— Нет, — ответила Хэ Сусюэ, опустив голову и продолжая писать. — Тогда Чжао Бэньчжэнь увёл меня прочь. Сегодня Цао Дуншэн тоже подтвердил: они встречались всего дважды и не поддерживали тесных связей. Однако нельзя исключать, что Тяя всем сердцем стремилась заполучить Чжао Бэньчжэня и, возможно, возненавидела меня — ведь я его ученица.
Она отложила кисть, обиженно надув губы:
— Учитель, ваша ученица совершенно невинно втянута в это дело! Мне так обидно! Ведь я же ничего не натворила!
— Ладно, я всё понял, — сказал Чан Дэгуй. — Возвращайся в свои покои и никому ничего не болтай.
Он отослал маленькую ученицу, а сам долго ходил кругами по комнате, нахмурившись и явно озабоченный.
В операционном блоке ещё горел один фонарь. Все подмастерья уже разошлись. Хэ Сусюэ открыла шкаф с инструментами, убедилась, что всё аккуратно расставлено, погасила свет, заперла дверь и направилась в правое крыло.
Фан Лин отсутствовала, и Хэ Сусюэ оставалась одна в огромном дворе. Она не боялась привидений — боялась людей. Поэтому всегда тщательно запирала двери при входе и выходе.
Войдя в правое крыло, она сразу же задвинула засов, нащупала в темноте дорогу до своей комнаты и зажгла масляную лампу. Первым делом она проверила состояние проросшего ячменя и обрадовалась: ростки подросли ещё немного. Аккуратно разрыхлив землю пальцами, она полила их тёплой водой.
Судя по всему, ячмень будет готов не позже пятого дня — как раз так, как показывали те видео, которые она смотрела раньше.
— Фан Лин, ячмень почти готов. Ты только не опаздывай, обязательно вернись вовремя! — с тревогой сказала Хэ Сусюэ, глядя на ростки.
Учитель только что не сказал ничего о прекращении закупок зерна, значит, он, вероятно, хочет, чтобы она продолжала действовать по плану. Но сможет ли он всё уладить сам или же использует Фан Лин как приманку для поимки крупной рыбы?
Хэ Сусюэ чувствовала неуверенность. Долго размышляя, она решила завтра спросить учителя, стоит ли звать Фан Лин обратно.
Однако на следующее утро, когда Хэ Сусюэ привела себя в порядок, позаботилась о ячмене и отправилась в центральный двор, чтобы повидать учителя, старший ученик сообщил ей, что учитель ушёл ещё до рассвета.
— Учитель велел тебе хорошо принимать пациентов. Если что — подожди его возвращения, — передал Линь Юйвэнь слова Чан Дэгуя.
— Ох… Спасибо, старший брат.
Хэ Сусюэ уныло направилась на кухню. Две проворные тётушки уже хлопотали над завтраком. Сусюэ внимательно понаблюдала за тётей Цзяо, но не заметила ничего необычного: та, как и раньше, усадила её за стол и подала горячую рисовую кашу с булочками.
— Маленькая Хэ, тебе что-то нехорошо? С самого утра хмуришься, как грозовая туча.
Перед заботливой тётей Цзяо Хэ Сусюэ не удержалась:
— Тётя, а Фан Лин хорошо отдыхает дома?
— Ой, скучаешь по нашей Фан Лин? — засмеялась тётя Цзяо, поправляя фартук. Её лицо сияло счастьем и благодарностью. — Да отлично она! Спит до самого утра, днём помогает старшему брату с делами, а вечером дома съедает три больших булочки! Хорошо кушает, крепко спит — что ещё нужно для счастья?
Оказывается, для тёти Цзяо счастье — это просто хорошо есть и спать. Хэ Сусюэ слегка улыбнулась и опустила голову, продолжая пить кашу.
Сегодня был третий день приёма у доктора Хэ, а также большой базарный день в Ганьчжоу. Едва только сняли ставни с Аптеки Цзяннань, как начали приходить люди — лечиться и покупать лекарства. Поток не иссякал.
Во всех трёх кабинетах старших учеников уже ожидали пациенты, а кабинет Хэ Сусюэ оставался пустым. Она откинулась на стуле и закрыла глаза, отдыхая, как вдруг у входа раздался голос Мао Юншэна:
— Доктор Хэ! Есть пациент с порезом ноги от камня, просит вас осмотреть!
Ой-ой! Наружная травма!
Хэ Сусюэ вскочила и, улыбаясь, выскочила из кабинета:
— Где пациент?
Мао Юншэн указал в сторону процедурной. Ш-ш-ш! И доктор Хэ исчезла.
Мао Юншэн моргнул, ошеломлённый, а потом понимающе усмехнулся. Маленькая Хэ целыми днями делает вид, будто ей всё безразлично, но на самом деле ей очень хочется заняться делом. Ах, всё та же непоседа, что и в детстве.
От входа в аптеку до процедурной тянулся след из капель крови. Фан Цзайнянь велел Ли Ечуню взять швабру и тщательно вымыть пол, а потом ещё раз протереть его дезинфекцией. Такое старательное отношение к уборке вызвало восхищение у ожидающих пациентов.
Пострадавший оказался мужчиной средних лет по фамилии Янь — житель деревни Мао. Рано утром он ловил рыбу в пруду и наступил на осколок керамики, который пробил подошву насквозь. Двое односельчан по очереди донесли его до аптеки.
Хэ Сусюэ подошла и сразу узнала его: Янь Лаокоу из деревни Мао, тот самый, кто когда-то подговаривал похитителей увести её.
Она узнала его, но он её — нет. Слишком сильно изменилась Сусюэ за эти годы, да и он сейчас стонал от боли, поэтому не сразу сообразил, кто перед ним.
Ван Сяоцзюй принёс подставку для ног и уложил повреждённую стопу Янь Лаокоу на неё, подставив под ногу плевательницу. На подошве засох целый комок грязи. Хэ Сусюэ тут же велела Ван Сяоцзюю промыть рану солевым раствором.
Хэ Сусюэ уже надела маску и шапочку, и когда она заговорила, мужчины впервые поняли, что перед ними девушка. Все изумлённо уставились на неё.
Тогда Хэ Сусюэ официально представилась:
— Я — доктор Хэ из Аптеки Цзяннань, младшая ученица доктора Чана. Дядя Янь, вы меня видели раньше — мы вместе прятались от войны в разрушенном храме к югу от города.
Янь Лаокоу резко замолчал, его глаза наполнились испугом:
— Ты… ты та самая девочка? Ты стала врачом?
Хэ Сусюэ весело засмеялась:
— Как «стала»? Я училась у учителя! А ещё пять лет проучилась за границей, осваивала западную медицину.
Ой! Сама не заметила, как заговорила привычно — будто и правда побывала за границей. Ну что ж, пусть мои пять лет университета считаются учёбой за рубежом.
— Пять лет училась за границей! Вот это да! — восхищённо воскликнули односельчане.
Янь Лаокоу боялся, что Хэ Сусюэ отомстит ему, и хотел попросить другого врача, но теперь уже не решался сказать этого вслух.
Ван Сяоцзюй принёс кувшин с солевым раствором. Хэ Сусюэ надела перчатки, взяла зажим для остановки крови и кусочек марли. Вдвоём они начали промывать стопу Янь Лаокоу. Когда грязевой комок сошёл, открылась кровавая, изрезанная рана.
Хэ Сусюэ положила зажим и взяла пинцет. Она осторожно заглянула в рану, и Янь Лаокоу застонал, задрожав. Она нахмурилась:
— Кажется, внутри ещё что-то осталось. Сяоцзюй, нужно промыть ещё раз.
Ван Сяоцзюй снова поднял кувшин с солевым раствором. Хэ Сусюэ левой рукой раздвинула края раны пинцетом, а правой — зажимом с ватным шариком. Обе руки двигались легко и уверенно. Когда она снова коснулась того самого места, Янь Лаокоу снова застонал от боли.
— Вижу! Там застрял осколок керамики! — воскликнула Хэ Сусюэ. — Дяди, помогите удержать дядю Яня, чтобы он не шевелился. Мне нужно вытащить осколок.
Двое односельчан тут же один придержал ногу, другой — тело, и все уставились на действия Хэ Сусюэ. Они увидели, как её маленькая рука ловко двинулась — и на блестящем предмете появился кровавый кусочек чего-то.
Ещё раз промыв рану солевым раствором и снова заглянув внутрь, Хэ Сусюэ убедилась, что раздражающий фактор устранён. Однако кровотечение усилилось и участилось, капли громко стучали в плевательницу, отчего лица односельчан побледнели.
Хэ Сусюэ приложила к ране марлевый тампон и сказала Янь Лаокоу:
— Осколок повредил мелкий сосуд. Сейчас я зашью рану. Дядя Янь, выпейте обезболивающее, иначе будет больно.
Янь Лаокоу неуверенно спросил, сколько это будет стоить. Хэ Сусюэ улыбнулась:
— У нас в аптеке единые расценки на такие процедуры. Сяоцзюй, скажи дяде, сколько стоит.
Ван Сяоцзюй громко ответил:
— Обработка и наложение швов делятся на три категории: большая, средняя и малая. Ваша рана относится к малой. Стоимость — сто монет. Каждая последующая перевязка — двадцать монет. На седьмой день снимаем швы. Минимум нужно три перевязки. Если не брать дополнительные лекарства, весь курс лечения обойдётся в сто шестьдесят монет.
— Да это совсем недорого! — тут же подтвердили односельчане. — С такой глубокой раной в другой аптеке запросто попросили бы целую лянь серебра!
Янь Лаокоу ощупал карманы, подумал и спросил:
— А обезболивающее — это считается дополнительным лекарством?
Ван Сяоцзюй спокойно ответил:
— Вы можете отказаться. Тогда советую зажать во рту что-нибудь твёрдое и потерпеть минут пятнадцать.
Он даже не стал говорить, сколько стоит обезболивающее — знал, что лишние десятки монет для Янь Лаокоу всё равно что кровь из носа.
Янь Лаокоу тут же схватил край своей одежды и зажал в зубах, после чего кивнул Хэ Сусюэ и Ван Сяоцзюю, давая понять, что можно начинать.
Этот человек и правда жуткий скряга, — мысленно усмехнулась Хэ Сусюэ. Она тщательно вымыла руки солевым раствором, взяла иглу с ниткой, и оба односельчанина затаив дыхание наблюдали за ней.
Как только игла вошла в плоть, Янь Лаокоу начал судорожно дрожать. Ван Сяоцзюй крикнул:
— Быстрее держите его!
Односельчане опомнились и изо всех сил прижали Янь Лаокоу, ворча:
— Сам виноват, что жмот! Жалко потратить пару монет на обезболивающее — зато теперь мучаешься! Всё равно больно, так зачем мучить себя?
Янь Лаокоу завыл от боли, глаза его вылезли из орбит, и полный ненависти взгляд уставился прямо на Хэ Сусюэ. Но она не обращала на это внимания — её руки быстро и чётко двигались: сначала перевязала сосуд, потом наложила три шва. Всё заняло меньше минуты.
Такая скорость поразила даже Ван Сяоцзюя. Когда Хэ Сусюэ окликнула его, чтобы подал дезинфицирующий раствор, он вздрогнул и, приходя в себя, высоко поднял большой палец:
— Доктор Хэ, вы просто огонь!
Односельчане недоумённо спросили, что это значит.
Ван Сяоцзюй важно пояснил:
— А что тут непонятного? Наша доктор Хэ просто молодец! Ведь я же сказал, что шитьё займёт минут пятнадцать, а посмотрите — уже всё готово! Можете его отпускать.
Тот, кто держал ногу, наклонился и удивлённо воскликнул:
— Мать моя женщина! И правда зашили! Три узелка — и рана больше не кровоточит!
Янь Лаокоу увидел, что в руках у Хэ Сусюэ больше нет страшной иглы с ниткой, и, не веря своим глазам, выпустил край одежды изо рта. Действительно, мучительной боли больше не было — лишь лёгкая ноющая боль, которую он легко мог игнорировать.
Хэ Сусюэ быстро нанесла дезинфицирующий раствор, наложила марлю, обмотала два круга бинтом и аккуратно завязала узел. Затем она хлопнула в ладоши и выпрямилась.
— Готово. Дядя Янь, семь дней ни в коем случае не мочите ногу. Послезавтра приходите на осмотр. В ближайшие дни ешьте побольше простой пищи, не добавляйте в еду имбирь, избегайте рыбы, креветок и соевых бобов — это всё «возбуждающие» продукты.
— Почему их нельзя есть?
— От них рана хуже заживает. После снятия швов можно будет есть всё.
Дальнейшее оформление Хэ Сусюэ передала Ван Сяоцзюю. Сняв перчатки и тщательно вымыв руки дезинфекцией, она вернулась в кабинет. Оттуда всё ещё доносились возбуждённые голоса односельчан у стойки: они восторженно рассказывали всем подряд, какая у доктора Хэ чудесная техника и как дёшево она лечит раны.
— Фу, какие же деревенщины! Такое пустяковое дело считают чудом, — пробормотала Хэ Сусюэ, хотя внутри её переполняла гордость.
В больницах есть странная закономерность: если рано утром поступает экстренный случай с травмой, то весь день будет много подобных пациентов. Хэ Сусюэ прекрасно помнила слова старших коллег и постаралась побыстрее отдохнуть, закрыв глаза. И действительно, менее чем через полчаса появился второй пострадавший.
Мао Юншэн стоял в коридоре приёмного отделения и громко кричал:
— Доктор Гуань! Доктор Хэ! Экстренный случай с травмой!
Оба молодых врача одновременно вышли из кабинетов и, встретившись взглядами, серьёзно нахмурились. Мао Юншэн уже бежал к процедурной, сообщая по дороге:
— Крестьянин с юга города! Упал с горы, пока рубил дрова! Открытый перелом левого бедра!
Хэ Сусюэ тут же крикнула:
— Юншэн, не ходи туда! Беги в операционный блок: приготовь один набор для ортопедии, один набор перевязочных материалов и четыре комплекта хирургической одежды. Ещё скажи Цинъэру, чтобы заварил отвар по стандартной схеме для ортопедических операций!
Мао Юншэн кивнул и помчался во двор.
Когда два молодых врача добрались до первой процедурной, там уже собралась толпа — то ли родственники пострадавшего, то ли просто любопытные зеваки. Помещение было забито под завязку. Линь Чжитун и Гао Сяопинь слабо просили всех выйти, но никто не слушал — все стояли на цыпочках, заглядывая внутрь.
Хэ Сусюэ усмехнулась:
— Что за скука смертная! Неужели им больше нечем заняться?
Гуань Юйшу покачал головой, глубоко вдохнул и вдруг громко рявкнул:
— Расступитесь! Не мешайте! Хотите, чтобы человек умер из-за вас?!
Любопытные обернулись и увидели двух врачей в странной одежде. Все тут же начали отступать, даже помогая друг другу:
— Идут врачи! Быстрее уступайте дорогу! Не мешайте спасать человека!
http://bllate.org/book/5236/518867
Готово:
