На первом повороте перед самой деревней Чжао Чэн обогнал какой-то мужчина. Она злилась сама на себя и, не в силах сдержаться, сердито бросила ему вслед взгляд, желая, чтобы его мешок на плече стал тяжелее — пусть шагает, еле волоча ноги.
Ко второму повороту дорога раздваивалась: одна тропинка вела прямо к входу в Сяньюйцунь, другая — в соседнюю деревню.
Чжао Чэн увидела, как мужчина без малейшего колебания свернул на нижнюю дорожку и зашагал дальше. Она растерялась: неужели он из Сяньюйцуня?
Может, кто-то из молодёжи, что работает в городе? Если так, то можно было бы расспросить, где именно он трудится.
Внезапно в голове мелькнула догадка. Вспомнив «Дунфэн», припаркованный на перевале у малой дороги, она осторожно выстроила предположение:
молодой мужчина, едет на грузовике «Дунфэн», живёт в Сяньюйцуне, приехал издалека…
Чжао Чэн всё медленнее ступала по тропе: с одной стороны, все детали совпадали слишком точно, с другой — казалось невозможным. Ведь Линь Цзяньчэн уехал далеко и должен был вернуться только через месяц.
Тем не менее, в сомнениях она шла за мужчиной на расстоянии нескольких десятков шагов, и оба вошли в деревню почти одновременно.
Было около четырёх часов дня. Некоторые, чьи поля были поблизости, уже укрылись дома от самого жгучего солнца. Выходить на работу после четырёх — самое то.
Линь Цзяньчэн прошёл мимо нескольких домов и наткнулся на семью Ма из четырёх человек: они несли за спиной корзины, тяжёлые мотыги и лотки с семенами. Это были соседи из дома старшего Линя — дядя Ма и его семейство.
Увидев Линь Цзяньчэна, дядя Ма сразу расплылся в улыбке, вытащил из кармана пачку сигарет по несколько копеек и, не говоря ни слова, протянул одну:
— Цзяньчэн вернулся? На этот раз быстро приехал.
Рядом стоявшая тётя Ма усмехнулась:
— Ну ещё бы! Дома такая работящая и красивая жёнка — разве не спешишь назад?
Линь Цзяньчэн в детстве частенько ел у них варёные сладкие бататы, поэтому сейчас без колебаний принял сигарету, вежливо чиркнул спичкой и сначала прикурил дядю Ма, а потом уже и себе.
Он только сделал глубокую затяжку и собрался выпустить дым через нос, как вдруг тётя Ма, глянув за его спину, радостно хлопнула в ладоши:
— Ой, да это правда! Молодожёны договорились встретиться и вместе вернуться! Я ещё думала, почему сегодня жена Цзяньчэна так рано пошла на базар — оказывается, встречать мужа!
Линь Цзяньчэн растерялся: «жена Цзяньчэна»? Это про его жену?
И тут же тётя Ма замахала рукой в его сторону и громко крикнула:
— Жена Цзяньчэна, привела мужа домой? Пусть теперь подольше побыт у вас!
Линь Цзяньчэн оглянулся и увидел в десятке шагов растерянную женщину, которая не знала, идти ли ей вперёд или повернуть назад.
Это его жена? Чжао Чэн?
— Кхе! Кхе-кхе-кхе!!
Он поперхнулся дымом так сильно, что глаза навернулись слезами, а в груди запылало. Хоть слёз и не было, но глаза покраснели и блестели от влаги — почти как будто плакал.
И даже в таком состоянии Линь Цзяньчэн не удержался и снова взглянул на ту, что, по словам тёти Ма, была его женой.
Чжао Чэн стояла в десяти шагах, а Линь Цзяньчэн, согнувшись пополам, всё ещё кашлял, но упрямо поднимал на неё взгляд.
Они молча смотрели друг на друга под громкий голос тёти Ма.
Автор примечает:
Чжао Чэн: Беда! Почему он вернулся раньше срока!!!
Линь Цзяньчэн: Эта сидящая у дороги и чешущая ногу красавица — моя жена?!?
ПС: Лала-ла, внезапно захотелось порадовать вас дополнительной главой!
Исправлено: один из читателей заметил, что ранее писалось, будто Линь Цзяньчэну 26 лет — это я забыл обновить текст после изменения плана.
Кстати, история Линь Цзяньчэна основана на реальных событиях. Трудно представить, что так можно воспитывать ребёнка, правда? Но его мать совсем не похожа на Пэн Дахуа — она добрая и отзывчивая женщина. Просто жизнь заставила её так поступать.
Захотелось написать — и написал. А потом не терпелось поделиться этой радостью с вами [скромно сижу.jpg
— Кстати, завтра, кажется, глава попадёт в рейтинг по доходу за тысячу иероглифов. Могу ли я отложить завтрашнее обновление до вечера? Примерно к девяти часам, и тогда выложу сразу две главы в качестве компенсации [обнимаю]
Спасибо LEE за один снаряд!
Спасибо за питательную жидкость:
Шунцижаньран, 36236666 — по 5 бутылок; LEE, Башианго, Сяо У, Эми — по 1 бутылке.
Большое спасибо за поддержку! Буду и дальше стараться!
На полоске межи, шириной с полруки, Чжао Чэн шла позади, а Линь Цзяньчэн — впереди. Оба уставились в землю, будто там можно было найти деньги среди сорняков.
Чжао Чэн крепко держала ремни корзины за спиной и нахмурилась, время от времени поглядывая на идущего впереди Линь Цзяньчэна.
Его внезапное возвращение нарушило все её планы. Вспомнив про паспорт в корзине, она задумалась: не пора ли бежать прямо сейчас?
Но в городе почти везде требуют удостоверение личности. Если Линь Цзяньчэн пробудет дома всего два-три дня и снова уедет — тогда всё в порядке. Чжао Чэн решила, что пару дней она как-нибудь выдержит.
Отбросив смущение, она резко окликнула его:
— Линь Цзяньчэн, когда ты в этот раз уезжаешь?
Если бы вопрос услышал человек с тонкой душевной организацией, он бы сразу уловил в нём нетерпеливое желание поскорее избавиться от него.
Но в деревне часто так спрашивали тех, кто надолго уезжал: «Когда уезжаешь?» — без всякой злобы.
Линь Цзяньчэн не стал задумываться. Он остановился, обернулся с мешком на плече и, встретившись взглядом с Чжао Чэн, тут же отвёл глаза:
— Э-э… ну, дней на несколько.
Ему нужно было решить с Сюн Дашанем вопрос с покупкой машины, поэтому дома он останется лишь на два-три дня. Как только купит грузовик — сразу займётся поиском грузов и начнёт зарабатывать. Тогда станет ещё занятее.
Но Линь Цзяньчэн не привык делиться своими планами с другими, поэтому ответил лишь то, о чём спросили.
До сих пор он не мог поверить, что эта женщина, красивая, словно цветок, — его новая жена, с которой он виделся всего дважды.
Во-первых, при знакомстве: Чжао Саньмэй вышла, сделала круг по комнате, и Линь Цзяньчэн сразу оценил её фигуру, движения и осанку.
Честно говоря, даже если бы братья Чжао в тот день подсунули ему другую девушку, лишь бы рост и цвет кожи совпадали, он бы не заметил подмены.
Во-вторых, в день отъезда: он уже выходил из двора, как вдруг наткнулся на трёх братьев Чжао. Те без лишних слов впихнули ему в руки Чжао Саньмэй, буркнули пару фраз и, словно отступающие солдаты, мгновенно исчезли.
Линь Цзяньчэн спешил, лишь мельком взглянул на её раскрасневшееся лицо, занёс её в дом, уложил на кан и, перекинувшись парой слов с Пэн Дахуа, уехал.
Неужели правда существует такое чудо — «девушка за восемнадцать лет превращается в красавицу»? Линь Цзяньчэн никак не мог понять, чувствуя нереальность происходящего.
Но за всё время пути каждый встречный с улыбкой здоровался с ним и называл Чжао Чэн «женой Цзяньчэна».
Каждый раз, когда звучало это обращение, он вспоминал: да, это действительно Чжао Чэн. И она — его жена.
Чжао Чэн не знала, какие бури бушевали под спокойной внешностью Линь Цзяньчэна. Получив ответ «на несколько дней», она успокоилась, но тут же начала нервничать: ведь «несколько» может означать любое число до десяти.
Так они прошли две полосы межи. Уже подходя к небольшому склону, сверху раздался радостный крик Линь Дашуня:
— Папа вернулся!
Он, словно вихрь, сбежал вниз и, подняв голову, улыбнулся отцу.
Линь Цзяньчэн потрепал старшего сына по голове. Он хотел сказать «пошли домой», но Дашунь уже обогнул его и бросился к Чжао Чэн, крепко обняв её за талию:
— Чжао Чэн, ты вернулась! Я оставил тебе еду в кастрюле, а Эршунь уже спит. Я думал, ты скоро придёшь, и хотел пойти встречать тебя на перевал!
Он говорил быстро, с восторгом и теплотой.
Линь Цзяньчэн невольно обернулся. Чжао Чэн, обычно хмурая и нахмуренная, теперь улыбалась и гладила Дашуня по спине:
— Зачем тебе идти так далеко? От перевала до деревни — больше получаса ходу! Ладно, пойдём скорее домой, я купила вам вкусняшек!
Голос звучал звонко и нежно — совсем не так, как минуту назад, когда она спрашивала, когда он уезжает.
Линь Цзяньчэн явственно почувствовал, как он остался в стороне от их двоих.
С появлением Дашуня Чжао Чэн стало легче. Они болтали, как старые друзья. Она спросила, не мочился ли Эршунь в штаны, а Дашунь с гордостью сообщил, что регулярно напоминает брату сходить в туалет. Затем он поинтересовался, несли ли куры в хлеву яйца.
Они так увлечённо беседовали, что совершенно забыли про Линь Цзяньчэна и пошли вперёд, оставив его позади.
Линь Цзяньчэн постоял немного на месте. Раньше, когда он возвращался, сын тоже встречал его с криком «Папа вернулся!», улыбался — и всё. Потом Линь Цзяньчэн раздавал привезённые подарки, умывался и ложился спать. Просыпался — готовил еду или снова ложился отдыхать. Дети ели, играли, гуляли — всё шло своим чередом.
Ничего не изменилось, но почему-то сейчас от этой картины в груди стало тяжело. Наверное, хорошо, что у Дашуня есть младший брат — иначе он вырос бы точной копией Линь Цзяньчэна.
Чжао Чэн и Линь Дашунь шли впереди, Линь Цзяньчэн — сзади. Когда Чжао Чэн уже доставала из корзины покупки, чтобы показать мальчикам, Линь Цзяньчэн, опустив голову, вошёл в дом.
Он был высоким, а в двадцать шесть лет его плечи уже начали расширяться. Вдобавок в доме не было окон, и, стоя в дверях, он почти полностью заслонил свет.
Чжао Чэн бросила на него раздражённый взгляд, но, помня, что рядом ребёнок, сдержалась и не сказала ничего грубого.
Зато Линь Дашунь не церемонился:
— Пап, не стой в дверях! В доме совсем темно стало!
Чжао Чэн не удержалась и фыркнула.
Ведь она только что подумала то же самое, а тут кто-то прямо выдал её мысли вслух — забавно же.
Сын его упрёк не смутил. За эти несколько десятков шагов Линь Цзяньчэн всё обдумал: раз эта женщина — его жена, значит, так и будет всю жизнь.
Этот дом — его, дети — его, жена — тоже его.
Странное чувство отчуждения перед такой красивой женой немного улеглось. Он бросил взгляд на улыбающуюся Чжао Чэн, прошёл к кану, положил на него мешок и сел, наклонившись, чтобы посмотреть на младшего сына, который спал, раскинув руки и ноги.
Чжао Чэн нарочно оставила паспорт в корзине, спрятав поглубже. Покупок было немного: печенье и рисовые леденцы. Она велела Дашуню вымыть руки и дала ему по две штуки, а остальное плотно завязала и убрала в глубокий шкаф.
После того как свояченицы устроили ей неожиданный налёт, она больше не оставляла еду на виду.
Хотя теперь дети не могли сами брать сладости, они были послушными, а Чжао Чэн щедрой — то и дело доставала им по кусочку.
— Чжао Чэн, а ты сама не хочешь? Ты ведь ещё не обедала, тебе не голодно? — спросил Дашунь, заметив, что мачеха убрала всё.
Чжао Чэн улыбнулась ему и, закрыв крышку шкафа, ответила:
— Разве ты не оставил мне еду?
http://bllate.org/book/5330/527511
Готово:
