Глаз у Цзо Юэ нервно подёргивался.
Суй Ман ничего не подозревала и с энтузиазмом кивнула:
— Ага! Я ещё ни разу не играла в игры. Можно пойти с вами?
— Тогда держи в секрете, — подмигнул ей парень.
Его сосед по парте — тоже мальчик — услышав это, обернулся к Суй Ман и ещё шире улыбнулся:
— Эй, наша малышка Мань тоже хочет поиграть!
Сидевший впереди ученик тоже повернулся и радостно воскликнул:
— Конечно! Пойдём вместе, а ты за нас отвечаешь за полдник!
— Отлично! — отозвалась Суй Ман.
У Цзо Юэ веко задёргалось ещё сильнее.
В итоге Суй Ман договорилась со своими одноклассниками встретиться в семь вечера на улице за школой.
Хотя изначально речь шла о полднике, скорее всего, они собирались перекусить ночью.
Цзо Юэ наблюдал за всем этим и, когда начался последний урок, слегка постучал согнутым указательным пальцем по её парту.
Суй Ман подняла на него взгляд:
— ?
— …У тебя совсем нет чувства опасности, — тихо произнёс Цзо Юэ. — Неужели не знаешь, что ночью на улице опасно?
Впереди шёл урок, поэтому он говорил почти шёпотом.
От этого его и без того сдержанный тон почему-то прозвучал почти ласково.
Суй Ман не считала, что обычные люди могут представлять для неё хоть какую-то угрозу.
— Ты прав, — сказала она Цзо Юэ. — Лучше вообще не выходить вечером.
Цзо Юэ кивнул.
Хорошо, что она поняла.
Он даже не заметил, что Суй Ман имела в виду совсем другое — именно ему не стоит выходить.
После окончания занятий Ло Цинь подошла и дружелюбно взяла Суй Ман под руку, чтобы идти домой вместе.
С ними же была Дин Вэньцзин.
Цзо Юэ мог лишь следовать за ними на некотором расстоянии.
Раньше эти несколько минут от класса до школьных ворот всегда проходили вдвоём — только он и Суй Ман.
Теперь же у него возникло странное ощущение, будто кто-то пытается отнять у него что-то принадлежащее лично ему.
Суй Ман весело болтала с подругами по дороге домой.
— Суйсуй, — начала Ло Цинь, — я сейчас немного побуду сплетницей, надеюсь, ты не обидишься, хи-хи-хи…
— А? Что? — удивилась Суй Ман.
— Кхм-кхм. Ты и… Цзо Юэ…
Она протяжно затянула, явно собираясь подразнить Суй Ман. Но та даже не успела отреагировать, как сама Ло Цинь уже покраснела.
— Ну, то есть… вы двое… — застеснявшись, прошептала Ло Цинь. — Вы ведь… встречаетесь?
— А? — вырвалось у Суй Ман.
— А?? — переспросила Дин Вэньцзин.
— Правда?! — воскликнула она тут же.
— …Наверное, нет, — ответила Суй Ман.
— Ого! — Дин Вэньцзин взволнованно вскинула руки. — Наследник богатой семьи, бывший хулиган, который благодаря послушной новенькой девочке-переводчице возвращается на путь истинный и начинает серьёзно учиться… Какая потрясающая история!
Суй Ман лишь молча уставилась на неё.
Ло Цинь не удержалась и захлопала в ладоши:
— Прямо роман!
— Цзо Юэ вовсе не был таким плохим, — возразила Суй Ман, не желая слышать плохого о «своего» подопечного. — Он сейчас отлично себя ведёт: учится прилежно, не прогуливает, не дерётся и даже не вступает в отношения.
Когда Суй Ман так серьёзно защищала его, Ло Цинь и Дин Вэньцзин одновременно покраснели.
Сначала им показалось, что перед ними разворачивается захватывающий любовный сюжет, но потом они почувствовали стыд — ведь они, девушки, никогда не состоявшие в отношениях, слушают признание в любви! Однако всё изменилось, когда они услышали последнюю фразу.
— А? — Ло Цинь опешила. — Никаких отношений?
— Нет, — ответила Суй Ман.
Она ощущала некоторые подсказки, исходящие от «обиды», одна из которых заключалась в том, что Цзо Юэ — антагонист, совершенно не способный любить.
Ну и ладно. Пусть её малыш остаётся прекрасен в одиночестве.
— Жаль, — вздохнула Ло Цинь. — Я уже думала, что это идеальное развитие событий из романтического романа.
Дин Вэньцзин кивнула в согласии.
Суй Ман не удержалась и спросила:
— А что значит «развитие событий из романтического романа»?
Ло Цинь и Дин Вэньцзин удивлённо уставились на неё:
— Ты не знаешь?!
Суй Ман честно покачала головой.
Всё её понимание этого мира исходило из одного сна, но ведь сам этот сон и был романтическим романом — как он мог сам себе объяснять собственные клише?
— Получается, ты настоящая хорошая девочка… — сказала Дин Вэньцзин. — Только я каждый день прячу романы под тетрадями и читаю их вместо домашки.
Суй Ман:
— …………??
Выходит, всё это время, когда та усердно писала, на самом деле занималась чтением романов?
Романы настолько захватывающи?
Заметив её изумление, две подружки принялись наперебой рассказывать Суй Ман о самых классических сюжетах и типичных поворотах событий, которые они обожали.
…
Они болтали всю дорогу — от школьных ворот до улицы за школой, почти обойдя здание по кругу.
За это время Суй Ман многое поняла.
Она почувствовала, что именно сейчас по-настоящему повзрослела.
И именно в этот день между Суй Ман, Ло Цинь и Дин Вэньцзин зародилась новая дружба.
— Сейчас зайду домой и приготовлю что-нибудь вкусненькое, а потом пойду гулять, — сказала Суй Ман Дин Вэньцзин и Ло Цинь. — Хотите заглянуть ко мне и попробовать мои новые сладости?
Ло Цинь и Дин Вэньцзин не ожидали, что разговор внезапно перейдёт от девичьих секретов к кулинарии.
К сожалению, обе не могли составить ей компанию.
Они лишь записали её контакты и договорились зайти в воскресенье после обеда.
Суй Ман отправилась в супермаркет одна.
Сначала она купила муку, сахар и шоколад. Первые два продукта заканчивались особенно быстро, а шоколад требовался для нового рецепта, который она недавно тестировала.
Потом она обошла весь магазин и набрала кучу всякой всячины.
Когда она стояла в очереди на кассе, вдруг впереди началась ссора.
Похоже, кто-то пытался влезть без очереди.
Суй Ман, стоявшая в самом конце, вытянула шею, чтобы посмотреть, что происходит. Но не успела она разглядеть детали, как почувствовала лёгкий порыв ветра рядом.
Мимо неё проскочил высокий юноша в такой же школьной форме и быстро подошёл к месту конфликта.
Суй Ман увидела, как он крепко схватил за запястье мужчину средних лет и громко заявил:
— Братан, ну ты и наглец! Зачем обижать пожилых людей?
…Этот голос казался знакомым.
Широкая спина тоже выглядела смутно узнаваемой.
Суй Ман, держа свои покупки, наблюдала, как юноша не отпускал руку мужчины и, увлекая его назад в очередь, громко продолжал:
— Если у тебя нет экстренных дел, встань в очередь как все. Все ждут своей очереди на кассу.
Мужчина поспешил возразить:
— Как это нет срочных дел? Откуда ты знаешь, что у меня нет срочных дел!
— Если бы у тебя действительно были дела, ты бы не пришёл в супермаркет только за двумя пакетами соевого соуса, — парень скрестил руки на груди и сверху вниз посмотрел на мужчину. — Если тебе так срочно, слева от выхода есть круглосуточный магазин — можешь сбегать туда.
Окружающие начали перешёптываться и осуждающе смотреть на мужчину. Тот, смутившись, сунул пакеты с соусом обратно на полку и сердито ушёл.
Юноша цокнул языком, явно недовольный, но больше ничего не сказал и сам взял соус с полки.
Тут Суй Ман наконец вспомнила, кто он.
— Бай… Чжунмин? — пробормотала она.
Бай Чжунмин остановился и обернулся:
— А, это ты! Какая удача! Зачем столько всего накупила?
— Для сладостей, — ответила Суй Ман.
Бай Чжунмин тут же вспомнил её снежные пирожные, и от восторга чуть не потекли слёзы — прямо из уголков рта.
— Это всё ты сама готовишь? — спросил он. — Те снежные пирожные были невероятно вкусными! Я даже хотел спросить, где ты их берёшь!
— Их нельзя купить, — ответила Суй Ман. — А те, что я давала раньше, я уже улучшила…
— !!
— Хочешь попробовать?
— Чёрт, — Бай Чжунмин чуть не согласился сразу, но вдруг подумал: зачем девушка, с которой у него нет никаких отношений, вдруг будет угощать его сладостями без причины?
Он замялся и тут же придумал идеальный предлог:
— Давай я помогу тебе донести сумки до дома? Вижу, у тебя тяжёлые покупки…
— Ладно, — согласилась Суй Ман.
Они вышли из супермаркета вместе. Бай Чжунмин зашёл лишь на минутку и ничего не купил, но у выхода вдруг вспомнил, что забыл свой рюкзак в камере хранения.
Суй Ман стала ждать его у дверей.
Она прижимала к груди пакет муки и держала в другой руке огромный, набитый до отказа полиэтиленовый мешок… На фоне её миниатюрной фигурки обе сумки выглядели словно горы. Прохожие не могли не оборачиваться, беспокоясь, не придавит ли её эта ноша.
Среди этих прохожих оказался и как раз проходивший мимо Цзо Юэ.
Заметив Суй Ман, он остановился и пристально уставился на неё.
— А? — удивилась Суй Ман, тоже заметив его. — Ты ещё не дома?
Цзо Юэ промолчал.
Сегодня, услышав упоминание интернет-кафе, он вспомнил ещё кое-что из прошлого.
У него было свободное время, и он решил заехать туда, чтобы разобраться с парой человек.
Не ожидал встретить её здесь.
— Уже иду, — сказал он, глядя на два явно тяжёлых пакета в её руках, и протянул руку. — Давай я провожу?
Суй Ман купила десятикилограммовый мешок муки, но вместо того чтобы нести его за ручку, предпочла обнимать. Второй пакет был набит так плотно, что по форме растянутого полиэтилена было ясно — вещи внутри немаленькие и тяжёлые.
Услышав предложение Цзо Юэ, она бросила взгляд на его руку.
Юноша от природы был худощавым, да ещё и носил свободную школьную куртку, из-под воротника которой чётко проступали ключицы. С первого взгляда он выглядел очень хрупким.
— Не надо, — сказала Суй Ман. — Это тяжело.
Цзо Юэ почувствовал, что его недооценивают.
…И при этом она говорила совершенно искренне.
Цзо Юэ сделал пару шагов к ней, протягивая руку.
Он собирался просто взять у неё тот большой пакет и доказать на деле, что вполне справится…
Но вдруг из ниоткуда появилась другая рука и перехватила пакет прямо у Суй Ман!
Движение Цзо Юэ замерло.
Медленно подняв глаза, он увидел стоявшего рядом с Суй Ман Бай Чжунмина.
Тот крепко держал пакет и, будто только что заметив Цзо Юэ, удивлённо воскликнул:
— А, и ты тут!
Цзо Юэ промолчал.
В этот момент Суй Ман наблюдала, как два парня соперничают за право нести пакет.
Слова Дин Вэньцзин и Ло Цинь ещё звенели у неё в ушах. Все эти захватывающие истории и классические сюжетные повороты, казалось, полностью совпадали с происходящим сейчас.
Пакет, раздутый, как живот, прижимался к груди Бай Чжунмина, и его массивная фигура идеально сочеталась с этой ношей.
А Цзо Юэ стоял посреди дороги с каменным лицом.
Он даже не дотронулся до пакета — просто смотрел, как его уводят прочь. Возможно, он считал, что пришёл первым, и не ожидал, что до него уже кто-то успел «обручиться» с этим пакетом.
Он молча стоял, потерянный и одинокий.
Жалко стало.
Суй Ман посмотрела на мешок муки у себя в руках и осторожно протянула его в сторону Цзо Юэ:
— Может… возьмёшь вот этот?
Сюжет с заменой.
Она теперь всё понимала.
Цзо Юэ никогда не думал, что совершит нечто настолько глупое.
Даже если пережить жизнь заново, даже в прошлой жизни он никогда не делал ничего подобного.
Он нес мешок муки рядом с человеком, которого раньше терпеть не мог.
Тот держал в руке пакет с покупками из супермаркета — сахар, снеки, овощи.
Всё это источало настолько бытовую, уютную атмосферу, что со стороны казалось, будто они — самые лучшие друзья, даже родные братья.
Цзо Юэ глубоко вдохнул и спросил Суй Ман:
— Ещё далеко?
— А… Прямо за углом, — ответила она, глядя на его мешок муки. — Может, всё-таки дай мне…
Цзо Юэ едва не поперхнулся:
— Ничего.
Только бы не создавалось впечатление, что он не может его донести.
— Не думал, что никто не живёт в общежитии, — заметил Бай Чжунмин. — Сестрёнка, а тебя родители сопровождают?
Суй Ман почесала затылок:
— Можно сказать и так… Но обычно дома только я одна.
— Ого, — завистливо сказал Бай Чжунмин. — Классно! Мама каждые полчаса проверяет, не опоздал ли я домой, и если да — сразу ругает.
— А… — пробормотала Суй Ман.
http://bllate.org/book/5191/515072
Готово:
