Но Убо была ещё совсем ребёнком, основы боевых искусств у неё даже не были заложены — откуда же такая резкость? Если вовремя не изменить это ци, её фундамент окажется под угрозой. В деревне Фуцзячжэнь обучение ушу всегда шло постепенно и методично; очевидно, что резкость Убо возникла по какой-то иной причине. Однако Фу Минцзянь не стал расспрашивать её об этом: по его мнению, какова бы ни была причина, главное — заставить Убо осознать своё истинное положение.
Мысль Фу Минцзяня была проста: если Убо удваивает свою жестокость, он удвоит её вчетверо; если она утроит — он усилит в восемь раз… Он будет безжалостно подавлять её, не оставляя ни единого шанса, чтобы она почувствовала отчаяние, будто на неё обрушилась гора Тайшань. Это можно было назвать «лечением ядом яд». Он даже не пытался гадать — сразу понял, что такая резкость у Убо рождается из страха. Значит, он должен напугать её ещё сильнее, пробить её душевную броню, разрушить внутреннее равновесие — а затем направить к перестройке этого состояния заново.
Фу Минцзянь совершенно не волновался, что может испортить душевное равновесие Убо: ведь все, кто выходит из деревни Фуцзячжэнь, не трусы. Перед абсолютной силой упрямое сопротивление никогда не принесёт добра. Дойдя до предела, человек начнёт искать перемены — и Убо, конечно, найдёт другой путь.
Следующий довольно долгий период стал для Убо настоящим адом. Она никогда ещё не чувствовала себя так униженно под руководящими ударами наставника. Слово «страдание» уже не могло передать всей глубины её состояния — ей было просто ужасно. Фу Минцзянь кардинально отличался от всех взрослых, с которыми она раньше тренировалась. Когда Фу Юаньсинь занимался с ней, он мягко направлял её движения, помогая найти правильные ответы на его приёмы. Иногда он многократно повторял один и тот же удар, чтобы она попробовала разные способы парирования и выбрала наиболее подходящий именно ей. Но Фу Минцзянь действовал иначе: его руководящие удары были стремительными и беспощадными, он не щадил сил. Убо могла только терпеть побои, не имея возможности ответить. Каждый вечер она ложилась спать с синяками на лице, а на следующий день, не успев зажить от старых ран, получала новые. Хуан Чэнлян даже заподозрил, что в общежитии происходит травля, и вызвал всех соседей Убо по комнате в кабинет, чтобы строго поговорить с ними.
Синяки на лице Убо особенно кололи глаза Фу Цзюланю. Ему было невыносимо больно за неё, и он потянул её за руку, не давая перелезать через стену:
— Мы ему ничего не должны! Зачем нам терпеть такое унижение? Не пойдём больше!
Но Убо настаивала. Внутри у неё всё кипело — она никак не собиралась сдаваться. Сейчас она не может парировать удары лишь потому, что недостаточно сильна. Она не верила, что так будет всегда.
Фу Цзюйин знал: хоть Убо обычно очень покладиста, но стоит ей упрямиться — никто не переубедит. Он лишь тяжело вздохнул и мягко посоветовал ей не торопиться.
Убо дернула уголком рта. Как не торопиться? Ежедневные побои — это невыносимо! Сжав зубы, она решительно перелезла через стену.
Упорство Убо вызывало у Фу Минцзяня внутреннюю радость. Его радость отличалась от обычной: чем больше он ценил человека, тем сильнее хотел «измять» его. И теперь Убо страдала всё больше.
Фу Циндун, наблюдавший за тренировками из-за двери, с каждым днём становился всё тревожнее. Несколько раз он едва сдерживался, чтобы не выскочить и не дать сыну пощёчин. «Как ты можешь так жестоко обращаться с такой маленькой девочкой? Ты что, чудовище?!» — кричал внутри него гнев. Но, видя, как Убо, словно таракан, снова и снова вскакивает, чтобы получить очередную порцию ударов, он сдерживался. Вместо этого он шёл готовить для неё мазь и молился про себя, чтобы старший брат поскорее начал страдать от пресбиопии и не заметил этих синяков — а то придётся отвечать за дело.
Но как же можно было не заметить такие явные повреждения? Конечно, Фу Цинтин их видел. Тем не менее, он подавил в себе боль и ярость, ведь Фу Минцзянь уже поговорил с ним. Он прекрасно понимал, насколько важен этот метод для развития Убо, поэтому даже уговорил Фу Минсинь не ходить к Убо и делать вид, что не замечает её ран.
На самом деле, раны Убо были поверхностными. Благодаря ежедневным мазям Фу Циндуня они заживали за два дня. Просто, едва сходя, они тут же сменялись новыми, из-за чего казалось, будто она всё ещё в синяках. На деле же всё было не так уж серьёзно — просто выглядело некрасиво.
Фу Цзинъи, увидев ссадины на лице и руках Убо, невольно воскликнул:
— Вот это да!
Эти повреждения держались уже больше месяца, и его представление об отце стало ещё глубже.
— Ну как, ещё не надоело терпеть издевательства? — участливо спросил он.
— Да ладно тебе… — Убо была подавлена. — Это просто унизительно!
Прошло уже почти полтора месяца с тех пор, как она начала тренироваться с Фу Минцзянем, а она так и не смогла парировать ни единого удара! После летнего лагеря она чувствовала, что нашла ключ к победе: её движения стали быстрее, сама энергия — острее, и она уверена, что её уровень значительно вырос. Так почему же она до сих пор не может даже коснуться рукава Фу Минцзяня? Неужели он намного сильнее Фу Юаньсиня? Она сразу отбросила эту мысль: по её сведениям, боевые навыки Фу Юаньсиня в его поколении были одними из лучших. Она долго думала и всё же почувствовала, что где-то ошиблась. Неужели… неужели Фу Юаньсинь раньше никогда не показывал своей истинной силы?
Её сердце тяжело опустилось.
Это было похоже на речную рыбу, которая, доплыв до большой реки, решила, будто достигла океана. Мысли Убо стали путаться.
Эта сумятица в голове сразу отразилась на её действиях: она проиграла уже первый поединок — и проиграла совершенно незаслуженно.
После предыдущего турнира деревня Фуцзячжэнь привлекла внимание со всех сторон. Постоянные обмены и спарринги, совпавшие с периодом, когда провинциальные власти активно поддерживали наследие традиционной культуры, привели к созданию в рамках провинциальной ассоциации ушу специальной группы «Фуцзячжэнь». Теперь они участвовали в соревнованиях разного масштаба и буквально произвели фурор.
Хотя Убо и Фу Цзюйин не учились в местной школе, их регулярно вызывали на соревнования, требующие участия старшеклассников. На этот раз они ехали на межпровинциальный обменный турнир. Та провинция издревле славилась боевыми талантами — достойные соперники.
Убо выступала в категории «техника ладоней». Её противница оказалась сильнее всех предыдущих. Убо сразу пошла в атаку, но соперница спокойно парировала каждый удар. Поединок затянулся в равную борьбу, но постепенно Убо стала чувствовать, что, несмотря на яростные атаки оппонентки, у неё нет сил ответить. Её движения то и дело замедлялись, и в итоге она проиграла с минимальным счётом.
Судья, знавший Убо по прошлым выступлениям, был искренне огорчён. По сравнению с её яркими прежними боями, сегодняшний поединок выглядел бледно и вяло — жаль.
Фу Юаньсинь наблюдал за всем боем. Когда Убо сошла с помоста и, как обычно, подошла послушать разбор, он ничего не сказал — лишь похлопал её по плечу.
Убо едва сдерживала слёзы. Она должна была легко выиграть этот бой — почему всё пошло не так?
Остальные тоже не решались подойти утешать. Даже хорошее настроение Фу Цзюйина после собственной победы испарилось. Он не знал, как поддержать Убо, и лишь молча шёл за ней, делая знаки Фу Люйси: девушки между собой наверняка поймут друг друга лучше.
Фу Люйси почесала затылок, подошла и обняла Убо за плечи:
— У тебя во второй половине дня нет выступлений, верно? Отлично! Пойдём со мной по магазинам. Говорят, в провинциальном городе одежда намного лучше, чем у нас в деревне — и красивая, и недорогая. Погуляем?
Убо посмотрела на улыбку Фу Люйси, потом на заботливый взгляд Фу Цзюйина — и медленно кивнула.
Фу Цзюйин облегчённо выдохнул и незаметно показал Фу Люйси большой палец.
Прогулка действительно помогла Убо временно забыть о тревогах: стоило им заговорить о покупках, как к ним присоединились все девочки из команды. Весёлая компания отправилась штурмовать улицы города. Три женщины — целый театр, а целая толпа девушек — просто неописуемый шум и веселье! Фу Люйси тащила Убо от одного магазина к другому, заставляя примерять то одно, то другое, так что у неё не осталось ни минуты на размышления.
Но забвение было кратким. Вернувшись, Убо с новой яростью бросилась в тренировки. Разумеется, Фу Минцзянь по-прежнему не давал ей ни малейшего шанса. В конце концов, она не выдержала:
— Дядя, я… очень слабая?
Фу Минцзянь помолчал, потом ответил:
— Всё относительно. По сравнению с большинством людей ты уже очень сильна. А по сравнению со мной… ещё есть дистанция.
— Значит, я правда никогда не смогу победить вас?
— На этот вопрос ты должна ответить сама, — уклончиво сказал Фу Минцзянь. Он мог бы прямо объяснить ей всю теорию или поделиться своим многолетним опытом, но предпочёл иной путь: пусть она постигнет истину в бою. Это куда эффективнее. Все слышали много мудрых слов, но по-настоящему запоминаются лишь те истины, которые человек постигает сам, пройдя через боль.
Убо стала ещё унылее, и желание заниматься ушу заметно угасло. Тогда Фу Минцзянь позвонил Фу Цинтину и велел привезти Убо домой на несколько дней.
Узнав об этом, Фу Цзинъи с любопытством спросил Фу Минцзяня:
— Что, вдруг проснулась доброта?
Фу Минцзянь сердито сверкнул глазами:
— Ты ничего не понимаешь!
Внутреннее состояние Убо уже начало трещать по швам. Сейчас нужен был решающий удар, чтобы полностью разрушить её прежнее мировосприятие. Поражение от чужака вызвало бы лишь разочарование, но если её победит тот, кого она раньше обыгрывала, — тогда она по-настоящему усомнится в себе. Подумав об этом, он посмотрел на Фу Цзинъи и приказал:
— На этой неделе ты тоже едешь домой. Любыми способами заставь её сразиться со старыми товарищами.
Фу Цзинъи промолчал.
— Для тебя это же пустяк, верно? — пристально глядя на него, добавил Фу Минцзянь. — Признаться честно, меня удивляет, насколько ты добр к Цзян Убо.
Фу Цзинъи криво усмехнулся:
— Просто возвращаю долг.
Авторские примечания: Брачные отношения — поистине сложная наука.
* * *
После поражения Убо стыдно было возвращаться в деревню Фуцзячжэнь. Но Фу Цинтин сказал, что ей нужно помочь собрать вещи дома, и она не могла отказаться.
Дома, кроме особых случаев, все несовершеннолетние обязаны были ходить в боевую школу — Убо не стала исключением. Когда она тяжёлой походкой переступила порог школы, все повернулись к ней. Сердце её сжалось: ей показалось, что все смотрят на неё осуждающе. Опустив голову, она поспешила на своё обычное место.
Фу Юаньсинь быстро отвёл взгляд и продолжил объяснять план сегодняшних тренировок. Разобрав и продемонстрировав несколько ключевых движений, он махнул рукой, давая ученикам время на самостоятельную практику, и незаметно двинулся в сторону Убо.
Убо давно ждала этого. Увидев, что Фу Юаньсинь приближается, она втянула шею и на лице её появился испуг.
Фу Юаньсинь внутренне вздохнул. Фу Минцзянь уже звонил и объяснил свой замысел. Он был в смятении: если последовать плану Фу Минцзяня, Убо получит сокрушительный удар. Ему было невыносимо причинять ей ещё больше боли, и он колебался.
Фу Цзинъи сразу понял по выражению лица Фу Юаньсиня, что на него не стоит рассчитывать. Он хитро блеснул глазами и тут же решил использовать Фу Цзюйина.
Тот был идеальным кандидатом: он тренировался с Убо каждый день, и предложение устроить спарринг не выглядело бы странно. Кроме того, они отлично знали сильные и слабые стороны друг друга. Хотя со стороны казалось, что их уровни равны, Фу Цзинъи был уверен: Убо считает, что легко победит Фу Цзюйина. Если же она проиграет ему — это не изменит мнения окружающих, но полностью достигнет цели Фу Минцзяня. Два зайца одним выстрелом.
Подумав, Фу Цзинъи, выходя из школы, многозначительно посмотрел на Фу Цзюйина. Тот удивился, но последовал за ним.
— Что нужно?
— Завтра сразись с ней. Никаких особых условий — просто выиграй, — прямо сказал Фу Цзинъи.
Он не назвал имени, но Фу Цзюйин и не спрашивал: между ними речь могла идти только об Убо.
— Причина?
Он не верил, что Фу Цзинъи скучает и решил устроить потеху: обычно, если тот хотел подразнить Убо, делал это сам.
И Фу Цзюйин, и Убо побывали в летнем лагере и испытали на себе его влияние. Правда, Фу Цзюйин не прошёл через одиночное выживание в дикой природе, поэтому его одержимость не была столь глубокой. Поэтому Фу Цзинъи не стал раскрывать истинную цель, а просто вытащил из кармана карманный игровой девайс.
Глаза Фу Цзюйина загорелись:
— Ты… одолжишь мне?
«Одолжишь?» — Фу Цзинъи закатил глаза. — Подаришь!
Перед лицом подарка все сомнения и отказы исчезли. В этот момент Фу Цзюйин согласился бы даже на драку — не то что на одну схватку с Убо, хоть на сотню!
Фу Цзинъи не ожидал, что Фу Цзюйин окажется таким простым в убеждении — у него даже остались невостребованными другие уловки. С досадой и улыбкой он напомнил:
— Завтра обязательно выиграй. Иначе я заберу девайс обратно.
— Понял, не нуди.
На следующий день, как только учитель закончил объяснение, Фу Цзюйин сразу подошёл к Убо и предложил поединок. Убо не задумываясь согласилась.
— Будем драться по-настоящему, — серьёзно предупредил Фу Цзюйин.
http://bllate.org/book/5129/510294
Готово:
