Чжан Пэнпэн и без того был невысок, а рядом с Сяо Я в туфлях на высоком каблуке разница становилась особенно броской.
С одной стороны — прекрасная фея, с другой — ничем не примечательный комик. И всё же Сяо Я, будто ничего не замечая, смотрела на Чжан Пэнпэна сверху вниз.
Зазвучал музыкальный аккомпанемент.
Чжан Пэнпэна постоянно подшучивали из-за роста, и теперь он явно чувствовал себя неловко, слегка отстранившись от Сяо Я.
Но та, не проявляя ни капли такта, тут же придвинулась ближе.
— Ищу… ищу, холодно… пусто, грустно, печально, горько… — пропела Сяо Я, вписав строки из «Шэншэнмань» в мелодию песни «На вершине Яшаня».
Эта фраза принадлежала среднему регистру: её мелодия была плавной и изящной, и Сяо Я исполняла её по-настоящему красиво.
— Время, когда тепло сменяется холодом… — в такт музыке Сяо Я быстро перешла к предкульминационной строке, — три чашки, два бокала слабого вина…
Все зрители в зале затаили дыхание, надеясь услышать нечто по-настоящему впечатляющее.
Однако…
— Как устоять перед вечерним ветром… кхе-кхе…
Именно эту фразу — ту самую, что должна была продемонстрировать вокальное мастерство, — запел Чжан Пэнпэн.
И он не подвёл: не сумев взять высокую ноту, он сорвал голос, превратив прекрасную песню в комедийный номер.
Зал взорвался смехом, и сам Чжан Пэнпэн, закрыв лицо руками, тоже рассмеялся.
А вот Сяо Я лишь слегка усмехнулась — с пренебрежением и самодовольством.
На протяжении всей песни все высокие ноты доставались Чжан Пэнпэну. Каждый раз, как он открывал рот, зрители хохотали до упаду, а Сяо Я оставалась спокойной и изящной, ни разу не ошибившись.
Когда последняя нота затихла, оба поклонились зрителям.
Чжан Пэнпэн поднял голову и пошутил:
— Всё кончено! Если только Нин Сюй не споёт фальшиво, нам точно не выиграть!
Му Жуяо, проявляя командный дух, тут же вступилась за Нин Сюя:
— Даже если Сюй-гэ споёт фальшиво, всё равно будет звучать прекрасно.
Хуан Шань добавил:
— Фальшивые ноты Нин Сюя — это не фальшь, это творчество.
Среди смеха зрителей настал черёд выступления Му Жуяо и Нин Сюя с их переработанной версией песни «Навязчивая идея».
Ш-ш-ш!
Световые лучи на сцене замигали в такт музыке, и энергичное, вдохновляющее вступление вывело Нин Сюя из темноты.
В начале шёл рэп с умеренным ритмом.
Нин Сюй, держа микрофон в руке и слегка покачиваясь в такт музыке, исполнил переработанный текст:
— Навязчивая идея «Шоу национального стиля» —
Это новое убеждение.
Я отвечаю вам своей подлинной сутью,
Пою стихи —
И не бойтесь!
Ли Бо, Ду Фу и Бай Цзюйи —
Ни один из них не так крут, как я!
Зрители, знакомые с оригинальной версией «Навязчивой идеи», сразу поняли: это живой фристайл Нин Сюя. Он не только уверенно держал ритм, но и его рифмы звучали свежо и неожиданно.
Фанаты тут же завизжали от восторга. Нин Сюй, улыбнувшись в камеру, приложил палец к губам — знак «тише».
В следующее мгновение он щёлкнул пальцами — и весь зал озарили яркие огни.
Из центральной части сцены на подъёмной платформе медленно поднялась Му Жуяо.
Она не меняла причёску и не делала нового макияжа, но выглядела как настоящая принцесса.
В этот момент взгляды всех — независимо от того, чьи они фанаты — были прикованы к ней.
На её лице сияла уверенная улыбка, и казалось, будто весь свет на сцене собран лишь для неё одной.
Как только платформа остановилась, зазвучал припев.
Нин Сюй, словно рыцарь, охраняющий принцессу, протянул ей руку. Му Жуяо сошла с подъёмника, и они вместе запели ясный и мощный припев:
— Дубы высоки — птиц не видать в небесах,
Огонь степной не губит душу в прах,
Пески и ветер корни рвут в клочья,
Но весной не забудет вырасти… новый лист!
Голос Нин Сюя был глубоким и бархатистым, но Му Жуяо ничуть ему не уступала.
Её голос не был пресным девичьим звучанием — каждая нота имела вес, каждый аккорд проникал в самую душу.
Когда они закончили припев, зрители, оцепеневшие от восторга, наконец осознали: эта девушка — не принцесса.
Она — правительница всего происходящего.
Мелодия припева идеально сочеталась со стихотворением, а его тема органично дополняла песню «Навязчивая идея».
Настал самый ожидаемый момент — рэп-куплет.
В отличие от начального рэпа Нин Сюя, здесь ритм был быстрее, эмоции — острее, и требования к вокальным навыкам — значительно выше.
Все зрители были уверены, что эту часть исполнит Нин Сюй, но внезапно свет вспыхнул, и яркий луч упал на Му Жуяо.
Она стояла с закрытыми глазами, обеими руками держа микрофон, полностью погружённая в мир «Навязчивой идеи».
— Ты говоришь: посмотри — в небе птиц не видать,
Ты говоришь: посмотри — землю огонь не губит,
Ты говоришь: даже корни ветер и песок разрывают,
Но посмотри — весной вырастают новые листья!
Она буквально объяснила смысл стихотворения из припева простыми словами, но именно эта простота заставила зрителей почувствовать всю глубину её упорства. Никто не остался равнодушным.
Ш-ш-ш!
В следующее мгновение свет вспыхнул, и Му Жуяо резко открыла глаза.
Она была словно роза, которую не сломить даже бурей, — вся пронизана стойкостью и навязчивой идеей, расцветающей под софитами.
— То, что ты считаешь настоящим шоу,
На самом деле не таково;
Он говорит, что ложь — это спасение,
Но в голове лишь путаница;
Я хочу оставаться подлинной,
Ясно видеть этот мир, где всё смешалось;
У меня есть нерушимая вера,
Потому что быть настоящей — вот моя навязчивая идея с самого начала!
Зал замер на три секунды.
А затем раздался гром аплодисментов.
Этот страстный рэп и искренний монолог тронули каждого. Люди задумались, пытаясь вспомнить ту самую веру, которую когда-то потеряли в закоулках памяти.
Каждая строчка была предельно ясной.
Она прямо указывала на фальшь реалити-шоу, прямо говорила о своём стремлении к подлинности и прямо заявляла: ничто не сможет поколебать её убеждений.
Если выступление Сяо Я и Чжан Пэнпэна вызвало смех, то рэп Му Жуяо заставил задуматься.
Хуан Шань несколько секунд молчал, глядя на Му Жуяо с одобрением.
Он передал микрофон Нин Сюю:
— «Пески и ветер корни рвут в клочья, но весной не забудет вырасти новый лист»… Эти строки очень вдохновляют. Я раньше не слышал этого стихотворения. Не расскажете ли вы о нём подробнее?
Нин Сюй улыбнулся:
— Весь текст песни написала Му Жуяо. Я сам не разбираюсь — спросите у неё.
Хуан Шань протянул микрофон Му Жуяо:
— Тогда, Му Жуяо, кто автор этого стихотворения?
Му Жуяо всё ещё немного запыхалась после напряжённого выступления, но её глаза сияли необычайной ясностью:
— Автор этого стихотворения…
— Поэтесса эпохи Мин, Му Жуяо.
— Автор этого стихотворения… — повторила Му Жуяо, — поэтесса эпохи Мин, Му Жуяо.
В зале на несколько секунд воцарилась тишина. Затем кто-то удивился, кто-то усомнился, а кто-то решил, что Му Жуяо просто шутит.
Хуан Шань выглядел озадаченно:
— Вы хотите сказать… что это стихотворение написали вы сами?
Му Жуяо пожала плечами:
— Я не нашла ни одного стихотворения, которое точно выразило бы моё понимание песни «Навязчивая идея», поэтому просто написала своё.
Хуан Шань всё ещё не мог поверить:
— Писать стихи — дело непростое…
Действительно, современный человек сочиняет стихи — да ещё и за пятнадцать минут на сцене! К тому же она выглядела как типичная «ваза» — мало кто поверил бы в такое.
Му Жуяо не хотела объясняться, но тут вдруг за неё заговорил Нин Сюй:
— Я тоже был в шоке. И даже тайком загуглил, пока Жуяо не смотрела. В интернете ничего нет. — Он уверенно добавил: — Это стихотворение Жуяо действительно написала за те пятнадцать минут.
Свидетельство Нин Сюя развеяло все сомнения, но вызвало ещё большее изумление.
Чжан Пэнпэн театрально воскликнул:
— Жуяо! Да ты же поэтесса!
Хуан Шань тоже удивился:
— Ты сочинила стихотворение за пятнадцать минут? Ты просто молодец!
Му Жуяо скромно махнула рукой.
Да что там пятнадцать минут! Когда она сидела в тюрьме, то за одну ночь написала столько стихов, что заполнила ими все стены камеры.
Жаль только, что ни одно из тех страстных произведений не сохранилось.
Хуан Шань с любопытством спросил:
— А почему вы назвали себя поэтессой эпохи Мин?
— Потому что в ту эпоху действительно жила поэтесса с тем же именем и фамилией, что и у меня, — ответила Му Жуяо, опустив глаза. — Она, как и я, была никому не известна, но твёрдо следовала своему пути.
...
Съёмки первого выпуска «Шоу национального стиля» наконец завершились.
Му Жуяо и Нин Сюй получили восторженные отзывы за свою переработанную версию «Навязчивой идеи» и выиграли тридцать тысяч юаней.
Ли Шу уже ждал её за кулисами. Му Жуяо издалека помахала ему и радостно спросила:
— Ну что? Сказали в режиссёрской группе, когда выплатят премию?
— Ты совсем в деньгах увязла! — вздохнул Ли Шу. — Может, расширишь немного горизонты?
Му Жуяо:
— Ладно, тогда когда выплатят гонорар за участие?
Ли Шу: ...
Только что на сцене она была такой величественной, а теперь сразу показала свой настоящий характер!
Под её настойчивым нажимом Ли Шу всё же отправился в продюсерскую группу уточнить сроки выплаты.
Перед уходом он на всякий случай уточнил:
— Ты точно сама написала то стихотворение на сцене?
— А кто ещё? — серьёзно посмотрела на него Му Жуяо. — Неужели ты? Ты вообще знаешь правила параллелизма в семисложных четверостишиях?
Ли Шу: ... Чёрт.
Едва Ли Шу ушёл, как появился Нин Сюй.
Му Жуяо подумала, что он пришёл делить деньги:
— Я уже послала менеджера уточнить — премию скоро выплатят!
Нин Сюй был озадачен её деловым настроем и не знал, что ответить.
Через некоторое время он сказал:
— У тебя большой талант.
О, речь о стихах.
Му Жуяо редко, но скромно ответила:
— Ну, так себе.
— Не растрачивай свой талант. Найди хорошего учителя — и ты обязательно станешь знаменитой.
Хорошего учителя?
Му Жуяо приподняла бровь:
— Только Ли Бо или Ду Фу могли бы меня учить.
Нин Сюй: ...
— Я говорю о рэпе.
Му Жуяо: ???
— У тебя настоящий дар к рэпу. Твои тексты сегодня меня поразили, — серьёзно сказал Нин Сюй. — Надеюсь, у нас будет шанс вместе записать рэп-песню.
Поскольку съёмки закончились поздно, Нин Сюй коротко дал Му Жуяо пару советов и ушёл.
Ли Шу, подслушавший разговор, тут же подбежал к ней, взволнованный:
— Нин Сюй хочет с тобой сотрудничать?! Му Жуяо, ты разбогатеешь!
Он потащил её к машине, не переставая болтать: то анализировал влияние и возможности Нин Сюя, то мечтал о будущем, представляя, как она станет звездой, будет раздавать автографы и вести себя как дива.
Му Жуяо села в микроавтобус и, раздражённо прикрыв уши, сказала:
— Хватит болтать всякую чепуху! Узнал ли ты хоть что-нибудь про премию?
Ли Шу натянуто улыбнулся:
— Нет.
— И у меня есть ещё худшие новости.
Му Жуяо: ???
Ли Шу вздохнул:
— Когда я ходил к режиссёрской группе, встретил менеджера Сяо Я. Она… назначила нам встречу завтра утром.
...
Му Жуяо решительно отказалась, но Ли Шу, дрожа как осиновый лист, привёл три неопровержимых аргумента, почему нельзя отказываться от этой «пирушки при Лю Бане».
— Это же Сяо Я! Она из лагеря Чэн Яньтиня! Наша компания мала и слаба — мы просто не можем себе позволить с ней поссориться!
Му Жуяо:
— Голому нечего терять. Она что, посмеет меня похитить?
— Не думай, что после «Шоу национального стиля» ты стала великой! Сяо Я может уничтожить тебя, как муравья! Если ты не хочешь жить — не тащи за собой всю компанию! Если они сделают что-нибудь с «Лэ Юй», тебе придётся заплатить пять миллионов!
Ли Шу выставил свой козырь.
Му Жуяо давно не верила его уловкам:
— Забудь про пять миллионов — сначала отдай мне мои пятнадцать тысяч премии!
Ли Шу: ...
http://bllate.org/book/5233/518268
Готово:
