Цзян Сюань сжимала в руке телефон. Звонок от Цзяна Бояо так и не был совершён — она никак не могла решиться нажать на кнопку. Сколько дней они уже не общались? А теперь, когда Чэнь Сяньбэй и Цзян Бояо официально расторгли помолвку, семья Чэнь, как она прекрасно знала, точно не станет молчать. Значит, Цзян Бояо наверняка уже узнал о тех шестидесяти тысячах и, следовательно, понял, что она заранее заметила подозрения Чэнь Сяньбэй. Ей необходимо было дать объяснения. Перебрав в уме все варианты, она наконец нашла выход.
Она посмотрела на лестницу, глубоко вдохнула и двинулась вперёд с видом человека, идущего на верную гибель.
Чэнь Сяньбэй, казалось, уже догадалась, что та задумала, и быстро коснулась экрана «Бронзового Зеркала».
Это «Бронзовое Зеркало» выглядело точно так же, как обычные видеоприложения в реальном мире: здесь были кнопки ускорения, паузы и, разумеется, функция снимка экрана.
Едва она нажала — на видео Цзян Сюань в следующую секунду нарочито покатилась вниз по лестнице.
Она ударилась о край ступени, и на лбу тут же выступила кровавая капля.
Вся её фигура приняла крайне неестественную позу, и она тихо всхлипнула от боли.
Фэн Янь, наблюдавший за этим, остолбенел:
— …Что за женщина!
На экране появилось уведомление: «Видео успешно сохранено — одна минута».
Чэнь Сяньбэй спокойно посмотрела на запись. Её ничуть не удивил такой поступок Цзян Сюань: в оригинальной книге та всегда была жестока к другим и ещё жесточе к себе. Подобный трюк с собственным телом для неё — пустяк.
Однако оставался вопрос: можно ли перенести это видео в реальный мир?
И тут на экране появилась строка:
【Хозяйка, отправить это видео связанному с реальностью человеку?】
Чэнь Сяньбэй без колебаний выбрала «Да».
Фэн Янь, увидев её действия, удивлённо спросил:
— Ты, наверное, хочешь отправить это тому Цзяну?
— А почему бы и нет? — ответила Чэнь Сяньбэй.
Если можно решить всё одним движением пальца, зачем отказываться?
Судя по поведению главного героя в начале книги, он наверняка сорвётся за границу и будет изо всех сил жалеть свою бывшую возлюбленную.
Правда, кому именно отправится видео — неизвестно. Впервые за долгое время Чэнь Сяньбэй почувствовала лёгкое, почти детское желание пошалить.
Она и не собиралась прощать ни Цзяна Бояо, ни Цзян Сюань.
То, что она сказала своему старшему дяде, было чистой правдой: всё впереди.
Фэн Янь, услышав её ответ, почувствовал в душе смутную, неуловимую тень тревоги.
Неужели она всё ещё думает о том Цзяне?
Но Чэнь Сяньбэй совершенно не замечала необычной молчаливости Фэн Яня.
Она не святая. После всего, что они с ней сотворили, она не собиралась убеждать себя в том, что нужно прощать и забывать. Она всегда считала: поговорка «злодеи живут тысячу лет» существует лишь потому, что добрые люди либо не хотят мстить, либо не могут. А «небесная справедливость» — дело случая. В её жизни радость и возмездие вовсе не исключают друг друга.
Разве она когда-либо была доброй?
Чэнь Сяньбэй проснулась от шума ссоры. Она протянула руку и нажала на звонок у изголовья кровати. Вскоре вошла Фанфань.
— Почему так шумно снаружи? — спросила Чэнь Сяньбэй, прислушиваясь. — Похоже, дядя и тётя снова спорят?
Фанфань, привыкшая к таким сценам, кивнула:
— Да.
Сегодня был особый день для семьи Чэнь.
Они уже разослали приглашения дружественным аристократическим родам на банкет. Все понимали: это прощальная церемония, официальное завершение помолвки. Семья Чэнь, имея древние корни и вес в обществе, заслуживала уважения, и гости охотно откликнулись. Однако этот шаг породил множество слухов: что же заставило семью Чэнь так поспешно разорвать связи с семьёй Цзян?
Чэнь Шэнъюань, разумеется, не упустил шанса очернить семью Цзян и с самого утра выписался из больницы.
Снаружи брат и сестра — Чэнь Шэнъюань и Чэнь Шэнъюй — продолжали «сражаться». Прислуга, привыкшая к подобному, невозмутимо занималась своими делами.
После простого туалета Чэнь Сяньбэй собралась выйти и урезонить их.
Оба были вспыльчивы, и их перепалка становилась всё громче и громче, пока Чэнь Сяньбэй не почувствовала, как у неё заложило уши:
— Ой-ой-ой, кто это к нам пожаловал? Неужто наш уважаемый господин Чэнь? Наверное, совсем замучился от важных дел?
— Что за сарказм?
— Думала, ты настолько занят, что мозги и глаза засалены свиным жиром и видишь только деньги. Цок-цок.
Чэнь Сяньбэй: «…»
— По-моему, ты не притворяешься больным — ты реально болен. Мозгами.
— «?» — Чэнь Шэнъюань, несмотря на возраст, ловко вскочил с дивана, и движение вышло на удивление плавным. — Ты вообще в своём уме? Глаза есть? Мозги есть? Как ты могла подыскать Бэйбэй такого жениха? — Он плюнул. — Я на улице любого мужчину найду — и тот будет в сто раз лучше!
Чэнь Шэнъюй ткнула пальцем в окно:
— Так иди и ищи! Посмотрим, какого «пёстрого черепаха» ты притащишь!
Чэнь Шэнъюань хотел ответить, но сестра, чей язык был острее, не дала ему и рта раскрыть:
— Ах да, раньше-то ты не знал этого Цзяна. Кто же тогда говорил: «О, Сяо Цзян — прекрасный молодой человек, просто замечательный…»
От этих колкостей Чэнь Шэнъюань задышал всё чаще и чаще.
— Да кто это вообще сказал?! Ты — задним умом крепка! Фу, даже Чжугэ Ляна оскорбляешь! Ты просто заднепрогнозирующая!
Чэнь Сяньбэй решила вернуться в комнату.
Ей было слишком шумно.
Все в семье Чэнь, похоже, имели задатки оперных певцов…
Когда гости начали прибывать, Чэнь Шэнъюань и Чэнь Шэнъюй мгновенно преобразились: теперь они изображали тёплые братские отношения. Чэнь Шэнъюань даже вспомнил, что «болен», и сидел в инвалидном кресле, принимая гостей.
Один из старших представителей рода участливо заметил:
— Пару дней назад мы заходили в больницу, но врачи не разрешили навестить вас. Сейчас вы выглядите гораздо лучше.
Чэнь Шэнъюань весело погладил воображаемую бороду и громогласно ответил, румяный и бодрый:
— Вот ведь какая штука! Врачи уже почти выписали мне уведомление о скорой кончине, и Бэйбэй плакала безутешно. А как только мы расторгли помолвку с семьёй Цзян — я сразу пошёл на поправку! Всё благодаря моей Бэйбэй.
Старейшины молча наблюдали за его представлением.
Чэнь Шэнъюань продолжил:
— Честно говоря, мы никогда не верили в эти глупости — «жёсткая судьба», «несовместимость знаков». Кто в это верит? Но Бэйбэй сказала: «Я хочу, чтобы вы жили долго и счастливо». Такая простодушная девочка… боится, что я правда умру.
Чэнь Шэнъюй подошла и встала за инвалидным креслом, положив руки ему на плечи:
— Врач сказал, что тебе нельзя волноваться. Хочешь снова в реанимацию? Уважаемые гости, благодарим вас за то, что нашли время прийти сегодня. Мы просто хотим всё завершить по-честному. Вы все знаете Бэйбэй с детства — она наивна, проста, легко поддаётся обману. Поэтому мы, как старшие, обязаны за неё всё проверить.
— В будущем Бэйбэй очень рассчитывает на вашу поддержку — и в жизни, и в делах. Верно?
Старейшины дружно отозвались:
— Конечно! Бэйбэй для нас как родная внучка!
На банкете присутствовали и представители семьи Цзян, но лишь второстепенные фигуры.
После этого приёма ветер в Яньцзине переменился.
Все поняли: внешне семьи Чэнь и Цзян сохраняют вежливость, но на самом деле между ними — вражда.
Причина? Всё из-за Цзяна Бояо. Одни говорили, что Чэнь Сяньбэй, хоть и красива, но скучна в характере, и Цзян Бояо просто не полюбил её. Но большинство здравомыслящих людей считали иначе: Цзян Бояо возомнил себя богом. У него была невеста из знатного рода, с прекрасной внешностью и умом — а он не только не уважал её, но и всю её семью оскорбил. Разве семья Цзян — центр вселенной? Почему он так высокомерен?
Кто-то даже сказал: с кем бы ни помолвился Цзян Бояо — он всё равно будет таким же.
Теперь семьи ниже Цзянов начали думать дважды, а семьи выше — не хотели подвергать своих дочерей такому унижению. В итоге Цзян Бояо остался холостым… но и желающих рядом с ним тоже не осталось.
После банкета Чэнь Шэнъюй уехала в компанию по делам.
Чэнь Шэнъюань вернулся в главный дом.
Чэнь Сяньбэй уже собиралась снять макияж и отдохнуть, когда Фанфань вошла и доложила: пришёл Цзян Бояо.
Это не удивило Чэнь Сяньбэй. Возможно, всё идёт так, как в той книге: главный герой, не осознавая своей любви к героине, понимает это лишь после её ухода. Очень смешно.
Цзян Бояо стоял у ворот виллы и смотрел на окно на втором этаже.
Там горел свет.
Он и сам не знал, зачем пришёл. Сегодня он получил множество сообщений: «Не горюй, в мире полно цветов». Были ли они искренними или лицемерными — он не мог принять ни одно. Особенно после того, как его ассистент сообщил: несколько дней назад она продала машину, которую он ей подарил.
Хотя он и не выбирал её сам, но всё же… зачем она пошла на такое?
По логике, он должен был злиться, быть в ярости — но вместо этого приехал сюда.
Он просто стоял у ворот.
Вспомнил, как не раз провожал её домой, и она, стоя под луной, махала ему и улыбалась. Она была самой тихой и покладистой из всех, кого он знал. И именно поэтому он не мог смириться с тем, что теперь она так решительно отвергла его.
Возможно, даже он сам не понимал, какое странное чувство шевелилось в груди, когда он смотрел на то окно.
Чэнь Сяньбэй не хотела его видеть и велела Фанфань передать: раз уж он пришёл, не нужно ей специально ехать — пусть заберёт все свои подарки.
Фанфань уже заранее всё подготовила: подарки аккуратно сложены в картонную коробку. Она вышла, тяжело дыша от тяжести, и, увидев Цзяна Бояо, мысленно вознегодовала: «Какой мерзавец! Как он посмел предать нашу госпожу? Таких надо бить до полусмерти!»
На лице Фанфань не дрогнул ни один мускул. Она официально произнесла слова, переданные Чэнь Сяньбэй:
— Господин Цзян, здравствуйте. Госпожа Чэнь поручила передать вам это. Здесь всё, что господин Чжоу привозил за последний год. Госпожа сказала, что теперь вы не родственники и не друзья, и ей неудобно хранить такие ценные вещи. Пожалуйста, заберите их. Кроме того, кайен, который вы подарили в прошлом году, госпожа уже заменила на точно такую же модель — машину доставят вам домой в течение недели.
Цзян Бояо замер. Он посмотрел на окно второго этажа и сжал кулаки.
— Она не может сказать мне это сама?
Фанфань была поражена наглостью этого человека.
Как он вообще смеет? Это же он сам изменил, связавшись с Цзян Сюань! И после этого ещё требует личного объяснения от госпожи?
Неужели все мужчины такие нахалы? У тебя вообще есть ключ? Сколько штук?
Фанфань сдержала эмоции и спокойно ответила:
— Нет, не может.
В пространстве Фэн Янь скучал, наблюдая за реальным миром через «Бронзовое Зеркало».
Но тут увидел эту сцену и расхохотался.
Служанка Чэнь Сяньбэй по имени Фанфань заслуживает десятикратной прибавки к зарплате!
Не успел Цзян Бояо выразить на лице сложную гамму чувств — три части сдержанности, две — изумления и пять — лёгкого гнева, — как Фанфань добавила, всё так же официально:
— В коробке лежит список подарков, которые госпожа Чэнь передавала вам. Она просит вернуть их в полном объёме.
Она сделала паузу:
— Если вы не хотите возвращать вещи, пожалуйста, переведите сумму по указанному счёту. Счёт — на моё имя. При возникновении вопросов вы можете связаться со мной напрямую. Госпожа сказала: с этого момента вы квиты.
Фэн Янь: «Ха-ха-ха! Десятикратная прибавка!»
У Цзяна Бояо тоже было собственное достоинство. То, что он пришёл сюда, уже было для него несвойственным поступком. Услышав слова Фанфань, он лишь мельком взглянул на неё, не взял коробку и молча сел в машину. Не задерживаясь ни секунды, он завёл двигатель и уехал.
Фанфань осталась на месте и мысленно облила его потоком ругательств.
http://bllate.org/book/5238/519545
Готово:
