× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Gourmet Rules the World / Владычество гурмана: Глава 124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она подкралась к Лейну, отчаянно сдерживавшему яростную атаку божественного духа, и тихо что-то прошептала ему на ухо. Тот мгновенно остолбенел и чуть не дал водяному столбу сбить их обоих.

— Ты не можешь просто сосредоточиться?! — закричала Шарлотта.

Она испарила водяной столб пламенем, но всё равно отлетела к самому краю плавающей льдины. От жара лёд под ней сильно растаял.

Лейн, извиняясь, лихорадочно отбивался от непрерывных атак и одновременно пытался укрепить лёд дополнительной магией.

«Разделить божественный дух на части с помощью Благословения Владыки, активировав любую магическую кухонную утварь, чтобы кухня стала неуязвимой» — услышав такой план, который можно было назвать либо безумным, либо дерзким до неприличия, он отвлёкся. Ну и кто виноват?!

Мальчик посмотрел на Шарлотту так, будто она чудовище, и инстинктивно захотел отговорить её от этой безумной затеи.

— Либо помогай, либо убирайся в сторону, — сказала Шарлотта, уловив в его взгляде возражение, и вдруг сильнее захотела своего сверхбожественного зверя.

Если бы на его месте был Лауренс, он бы точно ругал её за то, что «голова набекрень», но при этом безоговорочно поддержал бы. Вот в чём разница! Вот она, настоящая судьба! ╭(╯^╰)╮

Шарлотта даже подумала спросить Хэди: раз в этом мире существуют магические повара, может, есть и какие-нибудь невероятные магические портные, способные иглой и ниткой зашить повреждённое пространство её ментальной силы?

Однако на её отчаянный вопрос Тёмный Бог лишь бросил ей презрительный взгляд: 【Сама виновата.】

Так вот, разве нормально, что человек, который якобы тебя любит, проявляет столько бессердечия? tut

Шарлотта чуть не расплакалась, но собралась и снова сосредоточилась на битве.

Хотя сила божественного духа морского бога была значительно ослаблена, он всё ещё обладал абсолютным превосходством над Лейном, использующим схожие законы мироздания. Расстояние между ними стремительно сокращалось, а божественное давление стало настолько сильным, что даже Шарлотта, обладающая божественным достоинством, невольно согнулась, будто готовая преклонить колени перед ним.

Это было невыносимо.

Девочка нахмурилась и направила всю свою силу веры, чтобы противостоять давлению морского бога.

Водяной дракон пронзительно свистнул, проскочив между ней и Лейном, и, превратившись в плеть, раздробил льдину под их ногами.

Вот и ждала тебя, придурок!

Шарлотта воспользовалась импульсом от разрушения льдины и резко взмыла вверх, намеренно попав в зону контроля морского бога.

Тёмно-синий божественный дух, как и ожидалось, клюнул на приманку и жадно бросился к ней.

В глазах морского бога Шарлотта была всего лишь вкусной мошкой. Да, в ней присутствовала сила веры, вызывающая у него дискомфорт, но по уровню она была ему совершенно не соперница.

Морской бог — истинное божество, существующее ещё с древнейших времён. Между ним и такой новичком, как Шарлотта, лежала пропасть.

Скоро, скоро, скоро!

Девочка затаила дыхание, едва не потеряв сознание под гнётом божественного давления.

Но она должна была терпеть. Вход в персональную кухню можно открыть только в непосредственной близости от неё. Чтобы разрезать божественный дух пополам, нужно дождаться момента, когда морской бог полностью обволочёт её, готовясь поглотить.

Всё будет в порядке. Обязательно получится.

Шарлотта прошептала имя сверхбожественного зверя, сжала кулаки и выдержала. Вокруг её божественного достоинства вспыхивала сила веры, смягчая разрушительное воздействие божественного давления на её разум.

И тогда, в тот самый миг, когда самодовольный падший дух собрался проглотить её целиком, Шарлотта максимально расширила вход в пространство своей персональной кухни, окружив им половину тела духа, и без колебаний закрыла его.

Что в мире самое острое?

Если бы Шарлотту спросили, она бы сказала — пространство.

【Молодец!】 — не сдержался Хэди, всё это время наблюдавший за происходящим изнутри её сознания.

Хе-хе. =v=

Девочка победно подмигнула, сложила руки перед грудью, и в воздухе возник огромный казан, окутанный яростным пламенем.

— Тонг!

Разъярённый или раненный падший дух, подчиняясь эффекту принудительного отталкивания казана, с гневным рёвом врезался в воду.

— Лейн!

Освободившись от сдерживания духа, Шарлотта тоже начала стремительно падать. Из-за её спины вырвались огненные щупальца, окружая божественный дух.

Мальчик, наконец пришедший в себя после шока, поспешил активировать законы мироздания, чтобы помешать духу призвать морскую воду на помощь.

Сражаться с духом, оставшимся лишь на три восьмых своей прежней силы, стало куда проще.

— А, осколки души!

Из-за разделения и резкого ослабления дух стал значительно прозрачнее, и именно в этот момент Шарлотта заметила внутри него чёрные ромбовидные кристаллические осколки души.

【Молодец, Шарлотта! Быстрее достань их для меня!】 — Хэди, наблюдавший всё из её души, говорил так, будто ему и вовсе не приходилось напрягаться.

Ах ты! ==

Девочка была в полном недоумении: почему каждый раз именно ей приходится лично касаться кристаллического осколка души и прикладывать его ко лбу, чтобы он мог его поглотить? Разве не должно быть какого-то естественного резонанса между частями одной души?

На её возмущённые возражения Хэди нагло заявил, что всё ещё находится в ослабленном состоянии. Иначе зачем бы ему прятаться внутри её души?

Шарлотта вздохнула и бросилась вперёд с ножом для разделки мяса, окутанным оранжево-чёрным пламенем.

Хотя мысль о том, чтобы засунуть руку в эту липкую субстанцию божественного духа морского бога и вытащить оттуда кристалл, вызывала мурашки по коже, но разве можно отказаться от основного задания?

Чем больше сил восстанавливает Хэди, тем больше он вспоминает о наследии бога кулинарии, а значит, и она сможет повысить свой уровень.

Так что придётся смириться.

Шарлотта яростно топнула ногой, выплескивая накопившееся раздражение.

【Я присмотрю за твоей кухней,】 — неожиданно предложил Хэди, видимо, признавая, что на этот раз она внесла огромный вклад.

Ведь «неуязвимость», обещанная Благословением Владыки, — не то же самое, что абсолютная неуязвимость.

Абсолютная неуязвимость вообще не существует в этом мире. Любая непробиваемая защита — всего лишь следствие превосходства в энергии.

Благословение Владыки может позволить себе такую дерзость лишь потому, что источник этого благословения — божественный артефакт с почти астрономическим запасом энергии.

Иными словами, если бы Шарлотта попыталась поместить в кухню целый, полностью восстановленный божественный дух, «неуязвимость» продержалась бы от силы несколько минут.

Однако благодаря зоне запрета на магию и полёты, а также тому, что морской бог давно утратил разум, все звёзды сошлись в её пользу, и этот рискованный план удался.

Жаркий и холодный огонь, пронзая божественный дух с помощью ножа для разделки мяса, словно живые щупальца, обвили чёрный кристаллический осколок души и мгновенно вырвали его наружу.

На самом деле, её собственное управление огнём выглядело не намного лучше, чем у того духа.

Увидев огненные щупальца, Шарлотта невольно поморщилась.

Кажется, её навыки развиваются в каком-то странном направлении.

Она временно поместила кристаллический осколок души в отсек для ингредиентов, а затем, под опасным углом, почти касаясь тела Лейна, выпустила три чёрных огненных цепи.

Когда речь заходит о поглощении, ничто не сравнится с теневым огнём.

Только что получивший тяжёлое ранение божественный дух издал стон боли и ярости, но под натиском теневого огня начал постепенно сжиматься.

Раз уж она так старалась, то должна хотя бы окупить свои усилия, верно?

Опыт за основное задание ни в коем случае нельзя терять!

Огромная сила хлынула в тело Шарлотты по огненным цепям, а вся нечистая энергия автоматически очищалась светлым огнём, спокойно горевшим вокруг её божественного достоинства.

Неудивительно, что морской бог смотрел на неё так, будто не ел целую вечность — поглощение божественных духов и правда оказалось отличным путём к росту силы!

Шарлотта с изумлением обнаружила, что даже повреждённое пространство её ментальной силы начало стремительно заживать.

Однако лицо Лейна, лишённого возможности поглотить дух, стало мрачным.

Неужели Шарлотта всё это время проводила с ним время лишь для того, чтобы использовать его и заполучить божественный дух?

— Что случилось? — девочка недоумённо взглянула на него. — Готовься, сейчас я выпущу вторую половину духа.

— …Божественный дух должен был достаться мне.

— А? — Шарлотта на секунду опешила, а затем нахмурилась. — О чём ты? Это моя сделка с Хэди. Он получает осколки души, я — силу духа. Или ты хочешь, чтобы я работала на него даром?

— А я?

— Да у тебя самая большая выгода! Ведь тебе достанется наследие морского бога!

Шарлотта начала злиться: неблагодарность и слепая жажда силы Лейна вызывали у неё отвращение. Между ними никогда не было договорённости о разделе добычи, а нападение морского бога было внезапным, и они лишь отчаянно сопротивлялись.

В такой ситуации каждый получает то, что может. Если уж на то пошло, винить следует самого Лейна — он слишком медлил с поглощением силы духа.

Хотя… разве она могла просто так отдать чистую силу этому таймеру с бомбой?

— Если не хочешь помогать, так и не надо.

Шарлотта чувствовала, как вторая половина божественного духа внутри персональной кухни бьётся в агонии, не щадя себя. Даже зная о существовании такого нелепого благословения, как Благословение Владыки, девочка всё равно сильно нервничала.

Ведь даже в таком ослабленном состоянии перед ней всё ещё морской бог.

И внутри персональной кухни он не подвержен действию зоны запрета на магию.

— Твой верный пёсик обиделся? — Маленький демончик материализовался в физической форме и с наслаждением играл с божественным духом, орудуя кнутами из сгущённых тьмой элементов.

…Я, наверное, ударилась головой, раз вообще о тебе беспокоюсь.

Шарлотта повторила свой прежний трюк, вырвав осколок души с помощью пронзающего теневого огня, но на этот раз не стала поглощать силу духа.

— Шарлотта, наелась? — Хэди облизнул губы с жадным блеском в глазах. — Тогда я…

— Мечтай! — девочка бросила ему презрительный взгляд и поспешно засунула дух в отсек для ингредиентов. — Это для моего Лауренса!

— Ууу… Какая жестокость, — Хэди скорчился в углу и обиженно отвернулся.

Неужели у Тёмного Бога совсем нет чувства приличия?

Шарлотта фыркнула, вышла из кухни и обнаружила, что Лейна уже нет на месте.

Вернулся на дно?

Она не считала, что поступила неправильно: какими бы методами она ни пользовалась, она ни за что не позволит Лейну дальше наращивать силу.

Он не готов стать богом — по крайней мере, пока у него в голове каша.

Ладно, пора возвращаться в Цанъду.

Шарлотта бросила в воду мясной шарик, и вскоре рядом появился морской магический зверь с горящими звёздочками в глазах.

Как прекрасен этот мир! =v=

Девочка запрыгнула на спину зверя и вскоре достигла Цанъду.

— Богиня кулинарии!

Люди из Тёмного Монастыря ежедневно дежурили в порту, и теперь, наконец дождавшись её возвращения, чуть не расплакались от радости.

Хотя на самом деле их радость была вызвана исключительно их повелителем — Тёмным Богом.

— Найдите мне тихую комнату и никому не позволяйте беспокоить меня.

Шарлотта всё ещё пыталась решить проблему, из-за которой она теряла сознание при поглощении кристаллических осколков души, но пока безуспешно. Поэтому она не хотела рисковать, теряя контроль над собой в небезопасном месте.

Именно поэтому она выбрала Тёмный Монастырь, а не своё собственное жилище.

Конечно… сначала стоит принять меры предосторожности.

Пространство её ментальной силы уже восстановилось, но сверхбожественный зверь так и не появился.

http://bllate.org/book/5305/525147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода