Ему и впрямь не нравилась эта игра — медлительная, скучная, без малейшей искры интереса. Сопровождать дедушку он шёл с радостью, но теперь приходилось играть с какой-то девчонкой, ничего в гольфе не смыслящей, и, разумеется, он кипел от недовольства.
— Давай сыграем матч по лункам, — уступил старик. — Его можно прервать в любой момент, так будет быстрее.
В матче по лункам побеждает тот, кто первым загоняет мяч в лунку на каждом отдельном грине. Всё так же — восемнадцать лунок, но игру можно остановить в любой момент.
Сюй Чун всё ещё ворчал:
— По-моему, эта партия и вовсе лишняя.
Пока они спорили, игра уже началась. Старик в двух словах объяснил Сюй Ваньжань, как держать клюшку. Та мгновенно уловила суть и заняла исключительно правильную стойку.
— Неплохо, — одобрил дедушка. — Продолжай бить спокойно, рассчитывай угол. Главное — попасть в лунку. Ты только начала учиться, не спеши и не волнуйся.
— Внучка немного глуповата и мало что умеет. Если буду играть плохо, прошу вас — не смейтесь надо мной, дедушка, папа и сестра.
Сюй Чун не унимался:
— Раз уж ты это понимаешь, лучше сразу откажись.
Они отбили всего несколько ударов, как человек, следивший за мячами в отдалении, громко крикнул:
— Господин! Девушка попала в лунку!
Сюй Чун оцепенел.
Старик тоже удивился:
— Уже?
Сюй Чун не мог поверить своим глазам:
— Да у тебя просто фантастическое везение!
Сюй Ваньжань вежливо улыбнулась:
— Это дедушка так хорошо научил. Сама бы я никогда не справилась.
— Ещё раз! — не сдавался Сюй Чун. Неужели везение будет сопровождать её постоянно?
Проиграть деду — это одно. Но уступить какой-то девчонке? Ни за что!
Но Сюй Ваньжань думала точно так же.
Сегодня она собиралась проучить своего отца и заставить его проиграть так, чтобы тот не смел поднять глаза перед дедом.
Семнадцать лет своей жизни она прожила не зря. Её мать воспитывала её как будущую императрицу — не для того, чтобы та терпела унижения в этом доме.
К тому же ей и вовсе не нравился этот «дешёвый» отец, и она не собиралась получать от него никаких благ. Зачем же заботиться о его репутации?
Поэтому в последующих раундах Сюй Ваньжань полностью доминировала, не оставляя ему ни капли лица.
— Девушка снова попала! Победа за ней! — даже человек, подбирающий мячи, начал скучать. Неужели третий господин совсем ничего не умеет?
Сюй Чун весь вспотел, тяжело дышал. Интуитивно он чувствовал, что здесь что-то не так, но не мог понять, где подвох. Оставалось лишь нервничать.
— Это невозможно, отец! Это же нелепо! — воскликнул он. — Как я могу проиграть какой-то девчонке?
— Факты неопровержимы. Ты сам всё видел — что ещё можешь сказать? — сказал старик. Хотя и ему казалось странным, он верил собственным глазам. Разве можно было обмануть зрение?
Сюй Ваньжань, прижав клюшку к груди, весело обратилась к дедушке:
— Дедушка, я не опозорила вас?
Старик был в восторге. Он повёл внучку домой, говоря по дороге:
— Если это опозорить — тогда твоему отцу пора искать дыру, чтобы в неё спрятаться.
Сюй Ваньжань тут же «вступилась» за отца:
— Дедушка, папу не стоит винить. Всё дело в таланте. Без таланта никакие усилия не помогут.
Старик особенно обрадовался:
— Я всю жизнь любил гольф, но в нашей семье никто не проявлял способностей. Было скучно — не с кем посостязаться. А теперь появилась ты! Обязательно приходи ко мне почаще играть.
Сюй Ваньжань с готовностью согласилась:
— Лишь бы дедушка не считал меня слишком глупой.
Обед был организован Сюй Чуном специально для Сюй Сицын, но гостей собралось мало — у всех были дела. Даже Вэнь Пэй не смогла приехать, лишь позвонила старику и извинилась.
Сюй Чун устроил банкет, а в итоге сам остался ни с чем. Ему расхотелось задерживаться. После еды он сразу заявил, что уезжает.
Когда Сюй Чун сердито направился к выходу и увидел, что старик даже не пытается его удержать, он вдруг передумал и попытался остаться.
— Отец, вы даже не попытаетесь меня задержать? Я ведь хотел...
— Задерживать тебя зачем? Чтобы кормить бездельника? — резко оборвал его старик. — У тебя хватает времени льстить мне и болтать вздор, а вот о делах в компании не думаешь. Лучше бы у своей жены поучился. Такой взрослый мужчина, а всё время занят какой-то ерундой.
— Хотел улучшить игру, чтобы мне понравиться? Так уж потрудись сначала научиться! А пока даже стыдно должно быть!
— Хорошо, что маленькая Ваньжань пошла в мать — умна и одарена. Если бы она пошла в тебя, вся жизнь была бы испорчена.
Последняя фраза прозвучала многозначительно: мол, к счастью, девочка умна, поэтому даже позднее начало обучения не помешает ей добиться успеха. А если бы она была глупа, семнадцатилетнее отставание стало бы непреодолимым.
Сюй Чун понял: сегодня он зря потратил время.
Не желая дальше выслушивать упрёки, он поскорее уехал.
Старик не оставил Сюй Сицын с отцом, но задержал Сюй Ваньжань. Днём они спокойно поиграли в гольф, а вечером она поужинала у деда и вернулась домой уже в темноте.
Машина подъехала к вилле и остановилась у входа. Вэнь Пэй и её муж ждали у двери.
Вэнь Пэй сама вышла встречать дочь, а Сюй Чуна жена вытащила на улицу насильно.
— Мама, папа! — крикнула Сюй Ваньжань, выйдя из машины, и тут же вежливо поблагодарила водителя: — Спасибо, дядя Ли, что привёз меня домой. Будьте осторожны по дороге — уже темно.
От такого внимания со стороны прекрасной «маленькой принцессы» у дяди Ли потеплело на душе.
— Пусть девушка скорее отдыхает. В следующий раз я снова приеду забрать её к господину.
Сюй Ваньжань помахала ему:
— До свидания, дядя Ли!
Когда машина уехала, Сюй Ваньжань инстинктивно подняла глаза на второй этаж. И действительно — у окна в комнате Сюй Сицын та стояла.
Увидев её, Сюй Ваньжань тут же помахала:
— Сестра!
Сюй Сицын не ответила и ушла.
Сюй Ваньжань сделала вид, что ничего не понимает, и пожаловалась стоявшему под навесом отцу:
— Папа, сестра меня проигнорировала.
Сюй Чуну тоже не хотелось с ней разговаривать. Он лениво бросил:
— Раз уж вернулась, заходи в дом.
Сюй Ваньжань не собиралась думать о том, какое у них сейчас настроение. Она радостно бросилась в объятия Вэнь Пэй:
— Мама!
Вэнь Пэй почувствовала тепло в сердце и тоже обняла дочь.
— На улице прохладно, давай зайдём внутрь.
Наверху, в комнате Сюй Сицын.
Та сидела на кровати, обхватив колени, и долго плакала. В руке она сжимала телефон, на экране которого был открыт чат в WeChat. В списке контактов значилось: «Брат Чэнъин».
Долго колеблясь, она наконец набралась смелости и нажала на видеозвонок.
Прозвучало всего два гудка, и звонок ответили. Серый экран ожил, и на нём появилось лицо красивого молодого человека.
— Брат Чэнъин...
Сюй Сицын не сдержалась — слёзы хлынули рекой.
Гу Чэнъин и старший брат Сюй Сицын, Сюй Чэ, сейчас учились за границей. Они жили в одном городе, учились в одном университете и даже снимали квартиру вместе.
В столице Гуйцзин было уже за восемь вечера, а там — только час дня. После обеденного перерыва они собирались идти на занятия.
Гу Чэнъин чистил зубы, когда Сюй Чэ передал ему телефон. Тот ещё не успел уйти далеко, как услышал плач из динамика.
— Что случилось? — вернулся он, стройный юноша в золотистых очках, прислонившись к дверному косяку ванной.
Гу Чэнъин тоже был удивлён. Он быстро прополоскал рот и вышел в гостиную.
Сюй Чэ последовал за ним.
Семьи Сюй и Гу считались в столице «третьим эшелоном» богатых кланов, их статус был примерно равен. Между ними существовали деловые связи, да и Сюй Чэ с Гу Чэнъином дружили с детства, поэтому отношения между семьями всегда были тёплыми.
В таких кругах принято заключать браки по расчёту, и обе семьи уже давно договорились: как только Сюй Сицын окончит университет, свадьбу сыграют.
Раньше об этом не говорили прямо, но все понимали. В том числе и сами Гу Чэнъин с Сюй Сицын.
Но теперь всё изменилось...
Теперь Сюй Сицын официально не считалась дочерью Сюй Чуна и Вэнь Пэй, и этот брачный союз, скорее всего, будет пересмотрен.
Все эти дни Сюй Сицын боялась не только потерять любовь в семье, но и разорвать помолвку с братом Чэнъином.
Но дома никто не заговаривал об этом, и ей самой было неловко поднимать тему. Слишком много тревог накопилось в душе, и сегодня, увидев, как дедушка отдаёт предпочтение Сюй Ваньжань, она окончательно сломалась.
Вэнь Пэй кратко упомянула обстановку дома Сюй Чэ, так что Гу Чэнъин тоже знал ситуацию.
Он не придал этому значения и не воспринимал всерьёз. В последние дни он ежедневно общался с Сицын и не замечал ничего необычного — думал, что в семье всё как прежде.
До сегодняшнего дня.
С момента соединения Сюй Сицын только и делала, что плакала. Гу Чэнъин не торопил её, дождался, пока она немного успокоится, и только тогда спросил с заботой:
— Из-за твоей сестры? Она тебя обидела?
Сюй Сицын энергично замотала головой:
— Нет, она меня не обижала.
Но, вспомнив последние события, поняла: она действительно страдает. И сама себя уже не могла обмануть.
Слова застряли в горле, и она зарыдала ещё сильнее.
Сюй Чэ, сидевший рядом с Гу Чэнъином и всё видевший, сказал:
— Я сейчас позвоню маме.
— Нет, брат, не надо! — немедленно остановила его Сюй Сицын.
Мама и так на неё злится из-за того, что Фань Жун за неё заступился. Если теперь ещё и брат вмешается, мама точно начнёт её недолюбливать.
Сюй Сицын быстро вытерла слёзы и выдавила улыбку:
— Просто теперь я не дочь семьи Сюй... боюсь, что все меня бросят. Но вы так ко мне добры — мне уже хорошо.
— Глупышка, — ласково упрекнул её Гу Чэнъин, не стесняясь присутствия Сюй Чэ. — Мне нравишься ты сама, а не то, чья ты дочь. Это совершенно не имеет значения.
Именно этих слов и ждала Сюй Сицын.
— Я понимаю, — тихо сказала она. — Тогда, брат, брат Чэнъин, не буду вас больше отвлекать. У вас скоро экзамены — удачи!
— Отдыхай пораньше. Спокойной ночи, — улыбнулся Гу Чэнъин и помахал на прощание.
Сюй Чэ всё ещё волновался. После того как Гу Чэнъин завершил звонок, он взял свой телефон и набрал видеосвязь Сюй Ваньжань.
Та как раз сидела в комнате и делала домашнее задание, когда неожиданно получила видеозвонок от старшего брата, находящегося за границей. Она удивилась.
Сюй Ваньжань обладала воспоминаниями прежней хозяйки тела, поэтому знала, кто такой Сюй Чэ. Помнила даже, что когда только приехала в дом Сюй, добавила его в контакты.
Но они никогда не общались.
Сегодня же это было странно.
Сюй Ваньжань даже не думая поняла: наверняка из-за Сюй Сицын.
Поэтому, ответив на звонок, первой фразой сказала:
— Сюй Сицын к тебе обращалась?
Сюй Чэ замолчал.
Он как раз собирался сначала поболтать о погоде, а потом перейти к делу. Теперь в этом не было смысла.
— Я знаю, тебе пришлось нелегко все эти годы, — начал он. — Но это не её вина. Надеюсь, ты не будешь на неё нападать.
Телефон с функцией красоты превратил девятибалльную внешность Сюй Ваньжань в девять с половиной. Любовавшись собой в экране, она потеряла интерес к разговору и лишь лениво вертела телефон, подбирая лучший ракурс.
— Я на неё не нападаю. Не понимаю, почему ты так говоришь, — ответила она рассеянно.
Сюй Чэ, видя такое пренебрежительное отношение, убедился: Сицын точно страдает от её действий.
— Старайся ладить с Сицын, и мы тоже сможем хорошо общаться, — сказал он.
— А если я не захочу ладить с Сюй Сицын? — Сюй Ваньжань, поняв его намерения, решила сразу перейти к сути.
Сюй Чэ даже не стал скрывать раздражения — лицо его потемнело.
Сюй Ваньжань нашла это скучным. Он ведь далеко, и ей всё равно не удастся увидеть, как он злится. А ей ещё домашку делать.
Она уже собиралась сказать: «Спокойной ночи, я вешаю трубку», как в кадр неожиданно ворвалось ещё одно лицо.
http://bllate.org/book/5328/527220
Готово:
