Хотя, услышав всё это, она всё равно выбрала профессию учителя.
В 1998 году бывшего директора прикреплённой к школе Эрцин средней школы арестовали за финансовые нарушения. На допросе он признался, что ради должности директора Первой средней школы подстроил интригу против Тянь Ициня. Только тогда Тянь Ициню вернули честь и доброе имя.
К тому времени ему уже исполнилось шестьдесят один год. Городские власти восстановили его репутацию и пенсионные льготы. Некоторые снова стали называть его «учитель Тянь» или «директор Тянь». Его пригласили обратно в Первую среднюю школу на преподавательскую работу — будто бы ничего и не случилось.
И вот спустя двадцать один год ученики всё ещё приходят к нему домой с предложением основать школу его имени.
— С чего это они делают вид, будто ничего не произошло? Какое право они имеют использовать имя моего дедушки, чтобы приукрасить себя?! — возмутилась Шэнь Сяотянь, обращаясь к платану, который был старше её самой.
Она пнула дерево ногой.
Хорошо ещё, что на ней были кроссовки, а не те пятнадцатирублёвые глубоко поддельные шлёпанцы — иначе она сама бы себе устроила пытку.
Но всё равно больно. Злясь, она хромала домой.
Вдруг зазвонил телефон — пришло сообщение от Лу Синя.
[Классный представитель]: Забыл тебе сказать: завтра идём есть морепродукты. Жди меня в одиннадцать утра, я заеду.
Ах да, завтра ведь у них ужин с морепродуктами и историями.
Шэнь Сяотянь, стоя у подъезда, ответила ему:
[Хорошо!]
Затем она позвонила Ми Жань: та согласилась помочь дедушке Ма с записью видео, а оборудование отправит «SF Express» наложным платежом.
— Сяо Синь, ты знаешь теорию вероятностей?
Несмотря на внушительный рост, плечи юноши всё ещё были худощавыми, а лицо — настолько юным и глуповатым, что даже круглая стрижка и серёжка с бриллиантом не придавали ему вид уличного хулигана. Скорее, он напоминал растерянного цыплёнка.
— Хм, — буркнул он, не признавая своего незнания; серёжка с бриллиантом слабо мерцала упрямым огоньком в полумраке.
— Теория вероятностей изучает случайные события: одни вещи могут случиться, другие — нет. Например, сегодня я встретил плохого человека, но мог бы встретить и хорошего.
— Эй, старик, не мотай головой — мажу же тебе йодом! А то ещё в рот намажешь.
Лу Синь, взяв у полицейского йод и ватные палочки, аккуратно обрабатывал старику лицо.
— Вот смотри: если человек совершает доброе дело, вероятность того, что кто-то другой тоже столкнётся с чем-то хорошим, возрастает. Понимаешь?
— Да хватит уже трещать! Даже Саньцзан не так зануден!
— Более того, добро заразительно. Встретил хорошего человека, пережил приятное событие — и тебе тоже захочется сделать что-нибудь доброе, верно? Так одно доброе дело превращается во множество добрых дел. С точки зрения теории вероятностей, чем больше таких дел накапливается, тем выше становится общая вероятность добра.
Лу Синь отступил на шаг и с удовлетворением взглянул на лицо старика, где йодом он нарисовал образ Саньцзана.
— Сегодня ты вернул мне сумку — совершил доброе дело, и весь мой день стал прекрасным, так ведь? Людям всегда стоит делать добро.
— Ладно, ладно! Старый Саньцзан!
...
Лу Синь открыл глаза — его разбудил будильник.
Он встал и сразу же набрал номер:
— Лао Фэн, ты уже на месте? Проверь, всё ли подготовлено?
Голос Лао Фэна в трубке ответил:
— Лу-гэ, всё почти готово. А ту «Фотяоцян», что вы вчера томили у меня, когда принести господину Цянь?
— В пять часов дня. Вечеринка начинается в шесть, так что в пять приезжай и поставь на плиту — пусть томится на слабом огне. Перед началом банкета сразу начинайте разливать. Господин Цянь хочет сразу похвастаться, так что угодим ему.
— Понял, Лу-гэ! А во сколько вы сами приедете? Секретарь господина Цяня уже несколько раз спрашивал!
— Я... в три... нет, в четыре часа дня. Ты со своим учеником заранее подготовь всё. В прошлый раз он не удалил кишечную нить у креветок — пришлось самому их вспарывать. На этот раз следи за ним внимательнее, чтобы не повторилось.
По телефону всё было обговорено до мелочей, но вдруг Лу Синь добавил:
— Лао Фэн, у тебя в Гуши нет свободной машины? Я бы взял одну.
— Лу-гэ, вы бы сразу сказали! Утром бы привёз — вышли бы из дому и сразу сели. Сейчас у меня есть «Прадо» — не переживайте, через пятнадцать минут Ганцзы, который остался дома, привезёт вам машину.
В одиннадцать часов дня Шэнь Сяотянь стояла у входа на улицу Шилиутун, когда перед ней с визгом затормозил большой внедорожник.
Из машины ловко выпрыгнул мужчина и произнёс:
— Приехать на таком монстре к Гуцзы за морепродуктами — он меня просто съест от зависти, ах.
Эти слова сразу пробудили в Шэнь Сяотянь любопытство к загадочному «Гуцзы».
Лу Синь открыл ей заднюю дверь.
— Сможешь залезть?
Шэнь Сяотянь нахмурилась:
— Ты всё время смотришь на меня сверху вниз. Тебе кажется, что я особенно низкая?
— Нет, просто я привык ездить на мотоцикле — эта машина мне кажется слишком высокой.
Шэнь Сяотянь улыбнулась, садясь в салон.
— Посылка уже отправлена, — сообщила она своему «классному представителю» и «консультанту».
Лу Синь, заводя машину, сказал:
— Я пригласил тебя поесть, а вместо этого втянул в хлопоты. Тем не менее, ты так стараешься... Ладно, сейчас я заставлю Гуцзы добавить тебе блюда побольше.
Машина двинулась на юго-восток и вскоре выехала за город.
На дороге оказалось больше людей, чем он ожидал, и Лу Синю не удавалось нажать на газ.
— Ах, сегодня же выходной! — воскликнул он на светофоре и, пока ждал зелёного, занялся настройкой аудиосистемы, включив песню.
— Это машина сына одного моего знакомого. Ну, представитель поколения девяностых, — сказал Лу Синь как раз в тот момент, когда из колонок раздался звук электрогитары.
— Храбрый ты стоишь здесь, с худым, но гордым лицом...
Голос вокалиста был немного носовым, слова произносились лениво, но в кульминации мелодии каждый звук будто пальцем тыкал прямо в сердце — у Шэнь Сяотянь мурашки побежали по коже.
Когда песня закончилась, Лу Синь глубоко вздохнул:
— Неплохо звучит, да?
Действительно неплохо, кивнула Шэнь Сяотянь.
В «Прадо» воцарилась тишина, нарушаемая лишь музыкой. Так они прослушали полтора десятка песен и около двенадцати часов добрались до заведения под названием «Морепродукты Эр Мао».
Город Гуши не имел выхода к морю, но находился недалеко от него. Это заведение уже стояло на территории соседнего города, прямо у старой национальной трассы. В пяти минутах езды отсюда располагался крупный рыбный рынок, куда приезжали закупать свежие морепродукты рестораны из нескольких городов — здесь всё было и свежее, и дешёвое. Некоторые местные жители тоже специально приезжали сюда, чтобы купить морепродукты домой.
Всё это Лу Синь рассказывал Шэнь Сяотянь по дороге.
— Сейчас сезон запрета на промысел, поэтому тихо. Обычно сюда с утра, часов в четыре-пять, съезжаются закупщики — машинами забито на километр вперёд.
Припарковавшись, они вошли внутрь. Лу Синь пропустил Шэнь Сяотянь вперёд.
«Морепродукты Эр Мао» представляли собой трёхэтажное здание. На первом этаже рядами стояли огромные аквариумы: внизу плавали живые рыбы, а сверху — пластиковые корзины с живыми моллюсками.
С другой стороны располагались нержавеющие столы с пластиковыми контейнерами, в которые через аэраторы «у-у-у» подавался кислород. В них шевелились живые креветки и крабы, а мидии беззаботно брызгали водой.
В таком месте пол, конечно, не мог быть сухим. Шэнь Сяотянь перешагнула через шланг, тянувшийся поперёк прохода, и подняла глаза — к ним шёл навстречу мужчина: волосы до плеч, узкие глаза, довольно крупный нос, на ногах — пластиковые шлёпанцы, а на красной футболке надпись: «Я не из сборной Китая по футболу».
— Лу Синь! Какая же у тебя наглость! Заставил меня мучиться в поисках лучшего товара, а сам прикатил сюда на «Прадо» с красивой девушкой! Да ты просто «Прадо» в душе!
Как и предупреждал Лу Синь, этот «Гуцзы» сразу начал его поддевать.
Лу Синь подошёл, будто собирался похлопать его по плечу, но вместо этого локтем ткнул в бок.
— Ты же говорил, что достал отличную рыбу. Где она?
— Рыбы нет, — ухмыльнулся Гуцзы и дружески ударил кулаком Лу Синя по руке — по сравнению с рослым Лу Синем (выше метра восьмидесяти пяти) он был заметно ниже и целился в плечо, но попал лишь в предплечье.
— Я достал для тебя «черепаший коготь». Привезли всего час назад. Ребята из отеля «Цзиньчжу» увидели — целую вечность уговаривали, но я ни грамма им не отдал.
Внимание Шэнь Сяотянь привлекли работники, вылавливающие осьминога. Осьминог, прилипший присосками к стеклу аквариума, раскинул щупальца и упрямо не отпускал — будто герой мелодрамы Жюнь Яо.
— Привет, красавица! Меня зовут Гуцзы — как холодильник-холодильник! У меня морепродукты такие свежие, что даже лёд завидует!
— Здравствуйте, я Шэнь Сяотянь.
— Какое чудесное имя! Оно как... — Гуцзы был настоящим болтуном, способным за секунду выдать целую тираду, но Лу Синь обнял его за шею и повёл наверх — есть морепродукты.
Первый этаж напоминал гипермаркет морепродуктов, а второй — аккуратно расставленные деревянные столы и стулья. Оказалось, «Морепродукты Эр Мао» — это морской ресторан: на первом этаже выбираешь свежие продукты, отдаёшь их на кухню, а на втором ждёшь готовое блюдо, доплачивая лишь за обработку.
— Честно говоря, я в шоке! У меня ты не хочешь пить пиво с мидиями — обязательно требуешь что-то особенное! Лу Синь, только ты такой! С любым другим я бы уже давно отправил его куда подальше!
Местное слово «мидии» произносилось с особой интонацией, и в речи Гуцзы оно само по себе казалось сочным и свежим.
Они сели у окна, откуда вдали виднелась рыбацкая деревня — на самом деле просто красные черепичные крыши и белые стены. Если бы не сказал Гуцзы, Шэнь Сяотянь и не догадалась бы, что это деревня.
Гуцзы и Лу Синь начали перебрасываться шутками — один с пекинским акцентом и обилием «эр», другой — с «мидийным» провинциальным говором. Шэнь Сяотянь с интересом наблюдала, кто кого первым собьёт с ритма.
Через несколько минут на стол поставили большое блюдо: серо-зелёные с коричневым оттенком, будто собранные из чешуек, с кучкой белых «ногтей» на одном конце. Даже ломтики имбиря не могли скрыть их странноватый вид.
— Это не настоящие черепашины лапы. Такие растут на камнях и днищах кораблей. За границей их очень любят, — пояснил Лу Синь Шэнь Сяотянь.
— На юге Китая, особенно в провинции Фуцзянь, их больше, но то, что достал Гуцзы, действительно крупное.
На лице Гуцзы расплылась довольно глуповатая, но добродушная улыбка, хотя в голосе по-прежнему звучала насмешка:
— Кто я такой? Разве то, что я специально раздобыл, может быть плохим?
Лу Синь проигнорировал его хвастовство и показал, как есть «черепаший коготь».
Взяв за оба конца и потянув, он снял внешнюю оболочку с длинной шейки, обнажив белоснежную мякоть. Сочный сок тут же потёк по пальцам.
Близкий родственник «черепашьего когтя» — гусиная шейка — в Европе стоит баснословных денег и называется «лакомством из ада» именно за невероятную свежесть и вкус, скрытые под пугающей внешностью.
Шэнь Сяотянь осторожно взяла кусочек нежной мякоти и положила в рот. Мгновенно на языке взорвалась волна невероятной сладкой свежести.
Семь смертных грехов включают чревоугодие и алчность. Когда язык коснулся мяса «черепашьего когтя», эти грехи обвились вокруг сердца. Проще говоря, менее чем за пять минут огромное блюдо было съедено дочиста тремя людьми. Лу Синь и Гуцзы молчали — языками было не до слов.
Только тогда подали второе блюдо — отварные креветки.
К морепродуктам здесь обязательно подают соусы. «Морепродукты Эр Мао» редко готовят «черепаший коготь», считая его разновидностью моллюсков, поэтому принесли блюдце с имбирём и уксусом — но к нему никто не притронулся. Креветкам же полагался соевый соус с нарезанным луком, кинзой и мелким перцем чили.
— Сладость! Настоящая сладость! — воскликнул Гуцзы, всё ещё переживая вкус «черепашьего когтя». Он поднёс Лу Синю только что очищенную голову креветки и спросил:
— Скажи, почему это так чертовски сладко?
Лу Синь молча поднял глаза.
— Потому что высокая концентрация аминокислот, — спокойно сказала Шэнь Сяотянь, очищая креветку.
http://bllate.org/book/5302/524794
Готово:
