжаочжао, когда ему было всего два месяца.
Он был словно одинокая звезда в ночи, упавшая в суетливый мир.
В тот день дела семьи Хэ наконец пошли в гору. После ужина в ресторане, по дороге домой, их остановила бездомная дворняга.
Она была грязная и всё время следовала за ними, громко лая, будто пыталась завести их куда-то.
Отец Хэ, Хэ Суй, был в прекрасном настроении и пошёл за ней, а жена и дочь остались ждать.
Через десять минут Хэ Суй вернулся с маленьким чёрным щенком на руках.
Щенок выглядел слабым и измождённым, но его большие чёрные глаза блестели, а над бровями торчали два белых пучка шерсти — смешно и мило одновременно.
Мать, Шэнь Ваншу, сначала не хотела заводить собаку, но Хэ Суй вдруг воскликнул: «Собака — к богатству! Заводим!»
Импульсивность оказалась заразной, и Шэнь Ваншу хлопнула себя по колену: «Раз судьба свела — заводим!»
Хэ Чжаочжао, конечно, возражать не стала — она давно мечтала о собаке.
«Одна — две, разницы нет», — решили они и хотели приютить и ту дворнягу. Но та, убедившись, что щенка забрали, просто села под фонарём и больше не двигалась. Хэ Чжаочжао звала её домой, но та только стояла и виляла хвостом.
Они простояли так больше часа, пока Хэ Суй не сказал: «Ладно, видимо, она не хочет идти с нами».
Тогда они ушли, унося почти безжизненного щенка.
Дворняга долго смотрела им вслед при свете уличного фонаря.
В ту же ночь семья отвезла щенка в ближайший зоомагазин.
Там его искупали и обнаружили: он не совсем чёрный — лапы у него белые. А ещё выяснилось, что это редкий чёрный шиба-ину.
Продавец серьёзно сказал им:
— Вам повезло.
Все чуть челюсти не отвисли от радости.
К счастью, со щенком ничего серьёзного не было — просто изголодался. Накормили — и он сразу ожил, тут же начав грызть джинсы Хэ Чжаочжао.
Хэ Суй сделал ему все прививки, купил кучу игрушек, еды и принадлежностей и повёл домой.
Собака оказалась совсем не пугливой — едва переступив порог, принялась носиться по всему дому и даже напала на тапочки.
Хэ Суй, раньше державший собак, боялся, что щенок не привыкнет, но тот освоился даже быстрее людей.
Хэ Чжаочжао в тот вечер выложила в соцсети подряд десяток постов, празднуя появление собаки в доме.
Имя для Эхо придумали быстро. Хэ Чжаочжао хотела выбрать что-нибудь поэтичное и придумала несколько вариантов, но отцу ни один не понравился.
Тогда она махнула рукой:
— Ну и ладно, назовём «Эхо». Сегодня он ел, как будто с голоду воскрес!
Хэ Суй хлопнул себя по колену:
— Отлично! Звучит модно, легко и запоминается!
Хэ Чжаочжао:
— …
Старая поговорка не врёт: собака — к богатству. С тех пор как Эхо поселился в доме, дела семьи Хэ пошли в гору, и о финансовых трудностях они больше не вспоминали.
Хэ Чжаочжао посмотрела на почти годовалого Эхо и улыбнулась. Подняв его, она усадила к себе на колени и, обняв, продолжила писать.
Чжоу Чань ощутил лёгкий аромат девушки и мягкость её тела, и щёки его залились краской. К счастью, сейчас он собака — шерсть чёрная и густая, так что никто не заметит, что он покраснел.
Сердце его забилось, будто в него насыпали пакетик шипучих конфет.
Чжоу Чань несколько раз глубоко вдохнул, чтобы успокоиться, и, опершись лапами на стол, заглянул в розовый листочек. Прочитав написанное, он замер.
«Чжоу Чань!
Привет!
Я Хэ Чжаочжао. Мне очень жаль за то, что случилось сегодня. Я не должна была тайком забирать твою выброшенную тетрадь, но, пожалуйста, прости меня — твой почерк просто невероятно красив.
Я знаю, ты в детстве ходил в кружок каллиграфии. Мне тогда не хватало ума заняться этим, но теперь я наконец осознала свою ошибку и начала учиться писать так же изящно, свободно и элегантно, как ты.
Есть ещё одна важная причина, по которой я взяла твою тетрадь… Кажется, с ней я могу быть чуть ближе к тебе.
Ты, наверное, спросишь, почему я просто не попросила у тебя? Потому что мне было неловко. Это выглядело бы наигранно и глупо, поэтому я и полезла в мусорный бак.
Сегодня первый день учебы, и ты сказал мне всего пятое слово с детского сада. Это хороший знак.
Надеюсь, в следующий раз, когда будут менять места, я окажусь поближе к тебе.
Желаю тебе всего наилучшего и крепкого здоровья.
Твоя поклонница и будущая строительница коммунизма,
Хэ Чжаочжао».
Чжоу Чань вдруг громко взвизгнул.
На самом деле он крикнул: «Что за чёрт!!!»
Его будто молнией поразило в темя. Он резко выскочил из объятий Хэ Чжаочжао и, не оглядываясь, помчался из комнаты.
Сердце колотилось, как барабан, виски пульсировали, все органы внутри него бешено мчались, будто на гоночной трассе.
Чжоу Чань никак не ожидал, что Хэ Чжаочжао… нравится ему?!
Чжоу Чань снова уселся на коврик в гостиной и пытался осознать происходящее.
Он смотрел на хрустальную люстру под потолком и медленно переваривал факт:
Хэ Чжаочжао нравится ему.
Но тут же подумал: «Стоп.
Ведь это же сон!»
Он облегчённо выдохнул — сон и правда странный.
Чжоу Чань подавил всплеск эмоций и лёг на коврик, но вскоре стало скучно. Ему расхотелось быть собакой, и он решил применить радикальные меры, чтобы проснуться.
Он осторожно поцарапал себя лапой.
Не помогло.
«Видимо, слишком слабо», — подумал он и начал трясти головой из стороны в сторону, как сумасшедший, но всё равно не проснулся.
Чжоу Чань впал в уныние. «Неужели мне придётся биться головой о стену?»
Он поменял позу и теперь смотрел на бежевый диван в гостиной.
Тут ему в голову пришла отличная идея.
Он встал и быстрым шагом подошёл к дивану, затем изо всех сил прыгнул на него.
Спинка дивана мягкая — удар не больной, зато эффект головокружения есть. Наверняка поможет проснуться.
Чжоу Чань прицелился в спинку, отступил на несколько шагов, затем, собравшись с духом, рванул вперёд.
http://bllate.org/book/5380/531106
Готово:
