Однако её поразило не это. Едва шкатулка засветилась, как внутри неё мгновенно возникли люди. Ся Цянь невольно отступила на два шага — ей показалось, что те вот-вот выскочат наружу. Но ничего подобного не произошло.
Вскоре её внимание целиком захватили изображения в шкатулке: они прыгали, двигались и даже разговаривали.
— Далее — экономическая сводка по городу G. Председатель совета директоров корпорации «Ся» Ся Минцянь приобрёл за крупную сумму тридцать процентов акций компании «Вэньци Кэцзи». Подписант сделки — ныне весьма обсуждаемая младшая дочь семьи Ся, Ся Цяньцянь.
Пользователи активно комментируют: «Младшая дочь семьи Ся теперь официально считается молодой миллиардершей города G. Её состояние значительно превосходит состояние старшей дочери Ся. Вот уж поистине — одни родители, а судьбы разные…» Далее — развлекательная новость…
— Младшая дочь семьи Ся? — Ся Цянь слушала женщину на экране — привлекательную, но говорившую о чём-то совершенно непонятном. Однако среди всего этого она уловила ключевую фразу: разве Ся Цяньцянь — это не её нынешняя личность?
Если эта женщина утверждает, что Ся Цяньцянь — богачка и владеет тридцатью процентами акций «Вэньци Кэцзи», значит… она, получается, очень богата?
В прошлой жизни Ся Цянь работала агентом-разведчиком и часто отправляла телеграммы или перехватывала чужие сообщения. С техникой она, конечно, не была знакома досконально, но соображала быстро. Поэтому, хоть телевизор она видела впервые, вскоре уже вполне освоилась с этим высокотехнологичным устройством.
Взяв пульт, она переключала канал за каналом. Больше всего ей нравились документальные фильмы, особенно те, что рассказывали об истории последнего столетия. К счастью, телевизор оказался подключён к интернету, и Ся Цянь, немного повозившись, действительно нашла несколько фильмов об этом периоде. Изучив их, она почувствовала, будто всё это — просто сон.
В прошлой жизни она была агентом без особой верности или чувства долга, словно марионетка, и всё, что она делала, было лишь ради выживания.
Теперь же, взглянув на ту эпоху с нынешней позиции, она понимала: то, что она тогда делала, можно назвать предательством родины. Но Ся Цянь не испытывала ни малейшего угрызения совести — в те времена главное было выжить.
С детства она знала: ей безразлично, правильно или нет то, что она делает; важно лишь, удастся ли ей остаться в живых. Поэтому она никого не винила — и уж тем более не винила себя.
Разобравшись с той частью истории, которую она упустила, Ся Цянь почувствовала неожиданное спокойствие. Похоже, ей действительно повезло попасть в будущее — на несколько десятилетий вперёд. Но что насчёт того взрыва? Оставил ли он хоть какой-то след в истории?
Подумав об этом, она снова начала искать информацию на телевизоре. Просмотрев множество документальных фильмов, она так и не нашла упоминаний о том взрыве. Однако она не расстроилась — её психика, закалённая в прошлой жизни, была поистине железной.
Теперь, когда она получила шанс жить дальше под именем Ся Цяньцянь, всё остальное казалось ей пустяком.
Проведя полтора дня перед телевизором в особняке Ся, Ся Цянь вдруг вспомнила, что, по сути, является студенткой.
В прошлой жизни она с детства выполняла задания, чтобы выжить, и иногда ей приходилось проникать в школы под видом ученицы. Несмотря на напряжённость миссий, она всегда с удовольствием вдыхала атмосферу учебного заведения.
Поэтому сейчас, получив возможность стать настоящей студенткой, она с радостью воспользовалась этой возможностью. В воскресенье вечером, после ужина, она сообщила Ся Минцяню, что хочет вернуться в университет.
— Вернуться в университет? — Ся Минцянь не ожидал такого поворота. Ведь сейчас вокруг её имени разгорелся настоящий скандал, и возвращение в кампус грозило лишь новыми насмешками.
— Папа, не волнуйся, со мной всё будет в порядке, — сказала Ся Цянь. За полтора дня она поняла: Ся Минцянь буквально обожает свою дочь Ся Цяньцянь.
Едва в прессе появилась негативная новость о ней, отец тут же начал давить на СМИ с одной стороны и тратить огромные деньги на создание ещё более громкой, но уже положительной новости — с другой. Всё это делалось лишь для того, чтобы отвлечь внимание общественности. Ся Цянь поняла: ради дочери Ся Минцянь готов на всё. Поэтому, раз она взяла на себя эту жизнь, должна и нести за неё ответственность.
Значит, учёбу нужно продолжать, отцу — проявлять уважение, а наслаждаться жизнью — обязательно.
— Но… — Ся Минцянь, как любой заботливый отец, переживал за то, что дочери могут причинить боль.
— Цяньцянь уже взрослая, — сказала Ми Чжилань, сидевшая напротив Ся Цянь, и добавила с оттенком торжественности: — Пришло время учиться отвечать за свои поступки. Как приятно видеть, как она повзрослела.
Ся Цянь лишь улыбнулась в ответ, но Ся Минцянь нахмурился и бросил на Ми Чжилань недовольный взгляд. Впрочем, в её словах всё же была доля правды, поэтому он помолчал, а затем сказал дочери:
— Видеть тебя такой… папа радуется. Если ты действительно этого хочешь — иди.
— Хорошо, — кивнула Ся Цянь, мельком взглянула на Ми Чжилань и поднялась наверх собирать вещи.
Когда она спустилась, Ся Минцянь протянул ей небольшую шкатулку размером с ладонь. Она видела такие в телевизоре — это называлось «телефон».
— Твой телефон не отвечал, да и дома ты им не пользовалась, так что я купил тебе новый. Пользуйся. Если что — сразу звони папе.
— Хорошо, — Ся Цянь кивнула, принимая устройство.
— Я провожу мисс в её апартаменты, — сказала Юйма, сняв фартук. — Нужно пополнить запасы в холодильнике.
— Хорошо.
Позже водитель Ли Гочжун отвёз Ся Цянь в апартаменты, а Юйма повела её в супермаркет. По дороге Ся Цянь почти не говорила, спокойно и внимательно впитывая в себя всю эту мирную, удобную и цветущую современность.
К счастью, Юйма была полностью поглощена мыслями о том, какие любимые лакомства купить для своей подопечной, и постоянно напоминала ей есть вовремя и возвращаться домой, если вдруг станет неуютно. Поэтому она не заметила, как Ся Цянь с изумлением и любопытством оглядывала всё вокруг.
Вернувшись в апартаменты, Юйма разложила покупки в ящик, который загорался изнутри и был очень холодным. Она назвала его «холодильником», и Ся Цянь быстро сообразила: это устройство, видимо, предназначено для сохранения свежести продуктов.
Когда Юйма ушла, уже было за девять. Ся Цянь обошла все комнаты просторной квартиры. Как и в её спальне в особняке Ся, здесь тоже имелась отдельная гардеробная, набитая одеждой, сумками и обувью.
Глядя на это изобилие, Ся Цянь вдруг вспомнила кое-что важное. Она подошла к дивану, взяла сумочку и вынула из неё карточку.
Когда она уезжала из особняка, Ся Минцянь вручил ей эту карточку и сказал: «Хочешь — покупай что угодно». Тогда она не поняла, как карточка может заменить деньги. Но после похода в супермаркет с Юймой она поняла: это, похоже, и есть современные деньги. И Ся Цянь не могла не удивиться: всего-то несколько десятилетий — а мир изменился до неузнаваемости. Такого она даже во сне представить не могла…
На следующий день Ся Цянь встала рано: ей предстояло идти в университет. Накануне вечером она долго рылась в вещах и нашла информацию о том, что Ся Цяньцянь учится на втором курсе художественного факультета. Что именно она изучает — осталось загадкой, но Ся Цянь решила разобраться в этом сегодня.
Ещё не дойдя до семи утра, она уже собралась и вышла из апартаментов. Только на улице вспомнила, что не позавтракала, да и дорогу до университета не знает. Заметив уличную точку с кашей, она подошла.
— Девушка, что будете брать? — приветливо спросил продавец, мужчина лет сорока.
— Дайте мне вот эту, — указала Ся Цянь на кашу с кусочками мяса и перепелиными яйцами.
— Хорошо! — улыбнулся продавец и налил ей порцию.
Когда она получила миску, Ся Цянь протянула ему банковскую карту.
Продавец явно опешил:
— Эй, девушка, не шути так рано утром!
— А? — Ся Цянь растерялась. Неужели каша бесплатная? Но, увидев, как улыбка продавца начинает таять, она осторожно спросила: — Эта каша… бесплатная?
— Ты что, студентка, а с утра уже издеваешься?! — возмутился продавец. Представьте: раннее утро, он торгует кашей, а тут девушка приходит, берёт порцию и требует оплатить картой! У него же нет терминала — он же не в торговом центре работает!
Ся Цянь почувствовала, что совершила ошибку и обидела человека. Но разве здесь не расплачиваются картой, которую просто проводят через машинку? Почему он отказывается?
Однако, быстро осмотрев лоток, она поняла: у продавца действительно нет устройства для оплаты картой!
— Ну и зачем за кашу расплачиваться картой! Даже если у тебя деньги есть, не надо так выставляться! — вмешался один из посетителей, явно заступаясь за продавца.
Слова этого человека лишь усилили замешательство Ся Цянь. Но тут она заметила вдалеке лоток с лепёшками: покупатель отдал продавцу несколько красных и зелёных бумажек…
Ага! Утром, собираясь, она заглянула в сумочку и видела там такие же бумажки. Быстро вытащив их, она спросила:
— Этого хватит?
— Утро началось с неудачи! — проворчал продавец, взяв деньги, и больше не обратил на неё внимания.
Ся Цянь спокойно взяла свою кашу и ушла.
Пройдя немного, она спросила у двух пожилых людей, занимающихся утренней гимнастикой, как пройти к её университету, и с хорошим настроением отправилась в путь.
Однако, едва ступив на территорию кампуса, она сразу заметила, что многие студенты шепчутся и тычут в неё пальцами — видимо, обсуждают скандал с акциями. Но Ся Цянь обладала отличной психической устойчивостью и прекрасно понимала, о чём они говорят, поэтому не придала этому значения.
Зато вскоре она столкнулась с настоящей проблемой: ведь она не настоящая Ся Цяньцянь! Хотя университет она нашла, но не знала, где находится художественный факультет и куда именно ей идти на занятия.
Сначала она подумала спросить у прохожих, но теперь все сторонились её, будто она заразная. Даже если бы она подошла к кому-то, разве нормально спрашивать у незнакомца: «Скажите, пожалуйста, где у меня пара?» Её бы точно сочли сумасшедшей.
Похоже, импульсивное решение прийти в университет сегодня было не самым мудрым.
— Цяньцянь! — вдруг раздался радостный возглас.
Ся Цянь подняла голову и увидела девушку с длинными до пояса волосами и миловидным личиком, которая бежала к ней.
— Цяньцянь, ты… ты как здесь? С тобой всё в порядке? — в глазах девушки читались и удивление, и облегчение.
Ся Цянь молча отметила про себя: скорее всего, это одногруппница Ся Цяньцянь.
http://bllate.org/book/5223/517461
Готово:
