Женщине стало неловко — она, Джо Чжань, только что забыла обо всём на свете, даже о младшей дочке. Наклонившись, она бережно подняла девочку и прижала к себе, поцеловав в щёчку:
— Поняла. Спасибо тебе.
Трое детей Тан играли в саду, строя замок из песка. Несколько дней назад Джо Чжань распорядилась обустроить в одном уголке сада детскую игровую зону. Хотя Тан Э недовольно ворчала, решительность Джо Чжань оказалась сильнее: уже через несколько часов там появились качели, песочница, «качалка» и детская горка…
Тан Лань усердно нагребал песок, мечтая воздвигнуть величественный замок, но почти всю работу выполнял стоявший рядом Тан Хао. Сам же Тан Лань лишь раз за разом случайно рушил стены. А Тан Хань, боясь испачкать новое платьице, сидела на качелях и читала комикс.
Тан Лань как раз собирался соорудить ворота для своей крепости, как вдруг почувствовал, что его оторвало от земли. Он потерял равновесие и завизжал от страха. Хотел оглянуться, но глаза ему зажали ладонью — и он закричал ещё громче…
— Пап… — Тан Хань и Тан Хао тоже испугались неожиданности, но, увидев того, кто явился, радостно замахали руками, готовые броситься к нему. Однако он остановил их жестом.
— Я — большой серый волк, который ест маленьких детей. Этот малыш такой пухленький, наверняка очень вкусный.
Голос, приглушённый сзади, звучал точно так же, как у Волка из мультфильмов.
Тан Лань, до этого отчаянно вырывавшийся, вдруг замер:
— Я-я-я… Брат говорит, что я не толстый, и моё мясо невкусное. Детское мясо вообще воняет! Не ешь меня!
Автор добавила примечание: звезда первой величины Джо Чжань завела в «Вэйбо» аккаунт под ником «Повседневность воспитания детей», где каждый день записывает предпочтения и будни своих троих детей.
— Старшенький сегодня получил сто баллов по английскому — молодец!
— Средний снова тайком откладывает сладости для младшего. Настоящий брат-покровитель!
— Младшенький опять отказывается есть капусту. Сегодня вечером сделаю суп с фрикадельками из мелко нарубленной капусты.
— Старшенький любит острую еду, средний предпочитает лёгкие блюда, а младшенький ест только мясо. Готовить для них — настоящее испытание!
Однажды этот аккаунт, ранее служивший Джо Чжань лишь для саморазговора, неожиданно получил первый комментарий:
[Мамочка его деток]: Папа старшенького, среднего и младшенького любит всё на свете и совершенно неприхотлив! Прошу автора регулярно кормить его.
— Нет! Сейчас я очень голоден и обязательно должен съесть ребёнка!
Тан Лань действительно перепугался. Ведь только вчера вечером мама рассказывала ему сказку про Красную Шапочку, в которой и девочка, и бабушка были съедены волком.
— Я отдам тебе свою копилку-кошечку! Купи себе вкусняшек, только не ешь меня!
Тан Лань очень хотел плакать, но мама говорила, что он уже настоящий мужчина и не должен реветь. А ещё она обещала рассказать ему сказку перед сном, если он целый день не заплачет. Он ведь уже столько продержался — сейчас точно нельзя сдаваться!
— Мне не нужны вкусняшки! Я ем только детей! Может, сначала съем других двоих? Как думаешь, кого первым — мальчика или девочку?
— Ууууууууу! — Тан Лань больше не выдержал. — Не ешь брата и сестру! Ешь меня! Ууууууууу!
Увидев, как сын рыдает, судорожно всхлипывая, Тан Цзинчжэ понял, что перегнул палку, и быстро убрал руку:
— Лань-Лань, не плачь. Открой глазки и посмотри, кто я?
— Ууу… боюсь смотреть… — лицо Тан Ланя покраснело от слёз. Он ведь столько дней не плакал — теперь же слёзы хлынули рекой и не остановить.
— Малыш, не реви. Разве ты забыл голос папы?
— Пап… папа? — Тан Лань будто нажали на паузу. Он приоткрыл глаза и увидел перед собой заросшее щетиной лицо — совсем не похожее на папино. — Ууууууууу! — заревел он ещё громче.
Тан Цзинчжэ только сейчас вспомнил: он проспал несколько дней подряд, а утром, торопясь на самолёт, решил привести себя в порядок, но не нашёл бритву. Было слишком рано, чтобы купить новую, да и лёгкая склонность к чистоплотности не позволяла занять у Лю Фаня. Решил привести себя в порядок дома — и вот результат: напугал собственного сына.
Видя, что пухленький сын вот-вот задохнётся от слёз, Тан Цзинчжэ вспомнил старый приём:
— Сынок! Кто на свете самый милый?
Рыдания Тан Ланя снова прервались. Сквозь опухшие от плача глазки он с сомнением разглядывал отца и наконец ответил:
— Лань-Лань самый милый.
— А чей ты сын?
— Я сын папы! — Тан Лань наконец рассмеялся сквозь слёзы. Это был их секретный код! Значит, папа вернулся! Но какой же он плохой — притворился волком и обманул его! Больше не буду с ним разговаривать!
Хотя так он и думал, с колен отца не слезал — ведь тот так долго не был дома.
Убедившись, что малыш его узнал, Тан Цзинчжэ перевёл дух:
— Лань-Лань, кто тебе больше всех на свете нравится?
— Больше всех мама! — Тан Лань ответил без малейшего колебания, но, заметив выражение лица отца, тут же добавил: — И папа тоже!
Тан Цзинчжэ на миг опешил. Джо Чжань? Конечно, между матерью и сыном существует особая связь, и Тан Лань всегда любил липнуть к ней. Но Джо Чжань обычно относилась к нему довольно холодно. Каждый раз, когда Тан Цзинчжэ спрашивал, кто ему больше нравится, мальчик твёрдо отвечал: «Папа!». Когда же Джо Чжань успела опередить его? В душе Тан Цзинчжэ появилось лёгкое чувство обиды.
— Ага! Предатель! Сейчас я тебя проучу! — сказал он и начал тереть своё щетинистое лицо о нежные щёчки сына. Тан Лань щекотно хихикал, уворачиваясь.
Нагулявшись с младшим, Тан Цзинчжэ поставил его на землю и погладил по голове двух других детей:
— Молодцы, подросли и повзрослели! Скучали по папе?
— Скучали! — Тан Хань радостно обхватила его за талию и надула губки: — Папа так долго не возвращался!
Тан Цзинчжэ поднял её на руки:
— Эй, принцесса! Я тоже по тебе соскучился. Ты дома хорошо себя вела и заботилась о братишке?
— Конечно! Спроси у мамы! — Тан Хань потянула за щёчки отца, весело играя с его лицом.
Опять она? В голове Тан Цзинчжэ зазвенел тревожный звоночек. Раньше, хоть он и редко бывал дома, дети всё равно тянулись к нему больше всех. А теперь, похоже, Джо Чжань постепенно отвоёвывает у него их сердца. Это было тревожным сигналом. Ведь Джо Чжань никогда не останется в доме Танов навсегда. Раньше Тан Цзинчжэ даже не беспокоился, что она станет оспаривать право на опеку над детьми — ведь эта женщина всегда считала их обузой. Но сейчас, пока он был в отъезде, что-то начало меняться. Несколько дней назад по телефону Тан Хань упомянула, что Джо Чжань сама купала Ланя — это показалось ему странным. Неужели Джо Чжань действительно одумалась? Или же она замышляет очередную интригу?
Тан Цзинчжэ протянул руку к Тан Хао:
— Эй, чувак, не хочешь обняться?
Тан Хао важно поднял подбородок:
— Ещё чего! Я уже не маленький!
Но, когда отец всё же поднял его на руки, мальчик крепко обхватил его шею.
Семья четверых весело проводила время, как вдруг в эту идиллию вклинился резкий, неприятный голос:
— Хм! Я, получается, невидимка? Видимо, эти подобранные с улицы детишки совсем не знают, что такое воспитание!
За спиной Тан Цзинчжэ стояла молодая женщина в модной одежде и ярком макияже, с кудрявыми жёлтыми волосами, но на лице её застыло злое выражение.
— Тётя, — робко произнесла Тан Хань. Тан Хао и Тан Лань промолчали.
— Эй! Вы что, глухие или слепые?! — Тан Цзинъюань была в ярости. Су Му снова не вернулся домой ночью, исчез неведомо куда. Пошла встречать Тан Цзинчжэ в аэропорт — и нарвалась на этих надоедливых «грузчиков». Просто невезение!
— Тан Цзинъюань! Хватит! — холодно оборвал её Тан Цзинчжэ. — Я…
Он не успел договорить — раздался женский голос:
— Если хочешь узнать, что такое воспитание, спроси лучше у своего брата! Он в этом деле самый компетентный!
— Мама! — все трое детей бросились к двери.
Тан Цзинчжэ поднял взгляд и увидел Джо Чжань. Её чёрные волосы были собраны в элегантный пучок, а простой повседневный наряд делал её моложе. Тан Цзинчжэ впервые видел Джо Чжань без макияжа. Раньше дома она всегда носила безупречный макияж и снимала его лишь перед сном. Но тогда он этого не замечал — ведь с самого дня свадьбы они спали в разных комнатах.
Друзья часто говорили ему, что он не ценит счастья: вместо уютного домашнего очага с женой и детьми он всё время в разъездах. Тан Цзинчжэ всегда признавал, что Джо Чжань красива и соблазнительна, но в душе не испытывал к ней ни малейшего волнения.
А сейчас перед ним стояла Джо Чжань с едва заметным макияжем, растрёпанными от детских объятий волосами и тёплой улыбкой. Впервые он почувствовал, что эта женщина — всего лишь обычный человек. Кулон на её шее покачивался, то открывая, то скрывая алую родинку. Простота и чувственность удивительным образом сочетались в ней, и Тан Цзинчжэ почувствовал лёгкое замешательство.
Тан Цзинъюань была вне себя от возмущения:
— Джо Чжань! Ты что имеешь в виду? Ты прямо сейчас бросаешь мне вызов? Думаешь, раз уселась на место жены в доме Танов, можешь позволить себе такое? Так знай: если я смогла посадить тебя туда, то легко и сброшу!
— Тан Цзинъюань! — лицо Тан Цзинчжэ стало ледяным. — При детях не перегибай палку!
— Дети? — Тан Цзинъюань презрительно фыркнула. — Да это же два безымянных ублюдка!
Раздался резкий звук пощёчины — шумный сад мгновенно стих. Тан Цзинъюань в изумлении смотрела на правую руку Тан Цзинчжэ, ещё не опустившуюся.
Джо Чжань приподняла бровь, зажала ладонями уши Тан Хао и покачала головой, давая Тан Хань понять по губам: «Не слушай».
http://bllate.org/book/5163/512817
Готово:
