Ей было совершенно неинтересно столярное дело, но она не хотела гасить его энтузиазм. Когда он заговаривал о работе, глаза у него загорались — и потому она не показывала нетерпения, а лишь задавала вопросы.
— Ну что ж, раз пошёл дождик, пойдём в дом, Аньсинь. Покажу тебе свою комнату.
Чэнь Аньсинь понимала: Фан Жун действительно увлечён столярным ремеслом. До сегодняшнего дня она ни разу не видела его рабочего места, а теперь, увидев, была приятно удивлена — всё оказалось неожиданно аккуратным и чистым.
Она знала, что Фан Жун человек чистоплотный, но не ожидала, что эта черта проникает даже в его мастерскую.
Зайдя в комнату Фан Жуна, Чэнь Аньсинь не удержалась:
— Если мы поженимся, ты не будешь работать в спальне. Спальня — для сна и отдыха, а не для столярки. Если хватит места, выделим тебе отдельную комнату специально под мастерскую.
Комната его была просторной, почти пустой. Несмотря на то что Фан Жун — столяр, мебели в ней оказалось немного.
Аньсинь категорически не могла допустить, чтобы в спальне витала древесная пыль и летали опилки. Пусть он хоть сотню раз уберётся после работы — она всё равно этого не примет.
— После свадьбы в спальне работать не будешь. Когда нас двое, вещей станет больше, и убирать будет сложнее.
— Так вот зачем у тебя такая большая и пустая комната? Чтобы удобнее было работать?
Выходит, это вовсе не спальня Фан Жуна, а его мастерская, где он ещё и спит?
— Да, обычно я открываю окно для проветривания. А после свадьбы спальня будет только для сна, а мастерская — исключительно для работы.
После свадьбы спальня станет общей — Аньсинь тоже будет там спать и отдыхать, поэтому он больше не станет использовать её как рабочее место и не будет спать в мастерской.
Он будет ложиться вовремя, чтобы Аньсинь не ждала его.
— Ладно, раз уж посмотрела, пойду домой. А то скоро дождь пойдёт сильнее.
— Аньсинь, я провожу тебя. У меня зонт есть.
— Не надо. Уже почти время ужина. Съешь скорее пирожки на пару и булочки с красным сахаром, пока горячие. Мне правда пора.
Чэнь Аньсинь вышла из комнаты и, взглянув на нависшие тучи, ускорила шаг.
Вчера Фан Вэй ездил в уездный городок, и Аньсинь попросила Фан Жуна заодно привезти ингредиенты для пирожков и булочек.
Для их приготовления нужны не только мука и вода — некоторые компоненты можно купить только в уезде; на местном рынке или в кооперативе их просто нет.
Тётушка Сунь не отличалась широкой душой, и с тех пор как Чэнь Аньсинь официально стала невестой Фан Жуна, она стала приносить угощения прямо в дом Фан Жуна, а не к тётушке Ли, как раньше.
Она вовсе не собиралась разрывать отношения с тётушкой Ли — просто больше не носила еду к ней домой. Если тётушка Ли захочет отведать чего-нибудь вкусного, пусть сама приходит к ней.
Тётушка Ли прекрасно понимала её позицию и даже советовала Аньсинь реже заходить — разве что когда сама позовёт помочь с каким-нибудь большим угощением. В остальное время лучше не появляться: вдруг свекровь обидится и скажет, что Аньсинь «тянет родню на свою сторону».
Тётушка Ли всегда платила за еду или хотя бы отдавала что-то взамен, поэтому, забирая угощения у Чэнь, она не чувствовала себя должницей.
А вот то, что Аньсинь приносила в дом Фан Жуна, было безвозмездным — хотя на самом деле деньги тратились те же, что Фан Жун заработал у второй свекрови. Тётушка Сунь об этом не знала и, возможно, считала, что получает всё бесплатно.
Проводив взглядом уходящую Аньсинь, Фан Жун вернулся на кухню. Родители уже сидели за ужином.
Как говорится: «рука, берущая, короче; рот, едящий, мягче». После того как они отведали угощения от Аньсинь, Сунь Гуйюань перестала говорить гадости.
Фан Жун сел и взял палочками пирожок на пару. Пирожки Аньсинь он мог есть вечно и не наестся.
На ужин была каша с бульоном. Сунь Гуйюань собиралась жарить что-нибудь, но раз уж Аньсинь принесла пирожки и булочки, решила не готовить лишнего.
На столе стояла тарелка с маринованной редькой и большая миска с пирожками и булочками.
Редька тоже была заготовлена Аньсинь — особенно хорошо шла к каше и рису.
Не только одному человеку — всей семье хватало этой редьки, чтобы съесть целую большую миску риса.
— Родители, оставьте немного на завтра, — сказал Фан Жун. — Аньсинь редко печёт пирожки и булочки. На это уходят деньги, которые она заработала у второй свекрови. Если мы всё съедим сегодня, у неё не останется ни гроша.
В доме Фан Жуна никогда не было нужды в еде. Сунь Гуйюань и Фан Ганцян не были из тех, кто голодает ради экономии, но, услышав слова сына, Сунь Гуйюань нахмурилась:
— А Жун, тебе жалко за неё денег?
Когда она узнала, что Ли Чжэньфэн платит Аньсинь за еду, ей стало легче на душе. Но теперь, судя по словам сына, его сердце явно склонялось к Аньсинь.
— Деньги нелегко даются. Ничего страшного, если всё съедим, просто ей самой долго не удастся больше ничего вкусного приготовить. И мне тоже не на что будет попросить её что-нибудь испечь.
Фан Жун делал акцент на еде, но сердце его давно уже склонилось к Аньсинь — просто он не мог этого показать.
— Оставьте немного на завтра, — сказал Фан Ганцян. — На ужин не нужно есть слишком много.
Обычно самый прожорливый в семье сын съел всего два маленьких пирожка и одну булочку с красным сахаром, и Сунь Гуйюань больше не возражала.
Только после ужина начался настоящий ливень. Сунь Гуйюань собиралась после еды отнести булочки с красным сахаром к свекрови, но из-за дождя пришлось отложить визит до завтра.
Когда на столе ещё оставалось несколько пирожков и булочек, Фан Жуну было очень трудно сдержать желание съесть ещё. Он просто ушёл в свою комнату и больше не смотрел на еду.
Он ведь не врал — Аньсинь действительно редко печёт пирожки и булочки. Однажды ему даже приснилось, что он лежит в горе пирожков, ест без остановки и всё равно не наедается. Какой чудесный сон!
Проснувшись, он не осмелился рассказать Аньсинь про этот сон — вдруг она подумает, что он любит её только за пирожки.
После умывания и чистки зубов Фан Жун лёг в постель и снова начал мечтать о будущем. Жизнь с Аньсинь будет такой сладкой, будто они оба погрузились в мёд.
В деревне ходили слухи, что семья Чэнь раньше отклоняла другие сватовства, потому что ждала, когда Фан Жун «попадётся на крючок».
Слухи были отчасти правдой, отчасти нет. То, что они ждали именно Фан Жуна, — правда. Чэнь Аньсинь с самого начала выбрала его и никогда не говорила, что хочет выйти замуж за городского жителя.
Как бы ни сплетничали, это не мешало Фан Жуну и Чэнь Аньсинь встречаться.
Аньсинь не любила ходить в дом Фан Жуна и не хотела, чтобы он часто приходил к ней. Чаще всего они гуляли где-нибудь на улице. За руки они не держались — обычно Аньсинь шла впереди, а Фан Жун следовал за ней.
В день рождения Фан Жуна Чэнь Аньсинь пришла к нему домой готовить.
— Аньсинь, останься поужинать, хорошо?
— Мне ещё нужно домой ужин готовить. Сегодня твой день рождения — празднуй как следует. Хотя я не могу остаться с тобой, я всё равно возьму домой два кусочка яичного торта — считай, что мы вместе отметили.
Они находились в комнате Фан Жуна. Аньсинь почти закончила готовку, оставалось совсем немного, и тётушка Сунь могла справиться сама.
Она не хотела оставаться ужинать.
Во-первых, если сегодня в доме Фан Жуна готовят праздничный ужин, а она останется есть, тётушка Сунь может подумать, что Аньсинь встречается с её сыном ради еды. Во-вторых, она предпочитала избегать таких ситуаций: после свадьбы не получится избежать общения с семьёй мужа, но до свадьбы — зачем?
Пусть считают её привередливой или капризной — ей всё равно.
Обязательно нужно было взять два кусочка торта — иначе весь её послеобеденный труд пропадёт зря.
Она уже съела полкусочка: Фан Жун специально дал ей. Торт был невкусный, немного грубоватый — привёз его Фан Вэй из уездного городка.
Хуже, чем её булочки. Она съела половину и отдала остаток Фан Жуну.
Фан Вэй не пришёл ужинать, и тётушка Сунь его не приглашала. Раз не пригласили, он и не лез без спроса.
В качестве подарка на день рождения Фан Вэй привёз яичный торт, а Чэнь Аньсинь принесла маринованный чеснок в сахаре и пучок стручковой фасоли.
В этом году она оставила немного маринованного чеснока себе, а остальное отнесла в дом Фанов.
Фан Жун явно был недоволен, но его настроение не изменило решимости Аньсинь.
— Я не буду есть. Ты ешь побольше. Сегодня твой праздник. Вечером можно наесться впрок — хоть до тошноты. Пора мне домой: если не потороплюсь, мои домашние останутся голодными.
Чэнь Аньсинь взяла два куска торта и ушла. На этот раз Фан Жун даже не проводил её до двери — он сидел, уставившись в пол.
Только когда мать позвала его к ужину, он вышел из комнаты.
За ужином сидели только трое. В доме Фанов было мясо, и Аньсинь нарезала немного для жареной стручковой фасоли с мясом.
Кроме фасоли, на столе стояли жареный тофу с перцем, красное тушеное мясо и тушеная рыба.
Фан Жун взял большую порцию фасоли и молча ел. Когда он сровнял горку риса в миске, то вдруг спросил:
— Мама, когда мы с Аньсинь поженимся?
Сунь Гуйюань взяла кусочек тофу:
— Вы же совсем недавно начали встречаться. Не торопись со свадьбой.
— Мама, я собираюсь уехать в уездный городок — возьму Аньсинь с собой. Сначала справим свадьбу в деревне, а потом поедем. Мы пока не будем заводить детей. Аньсинь будет заниматься своей завтракочной лавкой, а я — столярным делом. Когда обоснуемся, тогда и подумаем о ребёнке.
Это всё они уже обсуждали. Что до детей, Фан Жун особо не задумывался — он ещё не чувствовал себя готовым стать отцом и хотел пожить вдвоём с Аньсинь несколько лет.
Сунь Гуйюань, услышав про завтракочную лавку, спросила:
— У нас сейчас туго с деньгами. Если устроим свадьбу, не останется средств на лавку. А у Аньсинь есть деньги на открытие?
Фан Жун, даже будучи наивным, понял, что «туго с деньгами» — просто отговорка. В душе у него родилось раздражение:
— Завтракочная лавка — это её собственное дело. Она сказала, что поедет в уезд и будет работать, чтобы заработать на аренду.
Сунь Гуйюань недовольно фыркнула:
— Как это — её собственное дело? Вы же поженитесь!
— Она сама всё организует и будет работать. Я ничем не помогу, так что лавка и будет её. Аньсинь и без меня собиралась открыть завтракочную лавку в уезде. Свадьба или нет — для неё это не имеет значения.
— Если мы поженимся, я получу выгоду. Аньсинь сказала, что всё зависит от твоего решения, мама. Если ты не разрешишь, она не будет устраивать истерику — просто уедет в уезд и не станет больше тратить время в деревне. Там она сможет работать сразу на нескольких работах и быстро заработает.
Они действительно обсуждали будущее. Кроме развода, всё, что говорил Фан Жун, было правдой.
Развода, конечно, не будет — они обязательно поженятся.
Чэнь Аньсинь действительно думала: если мать не отдаст деньги Фан Жуна, она сама поедет в уезд работать. И не надолго — им хватит и своих сбережений на аренду. Покупать дом или помещение под лавку они не могли, но снять — вполне. Если не хватит, можно занять у Фан Вэя.
Фан Жун не скрывал от Аньсинь планы своего двоюродного брата: тот хотел открыть мебельную фабрику, но это не срочно, и деньги он может одолжить им.
Фан Вэй, хоть и выглядел бездельником, на самом деле зарабатывал — выступал посредником в сделках.
Сунь Гуйюань возмутилась:
— Она уже встречается с тобой, а в голове одни бизнес-планы! Какая женщина думает о разрыве и открытии дела в городе?
Фан Ганцян вмешался:
— Она и до встречи с Ажуном собиралась ехать в уезд. Это не имеет к нему никакого отношения. Если ты будешь тянуть время и не позволишь им пожениться, она сама скоро предложит расстаться. Так что решай: либо разреши свадьбу и устрой нормальный банкет, а деньги на лавку пусть пойдут из свадебных подарков; либо отпусти их — пусть не тратят зря время друг на друга.
Сунь Гуйюань возразила:
— Я же не говорила, что против свадьбы! Но разве завтракочная лавка — это стопроцентная прибыль? Вдруг прогорит?
Фан Ганцян ответил:
— На свадьбу сына разве не полагается выделять деньги? Даже если прогорит, это будут их общие потери. Разве старшие сыновья женились без приданого? А дочерей разве выдавали замуж без выкупа? Ты всё хочешь получить выгоду. Если хочешь, чтобы Ажун женился на городской девушке — жени. Только узнай сначала, сколько придётся заплатить за неё.
Без выкупа найдётся много девушек, готовых выйти за Фан Жуна.
Фан Ганцян, будучи мужчиной, не считал сына таким уж «золотым женихом». Дочь семьи Чэнь, судя по всему, девушка с характером — без Фан Жуна она бы нашла себе другого жениха, возможно, даже из более обеспеченной семьи.
Фан Жун был младшим сыном в семье — у него было два старших брата и две сестры, и все устроились неплохо. Но только младшего сына Сунь Гуйюань считала таким выгодным женихом, что за него ещё и деньги получать можно.
Разговор на этом закончился. Фан Жун молча продолжил есть.
Фан Ганцян тоже больше не стал настаивать — он был за эту свадьбу и уже ясно выразил свою позицию.
...
Глядя на два цзиня свинины, два цзиня лонганов и три цзиня тофу-пидэ, вся семья, кроме Чэнь Аньсинь, замолчала.
Сунь Гуйюань, Фан Жун, Ли Чжэньфэн и Фан Вэй только что ушли.
Они пришли свататься.
Чэнь Аньпин тайком засунула руку в мешок с лонганами, но Фан Хунся заметила и отвела её руку.
Чэнь Аньпин потёрла ушибленное место:
— Сестра, правда ли, что ты будешь жить с Фан Жуном в уезде?
— Да, правда, — ответила Чэнь Аньсинь, убирая свадебные подарки.
Вместе с ними пришли восемьсот юаней — больше, чем она ожидала.
http://bllate.org/book/5349/528915
Готово:
