Линь Нянь изо всех сил пыталась вырваться, но вдруг заметила краем глаза протянутую руку.
Рука Хуо Чжао легла ей на предплечье.
Он даже не взглянул на Чжоу Вэй. Голос остался таким же холодным, как всегда, разве что лёд в нём стал ещё острее.
— Отпусти.
Чжоу Вэй вздрогнула и тут же отдернула руку, будто обожглась. Линь Нянь тихо выдохнула и осторожно потрогала всё ещё ноющее место на руке.
— Прости, прости! Я не хотела! — поспешно заговорила Чжоу Вэй, и в её глазах мгновенно набралась влага. — Прости, сестрёнка Сяо Нянь, это моя вина, я не знала…
Линь Нянь молчала. Она опустила голову, чувствуя сильное раздражение.
Ведь всё было спокойно! Зачем непременно устраивать эту сцену прямо перед уходом? Всё из-за этой проклятой неизбежности сюжета, из-за его всесильной логики!
Хуо Чжао не сказал ни слова. Его взгляд даже не скользнул по Чжоу Вэй.
Он молча смотрел на Линь Нянь. Девушка ссутулилась, словно надутая игрушечная зайчиха, у которой спустили воздух: ушки повисли, вся она выглядела подавленной и жалкой.
Для Хуо Чжао такая боль была пустяком.
По-настоящему пустяком.
Но сейчас, судя по всему, ей действительно больно?
— Господин? Господин? — Чжоу Вэй запаниковала ещё больше, слёзы хлынули рекой, и она всхлипывала, заикаясь. — Простите меня, молодой господин Хуо, я правда не хотела причинить боль сестрёнке Сяо Нянь…
Хуо Чжао по-прежнему не отвечал. Он потянулся, чтобы дотронуться до Линь Нянь, но та резко подняла голову.
— Что ты сказала? — обида куда-то исчезла, Линь Нянь нахмурилась и повторила: — Чжоу Вэй, что ты сейчас сказала?
От её ледяного тона Чжоу Вэй задрожала всем телом и зарыдала ещё громче.
— Простите, сестрёнка Сяо Нянь, простите, молодой господин Хуо, простите, пожалуйста…
Тут до Линь Нянь наконец дошло.
— Погоди-ка, — она забыла про боль в руке и перебила плачущую девушку, — кто такой «молодой господин Хуо»? Где этот старший сын семьи Хуо? Я что-то не вижу его.
— Ууу… прости… а?.. — Чжоу Вэй, рыдая, вдруг замерла и подняла лицо, залитое слезами. Её взгляд стал растерянным.
— Разве это не… молодой господин Хуо Чао?
Линь Нянь поняла и без стеснения фыркнула. Её просто поразило самоубийственное поведение Чжоу Вэй.
— Кто тебе сказал, что это Хуо Чао, старший сын семейства Хуо? Ты даже лица не разглядела, а уже тут воет во всё горло?
— Внимательнее смотри, ладно? Это младший сын Хуо, Хуо Чжао. Хуо Чжао, слышала такое имя?
Её настроение было отвратительным, и характер прежней хозяйки проявился во всей красе.
— Я слушала твои вопли, твои извинения и просьбы о прощении… А сама даже человека не узнала?
— Ну конечно, тебе и положено знать только меня да обижать меня, верно?
Линь Нянь и правда злилась. На руке уже наверняка остался синяк.
С детства её берегли, как хрустальную вазу: боялись растопить во рту, испугались уронить из рук. Даже став простой горничной, никто не осмеливался до неё дотронуться.
Губы Чжоу Вэй задрожали, и она не могла вымолвить ни слова.
Спокойный, немногословный… разве это не старший сын Хуо?
Такой выдающийся, такой красивый человек — неужели он может быть тем сумасшедшим? Нет, подумала она, скорее всего, именно потому, что Линь Нянь такая, старший сын Хуо никогда бы не общался с ней так близко…
Линь Нянь не собиралась разбираться в её мыслях. Насмешливо высмеяв глупость девицы, она невольно шевельнула рукой и снова поморщилась от боли.
Брови приподнялись, в глазах читалось презрение. Линь Нянь усмехнулась:
— В следующий раз не путай людей. Я ухожу.
С этими словами она развернулась и направилась вниз по лестнице. Лишь отвернувшись, она позволила себе скривиться от боли.
Дойдя до первого этажа и окончательно скрывшись от обиженного взгляда Чжоу Вэй, Линь Нянь принялась растирать ушибленное место, тихо постанывая:
— И правда больно… Этот тип точно тренировался! Не ожидала… Больно же, чёрт возьми…
Автомобиль семьи Хуо уже ждал у входа в бар. Линь Нянь села в машину и собралась захлопнуть дверцу, но кто-то удержал её.
Хуо Чжао последовал за ней и, усевшись, спокойно произнёс водителю:
— Поехали.
В голосе не было и следа той осторожной мягкости, что он проявлял в особняке Хуо.
Линь Нянь сразу почувствовала перемену в его отношении. Она мгновенно догадалась: водитель — человек Хуо Чжао.
И это не было простым предположением. По сюжету именно этот водитель сыграет ключевую роль в предательстве.
Злость уже улеглась, и теперь Линь Нянь ясно соображала. Она напряглась и уставилась на узор обивки переднего сиденья.
На самом деле она не сильно злилась на Хуо Чжао. Просто эмоции захлестнули, и она забыла, что за ней стоит главный герой, — и ушла, бросив его одного.
Линь Нянь прекрасно помнила характер Хуо Чжао. И знала, какой тип женщин ему нравится. Нужно быть такой же, как его белолуная мечта.
А она при нём резко ушла, бросила вызов и насмехалась над другим человеком. Ни капли доброты, ни лучика света.
«……»
[Система, лекарство, которое ты мне приготовила, уже готово? Можешь отправить меня в мир иной без боли и страданий?]
[Типа «началось?» — «уже кончилось». Хотя, наверное, спросить у тебя я уже не успею.]
Линь Нянь чувствовала себя подавленной.
[Главный герой меня точно не простит.]
[Если простит — у него либо синдром Стокгольма, либо настоящая психическая болезнь.]
Система не ответила.
Линь Нянь молча уставилась в спинку переднего сиденья, делая вид, что превратилась в статую.
Она чувствовала присутствие Хуо Чжао рядом, но предпочла сохранять молчание.
— Сяо Нянь?
— Да!
Хуо Чжао поднял на неё глаза, и уголки его губ дрогнули:
— О чём задумалась?
Линь Нянь даже головы не повернула:
— Ни о чём.
Идеальный диалог — вопрос и ответ.
Предупреждения системы всё ещё звенели в голове, но Линь Нянь решила их проигнорировать.
Какое там наказание! Даже если придётся обниматься с главным героем — пусть будет! Обнять за ногу — и то не страшно!
Хуо Чжао не обратил внимания на её сопротивление и мягко взял её за руку.
— Ещё болит?
Линь Нянь вздрогнула. Она попыталась отстраниться, но тут же поняла, что это выглядит слабо, и отвела взгляд, стараясь казаться холодной.
— Нет, не сильно.
Хуо Чжао не стал её слушать. Аккуратно отвёл тонкий рукав и, наклонившись, внимательно осмотрел место ушиба при свете салона.
Кожа Линь Нянь была белоснежной и нежной — малейшее прикосновение оставляло след. Сейчас на её руке красовался отчётливый синюшный круг, который резал глаз.
Когда его пальцы коснулись кожи, Линь Нянь инстинктивно дернулась назад, но Хуо Чжао мягко, но уверенно удержал её, и она застыла на месте.
Его рука была длинной и сильной, прикосновение — особенным. Хуо Чжао был прохладен, и ладонь его тоже несла приятную прохладу.
Обычно Линь Нянь не терялась ни в какой ситуации и легко справлялась с любыми эмоциями… Но сейчас ей это не удавалось.
Она сидела напряжённо, пока наконец не рискнула тайком посмотреть на Хуо Чжао.
Тот сосредоточенно рассматривал синяк, длинные ресницы спокойно опущены. При тусклом свете салона молодой человек в серой рубашке казался особенно мягким и чистым.
Увидев ушиб, Хуо Чжао слегка нахмурился.
Хотя внешне он почти не изменился, внутри он был далеко не в хорошем настроении.
— Чэнь Бай, — внезапно обратился он к водителю, — поедем в больницу.
Линь Нянь, погружённая в свои мысли, сразу очнулась.
— Не надо, правда! Ничего страшного, мазь нанесу — и всё.
Хуо Чжао поднял на неё глаза. Его чёрные зрачки пристально смотрели прямо в её душу.
Линь Нянь замолчала. Ей показалось, что он спрашивает её мнения.
Она неловко выдернула руку — на этот раз он не стал удерживать — и кашлянула:
— Давайте просто заедем в аптеку, купим мазь. Это же ерунда, быстро пройдёт.
Её голос невольно стал мягче. Хотя она и злилась, теперь понимала: виноват не Хуо-даолань.
Боль — просто особенность её организма, а виновата во всём Чжоу Вэй, с которой она уже расквиталась.
— Хорошо, — Хуо Чжао опустил глаза и убрал руку. — Тогда не в больницу. Заедем в аптеку.
— Да, просто купим мазь.
Линь Нянь замолчала.
Система продолжала выдавать предупреждения, но она не смогла удержать образ прежней хозяйки.
Почему? Потому что, будучи порядочным человеком, воспитанным по всем канонам этикета, она не могла позволить себе грубить тому, кто проявлял к ней заботу.
И не хотела этого делать.
А связано ли это с Хуо-даоланем… Кому какое дело.
Машина остановилась у крупной аптеки. Линь Нянь собралась выйти, но Хуо Чжао остановил её.
Он быстро вышел и вернулся с пухлым пакетом, который положил на сиденье.
— Вот, всё хорошее. Выбирай, что использовать.
— Ты чего столько накупил… — Линь Нянь скривилась, разглядывая содержимое пакета. — Не нужно так много.
— Продавец рекомендовал всё это. Решил взять всё.
— Зачем выбрасывать? — приняла она подарок и стала перебирать знакомые тюбики. — У меня и так такой организм — любая травма болит долго. Пригодится.
Она говорила совершенно уверенно. Хотя со здоровьем у неё и проблемы, и в больнице бывает часто, это не мешает ей иметь такую особенность.
Хуо Чжао смотрел, как она, словно хомячок, роется в пакете, и тихо рассмеялся.
— Действительно необычный организм. Но в будущем лучше меньше травмироваться.
— Ладно, — закончив осмотр, Линь Нянь подняла глаза и вспомнила недавний инцидент. — И ещё… прости. Та девушка — просто знакомая, больше ничего.
Она запнулась. Чтобы соответствовать образу, в голосе прозвучало раздражение.
Злость прошла, она получила удовлетворение, теперь пора вернуться к разуму и не капризничать. Вспомнив, как Чжоу Вэй сама себя дискредитировала, Линь Нянь почувствовала головную боль.
Хотя лично её это не касалось, всё началось с её намёков и демонстрации влияния. Без этого Чжоу Вэй бы и не догадалась.
Отношения Хуо Чжао с двумя старшими братьями были крайне напряжёнными.
Позже в семье Хуо не раз вспыхивали кровавые распри за право стать главой клана, и Хуо Чжао точно не был человеком, способным прощать.
В сюжете уже был случай, когда кого-то перепутали со старшим братом. Исход того человека… говорить не приходится.
Хуо Чжао на этот раз действительно улыбнулся.
— Тебе не за что извиняться. Это не твоя вина.
— Скорее, мне следует извиниться перед тобой. Я не сразу среагировал.
Линь Нянь растерянно смотрела на него, широко раскрыв чистые и наивные глаза.
Хуо Чжао не придал этому значения и пояснил:
— Я не очень чувствителен к таким вещам и не знал о твоей особенности. В следующий раз буду осторожнее.
Он сказал немного, но этого было достаточно, чтобы Линь Нянь окончательно онемела.
Хуо Чжао… объяснился ей. И пообещал невозможное.
Это чудо из чудес.
[Уровень чёрной кармы: 90%]
Такие резкие колебания.
Линь Нянь моргнула и вдруг поняла, что имел в виду Хуо Чжао под «нечувствительностью».
Она приоткрыла рот, хотела что-то спросить, но не знала, как.
Спросить: «Откуда у тебя эти шрамы?» — но такой вопрос не соответствует её образу, да и Хуо-даолань вряд ли захочет слушать подобное.
Но как бы то ни было,
Линь Нянь знала, кто такой Хуо Чжао и как он к ней относится.
Неважно, правда это или маска — случившееся нельзя стереть.
Линь Нянь улыбнулась — впервые за весь вечер — и с наигранной гордостью произнесла:
— Ладно, я поняла. В следующий раз будь внимательнее.
Напряжённая атмосфера в салоне немного разрядилась. Хуо Чжао больше не заговаривал, занялся телефоном, а Линь Нянь тоже опустила голову и начала играть в мобильную игру.
[Ответ пользователю: система может предоставить яд. При необходимости используйте 50% уровня чёрной кармы для получения. (づ￣3￣)づ]
Линь Нянь помедлила, пытаясь понять смысл появления этого сообщения.
http://bllate.org/book/5201/515794
Готово:
