— Всё это срочно нужно, пусть пока заберёт и начнёт делать. Скажи, что некоторые чертежи пришли неполными — мы их всю ночь чинили и завтра утром доставим остальное.
— Ладно, ты продолжай рисовать, я спущусь вниз.
— Эй, дядя, подожди! А тот ноженый наконечник, о котором ты просил в прошлый раз, сделали или нет? Ладно, я сама нарисую ещё один. Раз кто-то хочет быть щедрым меценатом, давай уж удовлетворим его желание.
— Опять за своё! Если будешь и дальше так себя вести, завтра же пошлю кого-нибудь, чтобы отвёз тебя обратно в столицу.
— Больше не посмею, больше не посмею! Дядя, только не прогоняй меня! Если вернусь — мне конец.
Хэ Сусюэ сложила ладони, умоляюще глядя на дядю Чана, и вдруг по щекам потекли настоящие слёзы — не притворство, а искренняя боль. Всё, что накопилось: страх перед домом, в котором ей не рады, растерянность от странного перерождения, горечь утраты близких — всё хлынуло наружу.
Чан Дэгуй растерялся от такого потока слёз. Значит, правда не хочет возвращаться? Неудивительно, что последние дни она так усердствует. Что же там, дома, такого случилось, что девочка до такой степени напугана?
Ему стало жаль её. Он ласково погладил её по голове:
— Не хочешь — не надо. Дядя прокормит.
— Дядя! Ууу…
Хэ Сусюэ швырнула кисть, обогнула письменный стол и бросилась ему в объятия, рыдая во весь голос. Чан Дэгуй на мгновение окаменел, но потом начал мягко похлопывать её по спине, молча утешая. В душе его ненависть к семье Хэ стала ещё глубже.
Шум донёсся до первого этажа. Тётя Цзяо выбежала из кухни с черпаком в руке, но, увидев у лестницы сурового генерала, застыла на месте и тревожно уставилась наверх.
Генерал Хэ недоумевал: разве не за чертежами пришёл? Почему теперь плачет ребёнок? Неужели эта несчастная девчонка испортила драгоценные чертежи Чан Дэгуй?
Эта мысль его ужаснула. Без чертежей молодой господин погибнет! А если молодой господин умрёт, то и его собственную голову снимут без лишних разговоров. Старый герцог точно не пощадит!
Он в панике помчался наверх.
— Лекарь Чан! Лекарь Чан!
— Иду, иду!
Увидев в руках Чан Дэгуй стопку жёлтых листов, генерал облегчённо вытер пот. Слава Небесам, чертежи целы!
Но тут же Чан Дэгуй добавил:
— Простите, генерал, мой ученик повредил несколько листов. Придётся немного времени на восстановление. Возьмите пока эти — отправляйтесь в кузницу, пусть начнут работу. Остальное доставим завтра.
Главное, что можно восстановить! Генерал Хэ взвесил чертежи в руках — их и так хватит на несколько дней работы. Он не стал возражать из-за задержки на день-два.
Чан Дэгуй подробно объяснил требования к размерам и материалам. Генерал бережно спрятал чертежи за пазуху и лично отправился в Железный лагерь, пообещав, что ни один лист не попадёт в чужие руки.
Хэ Сусюэ хорошенько выплакалась и почувствовала облегчение. Вытерев слёзы, она снова села за чертежи. Боялась, что со временем забудет всё из прошлой жизни, поэтому старалась записать и зарисовать всё, что помнила. Даже если сейчас что-то невозможно изготовить — в будущем обязательно создадут условия.
Она рисовала до сумерек, пока не стало невозможно различать линии. Потирая уставшие глаза, вышла из кабинета — и увидела у перил фигуру, медленно поворачивающуюся к ней. Она обрадованно улыбнулась:
— Сяо Чжао-гэ, ты вернулся!
— Ага… Сусюэ, с тобой всё в порядке?
— Я голодна.
Она игриво склонила голову, на щеках заиграли ямочки. У Чжао Бэньчжэня на мгновение перехватило дыхание. Он поспешно отвёл взгляд:
— Ужин почти готов. Пойдём, поможем тёте Цзяо — скоро поедим.
Спустившись вниз, Хэ Сусюэ сразу заметила четверых стражников у дверей главной комнаты — по двое с каждой стороны, высокие, могучие, с мечами у бедра, неподвижные, как статуи.
Из-за шелеста занавески вышли дядя Чан и его трое учеников. Все нахмурились, лица тревожные. Чэнь Юйлян держал в руках медный таз — он выглядел особенно напуганным.
— Дядя! — окликнула Хэ Сусюэ и протянула ему стопку чертежей.
— Уже всё восстановила?
— Почти. После ужина доделаю.
Чан Дэгуй нарочито строго спрятал чертежи и направился к колодцу:
— К утру должно быть готово.
Хэ Сусюэ тихо ответила «да», получив сочувственные взгляды от мальчишек. Хотели помочь, но чертежи слишком важны — никто не осмелился просить дядю Чана о пощаде. Остались лишь морально поддерживать её.
Хэ Сусюэ шла последней, невольно глядя на правую ногу Линь Юйвэня. Да, действительно что-то не так — стоит чуть неестественно. Как жаль: такой умный и красивый юноша, а хромает. Неужели из-за войны?
День выдался суматошный. Тётя Цзяо до сих пор не могла уйти домой: теперь ей нужно было готовить не только для аптекарей, но и для десятка солдат. Она добавила риса и овощей, метаясь между плитой и столом.
Хэ Сусюэ и Чжао Бэньчжэнь заглянули на кухню — там уже трудились Чжан Юфу и Ван Шитоу, разогревая еду и расставляя миски. Они присоединились, помогая раздавать ужин.
Сегодня подавали рис! Генерал Хэ прислал мешок белого риса и свинину — тонкие ломтики жареные с капустой. От одного запаха детям текло слюнки.
Гуань Юйшу дважды крикнул, и все постепенно собрались. За двумя столами уже не хватало мест. Дэн Сяоху с другими мальчишками молча взяли миски с рисом и овощами и уселись есть под навесом снаружи. Четверо служащих аптеки последовали их примеру, уступив место офицерам.
Хэ Сусюэ тоже собралась выйти наружу, но тут к её миске протянулась большая ложка — сверху упала толстая жирная полоска свинины. Она подняла глаза и встретила сочувственный взгляд тёти Цзяо.
Ладно, разве можно отказываться? Она ведь бедная сиротка, а другим и такой кусок не достаётся.
— Спасибо, — тихо поблагодарила она и радостно побежала на улицу вместе с Чжао Бэньчжэнем.
Сидеть на корточках было неудобно, и она оглядывалась в поисках места. Тётя Цзяо вынесла маленький табурет и улыбнулась:
— Садись, ешь спокойно.
Вот это забота! Хэ Сусюэ снова поблагодарила и устроилась рядом с Чжао Бэньчжэнем. Как только села, сразу переложила жирные куски ему в миску. Тот, с набитым ртом, изумлённо замер.
Она наклонилась к его уху и прошептала:
— Я не люблю жирное, но обидеть тётю Цзяо нельзя. Поможешь?
Чжао Бэньчжэнь молча переложил самые жирные куски себе, оставив ей более постные. Они сидели у колодца, в стороне от остальных, и никто не заметил их маленькой сделки.
Раньше Чжао Бэньчжэнь тоже не ел жирное, но после месяцев скитаний, голода и холода сегодняшний кусок казался ему настоящим деликатесом. Он ел с жадностью.
Хэ Сусюэ решила, что он просто очень голоден, и добавила ему ещё риса. Он на миг замер, тихо поблагодарил и продолжил есть с удовольствием.
После ужина уже почти наступило время комендантского часа. Чан Дэгуй велел тёте Цзяо скорее идти домой, а мытьё посуды и уборку поручил Фан Цзайняню проконтролировать.
Под навесом главной комнаты зажгли два фонаря — жёлтые бумажные, с толстыми свечами внутри. Их тоже прислал генерал Хэ; в Аптеке Цзяннань таких дефицитных вещей не водилось.
Хэ Сусюэ последовала за дядей Чаном и его тремя учениками проверить четырёх пациентов: осмотреть швы, сменить повязки. Только после этого они вошли в главную комнату.
Слабый свет свечей дрожал в ветру. У дверей, как и прежде, стояли стражники — лица другие, но позы те же: неподвижные, как изваяния.
Столы и стулья в гостиной отодвинули к стене, на их месте лежали доспехи и оружие. Вдоль стен расстелили два ряда постелей: кто-то спал, кто-то тихо разговаривал. Как только вошли лекарь и его ученики, все встали.
Хэ Сусюэ плохо разбиралась в воинских званиях, но заметила одного в такой же форме, как у генерала Хэ, — значит, тоже генерал. Остальные, чуть проще одетые, наверное, офицеры или унтер-офицеры.
Чан Дэгуй кивнул первому:
— Генерал Тянь.
Без лишних слов они направились внутрь. На двери висела записка: «Посторонним вход воспрещён». Все солдаты, кроме генерала Тяня, остались снаружи — приказ касался всех, кроме людей из Аптеки Цзяннань.
Спальня Чан Дэгуй была просторной. Всю мелочь убрали, осталась лишь широкая кровать и лежанка у окна с постелью — для дежурного.
Молодой господин Цинь всё так же лежал на досках, уложенных на кровать, укрытый синим хлопковым одеялом. Его лицо было бледным, как бумага, дыхание еле уловимое. Лишь лёгкое движение груди говорило, что он ещё жив.
Хэ Сусюэ сразу мысленно поставила крест на такой организации палаты — такая кровать неудобна для осмотра и лечения.
Чан Дэгуй следил за её реакцией. Увидев недовольную гримасу, он поманил её к постели:
— Сусюэ, подойди. Скажи, что думаешь.
Пронзительный взгляд генерала Тяня тут же устремился на неё. Он не понимал: почему лекарь так выделяет эту плаксу? Неужели она его любимая ученица? Но кроме худобы — ничего примечательного.
Хэ Сусюэ встала рядом с дядей Чаном. Тот уже снимал повязку с правой части груди молодого господина Цинь. При виде чёрной, сочащейся раны она глубоко вдохнула.
— Ты, наверное, ещё не видела таких стрел. Они не только отравлены, но и с зазубринами — если вырвать силой, вырвешь и внутренности. Обычно военные лекари просто обрезают наконечник, а потом уже здесь занимаются раной.
Чан Дэгуй говорил, принимая от Гуань Юйшу чёрный мешочек с лекарством. Он посыпал рану порошком, плотно замазав её. Кровотечение на время остановилось, но все понимали: скоро лекарство смоет, ведь яд продолжает разъедать ткани.
Хэ Сусюэ коснулась лба молодого господина Цинь — горячий. Инфекция неизбежна. Не образовался ли пневмоторакс? А если тромб или воздушная эмболия закупорит сосуд — тогда точно не спасти. Современных методов диагностики здесь нет.
Чан Дэгуй сам перевязал рану, затем при генерале Тяне распределил ночное дежурство между тремя учениками. Генерал заметил, что Хэ Сусюэ в расписании нет, и бросил на неё взгляд, но тут же успокоился: ребёнок слишком мал, ночевать не может и всё равно ничего не сделает — лишь бы не мешался.
Ночные обязанности были непростыми: нужно было протирать тело спиртом для снижения температуры, вовремя давать лекарства, следить за состоянием раны и менять повязки, как только они промокнут.
Чан Дэгуй подробно всё объяснил. Ученики кивали. Хэ Сусюэ заметила, что генерал Тянь наблюдает за ней, и подмигнула ему. Тот едва заметно дёрнул уголком рта и отвёл глаза.
«Фу, какой генерал — даже поддразнить нельзя!» — подумала она, надувшись.
Выйдя из главной комнаты, она последовала за дядей Чаном наверх — в кабинет, якобы «контролировать» дорисовку чертежей.
Чжао Бэньчжэнь, услышав это на кухне, тут же окликнул Дэн Сяоху:
— Подожди с водой! Сусюэ ещё занята. Оставь для неё отдельный котелок тёплой воды — я сам отнесу, когда закончит.
Дэн Сяоху кивнул:
— Понял. Слышал от солдат: татары разбиты, деревни в безопасности. Многие уже вернулись домой. Я хочу завтра с Сяо Ли и другими съездить — похоронить родителей по-человечески.
http://bllate.org/book/5236/518778
Готово:
