— Юэюэ, ну пожалуйста, вставай уже с кровати и пошевелись — хватит спать! — умоляли родители Су Синьюэ.
Они и представить себе не могли, что после неудачной операции по уменьшению желудка их дочь станет ещё ленивее, чем раньше. Теперь она предпочитала лежать, а не сидеть, и даже есть не хотела сама — ждала, пока родители принесут еду и покормят её.
Целыми днями она лежала в постели, словно впав в вегетативное состояние. Родители ухаживали за ней уже столько времени, что, разумеется, изрядно вымотались.
Теперь они всё чаще корили себя: мол, плохо воспитали дочь, позволили ей вырасти такой эгоисткой. И всё сильнее тревожились: что будет с ней, когда они состарятся и уйдут из жизни? Кто тогда позаботится о ней?
Им уже казалось, что они зря разрешили ей развестись с Чжоу Чжитином. Ведь если бы развода не случилось, тот, возможно, из чувства супружеской привязанности продолжал бы помогать ей и не отрезал бы их так жестоко от общения с внучкой Юаньюань.
Но они и не задумывались, что всё это время думали только о Су Синьюэ, совершенно не проявляя заботы к родной внучке Чжоу Юаньюань. Стоило им заметить, что девочка не хочет общаться с матерью, как они перестали приводить её домой. Даже когда Чжоу Чжитин сам звонил и приглашал их на обед с дочерью, они всячески увиливали.
В глазах у них была только дочь Су Синьюэ — неудивительно, что Чжоу Чжитин больше не желал давать им возможность видеться с Юаньюань.
Если бы родители Су Синьюэ вовремя проявили твёрдость и по-настоящему занялись её воспитанием, она, возможно, не выросла бы с таким характером и такими ценностями.
— Ай-яй-яй! Да что вы шумите?! Я ещё не выспалась! — раздражённо фыркнула Су Синьюэ на родителей и попыталась перевернуться на другой бок, чтобы отвернуться от них. Но из-за своего веса никак не могла этого сделать.
От злости черты её лица перекосились, и она вдруг рявкнула:
— Вы что, стоите как вкопанные? Быстро помогайте!
— Юэюэ, посмотри на себя: ты так располнела, что даже перевернуться не можешь. Послушай нас, пожалуйста: встань, пройдись немного — может, хоть немного похудеешь, — с грустью сказали родители. Им действительно становилось не по силам: чтобы перевернуть её в постели, требовалось немало усилий. Если так пойдёт дальше, она и вовсе окажется прикованной к кровати навсегда.
Су Синьюэ снова сердито сверкнула на них глазами и резко бросила:
— Вы что, начали меня презирать? Думаете, я стану вам обузой на всю жизнь? Но разве я сама просила вас приезжать и ухаживать за мной? Вы же мои родные отец и мать — значит, обязаны заботиться обо мне: кормить, поить, убирать за мной. Это ваш долг!
Она с полным самоуверением считала, что всё, что они для неё делают, — это неизбежная данность.
К тому же, если бы Юаньюань была постарше и могла ухаживать за ней так же, как родители, она давно бы уже привязалась к дочери и не стала бы тратить время на споры с ними.
— Юэюэ, мы тебя не презираем, просто боимся за твоё будущее… Мы можем позаботиться о тебе сейчас, но не навсегда. Что будет с тобой, если мы уйдём раньше времени? — с болью в голосе сказали родители. Они искренне надеялись, что дочь соберётся с духом и не будет пускать всё на самотёк из-за неудачного похудения.
Су Синьюэ становилась всё раздражительнее. Услышав очередные сетования на будущее, она нетерпеливо закатила глаза и бросила:
— Как уйдёте — так Юаньюань останется. Она же моя дочь! Я ещё поведу её к тому мужчине, чтобы признать. Будем жить в огромном особняке, а меня будут обслуживать слуги. Так что не ваше это дело!
— Юэюэ, мы же просили тебя — не делай этого! Ты… ты действительно поступаешь непорядочно по отношению к Чжоу Чжитину, — взмолились родители. Они понимали, что она до сих пор не отказалась от этой идеи, но если она всё-таки решится на такой шаг, Чжоу Чжитин немедленно порвёт с ними все отношения.
Их собственная совесть не дала бы им покоя.
Су Синьюэ лишь холодно усмехнулась:
— Да я ему ничем не обязана! Это он сам захотел жениться на мне и воспитывать ребёнка. Вы же сами видели, до чего он избаловал Юаньюань!
Говоря это, она и насмехалась над Чжоу Чжитином, считая его глупцом, и злилась, что тот так щедро исполнял любые желания дочери.
А ведь до развода он никогда не относился к ней так хорошо! Она даже мечтала, как Юаньюань подрастёт, и тогда она с наслаждением унизит Чжоу Чжитина, когда тот узнает, что воспитывал чужого ребёнка целых пятнадцать лет. Выражение его лица в тот момент, наверняка, превзойдёт все её ожидания.
Она сама не понимала, откуда в ней столько жажды мести. Возможно, потому что Чжоу Чжитин всегда был к ней холоден и не проявлял той заботы и обожания, о которых она мечтала. Но больше всего она хотела отомстить тому мужчине — прошло уже столько лет, а он так и не удосужился навестить её.
Раньше он клялся ей в вечной любви, обещал быть вместе навсегда… А на деле предал её, оставшись дома со своей «жёлтой» супругой, заставив её годами ждать напрасно. За это она его ненавидела.
— Юэюэ, так нельзя… Ты не должна причинять ему боль. Лучше помиритесь с Чжоу Чжитином и снова поженитесь — тогда у тебя будет опора на всю жизнь, и нам не придётся так за тебя переживать, — наконец решились родители. После долгих колебаний они решили передать заботу о дочери Чжоу Чжитину.
Они доверяли ему — он человек надёжный. И не хотели, чтобы их дочь стала содержанкой кого-то другого: это позор для всей семьи!
— Нет! Ни за что не стану с ним мириться! Я уйду с Юаньюань к тому мужчине. Я не хочу жить с ним в нищете! — тут же возразила Су Синьюэ.
У неё и вправду не осталось ни копейки — те несколько миллионов она давно растратила.
Теперь она была совершенно без гроша и могла лишь мечтать, как придёт к тому мужчине с дочерью и получит свою долю наследства.
Ведь Чжоу Чжитин никогда не был к ней щедр — всегда считал каждую копейку. Да и заработает ли он за всю жизнь хотя бы миллион — большой вопрос.
— Ладно, ладно, делай, как хочешь, — сдались родители.
Однако на следующий день они тайком отправились к Чжоу Чжитину и стали умолять его:
— Мы в отчаянии… Нам уже по шестьдесят четыре года. Простите за грубость, но кто знает, сколько нам ещё осталось? Умоляю тебя, женись на Юэюэ снова — пусть у неё будет хоть какая-то опора в жизни. В конце концов, она родила тебе дочь, она — родная мать Юаньюань. Ради дочери согласись, пожалуйста, и дай нам спокойно уйти из этого мира.
Они твёрдо решили передать Су Синьюэ под опеку Чжоу Чжитина.
Тот молча посмотрел на стариков и покачал головой:
— Простите, но я не могу согласиться. Мы с Су Синьюэ официально расторгли брак — у меня нет никаких обязательств перед ней. Я не хочу с ней мириться, да и Юаньюань не нуждается в такой холодной и безразличной матери. Вы же сами знаете: та никогда не проявляла к дочери ни малейшего интереса. Юаньюань даже не знает, как она выглядит. Зачем вы так упорно настаиваете?
Родители Су Синьюэ униженно пришли просить его, но его слова заставили их побледнеть. Они не могли понять, почему этот человек так изменился — раньше он был совсем другим, а теперь стал таким бездушным?
Они же искренне хотели предотвратить беду, боясь, что Су Синьюэ совершит нечто ужасное.
Неужели он действительно дождётся, пока Юэюэ сама скажет ему, что Юаньюань — не его родная дочь, и только тогда поймёт, как они старались уберечь его?
— Ой, бабушка, дедушка! Вы что здесь делаете? — раздался детский голос.
Старики специально поджидали у школы Юаньюань — они знали, что Чжоу Чжитин каждый день привозит и забирает дочь. Как раз в тот момент, когда он отказал им, к ним подбежала Юаньюань и с любопытством уставилась на них.
— Юаньюань, ты скучаешь по маме? — спросили они, надеясь найти слабое место в душе внучки, раз Чжоу Чжитин остался непреклонен.
Девочка на секунду задумалась, потом покачала головой:
— Нет. Мне нужен только папа.
— Юаньюань! Как ты можешь так говорить?! Как ты можешь не скучать по маме? Без неё тебя бы вообще не было! Больше так не говори, слышишь? — не сдержались старики. Они не ожидали такой прямолинейности и, чувствуя себя неловко, резко одёрнули внучку.
Юаньюань покраснела от обиды, но честно ответила:
— Я правда не хочу её видеть. Она никогда не навещала меня, не заботилась обо мне, как папа. Мне она не нужна. Мне нужен только папа!
Она упрямо стояла на своём и не собиралась поддаваться уговорам бабушки с дедушкой.
— Юаньюань, мама больна. Просто не может ухаживать за тобой. Она не специально тебя избегает — ты её неправильно понимаешь, — сказали старики, хотя прекрасно понимали, что внучка с детства не принимает мать.
Едва завидев Су Синьюэ, девочка начинала плакать, будто та была её злейшим врагом.
Поэтому бабушка с дедушкой тоже не особо жаловали эту внучку. Обычно дочери любят матерей больше, чем отцов — а тут всё наоборот: Юаньюань безгранично доверяла и обожала отца. Старикам пришлось выдумывать оправдания, чтобы хоть как-то смягчить образ Су Синьюэ в глазах девочки.
— Бабушка, дедушка, вы врёте. Мама не больна — она просто очень сильно поправилась, — сказала Юаньюань. Она не любила мать, но это не значило, что не признавала её.
Однажды, пока папа был занят, она тайком сходила к ней. Бабушка с дедушкой ушли за продуктами и не заперли дверь. Юаньюань вошла и увидела, как мать, лёжа на кровати, смотрит сериал и жуёт чипсы. Та даже не поздоровалась с ней, будто не замечала, будто девочка — воздух.
К тому же Су Синьюэ оказалась совсем не такой красивой и нежной, какой представляла её Юаньюань. Она была невероятно толстой — как надутый воздушный шар. Весила больше, чем Юаньюань с отцом вместе взятые.
Родители Су Синьюэ изумлённо переглянулись. Они думали, что внучку легко обмануть, но оказалось, что та прекрасно знает, в каком состоянии её мать.
Возможно, Чжоу Чжитин давно рассказал дочери всю правду.
Иначе откуда у неё такое стойкое отвращение к родной матери?
Как только Юаньюань сама чётко выразила своё отношение к Су Синьюэ, Чжоу Чжитин тут же взял дочь за руку и увёл прочь, не желая больше разговаривать с этими эгоистичными стариками.
Он давно понял: всё, что происходит с Су Синьюэ, — результат их собственного воспитания.
После отказа и от отца, и от дочери, старики окончательно потеряли дар речи.
Раз они сами решили дистанцироваться от Су Синьюэ и не принимать её, то пусть потом не обвиняют их, когда узнают правду. Они сделали всё, что могли.
****
Этот небольшой инцидент никак не повлиял на отношения Чжоу Чжитина и Юаньюань. Девочка прекрасно понимала: дело не в том, что отец не пускает мать к ней, — просто мать сама упустила шанс быть рядом.
Она не расстроилась и не растерялась. Ещё в начальной школе от одноклассников узнала, что бывают матери, которые не любят своих детей. Она — просто один из таких случаев. А поскольку с самого детства росла с отцом и повидала много разных людей, её разум оказался гораздо зрелее, чем у сверстников.
Ей вполне хватало присутствия отца — она не нуждалась в материнской заботе и ласке.
— Папа, папа! Сегодня я приготовила тебе несколько очень сложных задачек! Если не решишь — жди наказания! — весело объявила Юаньюань.
С тех пор как она пообещала отцу усердно учиться и давать ему задания, каждый день после школы она рассказывала ему всё новое: идиомы, стихи, исторические факты — всё подряд.
А ещё она придумывала для него задания, учитывая его прогресс в учёбе.
Чжоу Чжитин улыбнулся и кивнул:
— Хорошо, давай задачи. Если не решу — наказывай как хочешь.
— Тогда будь осторожен! Сегодняшние задачки очень трудные — ни моя соседка по парте, ни те, кто сидит передо мной и сзади, не смогли их решить! — с гордостью заявила Юаньюань, явно довольная своей сообразительностью.
http://bllate.org/book/5210/516493
Готово: