Гуань Юйшу был здоровяком, но отличался необычайной внимательностью. Он обошёл комнату, касаясь всего руками, затем вышел к двери, позвал Ван Сяоцзюя и задал ему несколько вопросов. Вернувшись, он доложил Чан Дэгую:
— Похоже, простудился — подхватил ветряную болезнь. Сяоцзюй вчера спал слишком крепко, а под утро, когда встал проверить, обнаружил, что огонь в гостевой комнате погас неведомо когда.
Чан Дэгуй подробно расспросил обоих больных и в итоге убедился: да, это обычная простуда от переохлаждения. Линь Юйвэнь немедленно выписал рецепт, и Мао Юншэн отправился за травами, чтобы сварить отвар. Больные выпили лекарство, тщательно промыли раны целебным раствором, и к полудню их состояние заметно улучшилось. Все мысленно вздохнули с облегчением.
Ван Сяоцзюя оштрафовали на половину месячного жалованья. Чан Дэгуй собрал всех учеников и работников и как следует их отчитал: во дворе ещё оставалось более десятка больных, а погода становилась всё холоднее — утепление и защита от холода требовали самого пристального внимания.
Его тревога была не напрасной: после войны всегда появлялись редкие болезни. Недавно дошли слухи, что где-то поблизости вспыхнула чума. Хэ Сусюэ вспомнила, как совсем недавно, сразу после своего перерождения, она в жару едва не была заживо закопана — тогда её тоже приняли за умершую от чумы.
И сейчас, вспоминая тот случай, она до сих пор вздрагивала от ужаса. Услышав эту историю, Чан Дэгуй стал ещё бдительнее и немедленно приказал Линь Юйвэню ежедневно варить котёл отвара для очищения жара и детоксикации. Пить его должны были не только больные и их сопровождающие, но и все работники аптеки.
Раз в аптеке пока не было операций, Линь Юйвэнь вместе с Фан Цзайнянем и Мао Юншэном вернулся в приёмную, чтобы принимать пациентов. Чан Дэгуй тоже не мог усидеть на месте из-за тревожных мыслей и к полудню вышел к больным.
Вечером, закрыв лавку, учитель с учеником долго мыли руки, а потом велели Мао Юнциню принести дезинфицирующий раствор, чтобы тщательно промыть им кожу — только после этого пошли на кухню ужинать.
Чан Дэгуй взял миску с рисом, но тут же поставил её обратно и, нахмурившись, предупредил учеников:
— Если нет дела, оставайтесь в аптеке. Меньше бегайте по улицам — не накличите беду, а то заразите и других.
Хэ Сусюэ задумалась и спросила:
— Мастер, разве много больных с лихорадкой приходит к нам?
Чан Дэгуй кивнул, снова взял миску и принялся накладывать себе овощи. Все последовали его примеру, но пальцы у всех слегка дрожали.
Ужин прошёл в мрачном молчании. Тётя Цзяо, взглянув на небо, не дождалась, пока начнут мыть посуду, и, взяв за руку новую помощницу — тётю Хуа, — подошла к Чан Дэгую:
— Хозяин, скоро комендантский час. Мы пойдём домой.
Чан Дэгуй вежливо поблагодарил:
— Спасибо вам, тётушки, за труды.
Тётя Цзяо покусала губу и добавила:
— В малой кухне ещё остался немного отвара… Можно нам взять немного домой?
Увидев, что лицо Чан Дэгую слегка изменилось, тётя Хуа поспешила сказать:
— Мы заплатим!
— Да нет же, тётушка, — Чан Дэгуй положил палочки и покачал головой. — Я просто недостаточно предусмотрителен. Вы столько трудитесь ради аптеки, день и ночь не покладая рук… Этот отвар — пустяк. Забирайте всё, что осталось. Пусть ваши семьи тоже выпьют — не вылечит от всех болезней, но хоть простуду отобьёт.
— Благодарим вас, хозяин! Заберём, конечно!
Обе тётушки с глубокой благодарностью унесли отвар домой. Чан Дэгуй снова взял миску, но долго смотрел в дверь кухни, погружённый в раздумья. Хэ Сусюэ тихо спросила:
— Мастер о чём задумался? Не хотите ли раздавать лекарства бесплатно?
— Раздавать лекарства? — глаза Чан Дэгую вдруг заблестели. — Сусюэ, ты имеешь в виду…
Хэ Сусюэ игриво покачала головой, и её хвостик, перевязанный лентой, заиграл мягким жёлтым светом.
— Сейчас лекарственные травы на вес золота — даже за деньги не купишь. А нам повезло: благодаря молодому господину Циню и генералу Хэ мы запаслись вдоволь. Почему бы не сварить отвар и не поставить его у прилавка, чтобы любой прохожий мог выпить чашку и уберечься от простуды или чумы? Это будет знак заботы молодого господина Циня и армии Синьси.
Хэ Сусюэ умело умолчала об «Аптеке Цзяннань», полностью отдавая заслугу молодому господину Циню, генералу Хэ и армии Синьси. Чан Дэгую было очень приятно: ученица явно усвоила врачебную добродетель. Он тут же согласился и поручил Мао Юншэну ежедневно варить отвар и ставить его у прилавка для бесплатной раздачи.
Отвар был простым: листья дахуаня, шалфей, форсайтия, листья периллы, корень платикодона, кожура мандарина и сапожникова корень — всё это обычные травы, но от простуды они помогали отлично. Уже на следующий день, как только отвар поставили у прилавка, народ встретил его с восторгом.
Мао Юншэн, получив указание, не уставал повторять всем, что этот отвар — знак заботы молодого господина Циня о простом народе. Однако слава всё равно досталась «Аптеке Цзяннань»: ежедневно к ним приходило всё больше и больше людей за лечением и лекарствами. Фан Цзайнянь каждый день возвращался с тяжёлым ящиком денег, улыбаясь во весь рот — казалось, скоро всем повысят жалованье.
Зубная паста Хэ Сусюэ тоже пользовалась успехом: пятьдесят монет за унцию. В Ганьчжоу таких покупателей хватало, да и цена была на тридцать монет дешевле, чем в лавке «Чжэньбаогэ». Весь запас — несколько десятков тюбиков — раскупили за несколько дней.
Фан Цзайнянь, продавая пасту, всегда пояснял: она дешевле, потому что в ней нет дорогих ароматических добавок, но чистит и укрепляет зубы превосходно. И даже молодой господин Цинь с молодым генералом пользуются именно этой пастой.
Семья герцога Динго сейчас была в центре всеобщего восхищения — всё, что они ели или использовали, мгновенно становилось модным. Если даже они выбирают эту зубную пасту, значит, она точно хороша! Народ валом повалил в аптеку.
Как только закончился первый запас пасты, Хэ Сусюэ тут же сошлась с Чан Дэгую в расчётах. После вычета стоимости ингредиентов они поделили прибыль поровну — по три ляна серебра каждому. Затем она велела Фан Цзайняню закупить побольше сырья и почти скупила весь мёд и жемчужную пудру в Ганьчжоу. Потом привлекла Ван Сяоцзюя и Мао Юнциня к изготовлению пасты, чтобы на прилавке всегда был товар.
К концу месяца оказалось, что продажа зубной пасты принесла треть всего дохода аптеки. Чан Дэгуй был поражён и больше не осмеливался считать затею ученицы «мелочью».
Хэ Сусюэ предложила Чан Дэгую выделять часть прибыли от пасты в качестве премии тем, кто участвовал в её изготовлении и продаже. Каждый из четырёх работников получил по сто монет и был вне себя от радости, твердя: «С Сусюэ всегда есть на что пожить!» — и даже забыли про хозяина.
К этому времени почти половина города уже попробовала бесплатный профилактический отвар из «Аптеки Цзяннань». Ежедневно к ним всё ещё приходили люди из дальних районов, чтобы выпить чашку. Больные с лихорадкой получали своевременную помощь, и эпидемия в Ганьчжоу пока не унесла ни одной жизни. Правда, ходили слухи, что за городом, в деревнях, от холода замёрзло несколько человек — их тела увезли и сожгли, а пепел закопали.
После войны губернатор и его заместитель скрылись и до сих пор не вернулись в управу. Сейчас Ганьчжоу находился под военным управлением, и герцог Динго вёл дела прямо из здания управы.
Чан Дэгуй рассказал Хэ Сусюэ, что губернатор и её «дешёвый отец» уехали в столицу на отчёт. Им наверняка достанется от императора, и годовая оценка в министерстве чинов будет провалена. Вернутся ли они сюда — большой вопрос.
Хэ Сусюэ ответила, что ей всё это безразлично. Сейчас она мечтает только об одном: хорошо учиться медицине, зарабатывать деньги и в будущем выйти замуж за человека, который будет искренне её любить. Если такого не найдётся — возьмёт несколько учеников и будет жить с ними до старости.
Чан Дэгуй громко рассмеялся:
— Тебе всего восемь лет, а ты уже думаешь, как состариться? Я-то сам ещё не думал об этом!
Хэ Сусюэ показала глубокие ямочки на щеках и улыбнулась слаще мёда:
— Мастеру не надо думать — я обязательно позабочусь о вас в старости.
Чан Дэгую стало так приятно, что он в тот вечер съел на полмиски риса больше обычного.
Жизнь Хэ Сусюэ постепенно вошла в чёткий ритм: в пять утра — армейская гимнастика, стирка белья и прочие дела; после завтрака — обход палат с мастером и старшими братьями, затем смена повязок, кормление больных и уход за ними; утро проходил в палатах. После обеда она спала полчаса (примерно час по земному времени), а после обеда занималась в кабинете: читала книги, назначенные мастером, и записывала всё, что помнила из прошлой жизни — будь то профессиональные знания, поэзия, математика или прикладные навыки. Она боялась забыть и потому старалась записать всё как можно скорее. Записи она складывала в маленький сундучок из китайского лавра и запирала его на ключ, который носила на шее. Никому не позволяла заглядывать внутрь — это было её личное.
По вечерам она обычно работала на кухне: вместе с работниками делала зубную пасту, а потом вместе с Гуань Юйшу разрабатывала средства первой помощи для военных — бинты, треугольные платки и прочее. Занятия заканчивались около девяти вечера, после чего она умывалась и ложилась спать.
Благодаря такому распорядку и сытой еде за месяц Хэ Сусюэ заметно поправилась: щёчки порозовели, подбородок стал менее острым, и даже рост немного прибавился — об этом свидетельствовал её шёлково-ватный жакет: рукава стали короткими, и при каждом движении оголялись белые запястья.
Поскольку жакет ещё был вполне пригоден, она не собиралась его выбрасывать. Заглянув к соседке — вышивальщице Юань Саню, — она попросила кусочек ткани подходящего цвета и сама удлинила рукава. Строчка получилась не очень ровной, но держалась крепко. Всё равно ведь носится под одеждой — красота не важна.
Первого числа двенадцатого месяца утром Чан Дэгуй вошёл на кухню с маленьким ящиком для денег. Мао Юнцинь тут же радостно толкнул своего брата Мао Юншэна. Гуань Юйшу усмехнулся:
— Как только наступает день выплаты жалованья, Цин-гэ сразу теряет голову от радости. Уж не приглядел ли ты какое-нибудь лакомство, чтобы угостить всех?
Мао Юнцинь был самым сладкоежкой среди работников: в карманах у него всегда водились семечки, арахис, конфеты или пирожные. Пока кипятил воду или варил отвар, он сидел у печки и непрерывно что-то жевал.
До появления Хэ Сусюэ его жалованье всегда тратилось первым, в то время как его брат Мао Юншэн копил из каждой получки по пятьсот монет, оставляя себе лишь пятьдесят — и то в основном на то, чтобы подкармливать младшего брата.
Никто ещё не знал, что Хэ Сусюэ договорилась с хозяином о повышении жалованья на сто монет каждому. Но вчера, угостившись у Мао Юнциня горстью семечек, она шепнула ему эту новость — поэтому он и был так возбуждён. Услышав поддразнивание Гуань Юйшу, он лишь широко улыбнулся и не стал спорить.
Гуань Юйшу удивлённо почесал затылок:
— Э-э? В чём тут загвоздка?
Он повернулся к Чан Дэгую:
— Мастер, вы что, решили повысить Цин-гэ жалованье?
Чан Дэгуй невозмутимо поставил ящик на свою скамью, взял миску и произнёс только одно слово:
— Ешьте!
Хэ Сусюэ взяла палочки и тихонько хихикнула. Гуань Юйшу, глотая кашу, бормотал себе под нос:
— Тут точно что-то не так.
И то и дело подозрительно поглядывал то на Чан Дэгую, то на Хэ Сусюэ, пытаясь уловить признаки заговора.
Первыми закончили завтрак Гуань Юйшу и Мао Юнцинь, за ними — Хэ Сусюэ. Она тоже волновалась: день выплаты жалованья радует в любом возрасте! В прошлой жизни она получала лишь солдатское довольствие, а теперь, во второй жизни, впервые получала настоящую зарплату. Такой момент стоило запомнить и записать в дневник.
Это настроение передалось всем: один за другим все быстро отставили миски и с надеждой уставились на хозяина. Даже тётя Цзяо и тётя Хуа, стоя у плиты, крепко сжимали передники в руках.
Чан Дэгуй будто не замечал этих взглядов. Он спокойно доел завтрак, неспешно вытер рот платком с изяществом настоящего аристократа и только потом перенёс ящик на стол. Громко поставив его, он увидел растерянные лица работников и нехорошо усмехнулся:
— Хе-хе! Сейчас раздадим жалованье! Цзайнянь, читай!
Толстая книга счетов громко шлёпнулась перед Фан Цзайнянем. У того сразу перехватило дыхание. Мао Юнцинь не выдержал:
— Цзайнянь-гэ, побыстрее!
Фан Цзайнянь поспешно раскрыл книгу на странице с пометкой «ноябрь», прочистил горло и громко объявил:
— Линь Юйвэнь — десять… десять лян!
Он не заикался — просто был потрясён цифрой. Раньше он тоже читал жалованья, но никогда не видел таких сумм.
Линь Юйвэнь оцепенел от удивления, машинально принял от мастера красивый слиток серебра и растерянно спросил:
— Это всё моё?
Чан Дэгуй прищурился и улыбнулся:
— Да, всё твоё. Копи — в следующем году женишься.
http://bllate.org/book/5236/518789
Готово:
