Сюй Ваньцинь слегка прикусила нижнюю губу, но в итоге предпочла промолчать.
Она всегда молчала.
Когда-то семьи Мэн и Сюй заключили брак по расчёту, и она наконец вышла замуж за того самого старшего брата Мэна — Мэн Тяньчэна, в которого была влюблена с детства. Она думала, что это начало счастья, но в ту же ночь свадьбы Мэн Тяньчэна вызвали по телефону.
Услышав в трубке кокетливый женский голос, она не стала устраивать сцену, а лишь молча стояла на балконе и провожала взглядом уезжающий автомобиль Мэн Тяньчэна.
Через несколько дней Мэн Тяньчэн вернулся домой с маленьким мальчиком на руках. Младенец был необычайно красив и до мельчайших черт лица походил на самого Мэн Тяньчэна в детстве.
Тогда она впервые узнала, что ещё до их свадьбы Мэн Тяньчэн встречался со своей однокурсницей — девушкой из бедной семьи. Но старый господин Мэн не одобрил эту связь, поэтому они тайно продолжали отношения, пока не родился сын, после чего принесли ребёнка в дом Мэнов, требуя признания.
И на этот раз она снова промолчала, не подняв шума и не устраивая сцен.
Четыре года она молчала. И вот однажды вечером Мэн Тяньчэн открыл дверь её комнаты и оставил ей Мэн Цзина.
«Хоть есть Мэн Цзин».
Эта мысль всё чаще приходила ей в голову, и она становилась всё более молчаливой: молча согласилась, когда та женщина переехала в особняк Мэнов; молча позволила ей представлять семью на всех публичных мероприятиях; молча допустила, что Мэн Цзэ отнимает у Мэн Цзина всё, что тому принадлежит.
— Папа, — вдруг произнёс Мэн Цзэ, тепло положив руку на плечо Мэн Цзина и улыбнувшись с искренним удовольствием. — Младший брат уехал на десять лет, но вернулся — уже хорошо.
Наступила ночь.
Ясный лунный свет пробивался сквозь облака и нежно окутывал цветы в саду серебристой дымкой. Лёгкий ветерок доносил в виллу Мэнов опьяняющий аромат цветов.
В главной спальне на втором этаже, под роскошной хрустальной люстрой, Мэн Цзэ ослабил галстук и бросил взгляд на Тянь Гэ, которая стояла вдалеке, опустив голову и, судя по всему, погружённая в свои мысли. Его маска вежливости и благородства, которую он носил весь день, мгновенно исчезла.
Тупая боль в виске напомнила ему, как днём на глазах у всех Тянь Гэ с разбегу врезалась в него головой и повалила на землю, унизив его перед собравшимися.
«Тянь Гэ… Тянь Гэ…»
Ха!
Эта глупая, невежественная женщина вызывала у него отвращение с головы до пят. Ещё со студенческих времён она, словно навязчивый хвост, следовала за ним повсюду, застенчиво шепча, что любит его и готова отдать ради него всё.
Если бы не эта старая карга, держащая в своих руках всю власть в семье Мэнов и явно сбившаяся с пути, он бы никогда не согласился взять её себе в жёны.
Изначально он собирался быть снисходительным и хотя бы в первую брачную ночь остаться дома, чтобы сохранить ей лицо.
Но теперь…
Всё это она сама заслужила.
Мэн Цзэ холодно усмехнулся, взял телефон с круглого столика и, немного подумав, не стал звонить своим содержанкам — актрисам и моделям, которых держал на побегушках, — а набрал номер, записанный неделей ранее.
Гудок.
Телефон прозвучал всего один раз, как тут же раздался робкий, испуганный голосок:
— Здравствуйте… Это… это господин Мэн?
На мгновение сердце Мэн Цзэ растаяло.
На прошлой неделе в подземном паркинге корпорации «Мэн» он выезжал на своём автомобиле, как вдруг какой-то «жук» внезапно выскочил прямо под его машину и врезался в задний бампер.
Он ещё не успел выйти осмотреть повреждения, как водительская дверь «жука» распахнулась, и оттуда выскочила девушка с развевающимися длинными волосами и в бледно-фиолетовом шифоновом платье. Подбежав к его машине, она начала кланяться:
— Простите меня, господин! Я не хотела! Обязательно возмещу ущерб вашему автомобилю!
Похоже, она не узнала его.
Мэн Цзэ перевёл взгляд на её прекрасное лицо и лениво усмехнулся:
— Эта машина — лимитированная модель, ремонт обойдётся в несколько сотен тысяч. Вы уверены, что возместите?
— Н-несколько сотен тысяч? — Девушка явно растерялась, постояла в замешательстве несколько секунд, затем решительно прикусила губу, достала из сумочки блокнотик и, вырвав листочек, написала своё имя и номер телефона, протянув ему:
— У меня сейчас нет таких денег, но я могу платить частями. Обещаю, сдержу слово.
Интересно.
Эта девушка действительно интересна.
Мэн Цзэ взглянул на аккуратные иероглифы: «Юнь Лань».
Вспомнив об этом, он невольно смягчил голос:
— Да, это я.
Юнь Лань помолчала несколько секунд, потом осторожно спросила:
— Счёт за ремонт уже выставлен?
В гараже у Мэнов стояло несколько лимитированных автомобилей, и тот, что пострадал, так и остался в гараже без ремонта. Мэн Цзэ лукаво улыбнулся, снял с вешалки пиджак и направился к выходу:
— Да, уже отремонтировали. Поэтому сегодня вечером хочу встретиться с вами, чтобы обсудить детали.
Он говорил совершенно открыто, поэтому Тянь Гэ, которая всё это время лихорадочно искала повод для раздельного проживания, чётко услышала женский голос в трубке.
Так вот он какой, этот Мэн Цзэ — лицемер в овечьей шкуре! Только что перед всеми изображал идеального мужа, а теперь тут же собирается на свидание.
Однако, услышав, что он уходит, Тянь Гэ всё же с облегчением выдохнула.
Мэн Цзэ закончил разговор и, уже дойдя до двери, вдруг остановился и обернулся. С отвращением глядя на Тянь Гэ, он бросил:
— Сегодня ночью я не вернусь. Завтра днём приеду забрать вас в дом семьи Тянь. Причешитесь получше и не ходите с таким видом несчастной жертвы.
Он говорил так самоуверенно, будто…
Предчувствие беды пронзило Тянь Гэ. Она нахмурилась и спросила систему 005:
— Не говори мне, что в мире абрикосника любви мой образ — не просто инструмент для брака по расчёту, а ещё и влюблённая в Мэн Цзэ?
— Поздравляю! — радостно воскликнула система 005. — Ты угадала!
Тянь Гэ:
Обычно, что бы он ни сказал, Тянь Гэ немедленно кивала в знак согласия. Сегодня же она молчала, и Мэн Цзэ почувствовал странность. Неужели, выйдя замуж, она всерьёз возомнила себя настоящей госпожой Мэн?
Его тон стал раздражённым:
— Я с тобой разговариваю. Ты меня не слышишь?
— Ты ещё здесь? — Тянь Гэ подняла глаза и удивлённо посмотрела на него. — Разве тебе не пора уходить?
Мэн Цзэ:
Через несколько минут его машина покинула виллу Мэнов.
Особняк Мэнов состоял из трёх этажей: Мэн Тяньчэн с супругой Сюй Ваньцинь жили на первом; Мэн Цзэ занимал второй целиком; третий этаж обычно пустовал, там находилось несколько гостевых комнат.
В эту позднюю ночь в доме царила полная тишина.
Тянь Гэ не хотела оставаться в спальне Мэн Цзэ и решила найти себе гостевую комнату. Обхватив пуховое одеяло, она тихо поднялась на третий этаж. Там было очень спокойно, лишь тёплый оранжевый свет коридорных ламп мягко ложился на шерстяной ковёр.
Бум.
Внезапно раздался глухой звук падения, за которым последовал еле слышный, прерывистый стон из дальней комнаты.
Что за шум?
Тянь Гэ вздрогнула, крепче прижала одеяло и осторожно двинулась вперёд.
Чем ближе она подходила, тем отчётливее становилось дыхание — тяжёлое и болезненное.
Тук-тук.
Она осторожно постучала в дверь:
— Кто-нибудь здесь?
Скрип.
Дверь оказалась незапертой и легко распахнулась от лёгкого толчка. В полумраке на ковре лежал худощавый юноша, свернувшись клубком, одной рукой прижимая живот, другой — сжимая рюкзак.
Это же…
— Что случилось? — Тянь Гэ сразу узнала Мэн Цзина. Она бросила одеяло и бросилась к нему, поднимая его и глядя на бледное лицо, покрытое холодным потом. — Почему ты весь в поту?
После свадьбы Мэн Цзин не вернулся в дом Мэнов, а отправился в дом Сюй, чтобы навестить своих дедушку и бабушку. Она думала, что он проведёт ночь у них.
— Лекарство… — прохрипел Мэн Цзин, с трудом выдавливая слова. — В моём… рюкзаке… лекарство…
— Хорошо! — Тянь Гэ осторожно опустила его и стала рыться в рюкзаке. Вскоре она нашла белый флакончик, но этикетка была полностью покрыта незнакомыми английскими буквами.
«Надо было учить английский получше», — с досадой подумала она, внимательно запомнила надпись и тихонько спросила:
— Это белый флакон?
— Да.
— Сколько таблеток?
— Две.
— Ага! — Тянь Гэ быстро высыпала две капсулы и налила стакан тёплой воды, чтобы дать ему выпить лекарство.
Вскоре после приёма препарата Мэн Цзин перестал покрываться потом, и его сознание постепенно прояснилось. Он слабо поднял голову и увидел перед собой незнакомое лицо.
— Как ты себя чувствуешь? Лучше? Может, всё-таки съездим в больницу? Кстати, какая у тебя болезнь? Наследственная или приобретённая? — Увидев, как его рассеянный взгляд вновь стал сфокусированным, Тянь Гэ немного успокоилась, но всё ещё тревожно смотрела на него, не моргая.
Ведь в мире абрикосника любви Мэн Цзину всего девятнадцать лет, а он уже болен. С этим нельзя шутить.
— Ты… — голос Мэн Цзина был тихим, и он резко отстранил её. — Не твоё дело.
Он узнал её — это новобрачная жена Мэн Цзэ, его враг.
Тянь Гэ растерялась от неожиданного толчка, но через несколько секунд решительно заявила:
— Конечно, моё дело!
Мэн Цзин нахмурился:
— Не думай, что раз ты жена Мэн Цзэ…
— Стоп! — перебила его Тянь Гэ. — Он — это он, я — это я. Не смешивай нас. Разрешите представиться: меня зовут Тянь Гэ. — Она сделала паузу и, чтобы показать, что не совсем безнадёжная двоечница, добавила: — Тянь, как «поле в вечерних сумерках», и Гэ, как «песнь, вознесённая к небесам».
Мэн Цзин уехал за границу в девять лет и ничего не знал о древних стихах. Объяснение имени в виде цитаты из поэзии оставило его в полном недоумении. Помолчав несколько секунд, он ответил:
— Oje i je ngjg.
— Что? — Тянь Гэ растерялась.
— Самопредставление на словенском и английском, — отвёл взгляд Мэн Цзин, слегка смутившись. — Меня зовут Мэн Цзин.
— …
— Эй, «песнь, вознесённая к небесам», — вдруг Мэн Цзин повернулся и пристально посмотрел на Тянь Гэ. — Ты правда хочешь заботиться обо мне?
Тянь Гэ кивнула:
— Да.
— Я голоден.
Тема сменилась так резко, что Тянь Гэ не сразу сообразила:
— Что?
— Я голоден, — повторил Мэн Цзин.
— В холодильнике, кажется, остались вчерашние блюда. Разогрею в микроволновке…
— Не буду есть остатки.
— Закажем доставку?
— Не буду есть доставку.
— … — Тянь Гэ почесала затылок. — Тогда налью тебе молока, чтобы хоть что-то в желудке было?
Мэн Цзин не отводил от неё взгляда:
— Приготовь мне сама.
Она?
Тянь Гэ покачала головой:
— Я не умею…
Подожди-ка!
Ведь у неё в этом мире есть «золотой палец» — кулинарное мастерство, объединяющее лучшие традиции Востока и Запада!
Она умеет готовить!
— Хорошо! Сейчас сделаю! — резко сменила она тон. — Что хочешь?
Что хочешь?
Мэн Цзину ничего не хотелось. С тех пор как в девять лет его отправили за границу, у него развилась лёгкая анорексия и хронический гастрит. Иногда ему приходилось питаться только через капельницы.
Он сказал, что голоден, лишь чтобы отвязаться от Тянь Гэ.
Ведь всё, что связано с Мэн Цзэ, вызывало у него отвращение.
— Всё равно, — равнодушно бросил он.
— Нет, так нельзя, — решительно возразила Тянь Гэ, подперев подбородок ладонью. — Ты только что принял лекарство, нельзя есть что попало. Давай сварю тебе кашу и сделаю лёгкую закуску. Как насчёт этого?
Мэн Цзин кивнул:
— Хорошо.
— Отдыхай пока. Я очень быстро! — сказала Тянь Гэ и, собрав всю волю, как на школьных соревнованиях, за полминуты добежала с третьего этажа до кухни на первом.
Бах!
Как только она исчезла из виду, Мэн Цзин тут же захлопнул дверь, тщательно проверил замок и, убедившись, что всё в порядке, запер её. Лишь после этого он спокойно вернулся к кровати, накинул на себя половину одеяла и, закрыв глаза, уснул.
В холодильнике оказалось много свежих продуктов. Тянь Гэ ожидала, что растеряется, но, оказавшись на кухне, её тело будто включилось в автономном режиме: она уверенно выбрала ингредиенты и начала работать.
Мыть, резать, варить, смешивать. Менее чем за полчаса на плите уже дымилась ароматная каша с мелко нарубленным мясом и стояла тарелка хрустящей закуски из трёх видов овощей.
Действительно, «золотой палец» не подвёл — Тянь Гэ никогда раньше не видела такой вкусной каши и закуски.
А может…
Она сглотнула слюну и, не колеблясь, взяла дополнительную миску, ложку и палочки, аккуратно поставила всё на поднос и поднялась наверх.
Полусонный Мэн Цзин вдруг почувствовал насыщенный аромат еды.
http://bllate.org/book/5295/524269
Готово:
