Проводив её, Ро Аньчэнь уже собирался идти на совещание, как вдруг зазвонил телефон — Су Цзинцзэ.
— Слушай, раз номер не даёшь, так хоть пришли фото. Хочу посмотреть на неё.
— Лучше не смотри, — легко ответил Ро Аньчэнь, не видя в этом ничего предосудительного. — Боюсь, ночью не уснёшь от угрызений совести.
— Что ты имеешь в виду? Неужели ей сейчас так плохо?
— Ну, как обычному человеку, она считает, что живёт неплохо. Но по сравнению со второй мисс Су — это небо и земля.
— Ты про Цзинъянь? Это ведь была просто неосторожность… Прошло столько времени, а ты всё ещё держишь зла?
Су Цзинцзэ говорил с лёгкой иронией. Хотя он и сам не любил эту младшую сестру, всё же не хотел позорить родню — всё-таки она из семьи Су.
— Неосторожность? Маленькая девочка с такой жестокостью проклинает собственную старшую сестру — и это называется «неосторожностью»? — Ро Аньчэнь усмехнулся без улыбки.
Раньше он тоже думал, что вторая мисс Су просто несмышлёная. Но со временем, понаблюдав за ней втайне, он заметил: госпожа Су вообще не упоминала о своей пропавшей старшей дочери, будто той никогда и не существовало. Даже когда он осторожно спрашивал об этом, она лишь печально отвечала: «Цзинжань уже нет в живых. Теперь вся моя надежда — только на Цзинъянь».
Это совершенно не соответствовало тому, что он слышал от Су Цзинцзэ: «в горе, в отчаянии, в скорби»…
Но из уважения к Су Цзинцзэ он не стал ничего говорить. Просто почувствовал, что что-то здесь не так, и постепенно перестал бывать в доме Су. А потом, когда уехал с родителями за границу, и вовсе прекратил контакты.
— Цзинъянь просто избаловали родители. Все думали, что Цзинжань погибла, поэтому особенно баловали Цзинъянь…
— Однако, насколько мне известно, твоё знаменитое «обожание младших сестёр» у Су Цзинъянь никак не проявилось, — сухо парировал Ро Аньчэнь, явно не собираясь принимать оправдания.
— Ха… Даже ты так говоришь! Наверное, разница в возрасте между нами слишком велика — я уже не чувствую к Цзинъянь той тёплой привязанности, что была к Цзинжань. Да и Цзинъянь с детства почти не разговаривала со мной. Так что… пусть будет, как есть. Ты ведь знаешь: после исчезновения Цзинжань Цзинъянь была ещё младенцем, всё время плакала — у меня просто не хватало терпения…
— Ладно, давай больше не будем об этом. Пока она сама не согласится, прошу тебя не сообщать в семье Су об этом, — сказал Ро Аньчэнь инстинктивно. Его внутренний голос подсказывал: если Цзинжань вернётся в дом Су преждевременно, Цзинъянь обязательно начнёт против неё интриги — а этого он допустить не хотел.
Вечером Ро Аньчэнь хотел найти подходящий момент, чтобы поговорить с ней о её происхождении. Но после ужина она сразу помчалась наверх — доделывать отчёт.
Он несколько раз пытался заговорить, но, видя, как сосредоточенно она работает, не решился её отвлекать и отложил разговор.
Через два дня Су Цзинжань наконец вернулась в квартиру в Юйхайском саду. Лян Яфэй ещё не закончила работу, но тут же позвонила:
— Малышка, Чжоукоу понравился?
— Классно! Я специально привезла тебе местную вышивку — точно оценишь!
— Отлично! Жди меня, я скоро. Сейчас совещание, потом перезвоню. Увидимся вечером!
Лян Яфэй повесила трубку с довольной улыбкой.
Полежав немного на диване, Цзинжань встала и принялась систематизировать отчёты. Отнесёт их сегодня в офис — и можно отдыхать два дня подряд. От одной мысли настроение поднялось.
В пять часов вечера, только выйдя из отдела дизайна, она получила звонок от Ро Аньчэня:
— Поужинаем вместе?
— Братец, мы же уже несколько дней подряд едим вместе! Я даже не успела тебе за обеды заплатить, а ты снова зовёшь? Когда я тогда расплачусь? — рассмеялась она с лёгким раздражением.
— На этот раз угощает не я. Так что можешь не переживать — заказывай всё, что хочешь, не жалей денег.
— Такие дела… Ты что, ловушку мне устраиваешь? — подшутила она, но в голосе прозвучала лёгкая настороженность.
— Ты умница — тебе ничего не скроешь. Просто один мой друг в детстве потерял сестру. Услышал, что ты из его родного города и примерно того же возраста, что и его сестра, — решил встретиться. Подумал: раз мы всё равно ужинаем, почему бы не заглянуть в его отель? Вдруг вы сразу поладите, и он даже возьмёт тебя в сёстры. Тебе же новых друзей не занимать?
— Ладно, раз ради доброго дела… Только ты ведь не соврал ему? Я, конечно, сирота, но родители никогда не говорили, что у меня есть брат.
— Как скажешь. Главное — не щади его кошелёк сегодня, — продолжал он доброжелательно.
— Такие друзья у тебя? Ты правда хочешь его обмануть?
— Поверь, кого угодно обману, только не тебя. Где ты сейчас? Подвезу.
— Только что вышла из здания отдела дизайна. Давай как обычно — через восемь минут буду на месте.
— Отлично, до встречи.
Повесив трубку, Ро Аньчэнь сразу набрал Су Цзинцзэ:
— Она согласилась на встречу, но исключительно из альтруизма. Так что, признает она тебя или нет — зависит от твоего обаяния.
Этими словами он превратил серьёзный поиск сестры в банальное «хорошее дело». Су Цзинцзэ мысленно закипел: «Да насколько же низко ты меня опустил?!» Но сейчас не время выяснять отношения, поэтому он лишь поблагодарил с улыбкой.
В отеле Цзинъюй их сразу провели в роскошный номер на верхнем этаже. Дверь открылась — и Су Цзинцзэ замер, глядя на стройную, миловидную девушку рядом с Ро Аньчэнем. Ему почудилось, будто он снова слышит голос маленькой девочки, бегущей за ним: «Братик, я больше не хочу бегать! А то мама рассердится, если мы опоздаем домой!»
Заметив, что он пристально смотрит на неё, Су Цзинжань почувствовала неловкость. Ро Аньчэнь мягко успокоил:
— Ничего страшного. Он просто вспомнил свою сестру. Объяснишься с ним — и всё пройдёт.
Услышав это, Су Цзинцзэ пришёл в себя:
— Извини, напугал тебя, наверное. Присаживайся, присаживайся…
Когда они уселись, Су Цзинцзэ старательно налил им чай. Ро Аньчэнь взял чашку и усмехнулся с глубоким смыслом: «Видимо, только Цзинжань способна усмирить этого брата-маньяка. Настоящий „сестрофильтр“».
Су Цзинцзэ, конечно, уловил этот взгляд, но сейчас важнее было не обида, а встреча с сестрой. К тому же, Ро Аньчэнь помог ему найти её — за это можно и потерпеть насмешки.
— Я не хочу причинить тебе неудобств, просто…
— Я всё понимаю, Аньчэнь мне рассказал. Мне очень жаль из-за вашей сестры, но я точно не она. Хотя я и сирота, родители никогда не упоминали, что у меня есть брат. Так что, скорее всего, это недоразумение, — с искренним сожалением объяснила Су Цзинжань.
«Друг не может найти сестру — и так уже трагедия. Не стану же я обманывать его», — подумала она.
— Ничего, не переживай. Просто поужинай с нами, — сказал Су Цзинцзэ и многозначительно посмотрел на Ро Аньчэня: «Раз уж привёл, представь же нормально!»
Но Ро Аньчэнь явно не собирался помогать. Тогда Су Цзинжань сама вежливо представилась:
— Здравствуйте. Меня зовут Су Цзинжань. Цзинь — как в выражении „великолепное будущее“, Жань — как в „свет, отражающийся от рисовых отрубей“.
Ро Аньчэнь отвернулся, боясь расплакаться. Раньше, когда он только предполагал, это имя вызывало боль. А теперь, зная правду, ему стало ещё труднее сдержаться.
Едва она договорила, раздался звонкий стук — Су Цзинцзэ уронил ложку в супницу. Ро Аньчэнь бросил на него короткий взгляд: «Что, уже не выдержал?»
Боясь её испугать, Су Цзинцзэ мягко улыбнулся:
— Прекрасное имя. «Цветущий, как весенние цветы, полный жизни и света». Очень красиво.
— Спасибо! Я тоже так считаю, — засмеялась она. — А как вас зовут?
— Моё имя немного похоже на твоё. Су Цзинцзэ. Цзинь — как в „великолепное будущее“, Цзэ — как в „благословение Поднебесной“.
Он не отводил от неё глаз, надеясь уловить хоть проблеск узнавания, но ничего не произошло.
— Действительно похоже… — неловко улыбнулась она.
— Моя сестра тоже звалась Су Цзинжань… — тихо сказал он и налил ей суп. — Попробуй, какой на вкус?
Цзинжань протянула руку, но Ро Аньчэнь перехватил тарелку:
— Дай-ка я сначала попробую. Девушке в чужом месте надо быть осторожной — вдруг кто-то подсыпал что-нибудь?
Он отпил глоток и равнодушно произнёс:
— Суп слишком пресный. Тебе не понравится. Лучше вот это — кисло-острое, тебе наверняка придётся по вкусу.
Цзинжань закатила глаза: «Не слишком ли грубо критиковать чужую еду?» Ро Аньчэнь в ответ лишь многозначительно подмигнул.
Су Цзинцзэ с трудом сдерживался, чтобы не врезать ему прямо здесь. Но, взглянув на сестру, напомнил себе: «Спокойствие! Не поддавайся на его провокации!»
Видя, как она с аппетитом ест, Су Цзинцзэ небрежно заметил:
— Моя сестра Цзинжань в детстве была очень подвижной — постоянно бегала за мной. Однажды мы гуляли, и она упала — лодыжку порезала острым камнем. Остался шрам в виде цифры «7».
Он незаметно поднял глаза и посмотрел на неё.
Услышав про шрам в форме «7», Су Цзинжань на мгновение замерла. Но за всю жизнь родители ни разу не упоминали, что у неё есть брат. Может, он в детстве пропал? Но тогда почему родители никогда не грустили? Почему даже не говорили о нём?
И в её памяти тоже не было ни единого воспоминания о нём. Зато «оригинальная владелица» этого тела помнила, что шрам появился после драки.
По воспоминаниям «оригинала», её часто обижали, и однажды она не выдержала — дала сдачи. Но дома за это получила от родителей ещё жёстче. С тех пор она перестала просить помощи или сопротивляться: всё равно, даже если победишь на улице, дома всё равно изобьют. Зачем тогда стараться?
При мысли об этом ей стало за «оригинала» обидно. Эта второстепенная героиня получила полный комплект: дома ни любви, ни заботы; выросла, нашла парня — думала, наконец-то кто-то полюбит, а он оказался подлецом. Просто сердце разрывается.
Именно поэтому она не могла полюбить роман «Ошибочная любовь в богатом доме». Как только видела героиню с тем же именем и фамилией, сразу начинала ассоциировать себя с ней…
Раньше, смотря фильм, она могла просто отказаться от просмотра. Но теперь, попав в книгу и слив свою душу с «оригиналом», ей приходилось идти до конца.
Правда, проблема в том, что эта Су Цзинжань умирала слишком рано — даже главных героев не дождалась!
Зато она помнила рекламный слоган фильма: «Вся жизнь в богатом доме — лишь ошибочная любовь: и родственные узы, и любовь, и дружба — всё ошибочно!»
Если судить по этому, значит, все заранее определённые связи в богатых семьях — и семейные, и любовные, и дружеские — изначально ложны?
Су Цзинцзэ надеялся сблизиться с ней, но, видя, что она молчит, начал волноваться: не обидел ли он её чем-то? Пока он ругал себя, она вдруг улыбнулась:
— Теперь понятно, почему ты решил, что я твоя сестра. Это ведь он тебе рассказал? — Она кивнула в сторону Ро Аньчэня.
— Не вини Аньчэня, — поспешил оправдаться Су Цзинцзэ. — Это я слишком торопился найти сестру. Я узнал о тебе ещё и потому, что у тебя за правым ухом есть родимое пятно в виде красной бабочки.
http://bllate.org/book/5189/514956
Готово:
