— Залезть на турник — раз плюнуть! Чего ревёшь? Смотри на меня!
Тан Хань упёрся ладонями в перекладину, оттолкнулся левой ногой от одной стойки, правую поднял и перекинул через турник. Вслед за ней перебросил и левую, согнул обе в коленях и зацепился ими за противоположную перекладину. Напряг руки и ноги одновременно, подтянул всё тело вверх и удобно устроился.
Он посмотрел вниз на Сяо Ай:
— Поняла?
Сяо Ай была сообразительной — она внимательно следила за каждым его движением и энергично кивнула:
— Поняла!
Тан Хань стукнул Тан Хао кулаком:
— Не смей обижать Сяо Ай! Она моя лучшая подруга! А не то дома маме всё расскажу!
Тан Хао бросил на него презрительный взгляд и снова уставился в небо.
Тан Хань одним плавным движением спрыгнул с турника, а Сяо Ай уже нетерпеливо готовилась залезать сама:
— Сяо Ай, дай мне сначала торт — потом передам тебе наверх.
— Ладно.
Сяо Ай попыталась повторить движения Тан Ханя, но получилось неуклюже. Тан Хань снизу поддерживал её, подталкивая вверх, и вскоре Сяо Ай успешно уселась на турник. Однако, будучи здесь впервые, она чувствовала себя неуверенно и чуть не опрокинулась назад.
Тан Хао подставил руку ей за спину:
— Упадёшь — не реви потом. Ты просто невыносима.
Сяо Ай, оказавшись наверху, радостно захихикала и открыла торт, который ей передал Тан Хань:
— Хао Хао, Хань Хань сказал, что сегодня у вас день рождения, и я принесла вам торт. Это твой.
Тан Хао бегло взглянул на него:
— Я не ем торт. Слишком сладкий.
Сяо Ай расстроилась и опустила голову. Этот торт очень вкусный! Мама всегда покупает его на её день рождения, и Хань Хань только что тоже сказал, что он вкусный. Почему же Хао Хао не хочет есть?
— Сяо Ай, он врёт! Он обожает торт! — крикнул Тан Хань и тут же убежал.
Тан Хао проводил его взглядом и сквозь зубы процедил:
— Предатель.
Он снова посмотрел на торт. На нём даже клубника была, да ещё и фруктовая прослойка — выглядело аппетитно. Тан Хао сглотнул слюну, но сделал вид, что ему всё равно:
— Я только глоточек! Я вообще не люблю торт.
Через несколько минут от маленького торта осталась лишь половина, а двое детей весело ели его ложками, по очереди подавая друг другу.
— Хао Хао, тут ещё клубничка. Возьми.
— Ладно.
Идиллическая атмосфера быстро нарушилась появлением другой группы ребят.
— Мальчик с девочкой едят торт — стыдно!
— Мальчик с девочкой сидят рядышком — стыдно!
— Сяо Ай — жена Тан Хао!
Тан Хао всё ещё держал во рту ложку с кусочком торта, когда увидел, что Ли Лин с компанией стоит у турника и насмехается над ними.
Щёки Сяо Ай покраснели:
— Ли Лин, ты врёшь!
Ли Лин задрал своё пухлое лицо:
— Ничего я не вру! Ты и есть жена Тан Хао!
Тан Хао вытер уголок рта тыльной стороной ладони и холодно спросил:
— Ли Лин, тебе снова хочется получить?
В прошлый раз Ли Лин сам спровоцировал Тан Хао, первым ударил, но в итоге тот прижал его к земле и изрядно отделал. Это сильно ударило по репутации Ли Лина среди друзей, и теперь он затаил злобу. Он пнул турник ногой:
— Давай-ка слезай! Кто кого боится?
От удара турник затрясся, и Сяо Ай чуть не свалилась. Тан Хао быстро подхватил её:
— Дай мне торт, слезай вниз.
— Я не знаю, как слезать… Мне страшно.
Слёзы уже навернулись на глаза у Сяо Ай.
Тан Хао начал объяснять, как ухватиться за противоположную перекладину и спуститься, но в это время Ли Лин и его компания продолжали трясти турник. Сяо Ай визжала от страха, но в конце концов всё же благополучно спустилась на землю и, словно испуганный зайчонок, прыгнула к Тан Хао, стараясь держаться подальше от обидчиков. Она осторожно придерживала свои косички — эти ребята каждый раз дёргали их, и это было очень неприятно.
Тан Хао взял у неё торт и не стал спускаться по перекладинам. Вместо этого он упёрся руками и, используя силу предплечий, плавно спрыгнул вниз.
Увидев это, Ли Лин на шаг отступил, но тут же вспомнил, что рядом с ним целая компания, и снова набрался храбрости:
— Ты куда собрался? Не думай убегать! Мама сказала, что после родительского собрания ты лично извинишься передо мной!
Вот почему он притащил сюда столько одноклассников — хотел устроить публичное унижение.
— Извиниться? — Тан Хао холодно посмотрел на него. — Джо Чжань сказала: если ты не совершил ничего плохого, извиняться не нужно.
— Ты меня ударил! Значит, должен извиниться! Мама сказала, что если не извинишься, тебя исключат!
Сяо Ай, которая до этого пряталась за спиной Тан Хао, осторожно высунула голову и тихо возразила:
— Это ты сам первый ударил Хао Хао! Я видела!
Ли Лин в ярости швырнул торт из рук Сяо Ай:
— Врёшь!
Сяо Ай расплакалась навзрыд. Тан Хао бросил на Ли Лина такой взгляд, что тот снова инстинктивно отступил:
— Что ты собираешься делать? Мой папа — начальник отдела! Если осмелишься снова меня ударить, мама устроит так, что вы разоритесь!
В этот момент Ли Лин заметил, что из школьного здания уже выходят родители, разыскивая своих детей. Его лицо озарила злорадная ухмылка:
— Мама сейчас выйдет. Тебе крышка.
Глаза Тан Хао потемнели. Он резко пнул Ли Лина ногой.
Тот ошеломлённо замер, а спустя несколько секунд занёс руку для удара. Тан Хао ловко уклонился, и кулак Ли Лина с размаху врезался в Сяо Ай, которая всё ещё стояла позади Тан Хао и плакала.
— Сяо Ай! — раздался тревожный женский голос.
Через мгновение к ним подбежали взрослые.
Первой подскочила женщина и прижала к себе оглушённую Сяо Ай:
— Малышка, с тобой всё в порядке?
Сяо Ай, уткнувшись в маму, зарыдала во весь голос. Мама Сяо Ай с болью поцеловала её заплаканное лицо, а затем холодно посмотрела на подошедшую женщину:
— Миссис Ли, мне нужна разумная объяснение! Как ваш сын с такой склонностью к насилию может дальше учиться в этой школе?
Мама Ли Лина уже потеряла всю свою прежнюю самоуверенность. Она тревожилась за карьеру мужа и теперь опасалась, что Тан Цзинчжэ может серьёзно повлиять на его назначение. Она сердито посмотрела на сына — всё из-за этого бездельника!
— Ли Лин, опять дерёшься с одноклассниками?
— Мам, это Тан Хао первым ударил! — упрямо возразил Ли Лин, уверенный, что мать встанет на его сторону.
— Врешь! Я своими глазами видела, как ты ударил эту девочку! Быстро извинись!
Мама Сяо Ай, всё ещё держа дочь на руках, перестала быть мягкой и доброй. Её взгляд стал ледяным:
— Я сначала отвезу дочь на обследование. А вы ждите меня здесь.
С этими словами она кивнула Джо Чжань и ушла.
Тан Цзинчжэ проводил её взглядом, затем с сочувствием посмотрел на маму Ли Лина:
— Похоже, у господина Ли скоро начнутся большие неприятности… Возможно, мне даже не придётся вмешиваться лично.
— Чт… что вы имеете в виду? — голос мамы Ли Лина дрожал.
Тан Цзинчжэ сделал вид, что удивлён:
— Вы ещё не знаете? Недавно в наш город прибыл новый заместитель главы управления, курирующий образование и торговлю. Это дедушка Сяо Ай.
Мама Ли Лина почувствовала, как земля уходит из-под ног. Хотя она и знала, что в Начальной школе №1 полно детей из влиятельных семей, она считала, что её положение достаточно прочное. Но теперь дважды подряд наткнулась на железобетонные стены! Всё из-за этого негодника! В ярости она схватила сына за руку:
— Быстро иди и извинись перед Тан Хао!
Ли Лин широко раскрыл глаза — неужели мама ошиблась? Разве не Тан Хао должен был извиняться перед ним?
— Да скорее извиняйся! Чего стоишь как истукан? — окончательно вышла из себя мама Ли Лина. Карьера мужа под угрозой, и всё из-за этого сорванца!
— Не буду! Я не виноват!
Джо Чжань и Тан Цзинчжэ стали свидетелями того, как мама Ли Лина принялась избивать сына прямо на школьном дворе, не щадя сил. Подоспевшая учительница Ли Лаоши едва успела её остановить:
— Миссис Ли, не надо так горячиться! Это же школа! Вдруг навредите ребёнку!
Неизвестно откуда появилась Тан Хань и, выглядывая из-за спины Джо Чжань, добавила:
— Если уж так хочется избить — делайте это дома. Школа ответственности за такие вещи не несёт.
Ли Лаоши смутилась:
— Миссис Ли, честно говоря, мы с коллегами сразу после инцидента просмотрели запись с камер. Так как до экзаменов оставалось немного времени, мы решили не отвлекать детей и пригласили вас обоих на встречу, чтобы обсудить всё спокойно. Но вы настояли на том, чтобы показать запись всему классу… Вот и получилось так.
Мама Ли Лина теперь только и думала о том, как глупо было нападать на Джо Чжань и вести себя так вызывающе. Теперь она сама попала впросак:
— Быстрее извинись перед Тан Хао!
После изрядной взбучки Ли Лин уже рыдал, и теперь послушно, всхлипывая, пробормотал:
— Та… Тан Хао… пр… прост… и…
Едва он договорил, мама Ли Лина потащила его прочь.
— Постойте, — остановил их Тан Цзинчжэ. — А разве вы не должны извиниться и за своё неуважительное поведение по отношению к моей жене?
Лицо мамы Ли Лина стало ещё мрачнее. В конце концов, скрепя сердце, она произнесла:
— Джо Чжань, простите меня. Я не знаю, что на меня нашло… Простите за грубость. Мы готовы выплатить вам любую компенсацию.
Джо Чжань, всё ещё приводившая в порядок испачканную кремом одежду Тан Хао, подняла на неё глаза:
— Компенсация не нужна. У нас и так всего достаточно. Но на будущее советую: не стоит так заноситься. Ведь никогда не знаешь, с кем имеешь дело!
Мама Ли Лина почувствовала, как её будто придавило — хотя она стояла, а Джо Чжань сидела на корточках, создавалось впечатление, что именно она находится в подчинённом положении.
Тан Цзинчжэ тем временем обсуждал с Тан Хань и Ли Лаоши какие-то вопросы, касающиеся детей. Джо Чжань погладила холодную щёку Тан Хао:
— Ты успокоился после его извинений?
— Я и не злился, — угрюмо буркнул Тан Хао.
Джо Чжань прямо спросила:
— Если не злился, зачем тогда использовал Сяо Ай, чтобы подставить Ли Лина и заставить его ударить её?
— Не понимаю, о чём ты.
— Возможно, папа и не заметил, но я видела всё. Ты специально спровоцировал Ли Лина, чтобы он ударил Сяо Ай. У тебя было время и возможность увернуться, и я уверена — ты мог бы остановить его руку. Так почему же не сделал этого? Объясни мне.
Джо Чжань не преувеличивала. Когда Тан Цзинчжэ упомянул, что дедушка Сяо Ай — заместитель главы управления, она вдруг вспомнила один эпизод из романа. У Тан Хао там была девушка из очень обеспеченной семьи. Они были одноклассниками в начальной школе, а позже случайно встретились во время путешествия. Всего за несколько дней общения эта избалованная наследница пошла на полный разрыв с семьёй и уехала с Тан Хао в неизвестность. В конце концов она даже встала на путь преступления ради мести вместе с ним. Её звали Сяо Ай, и её дедушка тоже был высокопоставленным чиновником. Позже, во время их мести клану Тан, она использовала связи деда, чтобы помочь им. Сяо Ай искренне любила Тан Хао, но к тому времени его сердце уже было заполнено ненавистью и не осталось места для любви. В итоге судьба Сяо Ай сложилась трагически: чтобы помочь Тан Хао завершить месть, она скрыла своё имя и устроилась в «Тан Жэнь Энтертейнмент». Когда план уже был почти готов, а Тан Хао пообещал ей уехать за границу после завершения всего, за ней стал ухаживать развратный Тан Бо. Не добившись своего, он подсыпал ей в напиток снотворное. Но даже тогда Сяо Ай не сдалась — она бросилась с восемнадцатого этажа офиса президента «Тан Жэнь».
http://bllate.org/book/5163/512855
Готово:
