Се Цинжань изо всех сил сдерживался, чтобы не выдать своего разочарования слишком явно.
— Эх… Похоже, даже вернувшись в своё тело, всё равно придётся ждать, пока Шаньшань не сдаст выпускные экзамены, прежде чем признаться ей в чувствах.
В полночь Ци Шань крепко обняла Се Цинжаня.
— Брат, с Новым годом! — её объятия были тёплыми, а на одежде ещё остался лёгкий аромат цветов, которые она держала в руках. — Пусть в новом году у тебя всё сбудется!
«Пусть всё сбудется».
Се Цинжаню показалось, что это пожелание невероятно прекрасно.
Он ответил на объятие и улыбнулся:
— Шаньшань, у тебя тоже всё сбудется.
Было уже поздно, и они разошлись по своим комнатам.
Се Цинжань только что вышел из душа и лёг в постель, как заметил на экране телефона множество пропущенных звонков от Ци Юэ. Он удивился, но, продолжая вытирать волосы полотенцем, всё же перезвонил.
Звонок быстро ответили.
Ци Юэ на том конце провода звучал уныло:
— Это, пожалуй, самая скучная новогодняя ночь в моей жизни… — пробурчал он. — Впервые за всё время мы с Шаньшань не встречали Новый год вместе.
Родители Се Цинжаня уехали по делам, домработница и водитель тоже разъехались по домам, и Ци Юэ остался один в пустой гостиной, досмотрев до конца новогоднее телешоу. Ни один из комических номеров сегодня не заставил его улыбнуться.
Он вздохнул:
— Тебе, наверное, нелегко одному… Хорошо, что у меня есть Шаньшань.
Се Цинжань молчал, не зная, считать ли это сочувствием, хвастовством или и тем, и другим сразу.
Но Ци Юэ быстро взбодрился и сказал:
— У меня такое ощущение, что мы скоро поменяемся обратно. Сегодня ночью мне приснился Будда — сказал, что я скоро вернусь домой!
Он радостно хихикнул:
— Так давно не видел мою Шаньшань!
Се Цинжаню показалось, что Ци Юэ просто сходит с ума от этой идеи: ведь обмен душами — не такая уж простая штука!
Однако на следующее утро, открыв глаза и увидев знакомую спальню, которую не видел целый месяц, Се Цинжань оцепенел.
— Не может быть! Он действительно вернулся в своё тело!
Он пролежал в постели несколько минут в оцепенении, а потом радость переполнила его до краёв.
Се Цинжань резко откинул одеяло, натянул домашние тапочки и бросился к двери. В голове крутилась только одна мысль: как можно скорее увидеть ту, что занимает всё его сердце.
Едва он открыл дверь, как застыл на месте.
За окном едва начинало светлеть. Перед входом в его дом стояла Ци Шань в розовом пуховике и осторожно вставляла в почтовый ящик у двери букетик ромашек.
Белые ромашки под утренним ветерком расправили лепестки, и в слабом свете рассвета их нежность напоминала девичьи чувства — застенчивые и трепетные.
Дверь, наконец, открылась.
В этот миг Се Цинжань вспомнил значение ромашки.
«Я влюблена в тебя. А ты? Люблю ли я тебя?»
Как можно было не любить?
— Ци Шань, — окликнул он девушку, которая была одновременно и дарительницей цветов, и воровкой его сердца.
Он схватил её за руку и, глядя на её испуганное и недоверчивое лицо, почувствовал, как сердце готово разорваться от переполнявших его чувств.
— Альбом с твоими рисунками, где везде моё имя, рождественская открытка в ящике стола и ромашки в первый день Нового года…
Се Цинжань смотрел на неё, не отрываясь ни на миг:
— Ци Шань, что ещё ты сделала, о чём я не знаю?
Это был третий год, когда Ци Шань влюблена в Се Цинжаня, и третий год, когда она дарила ему ромашки.
Каждое первое января она рано вставала, выходила на улицу, едва забрезжит рассвет, и клала несколько ромашек в почтовый ящик у дома Се Цинжаня. В десятом классе её учительница по литературе оказалась классным руководителем Се Цинжаня. Однажды, относя тетради, Ци Шань случайно увидела его адрес и, к своему изумлению, обнаружила, что они живут в одном районе. Она тут же запомнила адрес — и не просто запомнила, а словно выгравировала его у себя в сердце.
Ци Шань никогда раньше не стояла так близко к нему.
Рука юноши была тёплой и сухой, и сейчас она обхватывала её запястье. Девушка опустила голову, щёки её пылали, а в мыслях роились странные вопросы: «Чувствует ли он, как бьётся мой пульс под его пальцами?»
Сердце её бешено колотилось.
Ци Шань готова была провалиться сквозь землю.
— Я… я просто…
Кончики ушей её покраснели, но она всё ещё упрямо отнекивалась:
— Я просто гуляла мимо…
Хотя он уже всё знал, она не хотела признаваться.
Странная гордость подростка: Ци Шань так сильно его любила, что всё равно хотела оставить себе хоть малейшую надежду на отступление. Даже если он откажет ей прямо сейчас, она сможет улыбнуться и сказать: «Просто проходила мимо».
— Ци Шань, посмотри на меня, — тихо произнёс Се Цинжань.
…Вот и настало время.
Сердце Ци Шань сжалось в комок. Она представила, как он сейчас откажет ей, и вдруг почувствовала, как нос защипало, а в глазах навернулись слёзы — от обиды и горечи.
«Почему чувства нельзя купить? — подумала она с отчаянием. — Моей любви хватило бы, чтобы купить десятки его чувств».
И вот, в это утро, когда ещё витал лёгкий морозец, Се Цинжань увидел перед собой маленького красноглазого зайчонка.
Глаза Ци Шань блестели от слёз, кончик носа покраснел, она кусала губу, сдерживая рыдания, и выглядела одновременно жалобно и трогательно.
— Глупышка, чего ты плачешь? — Се Цинжань едва сдержал улыбку, но сам почувствовал, как у него защипало в глазах.
— Столько всего сделала и ни слова не сказала. Достаточно было просто подойти ко мне и позвать по имени — и я бы не стоял все эти пять лет в стороне, глядя на тебя.
Он смотрел, как её глаза расширяются от изумления, и с лёгкой улыбкой спросил:
— Трусиха Ци Шань, не против ли ты завести парня — такого же труса, как и ты, — до выпускных экзаменов?
Ци Шань наконец поняла, что такое «мир пошёл кругом».
Ещё несколько минут назад он был недосягаемой мечтой.
А теперь эта недосягаемая мечта раскрыла перед ней объятия. Он смотрел на неё, и в его взгляде уже цвела весна. Даже утренний ветерок вдруг стал тёплым.
— Ци Шань? — мягко окликнул он.
Всё казалось сном.
Но даже если это и сон, она не хотела просыпаться.
Ци Шань больше не смогла сдержаться — бросилась ему в объятия, уткнувшись лицом в его пижаму, и сквозь слёзы спросила:
— Почему ты так долго заставлял себя ждать? Почему ты такой злой?
Она то ругала его, то смеялась.
Обхватив его шею, она прошептала:
— Какой же ты хороший…
Тот, кого я люблю и кто любит меня, — самый лучший на свете.
Ци Юэ проснулся в прекрасном настроении.
Солнце уже стояло высоко, и его лучи пробивались сквозь занавески, освещая лицо. Тепло разбудило его, и он медленно открыл глаза. Сон был таким глубоким, что Ци Юэ с трудом пришёл в себя.
— Как быстро летит время…
Он потёр глаза, сел на кровати, прижав к себе одеяло, и вдруг, увидев знакомую обстановку комнаты, замер как громом поражённый.
Это была его комната! Та самая, в которой он прожил восемнадцать лет!
Ци Юэ недоверчиво потрогал своё лицо — и вмиг вся сонливость исчезла. Он вскочил с кровати и бросился в ванную. В зеркале его ждало знакомое, симпатичное лицо.
— Я вернулся! Я действительно вернулся! — закричал он от радости.
— Молитвы Будде действительно помогают!
Вернувшись в своё тело, Ци Юэ был вне себя от счастья. Натянув халат, он выбежал из комнаты, громко зовя:
— Шаньшань! Шаньшань! Иди скорее, брат хочет тебя увидеть!
Он так скучал по ней! Неужели Се Цинжань хоть немного заботился о ней за это время?
Но, обежав весь дом, Ци Юэ так и не нашёл сестру.
Её не было ни на кухне, ни в гостиной, ни в кабинете. Он постучал в её дверь, осторожно заглянул внутрь — комната была пуста.
— Вышла за завтраком?
Ци Юэ растерялся и сел на диван в гостиной, включил телевизор и стал ждать её возвращения.
К счастью, долго ждать не пришлось. Ци Шань вошла в дом, окутанная прохладой утра. На ней был розовый пуховик, толстый шарф и вязаная шапка. Лицо её сияло, а глаза блестели, будто их только что омыли чистой водой.
Увидев Ци Юэ на диване с растрёпанными волосами, она, вместо того чтобы, как обычно, поторопить его привести себя в порядок, весело спросила:
— Брат, хочешь завтракать? Я купила в ларьке у подъезда булочки на пару и соевое молоко. Поешь?
Ци Юэ не заметил ничего странного в её поведении — он был слишком счастлив от долгожданной встречи.
Он подскочил и крепко обнял сестру:
— Шаньшань! Наконец-то я снова тебя вижу!
— Брат, ты слишком взволнован. Ведь мы же только вчера вместе встречали Новый год, — сказала она, слегка растерявшись от его порыва. Она вырвалась из объятий и поставила завтрак на стол. — Быстро ешь и иди одевайся. Мама скоро приедет.
Ци Юэ давно не слышал таких заботливых слов от сестры.
Раньше он даже раздражался, когда она напоминала ему обо всём, как маленькая старушка. Но прожив месяц в теле Се Цинжаня и ощутив одиночество его жизни, он наконец понял, насколько драгоценна такая забота.
— Шаньшань…
Ци Шань обернулась, удивлённо глядя на него, и вдруг почувствовала, как брат снова крепко обнял её и потрепал по щеке, приговаривая с неожиданной сентиментальностью:
— Мы с тобой никогда не должны разлучаться.
Ци Шань рассмеялась:
— Ты что несёшь? Когда мы вообще разлучались?
— Тебе приснился кошмар? — спросила она.
Ци Юэ кивнул, всё ещё выглядя встревоженным:
— Да… Ужасный кошмар.
Хорошо, что всё позади.
Ближе к полудню мать, Ши Хун, наконец приехала.
На ней было новейшее пальто, только что вышедшее в продажу, и крупные волны на волосах. Энергичная и эффектная, она с удовольствием оглядела своих детей — юношу и девушку, столь разных, но одинаково прекрасных.
— Вижу, вы оба хорошо растёте. Мама рада, — сказала она.
Ши Хун не любила готовить, поэтому сразу повела детей в их любимую столовую с горячим горшком. Заказав целый стол блюд, они весело болтали за едой, наслаждаясь семейным уютом.
Когда бульон в горшке только начал закипать, Ши Хун спросила:
— Шаньшань, как прошёл твой экзамен по искусству?
Ци Шань послушно ответила:
— Кажется, неплохо.
Затем мать обратилась к Ци Юэ:
— А у тебя, Юэ? Как результаты последней контрольной?
Ци Юэ вспомнил, как его целый месяц мучил учитель математики задачами, и на душе стало тяжело:
— Оценки немного улучшились.
Дети с детства были гордостью Ши Хун. Услышав их ответы, она успокоилась и напомнила:
— Учёба важна, но здоровье важнее.
Она посмотрела на старшего сына:
— Ты — брат, так что должен заботиться о сестре.
После обеда Ши Хун спросила, куда они хотят пойти. У Ци Шань не было предпочтений, зато Ци Юэ захотел съездить в храм за городом.
— Первый день Нового года — самое время сходить в храм, помолиться и загадать желания. Тогда год пройдёт спокойно и удачно, и мы с Шаньшань поступим в хорошие вузы, — заявил он с важным видом.
Ши Хун удивилась:
— Раньше ты же не верил в такое.
Ци Юэ вздохнул с неожиданной мудростью:
— Просто раньше я был глупцом.
В храме Ци Шань последовала за братом и поклонилась перед алтарём. Наблюдая за ним, она подумала, что он выглядит очень убедительно — будто бывал здесь много раз.
Они опустились на соседние циновки. Ци Шань закрыла глаза и услышала, как Ци Юэ бормочет что-то вроде «благодарю за исполнение», «сон», «спасибо».
Она решила, что это последствия его кошмара, и не придала значения.
Ши Хун была занята, и после ужина снова уехала в аэропорт, оставив детей одних.
Ци Шань постепенно замечала, что сегодня брат особенно разговорчив.
Он смотрел телешоу и каждые несколько минут звал её:
— Шаньшань!
Ци Шань была погружена в телефон, и Ци Юэ тут же обижался:
— Ты даже не смотришь со мной телевизор!
— Брат, — наконец сказала она, — сегодня ты стал ещё болтливее, чем обычно.
http://bllate.org/book/5363/530111
Готово:
