Как неловко прозвучало это слово. Честное слово — всё это время, даже зная, что Гу Чжэнь находится прямо на другом берегу залива Виктория, она ни разу не пыталась его найти.
Неужели Цзян Фу, с её собственной точки зрения, вовсе не сожалела о той несостоявшейся связи? Её оклеветали, повесив на неё чужую вину, и из-за этого она лишилась работы, над которой годами трудилась. Она не просто сожалела до мозга костей — она ненавидела Гу Чжэня всей душой, ненавидела за его жестокость и черствость.
Она чуть не выкрикнула в ответ Лян Чжао: «Твой ненужный мужчина мне тоже не нужен! Я сейчас живу в полном блаженстве!» А впрочем, один в поле не воин — почему же мне одной нести этот позор? Потому что у мужчин по природе короткая память? Бросил одну женщину — и тут же готов пригласить следующую?
Ты просто сейчас на коне, вот и говоришь громче обычного. Но колесо фортуны крутится: сегодня ты вверху, завтра — внизу. Главное — не забывать об этом. Не забывай, как ты когда-то жалко вползала в компанию; не забывай, как постепенно цеплялась за ногу Гу Чжэня, чтобы добраться до сегодняшнего положения; не забывай, насколько позорным и жалким было твоё первоначальное положение…
Оно было не лучше моего нынешнего, даже не лучше положения любой девицы с улицы!
Однако рост Лян Чжао, усиленный высокими каблуками, всё время держал Цзян Фу в подчинённом положении. Та уже готова была выплеснуть накопившуюся злобу, но вдруг осеклась. Оставалось лишь снизу смотреть на эту женщину — и завидовать больше, чем злиться.
Говорят: «С головы до ног — ветер любви бежит вниз; с ног до головы — ветер любви поднимается вверх». Пусть Цзян Фу и скрежетала зубами от ненависти, она всё же вынуждена была признать: это описание идеально подходит Лян Чжао.
Она уже собиралась льстиво заговорить, как вдруг желудок Лян Чжао предательски перевернулся. Чёрт! Она ведь ещё недавно говорила, что беременность хуже тюремного заключения. И вот в самый неподходящий момент её подвело — прямо тогда, когда она так эффектно разыгрывала свою роль.
Ничего не поделаешь. Пришлось поспешно извиниться перед госпожой Сунь: ей срочно нужно уйти, вспомнились неотложные дела. Обязательно устроит обед в другой раз, чтобы загладить вину.
С этими словами она вернула бокал и, схватив сумочку, умчалась.
Для Цзян Фу, которая ещё не успела выйти из состояния раздражения, этот внезапный уход выглядел как верх наглости. Женщина давно скрылась из виду, а Цзян Фу всё ещё мысленно «хоронила» её:
— Сука! Сука! Я просто в ярости!
*
Мир, конечно, не так уж мал, но и не так велик.
Лян Чжао даже не стала искать такси — за это время она уже трижды вырвала. В желудке почти ничего не осталось, только кислый спирт и жгучая желудочная кислота. В отчаянии она достала телефон, чтобы позвать на помощь. Первым делом — Пу Су, ну а если не получится — тогда Гу Цианя.
Едва она начала пролистывать контакты, как вдруг услышала знакомый голос, полный изумления:
— Лян Чжао?
Да. Этот тембр, эта бесшабашная, томная интонация — без сомнения, отец её ребёнка.
Лян Чжао раньше говорила о Гу Циане, что все мужчины делятся на два типа: одни смотрят на женщин сверху вниз, другие — снизу вверх. По сути, оба проявляют пренебрежение, просто по-разному. Но Гу Циань не относится ни к тем, ни к другим — ему всё равно. Если женщина отвергнет его ухаживания, он лишь пожмёт плечами: «Ну и ладно, без тебя Земля не перестанет вертеться».
И ведь действительно не перестаёт… даже способна вращаться у тебя в животе в виде маленького «мячика».
Опершись одной рукой на ствол дерева и едва удерживая равновесие, Лян Чжао холодно взглянула на него:
— У меня есть все основания подозревать, что ты следишь за мной. Иначе как объяснить, что ты появился именно сейчас, в нужном месте и в нужное время?
Увидев, как она шатается, словно волчок, который не может ни упасть, ни встать ровно, он подошёл и слегка поддержал её:
— Да, конечно. Я бросил работу и социальную жизнь и теперь слежу за тобой, как фанат-сталкер.
Слова звучали язвительно, но объективно — почти обвиняли её в паранойе.
— Ты вообще в курсе, что такое сталкер?
Гу Циань посмотрел на неё с недоумением:
— Мне всего на четыре года больше тебя, госпожа Лян. Не пытайся дружить с Гу Динъяо — такой молодёжный образ мышления тебе не к лицу. Боюсь, скоро ты начнёшь спорить с ребёнком из-за соски.
— Пошёл ты…!
Лян Чжао собиралась грубо ответить, но силы покинули её — то ли от рвоты, то ли от алкоголя. Она уже почти набрала полную полоску здоровья, но восклицательный знак так и не выстрелил — всё провалилось.
Он холодно бросил:
— Я-то уйду, а ты осмелишься упасть на землю?
Говоря это, он поднял её на руки. К счастью, сегодня он почти не пил, да и вообще хорошо переносит алкоголь — иначе им обоим пришлось бы ночевать прямо на улице. Гу Циань отнёс её к обочине, чтобы поймать такси, и мысленно отметил: кости лёгкие, но язык — безжалостный.
— Ты потяжелела. Значительно.
Лян Чжао, которую он тряс на руках, покраснела и немного пришла в себя:
— Естественно. Ты ведь держишь двоих.
— Нет, я чётко чувствую: этот лишний вес — чисто твой собственный.
Гу Циань, как всегда, серьёзно несёт чушь.
— Ты мне поверишь? Я сегодня утром взвешивалась — ровно сорок восемь килограммов.
— Точно? Наверное, перепутала единицы измерения.
Он усадил её на заднее сиденье и сам сел рядом, назвав водителю адрес: район шикменя.
Лян Чжао, едва различая очертания, пробормотала:
— Нет, отвези меня в Биньцзян. Лян Тайтай не впустит меня в дом.
Он замер, рука, расстёгивающая манжеты, остановилась. Он посмотрел на неё:
— Уже несколько дней так?
— М-м…
Она только кивнула, но желудок снова начал бурлить, и, не в силах больше сдерживаться, она резко наклонилась вперёд —
И облила рвотой его рубашечный рукав и джинсы.
Он, движимый инстинктом самосохранения, моментально отпрянул и отвёл ногу. Чёрт побери! Этот человек с маниакальной чистоплотностью — что он сделал в прошлой жизни, чтобы заслужить такое наказание?
Лян Чжао, которая должна была упасть ему на колени, рухнула прямо в щель между сиденьями.
И, не осознавая своей жалобности, обвинила его:
— Гу Циань, ты, чёрт возьми, подлец…
Возможно, из-за алкоголя, а может, из-за чего-то другого, Лян Чжао заплакала. Когда Гу Циань, наконец, проявил сочувствие и поднял её подбородок, чтобы посмотреть в глаза, он увидел лицо, залитое слезами. Этот шок был не меньше, чем если бы перед ним стоял его собственный отец. Как такое возможно — эта стальная женщина плачет?
Гу Циань вспомнил, как однажды в разговоре Лян Чжао упомянула своё самое любимое аниме — «Евангелион». Она говорила, что обожает Аску — её идеальный персонаж. Ей нравилась её дерзость, перфекционизм и та самая установка: «слёзы — это стыдно».
Она также сказала, что её величайшее сожаление — никогда не сесть за штурвал огненно-красного Евангелиона и не спасти доктора Таня.
Некоторые сожаления, некоторые почти случившиеся катастрофы оставляют на душе шрамы на всю жизнь.
А сейчас, на фоне размытых огней за окном, вся её уязвимость и притягательность были у него в ладонях.
Гу Циань невольно сжал пальцы и с недоверием спросил:
— Лян Чжао, ты плачешь. Ты вообще это осознаёшь?
Он сомневался даже в том, что видит собственными глазами.
Слёзы снова потекли крупными каплями и скатились на её верхнюю губу. Он провёл большим пальцем, стирая их.
Холод его руки по сравнению с её тёплой кожей наконец привёл её в чувство. Она, всё ещё жалобная, но уже приказным тоном потребовала:
— Голову и глаза — отверни! Не смей смотреть!
Конечным пунктом поездки стал дом Гу Цианя.
Человек, испачкавший один рукав и часть штанов, вынес «преступницу» с «места преступления», доплатив водителю сто юаней за уборку. Гу Циань извинился перед таксистом, а в мыслях уже тысячу раз проклял Лян Чжао. Сегодня он точно не должен был выходить из дома — явно не его день.
— Стой ровно! — прикрикнул он на неё. — Где твои кости? Тоже вырвало?
В свои самые безрассудные годы Гу Циань-младший, столкнувшись с девушкой, напившейся до беспамятства, сразу бы сбежал. Зачем портить вечер свидания, становясь нянькой? Он ведь не святой. Но эту женщину нельзя было бросать. Нельзя.
Как бы он ни оправдывался, ответственность лежала на нём. Проклятая ответственность.
По дороге Лян Чжао ещё дважды вырвало — прерывисто, до тех пор, пока в желудке совсем ничего не осталось, и она начала сухо рвать. Она сидела, прислонившись к клумбе, опустив голову, пытаясь прийти в себя.
Чёрное платье и широкий пиджак подчёркивали её худобу.
Гу Циань не выдержал, подошёл и отвёл её волосы назад:
— Ещё хочешь вырвать? Неужели пищевод всё ещё спазмирует?
Изначально он хотел припомнить ей все её выходки, но вместо этого вышло именно это.
Лян Чжао покачала головой, будто зависла, словно зависший компьютер. Затем встала и сказала:
— Пойдём. Со мной всё в порядке.
Он явно не поверил, несколько секунд с подозрением разглядывал её, убедился, что она действительно пришла в себя, и только тогда расслабился.
Эту квартиру отец Гу выбрал лично. Двухуровневый пентхаус. Когда Гу Циань закончил ординатуру и решил жить отдельно, он хотел просто снять жильё поближе к работе. Но отец вмешался: «Зачем снимать? Купи себе квартиру — потом пригодится как приданое». Так что Гу Циань заплатил только первый взнос, остальное взял на себя отец.
В день передачи ключей старик Гу сказал: «Эти деньги считай моим займом. Отец с сыном — строгий расчёт. Всё придётся вернуть». Профессор Динь упрекнула его за шутку, но старик Гу был серьёзен:
— Почему ты считаешь это шуткой? Я открываю банк — кредиты по фиксированным ставкам, и то, что не беру проценты, уже щедрость!
Гу Цианю было всё равно. Он и сам не хотел быть в долгу. За эти годы зарплаты и премии позволили ему вернуть отцу немалую часть.
Если дети рождаются кредиторами родителей, то он хотел как можно скорее рассчитаться.
Он открыл дверь, вошёл, включил свет. Это был уже второй визит Лян Чжао. В прошлый раз пьяным был он, и она, проявив милосердие, привезла его домой, но даже не зашла дальше прихожей.
Сегодня же, несмотря на мучительную тошноту, она невольно начала внимательно осматривать квартиру.
Четырёхкомнатная планировка на двух этажах, с видом на запад, светлая гостиная и тёмные спальни.
Весь интерьер спроектирован самим хозяином. Две комнаты использовались как библиотека и хранилище виниловых пластинок. У Гу Цианя была одна роскошная страсть — коллекционирование винила.
Общий стиль был крайне аскетичным: мебель и стены — только чёрный, белый и серый. Единственным украшением служили несколько современных картин на стенах.
Никаких растений, никакого намёка на уют. Лян Чжао искренне заметила:
— Тебе тут не растут грибы на голове?
Хозяин, занятый тем, что сбрасывал с себя испачканную одежду — пиджак, свитер, рубашку, — вдруг вспомнил:
— О, ты же ещё здесь. Если бы я мог вырастить грибы, у нас бы точно был репродуктивный барьер.
Так было бы даже лучше: она не забеременела бы, и они остались бы свободны от долгов.
Его мышление всегда было таким своеобразным. Лян Чжао задумалась, как бы ответить, но вдруг почувствовала, как кто-то прошёл мимо неё, и горячее дыхание коснулось уха.
Она стояла в коридоре у ванной, мешая ему пройти. Повернувшись, она увидела Гу Цианя без рубашки — широкие плечи, узкая талия, рельефные мышцы. В этом она всё же уступала ему — замерла в изумлении. Он прикрыл ей глаза ладонью и мягко отвёл в сторону.
— Мне нельзя смотреть? Я уже всё видела.
— Да, но нельзя смотреть тому, кто у тебя в животе.
Лян Чжао не удержалась от усмешки:
— Достойно тебя. Начинаешь воспитывать ребёнка с размером горошины.
Они посмотрели друг на друга и снова замолчали. Гу Циань сложил грязную одежду в корзину и вышел, но в квартире стояла тишина. Он долго искал и, наконец, обнаружил Лян Чжао в комнате с винилом. Она стояла среди стеллажей, с любопытством вытаскивая пластинки и разглядывая их.
Он остановился в дверях и вдруг произнёс:
— Похоже, тебе уже всё здесь знакомо.
— Ааа! — Лян Чжао так испугалась, что выронила всё на пол. — Ты что, ходишь как призрак, без звука?
— В таком случае у нас точно был бы репродуктивный барьер.
Он вошёл, подобрал пластинки и вернул их на полки.
Лян Чжао поддразнила:
— Ты очень зол на этого ребёнка.
Конечно, даже если она и говорила дерзко, она понимала: и она, и Гу Циань в их возрасте не могли не чувствовать обиды из-за внезапного появления ребёнка.
В нынешнем обществе кто захочет в самый расцвет жизни быть прикованным к обязанностям родителя и бытовым проблемам?
Жизнь и так горька. А потом ещё и повседневные заботы: рис, масло, соль, уксус, соевый соус, чай… Где тут хоть капля сладости?
Требования Лян Тайтай к жениху для Чжао были скромными: внешность — приемлемая, происхождение — чистое, доход — сопоставимый, и главное — чтобы хорошо относился к ней. Последнее было важнее всего, ведь Лян Тайтай всегда верила: никакие внешние качества не заменят того, что человек держит тебя в своём сердце. Всё можно начать с нуля — дом, карьера, богатство. Но чувства требуют хотя бы базы, чтобы их можно было взращивать, как цветы, и ждать плодов.
Брак — не место для воздушных замков. Нужно смотреть вниз, глубоко вниз — в самую обыденную, земную повседневность.
http://bllate.org/book/5365/530233
Готово:
