Она наугад вытащила два мягких хлопковых полотенца, вытерла лицо и, опустив голову, двинулась к двери — ей не терпелось поскорее выбраться из этой удушающей тесноты.
О туалете перед сном не могло быть и речи: она скорее умрёт, чем позволит ему услышать, как она ходит в уборную. В крайнем случае, позже незаметно вернётся.
Бянь Ин проявил завидную сдержанность: раз она не просила его смотреть, он оставался в прежней позе — даже зная, что она уже оделась.
Юнь Бянь нетерпеливо крутила замок, но постепенно её движения замедлились и в конце концов совсем прекратились.
— Бянь Ин-гэгэ, — тихо позвала она.
Бянь Ин не шелохнулся:
— Ага.
В ванной работали обогреватель и вытяжка, и их шум прикрывал её голос, но всё равно она говорила еле слышно — так тихо, что Бянь Ину приходилось затаивать дыхание, чтобы разобрать слова.
— Спасибо, что снова меня спас.
— Ага, — отозвался он.
Прошло немало времени, но она всё ещё не выходила.
Ей хотелось сказать гораздо больше, чем просто поблагодарить.
И только сейчас она наконец поняла, какие слова всё это время терзали её сердце, но найти их не удавалось:
— Бянь Ин-гэгэ, когда у Чжоу Ин был день рождения, ты сказал ей, что раз спас её жизнь, то имеешь право регулярно проверять результаты её «трудов». Ты ведь тоже спас мне жизнь.
Бянь Ин на мгновение замер, опустил руку и повернул голову к ней.
Взгляд девушки то трепетал робостью, то вспыхивал решимостью — словно мерцание звёзд на ночном небе. Но она не отводила глаз, будто проникала взглядом всё глубже и глубже — прямо ему в душу:
— Можешь регулярно проверять мои «труды»?
Автор говорит: Не знаю, как вы понимаете «жирное обновление», но для меня всё, что больше пяти тысяч знаков, — это жирное обновление!
Бянь Ин искренне спросил:
— Я такое говорил?
Юнь Бянь: «...»
Выходит, он просто бросил фразу на ходу, а она всерьёз восприняла.
Любой нормальный человек понял бы: дело не в том, говорил ли он это Чжоу Ин или нет. Главное — она надеется, что он отныне будет отмечать её день рождения. И если бы он хоть немного хотел ответить ей взаимностью, то, даже не помня точных слов, всё равно согласился бы.
Раз он не дал чёткого согласия — значит, отказал.
Юнь Бянь почувствовала, как ледяной водой облили её пылкие чувства, и с грустью пробормотала:
— Ладно, забудь.
Она уже собралась уйти, но Бянь Ин протянул руку и загородил дверь.
Юнь Бянь не смотрела на него, лишь на дверь.
На её профиле так и написано было: «Я дуюсь». Это было очевидно любому, кроме неё самой.
Бянь Ин спросил:
— Когда у тебя день рождения?
Настроение Юнь Бянь мгновенно улучшилось, но она всё ещё не смотрела на него. Если бы она сразу же радостно назвала дату, это было бы слишком бесстыдно. Какая девушка так легко поддаётся уговорам?
— Я же сказала, не надо, — упрямо повторила она, приоткрыла дверь на небольшую щель и проскользнула наружу.
Юнь Сяобай действительно сидела на стуле за пределами ванной и ждала её:
— Вымылась?
— Ага, — ответила Юнь Бянь и закрыла за собой дверь ванной.
Юнь Сяобай не забыла о недавнем столкновении детей у умывальника и велела дочери:
— Пойди скажи брату, пусть скорее идёт принимать душ.
Юнь Бянь: «...»
С трудом преодолев смущение, она подошла к двери комнаты Бянь Ина и постучала дважды:
— Бянь Ин-гэгэ, я уже вымылась.
Бянь Ина в комнате не было, поэтому, конечно, никто не ответил.
Когда она вернулась, Юнь Сяобай спросила:
— Брат отозвался? Недавно я хотела попросить его пойти в другую ванную — уже поздно, — но он меня проигнорировал.
— Отозвался, — уклончиво ответила Юнь Бянь. — Сказал, сейчас придёт.
Юнь Сяобай ничуть не усомнилась и погладила дочь по затылку:
— Ладно, пойдём спать.
Юнь Бянь послушно вошла в комнату и нарочито громко захлопнула дверь — давая Бянь Ину условный сигнал безопасности.
Юнь Сяобай недовольно заметила:
— Не хлопай так сильно, уже поздно, не мешай другим спать.
— Да в доме же никого нет, — тихо возразила Юнь Бянь.
Дядя Бянь и Бянь Ин ещё не спали, слуги жили в отдельных помещениях, в основном доме находились только четверо. Даже если бы она сейчас устроила дискотеку, кому это помешало бы?
— Всё равно нельзя приучаться к таким привычкам.
— Хорошо, мам, — покорно ответила Юнь Бянь.
Услышав звук захлопнувшейся двери, Бянь Ин не спешил выходить. Он медленно развернулся и оглядел довольно хаотичную картину за спиной. Юнь Бянь мылась слишком быстро: стеклянные стенки душевой кабины остались совершенно прозрачными, без единого следа пара. От душа до двери ванной тянулся беспорядочный след мокрых пяток — они исчезали только у самого порога.
Всё это ясно говорило, насколько она нервничала, раз так настойчиво просила его не смотреть — словно старая бабушка, которая одно и то же повторяет снова и снова.
Но она всё ещё слишком наивна и ничего не знает о способности мужчин воображать. Она думает, что раз он ничего не видел — всё в порядке.
На самом деле, стоит ему захотеть — и каждый звук воды, ударяющей по коже, капли, падающие на пол, шелест одежды — всё это станет материалом для самых ярких фантазий.
Тем более что он уже видел это во сне.
Представить — дело плёвое.
Глупышка.
Вернувшись в свою комнату, Бянь Ин сел за письменный стол, достал из ящика сигарету, зажал в зубах, щёлкнул зажигалкой и наклонился, поднося пламя к кончику.
Только он успел прикурить, как взгляд упал на фотографию матери на столе.
Она смотрела на него с прежней добротой, но сегодня в её взгляде, казалось, мелькнуло лёгкое упрёка.
Бянь Ин во второй раз за вечер капитулировал перед девушкой. Он потушил сигарету в стакане с водой и посмотрел на мать:
— Больше не буду курить. Устраивает?
Ответа не последовало.
Он уже никогда не получит от неё ответа.
Бянь Ин не выдержал и перевернул фотографию лицевой стороной вниз. В последние полгода он то ставил её вертикально, то клал горизонтально, то прятал глубоко в шкаф, то снова выставлял на видное место.
Как ни крути, он не находил решения, которое устроило бы всех.
Когда её нет рядом — скучаешь, когда есть — больно.
*
В эту ночь Юнь Бянь никак не могла уснуть. Она не ворочалась, боясь помешать Юнь Сяобай, хотя подозревала, что и мать тоже переживает и не спит.
Но она должна притвориться, будто всё в порядке, чтобы мама не волновалась.
Причиной её бессонницы была не только полная разочарованность в Нин Вэньшу и не только страх после похищения.
Её всё ещё мучило то, что произошло в ванной: она приняла душ при Бянь Ине… пусть даже спиной к нему.
Хуже того, он спросил, когда у неё день рождения, но из-за глупого, непонятного даже ей самой женского стыда она не сказала ему.
Зная характер Бянь Ина, вполне возможно, что этот шанс упущен навсегда.
Однако она всё ещё питала надежду: если Бянь Ин захочет узнать её день рождения, это не составит труда. В прошлом году она публиковала запись в соцсетях, и так как она редко выкладывает статусы, эта запись сразу бросается в глаза при входе в её профиль.
Когда за окном начало светлеть, а первые лучи рассвета пробились сквозь щель в занавесках, Юнь Бянь наконец почувствовала сонливость.
В полудрёме она с отчаянием подумала: «Всё, теперь посплю всего несколько минут, а потом в школу».
Но, к своему удивлению, проснулась она уже в полдень, и в комнате никого не было.
На тумбочке лежала записка от Юнь Сяобай: «Юнь Бянь, сегодня я отпросила тебя с учёбы. Отдыхай дома спокойно. Я уехала к адвокату. Не переживай, я вместе с дядей Бянь обязательно добьюсь справедливости для тебя».
Дело вчерашнего дня было далеко не закрыто. Из-за кровного родства между Юнь Бянь и Нин Вэньшу инцидент можно было представить как семейную ссору. Кроме того, жена Нин Вэньшу находилась в периоде грудного вскармливания, в семье были больной ребёнок и новорождённый, требующие ухода. Цель похищения Юнь Бянь не была связана с корыстью или убийством, поэтому преступление считалось не особо тяжким. Даже если суд признает виновной жену Нин Вэньшу, ей, скорее всего, назначат наказание без реального лишения свободы.
Обычно добрая и миролюбивая Юнь Сяобай на этот раз проявила неожиданную жёсткость: она отвергла любые извинения или компенсации от семьи Нин и настаивала на возбуждении уголовного дела по статьям «похищение» и «умышленное причинение вреда здоровью» против жены Нин Вэньшу.
Юнь Бянь положила записку обратно и решила не торопиться — раз в школу сегодня не надо.
Едва она вошла в ванную, воспоминания, которые ей удалось временно забыть во сне, хлынули обратно.
Стараясь подавить навязчивые мысли, она всё равно невольно бросила взгляд на соседнюю раковину, пока чистила зубы.
Она была сухой.
Это значило, что «старший брат по договору» либо ещё не проснулся, либо давно уже встал — возможно, даже ушёл в школу.
После умывания она спустилась вниз и, дойдя до кухни, окликнула госпожу Ли:
— Тётя Ли, вы уже встали?
Госпожа Ли заговорила с ней особенно тихо и мягко — вероятно, опасалась, что девочка ещё не оправилась от травмы похищения и может испугаться даже громкого голоса.
Юнь Бянь потерла глаза:
— Ага.
— Еда будет готова совсем скоро, — улыбнулась госпожа Ли, — но хочешь пока кусочек торта? Он в холодильнике.
— Хорошо, — сказала Юнь Бянь и направилась к холодильнику. — А чей сегодня день рождения?
— Мой, — смущённо ответила госпожа Ли. — Твоя мама такая внимательная, даже мой день рождения запомнила. Несмотря на всю занятость, не забыла заказать торт.
— А? — Юнь Бянь на секунду опешила, но тут же поздравила: — Тётя, с днём рождения!
— Ой, спасибо, Бянь Бянь! — госпожа Ли явно обрадовалась.
Юнь Бянь открыла холодильник и действительно увидела внутри нетронутый торт, поставленный высоко и глубоко внутрь. Пришлось встать на цыпочки, чтобы дотянуться.
Аккуратно вынимая торт и не имея свободной руки, она локтем прижала дверцу холодильника.
Но как только исчезла преграда, перед ней внезапно возникло чужое лицо.
От неожиданности она вздрогнула всем телом, торт выскользнул из рук, и она в панике потянулась, чтобы поймать его.
Бянь Ин тоже инстинктивно протянул руки.
В итоге торт спасли четыре руки.
Ладони легли одна на другую, и тепло кожи каждого отчётливо ощущалось на своей.
Госпожа Ли, услышав шум, обернулась:
— А, Ай Ин тоже проснулся? Обед почти готов. Если проголодался, можете с Бянь Бянь пока съесть немного торта.
— Хорошо, — кивнул Бянь Ин.
Юнь Бянь незаметно убрала левую руку с его ладони, правой вытащила торт из его хватки, опустила голову и тихо сказала:
— Бянь Ин-гэгэ.
Затем первой направилась в гостиную.
Она только успела сесть, как Бянь Ин тоже принёс торт.
Они устроились напротив друг друга, между ними стоял торт.
Трудно было не вспомнить вчерашний разговор о днях рождения.
— У тебя день рождения? — спросил Бянь Ин, начиная распаковывать торт.
— Нет, — ответила Юнь Бянь. — У тёти Ли.
Очевидно, Бянь Ин не потрудился заглянуть в её соцсети.
Хотя он и не обязан был этого делать.
Услышав ответ, Бянь Ин удивлённо приподнял бровь — день рождения госпожи Ли не входил в круг его обычных интересов.
Они молча сидели, никто не притрагивался к торту — ждали именинницу.
Госпожа Ли тем временем закончила готовку и вынесла обед на стол. Увидев нетронутый торт, она удивилась:
— Почему не едите? Не нравится?
— Ждали вас, — сказала Юнь Бянь.
Бянь Ин встал и отодвинул для госпожи Ли стул:
— Тётя, садитесь, задуйте свечи и загадайте желание.
Дети настаивали, и госпожа Ли, хоть и была служанкой в доме Бянь много лет (можно сказать, половиной семьи), всегда знала меру. За всё время она лишь несколько раз садилась за один стол с хозяевами. Ни Бянь Вэнь с Бянь Ином, ни покойная Фэн Юэ, ни нынешняя Юнь Сяобай с Юнь Бянь никогда не относились к ней пренебрежительно, но она сама строго соблюдала границы.
Юнь Бянь первой закончила обед и, пожелав госпоже Ли с днём рождения, ушла наверх.
Она зашла в ванную — вымыть руки после еды.
Тщательно намыливая указательный палец, она подставила его под струю воды.
И вдруг задумалась. «Старший брат по договору» так активно участвовал в праздновании дня рождения Чжоу Ин, так терпеливо помогал с днём рождения госпожи Ли… Почему же с ней всё так сложно?
Ведь она и не просила дорогих подарков.
Очнувшись, она подняла глаза и увидела в зеркале того самого виновника её размышлений — он стоял в дверном проёме, прислонившись к косяку, и, похоже, наблюдал за ней уже довольно долго.
Юнь Бянь вежливо улыбнулась:
— Бянь Ин-гэгэ.
http://bllate.org/book/5137/510983
Готово:
