Цуй Мэнъюй поспешила придумать отговорку:
— Я хочу выйти на улицу и покончить с собой! Иначе, если я умру одна в комнате, ещё заподозрят убийство.
Затем она успокоила систему:
— Ничего страшного, ничего страшного! В следующий раз у нас уже будет опыт. Лю Чу Юй непременно снова наруши ткань сюжета, и тогда я вновь вселюсь — сразу же покончу с собой! Ведь сейчас я продержалась целых пять минут! Столько времени — разве не хватит, чтобы избавиться от неё?!
Система наконец замолчала. Обе посмотрели на Лю Чу Юй, которая безвольно лежала в кресле. Та шевельнула пальцами и открыла глаза.
Лю Чу Юй выглядела растерянной:
— Я уснула?
Муэр подскочил к ней и начал жалобно мяукать, облизывая её пальцы с явным беспокойством. Лю Чу Юй обняла кота и погладила его по шёрстке:
— Тише! Со мной всё в порядке. Наверное, просто после покушения немного ослабела от испуга. Только не говори об этом Ли Нину, а то он опять начнёт паниковать!
Первое вселение прошло совершенно незаметно. Убедившись, что ей не удастся завладеть телом Лю Чу Юй, Цуй Мэнъюй сменила цель. Она выбрала одну из благородных дев, раненую во время покушения, и теперь ждала, когда Лю Чу Юй вновь нарушит сюжет. Та ничего об этом не подозревала. Узнав, что Ли Нин действительно поправился и через несколько дней уже мог ходить, Лю Чу Юй немного облегчила свою вину. Подумав хорошенько, она решила передать ему информацию об основном герое книги — Цинь Цзинхао — в знак благодарности за то, что он спас ей жизнь ценой собственного здоровья.
Как главный герой романа о борьбе за власть в эпоху хаоса, Цинь Цзинхао был честолюбив и стремился объединить Поднебесную под своей рукой. Лю Чу Юй предполагала, что независимо от того, будет ли Ли Нин следовать канону или нет, рано или поздно он столкнётся с этим человеком. Поэтому, встретившись с Ли Нином, она вручила ему письмо со словами:
— Отец собрал эту информацию при жизни. Мне случайно удалось её увидеть. Проверь, пожалуйста.
Ли Нин, конечно же, согласился. Как именно он стал проверять — Лю Чу Юй больше не интересовалась, ведь система снова появилась. Раздался механический голос:
[Выдано задание: не участвовать в танце, который благородные девы готовят в честь Ли Нина].
Лю Чу Юй уставилась на систему. За несколько дней та заметно уменьшилась: по сравнению с прежним большим чёрным шаром теперь выглядела жалко. Но даже в таком виде при выдаче задания она сохраняла раздражающую надменность. Лю Чу Юй подумала, что, судя по всему, ещё пару раз она польстит Ли Нину — и система исчезнет вовсе. В последние дни во дворце она копила злость и долго боролась с этой мерзостью. Мысль о том, что скоро та растворится, доставляла ей удовольствие, но в то же время вызывала смутную грусть: без системы она перестанет быть доброй к Ли Нину, и он, возможно, не сможет к этому привыкнуть.
Лю Чу Юй прогнала улетевшие мысли и лениво ответила в уме:
— Принимаю задание.
Ведь это всего лишь отказ от танца. Не то чтобы она сама хотела участвовать! С детства Лю Чу Юй не любила музыку и танцы, да и танцевала плохо. Теперь у неё был отличный повод не идти. Ей показалось, что на этот раз задание системы вышло слабеньким — уровень злобы резко упал, и угрозы не представляло. Благородные девы в эти дни репетировали где-то в укромном месте, но Лю Чу Юй даже не заглядывала туда. Так настал день выступления, и, хоть она и не придавала значения выполнению задания, увидев происходящее, она просто взорвалась!
На небольшой площади перед Цинцзюнь-дворцом благородные девы в светло-зелёных танцевальных платьях грациозно кружились в танце. После покушения в храме почти все прежние девы погибли, и эта группа была новой. Последние дни Ли Нин восстанавливался, и сегодня они впервые встречались с будущим императором. Желая произвести впечатление, девы старались изо всех сил: нарядились ярко и соблазнительно, а в танце были особенно изящны, бросая на Ли Нина застенчивые и томные взгляды.
Это ещё можно было стерпеть, но среди зелёных нарядов выделялась одна девушка в розовом, исполнявшая сольную партию. Лю Чу Юй узнала в ней знакомое лицо. Во время покушения в храме та чудом выжила: убегая, ударилась головой и потеряла сознание. Её должны были убить, но как раз в этот момент кто-то пнул в её сторону столик, который и защитил её от пули огнестрельного ружья.
Лю Чу Юй смутно помнила, что раньше эта девушка была малозаметной и тихой, никогда не устраивала скандалов. А теперь явно решила заявить о себе: получила роль первой танцовщицы и надела нежно-розовое платье из полупрозрачной ткани. Каждое её движение источало неземную красоту. При этом она отлично танцевала, притягивая к себе все взгляды, и нарочито кокетливо посылая Ли Нину многозначительные взгляды. На фоне остальных дев в зелёном она одна сияла, словно звезда.
Когда музыка достигла середины, розовая девушка подошла ближе и начала танцевать вокруг Ли Нина. Лю Чу Юй была уверена: она видела всё верно — та буквально сочилась кокетством и соблазном! А Ли Нин… он даже не остановил её, напротив, смотрел очень внимательно и даже с интересом!
Лю Чу Юй закипела от ярости! Она ещё думала, что задание системы на этот раз примитивное, но теперь поняла: оно гениальное! Похоже, система осознала, что насильно заставить Лю Чу Юй причинить боль Ли Нину невозможно — та просто будет сопротивляться. Поэтому она нашла другой путь: если Лю Чу Юй не причиняет вреда Ли Нину, значит, он ей небезразличен. Значит, нужно заставить её возненавидеть его! А как заставить женщину возненавидеть мужчину? Просто! Мужчина, окружённый женщинами, изменяющий и флиртующий направо и налево, — настоящий подлец!
Такая логика была безупречной! Лю Чу Юй злилась, крутя в руках платок, и думала с досадой: «С каких пор эта мерзость стала такой хитрой?! Уже умеет изворачиваться и действовать исподтишка!»
На самом деле система не обладала таким уровнем изощрённости. Это задание придумала Цуй Мэнъюй, советник-«пёс». Цуй Мэнъюй не собиралась пассивно ждать, пока сюжет развалится сам. Она считала, что, будучи персонажем из другого мира, обязана сама создавать события. Кроме того, система всё ещё недовольна тем, что в прошлый раз Цуй Мэнъюй, вселившись в Лю Чу Юй, не совершила самоубийство. Чтобы угодить системе, Цуй Мэнъюй решила хорошенько помочь ей придумать несколько заданий, заставляющих Лю Чу Юй причинять боль Ли Нину. Во-первых, если Ли Нин пострадает, система наберётся сил; во-вторых, если Ли Нин расстроится, он может выйти из-под контроля и совершить нечто, выходящее за рамки сюжета.
Цуй Мэнъюй убеждала систему такими словами: «Нельзя заставить пить воду насильно. Нужно заставить Лю Чу Юй самой захотеть причинить боль Ли Нину. Но ведь Ли Нин красив, влиятелен, способен и постоянно балует Лю Чу Юй. Почему бы ей причинять ему боль? Значит, нужно использовать задания, чтобы создать благородным девам возможность окружить Ли Нина! Если он не устоит — Лю Чу Юй точно возненавидит его. Даже если устоит, но будет постоянно окружён женщинами, Лю Чу Юй всё равно расстроится. А когда она расстроится, обязательно сорвёт зло на Ли Нине».
Конечно, это были не все её мысли. Раз уж ей не удаётся завладеть телом Лю Чу Юй, она должна повысить свою популярность в новом теле. Поэтому она с таким усердием организовала этот танец и так старалась — на самом деле всё ради того, чтобы Ли Нин заметил её достоинства. Ведь после смерти Лю Чу Юй ей предстоит спасти одержимого и чёрствого Ли Нина! Он верен, но мужчины ведь любят красивых, добрых и талантливых девушек! Так шаг за шагом, день за днём, Ли Нин непременно забудет Лю Чу Юй и полюбит её — это лишь вопрос времени!
Ли Нин позволял Цуй Мэнъюй танцевать рядом с ним и всё это время не проявлял недовольства. Цуй Мэнъюй укрепилась в своём мнении. Внутри она ликовала: «Похоже, на этот раз я точно произвела на него прекрасное впечатление!»
Полчаса быстро прошли, музыка стихла. Благородные девы все вместе опустились на колени, поздравляя Ли Нина с выздоровлением. Лю Чу Юй увидела, что Ли Нин действительно досмотрел весь танец до конца, и в голове у неё осталось только одно слово: «подлец!» Больше мыслей не было! Цуй Мэнъюй тайком посмотрела на Лю Чу Юй и увидела, что та опустила глаза и сжала губы — явно в плохом настроении. Цуй Мэнъюй внутренне ликовала: «Ха-ха-ха! Получила по заслугам! Хм, обычная деревенская девчонка — и смеет тягаться со мной, персонажем из другого мира?! Да ты совсем не в своём уме!»
Ли Нин вдруг повернулся к Лю Чу Юй и спросил:
— Почему Чу Юй не участвовала в танце?
Почему не участвовала? Да потому что система запретила. Девы спрашивали её об этом и приглашали присоединиться, но она сослалась на плохое самочувствие. Лю Чу Юй всё ещё злилась и не хотела отвечать Ли Нину. Цуй Мэнъюй вовремя выступила вперёд и улыбнулась:
— Ваше высочество, принц Янь, не знаете, что после того покушения Чу Юй постоянно чувствует себя неважно, поэтому и не смогла участвовать в танце.
Лю Чу Юй холодно посмотрела на Цуй Мэнъюй. «Я не хочу разговаривать с этим подлецом, но кто ты такая вообще?! Когда тебя спрашивают, а не тебя?!»
Перед такой наглостью Лю Чу Юй решила отложить злость на потом и ответила:
— Не совсем так.
Цуй Мэнъюй сразу насторожилась. Она слышала, как Лю Чу Юй умеет переворачивать чёрное в белое, и приготовилась к бою. Однако Лю Чу Юй уныло сказала:
— Я плохо танцую, не хочу опозориться.
Ли Нин на мгновение замер, а потом рассмеялся. Он оставил всех дев и подошёл к Лю Чу Юй:
— Как это плохо? По мне, Чу Юй танцует лучше всех. Не веришь? Потанцуй для меня.
Лю Чу Юй подняла на него глаза и с притворной досадой ответила:
— Ты опять меня обманываешь.
Ли Нин снова улыбнулся. Он выпрямился и громко произнёс:
— Чу Юй, зачем тебе переживать из-за этого? В мире полно талантливых танцовщиц, но мало благородных дев, сочетающих образованность и хорошие манеры. Музыка и танцы — занятие низкого пошиба, Чу Юй не стоит этого принимать близко к сердцу.
Цуй Мэнъюй и все благородные девы, внезапно превратившиеся в простых танцовщиц: «...»
Лю Чу Юй бросила на Ли Нина взгляд и подумала, что он всё-таки не глупец — по крайней мере, слова его приятны. Она уже не так злилась и начала считать, что его внимание к танцу можно простить — ведь девы устраивали выступление якобы в честь его выздоровления, и он не мог просто прогнать их. Однако некоторых бесстыжих женщин, которые чуть ли не прилипли к Ли Нину, простить было невозможно!
Лю Чу Юй тоже улыбнулась:
— Но, Ваше Высочество, люди ведь разные. Например, сестра Чэнь всегда увлекалась танцами. Вы сами видели: когда она танцует, даже придворные танцовщицы не могут сравниться с ней. Может, переведёте её в Учебное управление? Там она сможет полностью раскрыть свой талант.
Лицо Цуй Мэнъюй застыло. Танцевать для мужа или возлюбленного — это романтика, и даже императрица или императрица-вдова могут позволить себе такое. Но служить в Учебном управлении — значит стать танцовщицей, которую вызывают и отпускают по первому требованию, что считается позором и унижением! Цуй Мэнъюй разъярилась и прошипела системе: «Эта проклятая ничтожная девчонка какая злая!» Затем она поспешно обратилась к Ли Нину: — Ваше Высочество, я не хочу идти в Учебное управление!
Ли Нину было совершенно всё равно, хочет она или нет. Он решительно заявил:
— Слова Чу Юй весьма разумны. Учебному управлению как раз нужны такие таланты, как сестра Чэнь.
Он махнул рукой в сторону Цуй Мэнъюй:
— Сегодня же собирай свои вещи и отправляйся туда.
Цуй Мэнъюй хотела ещё что-то сказать, но стражники уже подошли и, схватив её, вывели из Цинцзюнь-дворца. Такое обращение явно было не переводом, а наказанием! Все благородные девы остолбенели, не в силах поверить в такой резкий поворот событий. Глядя теперь на Лю Чу Юй и Ли Нина, они видели в них типичного развращённого тирана и соблазнительницу-разлучницу. Ли Нин окинул взглядом остальных дев и вдруг снова спросил Лю Чу Юй:
— А среди этих есть ещё кто-нибудь, кто особенно талантлив в танцах? Если есть, давай заодно всех отправим в Учебное управление.
Девы затряслись от страха. Вся их прежняя жажда выделиться испарилась, и каждая старалась спрятать голову поглубже в плечи, лишь бы Лю Чу Юй не заметила.
«Разлучница» Лю Чу Юй хотела лишь немного поиздеваться над Цуй Мэнъюй, не ожидая, что «тиран» Ли Нин так активно поддержит её и одним словом отправит ту прочь. Она не хотела продолжать, но вспомнила томные взгляды дев на Ли Нина и, подумав, сказала:
— Они только что прибыли во дворец и ещё не знают правил. Если отправить их в Учебное управление, они там только создадут проблемы. Лучше пока оставить их здесь, в Цинцзюнь-дворце.
Девы облегчённо выдохнули — опасность миновала. Ли Нин, как настоящий «тиран», принял любое решение Лю Чу Юй без возражений. Лю Чу Юй должна была быть довольна, но вспомнила, как он внимательно смотрел на танцующих, и вдруг стало тоскливо.
«Вот почему императоры так ненавистны. Три дворца, шесть покоев и семьдесят две наложницы — я ни за что не выйду замуж за такого. Как только система исчезнет и закончится церемония молитв, я сразу уеду домой».
Лю Чу Юй уныло развернулась и направилась к выходу из дворца. Такое прощание без слов было грубостью, но Ли Нин не обратил внимания и просто последовал за ней:
— Утром они прислали ко мне людей и сказали, что во дворце Цинцзюнь подготовили танец в мою честь. Я думал, Чу Юй тоже будет участвовать, или хотя бы подойдёт поздравить. Поэтому и смотрел до самого конца. А ты даже не вышла на сцену.
Лю Чу Юй слегка замедлила шаг и насторожила уши. «А?! Так вот оно что? Он смотрел до конца, потому что ждал моего выхода? Значит, первым делом после танца он спросил именно меня, почему я не участвовала?»
Камень, давивший на сердце, вдруг исчез. Шаги Лю Чу Юй стали легче. Но через мгновение она осознала: «Постой-ка… Разве Ли Нин сейчас… объясняется передо мной?!»
http://bllate.org/book/5160/512655
Готово:
