В конце концов, Цзян Бояо просидел в кофейне целый час, перевёл шестьсот тысяч юаней китайскому адвокату и, оставив записку на тумбочке у постели Цзян Сюань, бесшумно исчез.
Когда соседка вернулась в квартиру и поднималась по узкой, крутой лестнице, её передёрнуло. Она долго проверяла: даже если бы в гостиной произошёл самый серьёзный сбой в работе камеры, та всё равно никак не могла бы захватить лестницу. От страха её начало трясти. Вспомнив ещё и о самоповреждениях Цзян Сюань, девушка чуть не обмочилась от ужаса. Она тут же позвонила парню — ей срочно нужно было сменить жильё: в этом месте всё чересчур жутко.
Конечно, она сочувствовала Цзян Сюань: возможно, та страдала депрессией или другим психическим расстройством. Но сочувствие сочувствием, а жить под одной крышей с ней больше не хотелось.
Видимо, и парень Цзян Сюань тоже сильно напугался.
Девушка даже почувствовала, как у того напряглась челюсть — он явно был потрясён.
Вот такова реальность: если даже собственный парень испугался, что уж говорить о ней, простой соседке? Подумав об этом, девушка перестала чувствовать вину за своё решение съехать.
В больнице Цзян Сюань проснулась и сразу увидела записку, оставленную Цзян Бояо на тумбочке.
Письмо было написано чётким, сильным почерком, будто каждая буква пронзала бумагу.
«Мне срочно нужно вернуться в Китай. Береги себя. — Цзян Бояо».
Она словно от удара током застыла на месте.
Она не понимала, что произошло! Раньше он никогда так не поступал! Невозможно, чтобы он приехал и тут же уехал, не предупредив её, оставив лишь записку — такого раньше никогда не случалось. Она пыталась убедить себя, что сейчас он в полном замешательстве, вынужден разгребать последствия расторжения помолвки и просто не может долго задерживаться за границей, но у неё ничего не вышло. Ей всё равно казалось, что что-то важное ускользает из её рук.
Что же всё-таки произошло?!
*
Тем временем вечеринка по случаю дня рождения госпожи Фэнь тоже закончилась. Лэ Янь весь день была занята и теперь, совершенно измотанная, сидела за туалетным столиком и тщательно ухаживала за кожей. Вспомнив то, что сегодня увидела в сумочке Чэнь Сяньбэй, она засомневалась и, накинув халат, подошла к кровати.
Фэн Цы просматривал что-то на компьютере, на его высоком носу сидели очки в тонкой золотой оправе.
Он и Фэн Янь — родные братья, и внешне очень похожи.
Хотя, справедливости ради, судьба была к ним благосклонна по-разному: с детства Фэн Цы отличался выдающимися способностями, тогда как Фэн Янь уступал ему в этом, зато выигрывал в красоте.
— Муж, — Лэ Янь помедлила, потом решительно сказала: — У меня есть подозрение.
Фэн Цы поднял на неё взгляд.
— Какое?
— Мне кажется, А Янь знаком с госпожой Чэнь, — задумавшись, добавила Лэ Янь, — и отношения у них, скорее всего, очень близкие.
Фэн Цы пристально посмотрел на неё.
— Ты слишком много воображаешь.
Он лучше всех знал круг общения младшего брата.
Зная, что тот наивен и доверчив, Фэн Цы всегда боялся, что его обманут или втянут в какую-нибудь аферу, поэтому особенно внимательно следил за тем, с кем общается А Янь.
Госпожа Чэнь? Да он вообще редко бывал в компании девушек!
Если бы А Янь действительно был знаком с Чэнь Сяньбэй и поддерживал с ней близкие отношения, Фэн Цы непременно знал бы об этом.
Лэ Янь разволновалась:
— Я не вру! Чем больше думаю, тем сильнее убеждаюсь: сегодня я ехала с госпожой Чэнь в её машине и заметила в сумочке шнурок от толстовки — именно тот, что продевается в капюшон. А на металлическом наконечнике было выгравировано «Ф.Я.!»
Фэн Цы нахмурился.
— Возможно, совпадение.
— Я тоже так думала, — сказала Лэ Янь, — но разве такое возможно?
Фэн Цы окончательно пресёк её домыслы:
— Хватит гадать. Как только А Янь придёт в себя, мы его спросим.
Лэ Янь опустила голову.
— …Ты не веришь женской интуиции?
Фэн Цы промолчал на мгновение, потом сказал:
— Поговорим, когда А Янь очнётся. И никому об этом не рассказывай. Даже маме.
*
После того как Чэнь Сяньбэй уснула, она попала в пространство.
Там Фэн Янь лежал на земле, уставившись в бескрайнее небо с выражением полного отчаяния.
Она подошла и села рядом, ткнув его пальцем.
— Ты чего такой? Кстати, хорошая новость: сегодня я видела твою невестку. Она сказала, что с тобой всё в порядке. Думаю, с твоими родными тоже всё хорошо — никто не болен и не в больнице. Так что не переживай.
В глазах Фэн Яня на миг вспыхнул свет, но тут же погас.
Его молчаливое состояние вызывало тревогу.
— Что с тобой? — спросила Чэнь Сяньбэй.
Фэн Янь закрыл глаза, стиснув зубы от боли.
— Я поймал трёх золотых рыбок. Задание выполнено.
Чэнь Сяньбэй была одновременно поражена и рада.
Это задание казалось невыполнимым, но он справился! Это было невероятно! Она вскочила и побежала к пруду. И действительно — в прозрачной воде плавали три золотые рыбки с яркой, словно парчовой, чешуёй. Они резво носились по пруду, наполняя усадьбу жизнью. Ей даже показалось, что рыбки обладают разумом: завидев её у кромки воды, они не испугались, а наоборот, все подплыли ближе и уставились на неё своими круглыми глазами.
Каким образом в совершенно пустом пруду могли появиться три золотые рыбки?
Чэнь Сяньбэй была очень любопытна, но, насмотревшись на их красоту, вернулась к Фэн Яню.
— Расскажи, как тебе это удалось?
Фэн Янь безучастно ответил:
— Если тебе не всё равно, не спрашивай.
Он перепробовал всё.
Эти три рыбки словно одержимы.
Поймать первую — не значит поймать вторую.
Первой он пообещал ежедневно читать ей «Как закалялась сталь» — и на русском языке в придачу.
Боже мой, откуда ему знать русский? Да он и на английском-то еле-еле говорит!
Он просто отчаялся, увидел рядом книгу и бросил наобум: «Если не вылезете, я буду читать вам „Как закалялась сталь“ до тех пор, пока не сдохнете от скуки!» — и одна рыбка вынырнула.
Отлично.
Теперь понятно, почему червячки и трава не работали: рыбки в этом пространстве, видимо, одухотворены.
Раз уж первый способ сработал, остальных удалось заманить проще.
Второй он пообещал: если она самка — найдёт ей кучу красавцев-самцов, чтобы она каждый день выбирала себе партнёра; если самец — обеспечит толпу красивых самок.
Вторая рыбка появилась. Он пригляделся — точно, самка.
Третьей он пообещал, что та станет знаменитостью, за которую будут болеть толпы поклонников и которую будут везде превозносить как самую популярную из всех золотых рыбок.
…
Легко сказать — тяжело сделать.
Как он теперь выполнит обещания, если сам не может выбраться отсюда?
Чэнь Сяньбэй видела, что он не хочет рассказывать, и, хоть ей было очень интересно, не стала настаивать. На каменном столике в беседке лежал ключ — видимо, награда за выполнение задания.
— Ты не пробовал открыть им чердак? — спросила она, подумав, что он боится.
Фэн Янь вяло ответил:
— Там написано: «Чердак доступен только хозяину пространства. Посторонним вход воспрещён».
Он снова разозлился:
— Я ведь здесь уже давно! Нет, я даже раньше тебя сюда попал — стаж у меня больше! Почему я всё равно «посторонний»? Это несправедливо!
Чэнь Сяньбэй с трудом сдерживала смех и направилась к чердаку с ключом в руке.
Фэн Янь тут же вскочил и побежал следом, не переставая твердить:
— Честно, мне не нужны никакие награды! Этот чердак выглядит подозрительно. Давай не будем туда идти, ладно?
Подсознательно он избегал всего, что казалось опасным.
Чердак внушал ему смутное, необъяснимое чувство жути.
Награда — наградой, но он хотел, чтобы Чэнь Сяньбэй осталась в безопасности.
— Но мне очень интересно, — сказала она.
Фэн Янь поучительно заметил:
— Любопытство, детка, погубило кошку!
Но Чэнь Сяньбэй всё равно не могла устоять. Она всегда чувствовала, что это пространство не причинит ей вреда, скорее наоборот — оно как родной дом. С самого первого визита её манил этот чердак, и теперь, когда у неё наконец появился ключ, не заглянуть туда было бы мучительно.
Фэн Янь шаг за шагом следовал за ней.
Она вставила ключ в замок.
И тут же легко открыла дверь.
Внутри царили мрак и тьма, будто там поджидала какая-то чудовищная тварь или злой дух.
Чэнь Сяньбэй занесла ногу, чтобы войти, но Фэн Янь резко схватил её за руку.
— Ты серьёзно? Я правда не хочу награды! Не надо рисковать жизнью ради меня!
Чэнь Сяньбэй тихо рассмеялась, и её глаза засияли чистым, ясным светом.
— Мне просто хочется посмотреть, что там внутри.
Фэн Янь, видя её решимость, медленно разжал пальцы.
— Ладно, заходи. Думаю, для тебя это пространство — как родительский дом, оно точно не причинит тебе зла.
Если зайду я — наверняка подстерегает какая-нибудь фуфырка, а вот тебе — другое дело.
Чэнь Сяньбэй сделала шаг внутрь, и сердце Фэн Яня подскочило к горлу.
Он начал жалеть, что в детстве, когда его дед занимался буддизмом, не научился читать сутры.
Может, хоть сейчас смог бы помолиться за неё.
Какого же бодхисаттву почитал его дед?
Чэнь Сяньбэй вскоре вышла, держа в руках пергаментный лист, и загадочно улыбнулась.
— Я же говорила, будет сюрприз.
Фэн Янь:
— ?
Она протянула ему бумагу.
Он сначала побоялся брать, но всё же, собравшись с духом, взял.
Это был… трудовой договор?
В нём предлагались два варианта графика работы.
Первый: круглосуточный, без оплачиваемых выходных и отпусков, сроком на три месяца. По истечении срока договор расторгается, и работник получает щедрое вознаграждение.
Второй: работа с девяти вечера до девяти утра, без выходных и праздников, круглый год без перерывов. Опоздания и ранние уходы продлевают срок работы пропорционально потерянному времени.
[Рекомендуется выбрать первый вариант: вознаграждение значительно выше, а интенсивность труда во втором случае гораздо выше.]
Глаза Фэн Яня загорелись: только дурак выберет первый вариант!
Этот договор вновь свёл Фэн Яня с ума.
Чэнь Сяньбэй смотрела, как он, сжимая договор, носится вокруг беседки, и сама не могла перестать смеяться.
За это время, пожалуй, никто так не понимал его чувств, как она.
Он не знал, что каждый раз, когда она приходила сюда и видела его, ей было радостно, а уходя, она всегда немного тревожилась. Хотя он и старался казаться весёлым и озорным, она видела, как он тайком плакал. Она не знала, что делать: откуда взялось это пространство и почему оно втянуло его, человека, не имеющего к нему отношения.
Теперь у него наконец появился шанс выбраться — и она искренне радовалась за него.
Когда Фэн Янь немного успокоился, прошло уже почти полчаса.
Чэнь Сяньбэй сидела в беседке и с улыбкой наблюдала, как он, словно безумец, носится туда-сюда. Она даже не замечала, что всё это время улыбалась.
Фэн Янь, опомнившись, вдруг понял, что вёл себя как сумасшедший кролик, и что она всё это время наблюдала за ним. Он слегка смутился, кашлянул и, стараясь выглядеть невозмутимым, подошёл к Чэнь Сяньбэй с пергаментом в руке и положил договор на каменный столик.
В левом нижнем углу требовалась подпись стороны, принимающей условия, — без неё договор не вступал в силу.
Фэн Янь огляделся — ручки нигде не было.
— В чердаке была ручка? — спросил он.
Чэнь Сяньбэй покачала головой.
— Не видела.
Фэн Янь уже хорошо изучил это пространство и сразу заподозрил: не хочет ли эта проклятая система, чтобы он писал кровью, как в старинных клятвах?
Теперь он, возможно, знал это место лучше самого хозяина.
Он поднял руку, посмотрел на палец, но так и не смог решиться укусить его.
Чэнь Сяньбэй, видя его нерешительность, мягко сказала:
— Может, подождёшь? Завтра я постараюсь принести сюда ручку.
Фэн Янь сразу отказался:
— Нельзя! Упущенный момент не вернёшь. А вдруг у договора есть срок действия?
Сам он руку не поднимет… но зато…
Внезапно он придумал выход и, с трагическим видом, будто шёл на казнь, протянул руку:
— Делай это ты. Укуси мой палец.
Чэнь Сяньбэй:
— ?
Ну уж нет!
http://bllate.org/book/5238/519549
Готово:
