Сюй Сицын всё ещё цеплялась за статус старшей дочери дома Сюй. Разумеется, внешне она делала вид, будто относится к ней с добротой. Но семнадцать лет она прожила как настоящая наследница богатого рода и давно уже считала себя истинной госпожой Сюй. А тут вдруг появляется кто-то, кто угрожает занять её место — разумеется, смириться с этим она не могла.
Поэтому она изображала обиженную и плакала перед Фань Жуном, чтобы тот стал её орудием и обидел Сюй Ваньжань. Так она хоть немного снимет злость.
Раз уж она и её бессердечная мать так торопятся подавить её, пусть получат всё, чего хотят.
Нужно лишь подогреть гнев Фань Жуна, превратить пустяк в крупный скандал и раздуть конфликт до предела. Тогда уж Сюй Сицын точно не удастся выйти сухой из воды.
Фань Жун уже собирался протянуть руку и ударить, но Сюй Ваньжань была готова. Как только он двинулся, она мгновенно отскочила на три шага и ударилась рукой об угол стола позади себя.
— Фань Жун, ты ударил меня! — широко раскрыла глаза Сюй Ваньжань, глядя на него с неверием. — Мы же одноклассники! Почему ты меня бьёшь? Когда я вернусь домой, я обязательно расскажу сестре Сицын, что ты меня обидел.
Если бы она не упомянула Сюй Сицын, ещё ладно. Но стоило ей произнести это имя, как Фань Жун вспомнил, как та плакала ему по телефону, жалуясь на несправедливость.
Гнев вспыхнул в нём с новой силой, и он, указывая на стоявшую в трёх шагах Сюй Ваньжань, выкрикнул:
— Ты думаешь, Сицын тебя любит?! Ты даже не достойна жаловаться на меня ей!
Сюй Ваньжань моргнула:
— Мы с ней сёстры. Почему она меня не любит? Она сама тебе так сказала?
В этот момент прозвенел звонок на урок. Фань Жун словно осознал, что наговорил лишнего, благоразумно замолчал и направился к своему месту.
В классе мгновенно воцарилась тишина.
Учитель ещё не пришёл. Сидевшая впереди полноватая девочка Цао Цзинь тихо обернулась и спросила Сюй Ваньжань:
— Вы с Сюй Сицын правда близнецы? Почему Фань Жун к тебе так грубо относится? Ведь к твоей сестре он всегда добр.
Сюй Ваньжань улыбнулась Цао Цзинь:
— Потому что мы с Сюй Сицын — близнецы, рождённые с разницей в несколько дней.
Цао Цзинь удивилась:
— Как так? У близнецов может быть разница в несколько дней?
Сюй Ваньжань лишь дружелюбно улыбнулась ей и больше ничего не сказала.
Вечером, когда вся семья собралась за ужином, Сюй Ваньжань нарочно показала покрасневшее запястье. Вэнь Пэй сразу заметила и обеспокоенно спросила:
— Сяо Вань, что с твоей рукой?
На самом деле, когда она ударилась об угол стола, больно не было. Просто у Сюй Ваньжань от природы нежная кожа — малейшее прикосновение оставляет красный след.
Так было и в прошлой жизни, и теперь, в этом теле, всё осталось прежним.
Сюй Ваньжань быстро опустила рукав школьной формы и лишь покачала головой, не говоря ни слова.
Вэнь Пэй спросила это скорее машинально, но, увидев, как изменилось лицо дочери, немедленно отложила палочки и серьёзно спросила:
— Кто-то тебя обижает в школе? Скажи маме.
Отец Сюй тоже поддержал:
— Кто тебя обижает? Скажи папе и маме — мы за тебя заступимся.
Сюй Ваньжань будто вынужденная заговорила, тихим голосом:
— Это Фань Жун.
— Фань Жун? — хором воскликнули родители, не веря своим ушам.
Особенно отец Сюй.
— Мы с твоей мамой и родители А Жуна — давние друзья. А Жун и твоя сестра Сицын с детства неразлучны. Как он может тебя обижать?
— Я не знаю, — честно ответила Сюй Ваньжань. — Я просто разговаривала с одноклассниками, а он вдруг подошёл и начал говорить странные вещи. Хотел даже ударить. Я сказала ему, что если он посмеет меня тронуть, пойду в класс А и расскажу сестре, а она всё передаст вам. Тогда он насмешливо сказал, что сестра меня не любит.
— К счастью, в это время прозвенел звонок, и он больше ничего не сделал. Просто я нечаянно ударилась об угол стола — вот и остался красный след.
Вэнь Пэй безоговорочно поверила дочери и так разозлилась, что хлопнула ладонью по столу. Спустя мгновение она машинально посмотрела на молча сидевшую рядом Сюй Сицын.
— Сицын, ты говорила Фань Жуну что-то плохое о своей сестре? — постаралась спросить Вэнь Пэй мягко.
Сюй Сицын тут же расплакалась и, обиженно качая головой, прошептала:
— Нет, я такого не говорила! Мама, я буду очень-очень хорошо относиться к сестре! Прошу вас, не выгоняйте меня!
Отец Сюй сжался от жалости и поспешил её утешить:
— Инъин, это не имеет к тебе никакого отношения. Ешь спокойно.
Но Сюй Сицын продолжала плакать:
— Но мама и сестра мне не верят...
Вэнь Пэй промолчала. А Сюй Ваньжань сказала:
— Сестра так говорит — я, конечно, ей верю. Поэтому, мама, возможно, у Фань Жуна ко мне просто личная неприязнь.
— А если мы окажемся в одном классе... он снова попытается меня ударить?
— Мама, я боюсь, — дрожащим голосом прошептала Сюй Ваньжань и прижалась к Вэнь Пэй.
Вэнь Пэй обняла дочь:
— Не бойся. Мама сама пойдёт к семье Фань и выяснит всё лично. — И тут же встала. — Лао Сюй, иди со мной.
Отец Сюй не воспринял происшествие всерьёз и посчитал, что жена слишком преувеличивает:
— Можно просто позвонить и спросить. Зачем так поздно идти к ним домой? Это не совсем уместно.
Вэнь Пэй не смогла сдержаться и начала спорить:
— Сяо Вань — моё собственное дитя, которое я носила десять месяцев! Ты никогда не рожал — тебе не понять моих чувств. Ты же сам говорил, что хочешь компенсировать ей семнадцать упущенных лет. Вот так ты это делаешь?
— Если бы сегодня такое случилось с Сицын, ты тоже отделался бы отговорками?
— При детях зачем такие разговоры? — Отец Сюй, человек с большим самолюбием, всё же нехотя поднялся вслед за женой.
Сюй Сицын заволновалась и тоже захотела пойти с ними:
— Я пойду вместе с вами. Хочу лично спросить Фань Жуна, зачем он обижает мою сестру.
Но Сюй Ваньжань, конечно, не собиралась давать ей шанс сговориться с Фань Жуном. Она схватила Сюй Сицын за руку и сказала:
— Сегодня первый день занятий, а у меня несколько задач по математике не решаются. Поможешь мне разобраться?
Вэнь Пэй добавила:
— Вы обе поешьте и спокойно садитесь делать уроки. Мы с папой скоро вернёмся.
Сюй Сицын потеряла аппетит и, сжав в руке телефон, собралась уйти в свою комнату.
Сюй Ваньжань догадалась, что та хочет позвонить Фань Жуну, и быстро подошла, вырвала у неё телефон, а затем передала оба аппарата служанке:
— Мы поели. Уберите, пожалуйста, со стола. Мы с сестрой будем делать уроки. Заберите телефоны и отдадите их нам только перед сном.
Сюй Сицын молча смотрела на Сюй Ваньжань.
Та проигнорировала сложный взгляд сестры и потянула её сесть. Раскрыв задачник по математике, она положила его перед Сюй Сицын.
— Вот эти задачи такие сложные... После уроков я долго думала, но так и не поняла, почему так получается, — наигранно нахмурилась Сюй Ваньжань.
Сюй Сицын бегло пробежалась глазами по условиям и даже улыбнулась.
Она действительно обрадовалась — не притворялась.
Эти задачи были базовыми. Если Сюй Ваньжань не может их решить, после контрольной её точно оставят на второй год.
Хотя на самом деле для Сюй Ваньжань такие задания — пустяк. Она нарочно сказала, что не понимает их, лишь чтобы усыпить бдительность врага.
Чем выше сейчас поднимется её самодовольство, тем больнее будет падение после результатов контрольной.
Вот что значит — поднять высоко, чтобы бросить с ещё большей силой.
Сюй Ваньжань прикинула, что родители уже должны возвращаться из дома Фань, и только тогда собрала свои вещи, забрала телефон и ушла в свою комнату делать уроки.
В девять вечера Тан Пин принесла молоко, как обычно. Сюй Ваньжань воспользовалась моментом и спросила:
— Таньи, родители уже вернулись?
— Да, вернулись. Госпожа услышала, что вы в комнате занимаетесь, и не стала вас беспокоить.
— А к сестре не заходили?
Тан Пин честно ответила:
— Господин и госпожа вызвали Сицын в свою комнату. Не знаю, о чём говорили, но у госпожи было очень недовольное лицо.
— Понятно, Таньи. Я допила молоко, сейчас лягу спать.
— Спокойной ночи, госпожа.
— Спокойной ночи, Таньи.
Сюй Ваньжань знала: план сработал. У Фань Жуна такой характер — без Сюй Сицын рядом он наверняка выложил всё как на духу.
Возможно, даже считал, что прав и защищает Сюй Сицын.
Не зря ему уготована роль жалкой жертвы. С таким уровнем хитрости и умения манипулировать — как он вообще мог соперничать с главным или второстепенным героем?
Сюй Ваньжань не могла уснуть. Ей очень хотелось знать, что именно родители сказали Сюй Сицын.
Через десять минут она встала, надела тапочки и, взяв стакан, направилась вниз, будто за водой. Намеренно прошла мимо двери комнаты Сюй Сицын. Дверь была открыта, и как раз в этот момент она увидела картину: отец обнимал плачущую дочь.
Сюй Ваньжань: !!!
Это же непристойно!
Сюй Ваньжань с детства воспитывалась в духе «мальчики и девочки после семи лет не сидят вместе», и даже попав в этот мир, унаследовав все воспоминания, знания и мировоззрение этой Сюй Ваньжань, она знала: здесь границы между полами не так строги.
Но даже если они и не так строги, всё же допустимо лишь совместное застолье, встречи наедине, максимум — публичные объятия или прикосновения между влюблёнными или супругами...
А здесь — отец и дочь, наедине в комнате, обнимаются, прижимаются друг к другу! Это же неприлично!
Такие интимные жесты свойственны только влюблённым!
Сюй Ваньжань остолбенела от изумления.
Однако отец и дочь явно не видели в этом ничего предосудительного.
Отец Сюй уже заметил вторую дочь в дверях. У него и так были к ней вопросы, поэтому он последний раз утешил дочь в объятиях:
— Дедушка тебя больше всех любит. На семейном ужине в выходные постарайся хорошо себя показать. Если дедушка тебя признает, у мамы не останется возражений.
Сюй Чун был третьим из трёх братьев. Старший господин Сюй, перешагнув шестидесятилетний рубеж, давно разделил имущество между сыновьями и полностью отстранился от дел компании.
Теперь он проводил дни за садоводством, игрой в маджонг, верховой ездой и теннисом, наслаждаясь жизнью, подобной раю. Сыновья жили отдельно, и он — тоже. Он не вмешивался в жизнь молодых, а они — в его. Единственное правило: раз в месяц или два вся семья обязана собираться вместе, чтобы не терять связи.
Старший господин Сюй имел трёх сыновей, но ни одной дочери. У его старшего и среднего сыновей тоже родились только мальчики. Поэтому Сюй Сицын, единственная девочка в роду Сюй, стала всеобщей любимицей.
Все её баловали и обожали.
Подумав о дедушке и остальных, Сюй Сицын снова обрела уверенность и покорно кивнула:
— Поняла, папа.
— Ложись спать пораньше, — отец Сюй похлопал дочь по плечу, встал и, выходя, выключил свет и прикрыл дверь.
Сюй Ваньжань знала, что он её заметил, и потому просто осталась стоять на месте.
Когда он вышел, она улыбнулась и сказала:
— Папа.
Отец Сюй взглянул на стакан в её руке и небрежно спросил:
— За водой?
Он направился к лестнице, спускаясь вниз. Сюй Ваньжань последовала за ним.
— Да, немного хочется пить, не спится, — ответила она и, помедлив, серьёзно добавила: — Папа, есть одна вещь, которую я не знаю, стоит ли говорить...
Внизу отец Сюй сел на диван и махнул рукой, предлагая дочери сесть рядом.
Сюй Ваньжань, всё ещё потрясённая увиденным, не осмелилась садиться близко. Она заняла место на самом краю дивана, так что между ними осталось три пустых места. Они сидели на противоположных концах, разговаривая на расстоянии, будто два лидера на дипломатических переговорах.
Отец Сюй нахмурился — ему показалось странным, но он не стал обращать внимания.
— Говори. Кстати, после тебя и у меня есть к тебе вопрос.
Сюй Ваньжань приняла вид человека, которому неловко говорить, и смущённо произнесла:
— Между мужчиной и женщиной должна быть дистанция. То, как папа сейчас обнимал сестру, — это неправильно. Те, кто этого не знают, могут подумать, что у вас с ней действительно есть кровное родство.
Отец Сюй: !!!
Ему показалось, что она что-то знает.
Сюй Ваньжань, конечно, знала. Но она не собиралась раскрывать карты так быстро. Ей нравилась игра, где враг на виду, а она остаётся в тени.
Иногда быстрый удар — это милость для врага. А вот медленное, мучительное давление, намёки и двусмысленные фразы — настоящее наказание.
К тому же, она действовала так ради матери Вэнь Пэй. Боялась, что если выложить правду внезапно, без подготовки, та не выдержит.
http://bllate.org/book/5328/527218
Готово:
