× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод I Just Wanted to Be a Rich Second Generation but Became the Richest / Я просто хотела быть богатой наследницей, но стала самой богатой: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В мире шоу-бизнеса, где все гонятся за быстрой наживой, особенно в нынешней индустрии идолов, Цинь Вэй и Чжан Сысы могли бы с лёгкостью получить всё, что пожелают. Однако они сознательно выбрали иной путь — уйти в тень, углубиться в работу и смело выйти за пределы собственной зоны комфорта. Такой шаг требует не только решимости, но и настоящего мужества.

Прослушав демо-записи девушек, он особенно ощутил ту живую, почти осязаемую ци, что пронизывала каждую их песню.

Ло Ци по натуре всегда поддерживал молодых талантов, и на этот раз он задействовал все свои связи, чтобы найти для Цинь Вэй и Чжан Сысы одного из лучших аранжировщиков в отрасли и студию звукозаписи высочайшего уровня. Работа пошла вперёд стремительно — буквально на глазах.

Команда «Эмэй» не отставала.

Едва было объявлено о наборе новых специалистов, как Ма Лу уже блестяще справился с задачей: в «Хуа Хо» появилось два молодых режиссёра. Один из них, Линь Цзюнь, взял сценарий «Эмэй», над которым в уединении трудилась Гуань Линь, и начал подготовку к съёмкам сериала.

Цзян Жуань иногда заглядывала на площадку.

К её изумлению, Чжан Жан, хорошо отдохнув и пройдя курс ухода за собой, преобразился до неузнаваемости!

У него от природы была классическая китайская внешность — чёткие брови-мечи, звёздные очи, да ещё и с детства занимался боевыми искусствами, поэтому его фигура была одновременно стройной и грациозной. В историческом костюме он буквально поражал воображение. Даже Цзян Жуань — фанатка оригинального романа «Эмэй», в чьём воображении давно сложился идеальный образ главного героя, — не могла найти ни единого изъяна. Перед ней стоял сам бессмертный Нин Сяо!

Его актёрская игра поразила всех ещё больше. В первом своём проекте «Охотники» он был явным новичком с перекосом в одну сторону, но уже в «Зелёных горах, чистых водах» словно прозрел. А в «Эмэй» он и его партнёрша настолько убедительно передали сложные чувства — любовь и ненависть, внутреннюю борьбу между великим долгом и личной привязанностью, — что даже простое наблюдение за их репетициями перед зелёным экраном вызывало душевную боль.

«Похоже, Цзян Ча действительно мастерски работает с актёрами…» — подумала Цзян Жуань.

Её лицо слегка позеленело.

С тех пор как стало известно о съёмках «Эмэй», фанаты Чжан Жана снова начали обвинять «Хуа Хо» в том, что компания «доит» своего артиста, заставляя его сниматься в собственном сериале. В интернете вновь пошли разговоры о том, что Цзян Жуань то ли кровопийца, то ли благородный работодатель.

Сама же Цзян Жуань лишь молча смотрела на Чжан Жана, который изящно «парил» перед зелёным экраном, и думала только об одном: «Неужели те, кто занимался боевыми искусствами, так легко осваивают работу на страховке?»

SOS! Неужели я снова заработаю?

…Цяньшань, мой Цяньшань, где ты?!

От Цзян Ча давно не поступало подробных новостей — место съёмок оказалось вне зоны покрытия. Известно лишь, что сценарий находится в процессе написания.

Что же до стажёров…

После их выступления на новогоднем концерте родители оказались в затруднительном положении.

Многие из них начали по-другому смотреть на индустрию развлечений, но большинство всё ещё ставили учёбу выше всего: ведь их дети явно шли к поступлению в престижные вузы, и отказ от образования ради карьеры в шоу-бизнесе казался им неприемлемым.

Ведь изначально они и не рассматривали «Хуа Хо» как трамплин в индустрию.

За последние два года, если упомянуть «Хуа Хо» среди учителей и учеников старших и средних школ Шэнхая, мало кто что-то знал. Но стоило сказать «репетиционный центр „Хуа Хо“» — и все тут же заговорили.

Говорили, что туда берут только тех, у кого нет слабых сторон: и внешность, и учёба, и таланты должны быть на высоте. А после прохождения программы каждый предмет гарантированно поднимается как минимум на десять баллов. Эффект просто поразительный! При этом помимо учёбы там развивают и другие навыки: выпускники не только отлично сдают экзамены, но и становятся всесторонне развитыми личностями.

Дети так заметно прогрессировали, что родители даже засуетились: не могли ли они просто заплатить и оставить ребёнка учиться дальше, без дебюта?

Некоторое время этот вопрос обсуждался в родительских чатах, пока представитель родителей не решился написать запрос — всё-таки неловко просить у развлекательной компании продлить обучение только ради академических успехов!

Однако прежде чем они успели сформулировать просьбу, руководство «Хуа Хо» само вышло на связь: компания временно планирует снимать со стажёрами только групповое шоу. Вопрос о дебюте будет решаться позже — после поступления в старшую школу и только при согласии самих участников и их законных представителей.

Родители: «Понимаем! Конечно, понимаем! Это идеальный вариант!»

Успокоившись, они тут же начали спрашивать: когда же «Хуа Хо» — то есть, конечно, репетиционный центр «Хуа Хо» — наберёт следующий поток? Ведь коллега двоюродного брата одной из мам очень просил узнать…

Пока «Эмэй» снимался всё более гладко, несмотря на тревоги Цзян Жуань, крупный режиссёр Чэнь Юй наконец завершил съёмки своего нового фильма «Кавалерийский полк» и перешёл к постпродакшену.

Роскошный состав вызвал ажиотаж в СМИ: все гадали, сможет ли «Кавалерийский полк» повторить летний успех прошлогоднего «Детектива»?

Но это уже не имело значения.

Потому что Шэнь Цяньшань, наконец-то, вернулся!

В последнее время, каждый раз приходя на площадку «Эмэй», Цзян Жуань замечала, что её левый глаз нервно подёргивается. Как говорится, левый глаз — к деньгам. От этого она даже начала нервничать.

Теперь, когда «яд для кассы» вернулся, у неё наконец появилась опора.

Она решила подождать: новый альбом Цинь Вэй вот-вот выйдет, а главная героиня точно не уйдёт в минус. Но ничего страшного — как только поступят деньги с обеих сторон, она сразу же вложит их в новый проект. На этот раз она задумала создать для Шэнь Цяньшаня по-настоящему грандиозный китайский вуся-блокбастер!

Как вам такой состав? Наверняка ещё не слышали!


25 мая 20XY года.

Фанаты Цинь Вэй и Чжан Сысы с нетерпением ждали новый альбом, над которым девушки трудились последние несколько месяцев!

Их совместный альбом «Сила роста» должен был выйти на платформе «Львиная музыка» ровно в полночь 26-го числа.

Благодаря тёплым отношениям между «Хуа Хо» и «Львиной платформой» за последние два года, дуэт Q&Z заключил с «Львиной музыкой» эксклюзивное соглашение. В связи с этим уже за две недели до релиза баннеры и заставки платформы полностью сменились на обложку нового альбома — масштабная рекламная кампания была в полном разгаре.

Как только наступила полночь и всплыло напоминание о предзаказе, фанаты мгновенно нажали на баннер в верхней части экрана и перешли к покупке!

И тут…

«Страница недоступна. Пожалуйста, попробуйте обновить экран».

Серверы «Львиной музыки» не выдержали наплыва пользователей!

Сотрудники платформы никак не ожидали, что, несмотря на все расчёты, реальный поток окажется настолько мощным.

Цинь Вэй и Чжан Сысы были звёздами первого состава «Прыгающих Девушек», и даже после расформирования группы не только не потеряли фанатов, но и привлекли новую аудиторию — работающих взрослых — благодаря шоу «Спокойная жизнь». Их популярность достигла невероятных высот.

Просто до этого у них не было активных проектов и рекламных контрактов, поэтому это не было так заметно.

Полгода тихих будней подавили покупательную способность фанатов, и теперь она хлынула рекой!

В ту ночь поклонники показали всему рынку идолов, который, казалось, уже год пребывал в упадке, настоящую силу первых участниц шоу формата 101.

Они своими деньгами громко заявили: «Рынок не умирает — просто настоящие топы ещё не выпускали альбомов!»

Фанаты в бессилии обновляли страницу, злясь, что даже не могут потратить деньги.

В это же время, сразу после полуночи, Ло Ци опубликовал заранее подготовленный пост в поддержку девушек.

@Ло Ци: «Я чувствую, как мощная ци бурлит в их песнях».

«Хотя мне и неприятно это признавать, но сейчас действительно эпоха упадка музыки. Сегодня я рад видеть, как @Цинь Вэй и @Чжан Сысы проявили зрелость и создали альбом, наполненный их собственным стилем. Ещё в „Спокойной жизни“ я почувствовал их искренность к музыке. Как идолы, прошедшие через шоу-конкурс, вы сталкиваетесь с огромным давлением и предвзятостью, но даже в таких условиях вы создали настоящую, живую работу. Цинь Вэй, Сысы, я искренне рад за вас! Уверен, в будущем китайской музыкальной индустрии обязательно найдётся для вас достойное место!»

Такая похвала от Ло Ци значила гораздо больше, чем просто дружеская поддержка — она подтверждала высокое качество альбома.

Фанаты были тронуты и благодарны Ло Ци: теперь даже чёрные PR-агенты не осмеливались заказывать негативные рецензии.

Они с воодушевлением запустили в тренды хештеги «Длинный пост Ло Ци» и «Ло Ци Q&Z», а затем снова вернулись к платформе, чтобы наконец завершить покупку.

Фанаты были настроены побить рекорд «Львиной музыки» по скорости продаж.

Ранее самым быстрым считался альбом мужской группы OUONE, участников «Школы идолов 101», который собрал 20 миллионов юаней за час.

«Прыгающие Девушки» тоже выпускали групповой альбом, но из-за бесконечных скандалов и споров между фанатами по поводу распределения партий и позиций в клипах, три крупнейших фанбазы тогда заявили: «Не участвуем». В итоге альбом держался лишь за счёт общей фанбазы и остался далеко за пределами топ-10.

Но теперь всё изменилось.

Как только технические специалисты «Львиной музыки» восстановили работу платформы, продажи «Q&Z» начали стремительно расти.

Через десять минут дизайнеры «Львиной музыки» с грустным лицом вернули старый баннер — данные менялись так быстро, что новый уже устарел!

Через пятнадцать минут.

@Львиная музыка: «Поздравляем суперфансайты @Цинь Вэй и @Чжан Сысы! Новый цифровой альбом „Сила роста“ заработал более 30 000 000 юаней всего за десять минут, став самым быстрым альбомом в истории платформы, получившим статус „Алмазного диска“! Уже через полчаса он возглавил рейтинг самых продаваемых альбомов. Пусть ваша музыка продолжает расти и покорять мир!»

Фанаты, удовлетворённые рекордом, ушли спать, но многие профессионалы индустрии не могли сомкнуть глаз всю ночь.

На следующий день продажи продолжали расти.

Без сомнения, благодаря «Спокойной жизни» Цинь Вэй и Чжан Сысы прочно закрепились в сознании широкой публики. После ночной волны покупок на следующий день альбом продолжал продаваться — значит, к фанатам присоединились и обычные слушатели.

В комментариях к песням, помимо фанатских рекомендаций и контроля трендов, начали появляться отзывы настоящих случайных слушателей.

«Гораздо лучше, чем я ожидал от типичных идол-песен. Очень приятно удивлён».

«Увидел баннер, вспомнил „Спокойную жизнь“ и решил послушать. Это лучшая песня этого года!»

«„Солнце“ мгновенно вернуло меня к тем моментам в горах из „Спокойной жизни“. В ней есть тихая, умиротворяющая сила».

«Настоящая ци, без надуманных страданий и глупостей. Это по-настоящему достойная работа!»

«Решение стать певицами было абсолютно верным».

Отзывы случайных слушателей оказались удивительно тёплыми.

Когда альбом одновременно и бьёт рекорды продаж, и получает хорошие отзывы, его продвижение становится делом простым.

Многие радиоведущие без всяких взяток сами начали ставить новые песни в эфир; а блогеры с радостью соглашались на платные обзоры — кто же откажется заработать на таком качественном продукте?

Спустя неделю «Сила роста» преодолела отметку в 100 миллионов юаней, и это был не просто «фанатский бум», а настоящий прорыв за пределы узкого круга. Теперь, упоминая Цинь Вэй и Чжан Сысы, люди говорили не только об «идолах» и «Спокойной жизни», но и о конкретных музыкальных работах — о них начали всерьёз говорить как о восходящих звёздах китайской музыкальной сцены.

Через неделю.

Знакомый отель «Мостер» — это уже не первая церемония в честь успеха артистов «Хуа Хо», устраиваемая «Львиной платформой».

С тех пор как «Хуа Хо» начал выпускать качественный контент, «Львиная платформа», будучи самым близким видеохостингом компании, получила огромную выгоду. Но теперь, увидев, как «Хуа Хо» уверенно входит и в музыкальную индустрию, сотрудники платформы внезапно почувствовали тревогу.

http://bllate.org/book/5267/522291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода