Полицейские внизу, похоже, тоже что-то заподозрили и замерли на месте. Цяо Цянь долго за ними наблюдал и, наконец, успокоился:
— Бросай деньги сюда.
— Сначала отпусти Цяо Сюня, тогда деньги твои.
— Вы же сами его не ценили? Лучше я заберу его — пусть живёт припеваючи, а вы будете спокойны.
Цяо Сюня снова охватил страх. Разве можно уходить с таким братом? Станет он разбойником на побегушках! Пусть даже хочется «жить припеваючи», но не стоит ради этого рисковать головой. Да и работа помощника ему вполне нравится. Он вновь умоляюще посмотрел на сестру и, собравшись с духом, выкрикнул:
— Брат, хватит нести чушь! На эти деньги тебе даже дозы не хватит! Просто отпусти меня!
«Доза?» Эта фраза, вырвавшаяся у Цяо Сюня в отчаянии, заставила Джо Чжань и Тан Цзинчжэ переглянуться. Неужели Цяо Цянь употребляет наркотики?
Внезапно в лестничном пролёте зазвучала музыка. Это был условный сигнал: ранее Джо Чжань договорилась с полицией — если ситуация наверху зайдёт в тупик, ей позвонят, чтобы подбросить Цяо Цяню ещё одну «таблетку».
Тан Цзинчжэ нахмурился и ответил на звонок:
— Чего торопишься?! Убить решил?! У меня сейчас важные дела! Контракт? Пусть его подписывает менеджер Чжан! Где он вообще шляется? Чтоб завтра сразу в бухгалтерию зарплату получил!
Он грубо бросил трубку, но именно это и успокоило Цяо Цяня. Чтобы быть готовым ко всему, тот смотрел множество сериалов и знал: во время сделок люди обычно дрожат от страха, и даже при поддержке полиции выдают себя. Но Тан Цзинчжэ вёл себя как раздражённый бизнесмен, которому мешают работать. Значит, всё чисто — никакой полиции рядом нет. Жаль, что не запросил больше денег сразу.
— Джо Чжань, пошли. Пусть делает, что хочет. Этот мужик — сплошная бабья болтовня! Хочет денег, но боится их брать. А у меня контракт на несколько миллионов ждёт подписания.
С этими словами Тан Цзинчжэ действительно потянул Джо Чжань за руку, собираясь уйти.
— Стойте! — закричал Цяо Цянь, не желая упускать добычу. — Пусть сестра принесёт деньги сама. Ты оставайся на месте.
— Нет. А вдруг ты её обидишь? Я позволю ей передать деньги, но только вместе со мной.
Цяо Цянь на секунду задумался. Дольше тянуть нельзя:
— Ладно, поднимайтесь.
Когда Тан Цзинчжэ и Джо Чжань подошли ближе, стало видно: Цяо Цянь прижимал к Цяо Сюню пистолет правой рукой, а в левой сжимал нож, упирающийся тому в поясницу.
— Цяо Цянь, я как сестра сделала для тебя всё возможное, — сказала Джо Чжань, протягивая конверт. — Возьми эти деньги и исчезни из моей жизни навсегда.
Она ждала, когда он протянет руку за конвертом. Между ними стоял Цяо Сюнь, но стоило Цяо Цяню сделать хоть одно движение — левой или правой рукой — она была уверена, что сумеет его обезвредить.
— Цяо Сюнь, возьми конверт и проводи меня до такси. Как только я сяду в машину, отпущу тебя.
Джо Чжань сильнее сжала конверт в руке. Этот тип действительно хитёр.
Под угрозой пистолета и ножа Цяо Сюнь горестно взял конверт и одновременно поймал взгляд сестры.
— Брат, может, проверим, сколько там денег? — дрожащим голосом спросил он.
— Молодец! Голова у тебя варит! — обрадовался Цяо Цянь. — Почему я сам до этого не додумался? Сестра с детства хитрая, да и Тан Цзинчжэ — купец, что костей не оставляет. Вдруг нас развели?
И тут же раздался испуганный крик Цяо Сюня:
— Брат! Здесь почти все купюры — макулатура!
— Что?! — Цяо Цянь занервничал и, выхватив конверт левой рукой с ножом, стал перебирать содержимое.
Тан Цзинчжэ тоже взволновался и шагнул ближе:
— Не может быть! Я сам снял эти деньги в банке!
В этот самый момент Джо Чжань резко схватила руку Цяо Цяня с пистолетом и прижала её к спине, а Тан Цзинчжэ бросился на руку с ножом. Всё произошло мгновенно. Цяо Цянь понял, что попался, и в ярости взмахнул клинком. Лезвие оказалось всего в сантиметре от тела Цяо Сюня — ещё миг, и тому несдобровать.
Тан Цзинчжэ отчаянно пытался уклониться от удара, но внезапно Цяо Сюнь, до этого парализованный страхом, резко откинулся назад и всем весом навалился на брата.
Цяо Цянь, занятый борьбой с парой, совсем не ожидал такого поворота. На долю секунды он опешил — и этого хватило Джо Чжань, чтобы прижать его запястье к полу и обездвижить. Она уже собиралась вырвать пистолет, как вдруг замерла.
Полицейские, стоявшие позади, мгновенно бросились вперёд и надели на Цяо Цяня наручники.
Цяо Сюнь, переживший настоящее потрясение, заметил упавший на пол пистолет и указал на него стражам порядка:
— Там пистолет!
Джо Чжань тут же пнула его в подколенный сгиб:
— Идиот! Даже настоящий пистолет от муляжа отличить не можешь?
Как?! Этот пистолет — фальшивка?! Цяо Сюнь чуть не расплакался. Если бы знал, что оружие ненастоящее, он бы сам с братом разделался! Зачем тогда столько мучений терпеть?
Но у Джо Чжань сейчас не было времени объяснять брату разницу между настоящим и фальшивым оружием. Она нахмурилась, глядя на правую руку Тан Цзинчжэ: с неё капала кровь. Поскольку он прикрывал рану левой рукой, Джо Чжань не могла разглядеть повреждение. Она резко отвела его ладонь в сторону и осмотрела правую руку:
— Где порез? На ладони или запястье?
Тан Цзинчжэ впервые почувствовал, как его держит за руку Джо Чжань, и был приятно ошеломлён, хотя сейчас явно не время для радости:
— Ничего страшного. При захвате ножа немного порезал ладонь.
Но по количеству крови это была явно не «немного». Джо Чжань перевернула его ладонь — вся она была покрыта кровью, и виднелось как минимум три-четыре глубоких пореза.
— Эти раны нужно зашивать в больнице.
Она крепко сжала запястье Тан Цзинчжэ, чтобы замедлить кровоток, и потянула его вниз по лестнице.
— Ладно, — согласился он. Ладонь болела, запястье ныло от её хватки, но чем сильнее она держала, тем больше он чувствовал: она переживает за него.
Тем не менее, он всё ещё был недоволен:
— Джо Чжань, ты нарушила правила! Мы же договаривались: я забираю пистолет, а ты вытаскиваешь Цяо Сюня. А если бы пистолет оказался настоящим? А если бы он выстрелил? Ты не представляешь, как сердце у меня остановилось, когда ты пошла к нему за оружием!
Он говорил искренне. Во время схватки за нож он постоянно поглядывал на Джо Чжань, готовый в любой момент оттолкнуть её, если что-то пойдёт не так. Но оказалось, что с её стороны всё обошлось, а он сам получил порезы.
— Болтушка! — бросила Джо Чжань, не оборачиваясь. — Может, вернём Цяо Цяня полиции и повторим всё заново? Только теперь строго по твоему сценарию?
— Ха! — Тан Цзинчжэ представил эту картину и рассмеялся. — Джо Чжань, ты становишься всё острее на язык.
Джо Чжань недоумённо на него посмотрела. Когда это она стала рассказывать анекдоты?
Они спускались по лестнице, когда внизу раздался громкий оклик полицейского:
— Госпожа Джо! Ваш брат в обмороке!
Джо Чжань закатила глаза. Она уже осмотрела Цяо Сюня — на нём были лишь синяки от побоев, без единого пореза. Неужели его напугал один лишь вид фальшивого пистолета? Полицейские, наверное, весь участок обсмеют эту историю. Просто стыдно за него.
Заметив, что Джо Чжань ускорила шаг, Тан Цзинчжэ улыбнулся:
— Раз так волнуешься за Цяо Сюня, чаще хвали его. Не ругай постоянно. Да уже рассказал мне: парень толковый, многообещающий. С небольшой поддержкой из него выйдет толк.
— Ещё чего! — фыркнула Джо Чжань, до сих пор злясь из-за пистолета. — Не может отличить муляж от настоящего оружия! Я не волнуюсь за него. Просто проверю, не откинул ли копыта. Если да — отправлю в медицинский институт на опыты.
Тан Цзинчжэ снова улыбнулся. Раньше он не замечал, какая она милая. Даже когда злится, выражение лица у неё очаровательное.
— Кстати, зачем ты полез за ножом? Может, пусть бы его ранили — хоть ума набрался бы! — проговорила Джо Чжань, глядя на Цяо Сюня, которого укладывали в машину скорой помощи.
— Сам не знаю, что на меня нашло. Просто вспомнил твои слова полицейским: «Обязательно спасите Цяо Сюня». Теперь Цяо Цянь, скорее всего, сел. Если бы мы потеряли и Цяо Сюня, у тебя бы больше не осталось брата.
По сердцу Джо Чжань прошла тёплая волна. Она давно порвала отношения с родителями: те боготворили Цяо Цяня и Цяо Сюня, а её использовали как источник дохода. Даже после совершеннолетия сыновей они позволяли им паразитировать на старшей сестре. Но с тех пор как Цяо Сюнь оказался рядом, Джо Чжань начала замечать в нём качества, которые раньше упускала. У неё и так мало родных, друзей ещё меньше… кроме Тан Цзинчжэ и детей, возможно, Цяо Сюнь — единственный оставшийся человек, которого можно назвать семьёй. Но если придётся выбирать между ним и Тан Цзинчжэ…
— Пошли, отвезу тебя и этого дуралея в больницу, — сказала она, взяв у Тан Цзинчжэ ключи от машины Юй Да. — В следующий раз, если такое повторится, не геройствуй. По сравнению с Цяо Сюнем, ты куда важнее.
В конце концов, трое детей будут очень переживать, если с Тан Цзинчжэ что-то случится.
Тан Цзинчжэ, стоявший позади, уже не мог сдержать улыбку.
Рану Тан Цзинчжэ зашили, и домой его отпустили с рекомендацией беречь руку от инфекции. А вот Цяо Сюню предстояло провести в больнице несколько дней из-за травм от побоев. Джо Чжань с тревогой смотрела на брата в палате: завтра у неё прослушивание на роль в новом сериале, и времени ухаживать за ним нет. К тому же, пока она метала́сь по больнице, её уже успели сфотографировать — если останется здесь надолго, начнутся проблемы.
Тан Цзинчжэ, заметив её озабоченность, предложил:
— Может, я останусь с Цяо Сюнем в больнице?
— Сначала сам себя вылечи. Ты теперь инвалид, — Джо Чжань кивнула на его руку, забинтованную, как мумия. — Лучше найму сиделку.
В этот момент зазвонил телефон Цяо Сюня. На экране высветилось имя матери — той самой, что боготворила Цяо Цяня. Как и ожидалось, едва он ответил, раздался пронзительный вопль:
— Где ты шатаешься, мерзавец?! Полиция только что звонила — твой брат арестован! Надо вещи отвезти! Как он вообще угодил в участок?!
Старый телефон Цяо Сюня плохо заглушал звук, и Тан Цзинчжэ отлично слышал каждое слово.
Джо Чжань, давно разорвавшая связи с родителями и не испытывающая к ним ни капли чувств, холодно ответила:
— Цяо Сюнь лежит в третьем корпусе городской больницы, палата 502. Приезжай сама ухаживать за ним.
Мать, не слышавшая голос дочери много лет, на мгновение опешила, а потом завопила ещё громче:
— Ага! Так это ты, неблагодарная! Ты же сама сказала, что порвала с нами все отношения! Зачем тянешь за собой брата? Опять заставляешь его за тобой бегать? И почему он ранен? Ты его избила? Быстро вытаскивай Цяо Цяня! У Танов ведь денег куры не клюют…
Джо Чжань презрительно усмехнулась. Неужели эта мать до сих пор не понимает, в каком состоянии её сыновья? Она уже собиралась ответить, но телефон вырвали из рук.
Тан Цзинчжэ, неуклюже держа аппарат левой рукой, сказал:
— Номер палаты вам назвали. Хотите — приезжайте, не хотите — не надо. Если решите бросить Цяо Сюня на произвол судьбы, нам тоже неважно. Насчёт его состояния спрашивайте у него самого, а не у Джо Чжань. Да, у семьи Тан есть деньги, но мы не дураки, чтобы платить за чужие глупости. А вытащить Цяо Цяня из тюрьмы? Это вообще невозможно — ведь это мы его туда и засадили!
Он резко положил трубку. Джо Чжань широко раскрыла глаза. Он сказал всё то, что хотела сказать она сама. Такое совпадение её поразило.
Она посмотрела на Цяо Сюня, капельница которого тихо капала, и решила всё же нанять сиделку. Вдруг эта эгоистичная мать и правда бросит сына? Проснётся бедняга один в палате и снова начнёт рыдать в подушку.
Разобравшись со всеми делами, Джо Чжань обернулась к Тан Цзинчжэ, который всё это время следовал за ней:
— Пойдём домой.
«Домой»… Это слово, сказанное Джо Чжань, звучало так прекрасно.
http://bllate.org/book/5163/512879
Готово:
