— Бросай камешки сюда, — напомнил ей дедушка.
Бросать… камешки? Убо растерянно уставилась на него. Разве он не собирался учить её чему-то новому? Почему опять эти самые камешки?
— Нужно попасть прямо в отверстие, — продемонстрировал Фу Цинтин, метнув один камень. — Как только наполнишь чан доверху, тогда и начнём новое упражнение.
Убо расстроилась, но, будучи послушной, молча пошла собирать камни.
— Ты что-то забыла, — снова напомнил дед.
— А… — Убо недовольно подошла к чану, приподняла крышку и вытащила оттуда камень, брошенный дедом.
«Вот умница!» — одобрительно кивнул Фу Цинтин. «Недаром она моя внучка!»
Когда начались зимние каникулы, Фу Цзюйин перестал ходить на утренние тренировки, и Убо стала навещать его только вечером — после того как все возвращались из боевой школы и ужинали. Узнав, что днём Убо дома ничем другим не занимается, кроме бросания камешков, Фу Цзюйин от души посмеялся над ней, а потом, приняв важный вид, вздохнул:
— Эх, жаль, что ты не можешь прийти в боевую школу вместе со мной!
Убо впервые по-настоящему осознала, как ей обидно из-за того, что она не может туда ходить. Она не понимала, почему так происходит, и смутно чувствовала, что лучше об этом не спрашивать.
— Я тоже тренируюсь! И обязательно стану сильнее тебя!
Фу Цзюйин возмутился:
— Ха! Врёшь!
Убо надула губы, вырвала у него из рук игрушечного робота и отвернулась.
— Может, и правда, — вдруг вмешался Фу Цзюлань, который сидел рядом и читал книгу. — Подумай сам: у вас в классе одного учителя слушают сразу десятки учеников, а старый четвёртый дядя обучает только Убо. Кто, по-твоему, станет сильнее?
— Ну и что? Мы ведь даже не дрались друг с другом! — парировал Фу Цзюйин.
— Первое: кто сильнее — ваш наставник или старый четвёртый дядя? — спокойно спросил Фу Цзюлань.
— Старый четвёртый дядя, — тут же ответил Фу Цзюйин. Ведь портрет его дедушки висел в боевой школе на самом почётном месте.
— Второе: кто из вас двоих усерднее занимается?
— …Убо, — нехотя признал он. Хоть и очень хотел сказать «я», но ведь домашку он всегда списывал у неё.
— Третье…
— Ладно, понял уже! — раздосадованно перебил Фу Цзюйин. — Брат, ты вообще чей старший брат? Зачем за неё заступаешься?
Убо тут же обхватила руку Фу Цзюланя и заявила с вызовом:
— Не «за неё»! Большой двоюродный брат — мой большой двоюродный брат!
— Он мой старший брат! — воскликнул Фу Цзюйин и тоже ухватился за другую руку Фу Цзюланя.
— Большой двоюродный брат!
— Старший брат!
До этого всегда ладившие дети вдруг поссорились. Фу Цзюйин заявил, что больше не пустит Убо к себе домой, а Убо обиделась на маленького двоюродного брата и, сердито фыркая, гордо зашагала домой.
Фу Цзюлань, как обычно, хотел проводить её, но младший брат упрямо не отпускал его. В итоге Убо проводил сам отец Фу Цзюйина — Фу Минжуй.
— Смотри, какой ты шалопай! — тихо бросил он, и Фу Цзюйин тут же выпрямился.
— Разозлил отца, да? — строго сказала Фу Чаоянь, беря горячее полотенце и энергично вытирая лицо сыну. — Убо — твоя двоюродная сестра. Старший брат должен уступать младшей сестре, это правильно. Она ведь всегда с тобой дружна, чего сегодня капризничаешь?
— Вы все за неё! — Фу Цзюйин обиженно скривился и уже готов был расплакаться, но, заметив, как старший брат с интересом наблюдает за ним, сдержал слёзы и, бросив: «Пускай она больше не приходит к нам!» — убежал в свою комнату.
— Этот ребёнок… — покачала головой Фу Чаоянь.
— Он ещё маленький, повзрослеет — всё поймёт, — утешил её Фу Цзюлань.
— Малыш недостаточно рассудителен, зато ты… слишком рассудителен, — с лёгкой укоризной сказала мать, постучав пальцем ему по лбу. — В твоём возрасте твой отец ещё целыми днями носился по улицам. И тебе не мешало бы иногда выходить из дома, а не сидеть всё время за книгами.
— Откуда ты знаешь? — удивился Фу Цзюлань. — Папа в моём возрасте действительно бегал по улицам?
Фу Чаоянь запнулась — она просто так сказала. — Ты уж такой…
Раз поссорившись, Убо вечером, конечно, не пошла к Фу Цзюйину. Фу Цинтин, боясь, что внучке будет скучно дома, тепло одел её и повёл прогуляться. В такой холодный вечер на улице почти никого не было. Пройдя несколько кругов, дед всё же свернул к маленькой чайной, где обычно собирались местные жители попить чай и поболтать.
— О, Лаосы Фу! Да ты редко по вечерам выходишь! — закричали ему навстречу, тут же освобождая место.
— Это внучка Минсинь? — спросил один бородатый мужчина, беря Убо из рук Фу Цинтина и внимательно разглядывая её. — Эх, девочка вся в мать — такая прелестная! Наверное, всех деревенских мальчишек вокруг себя уже околдовала?
Убо тоже широко раскрыла глаза и уставилась на мужчину. Ух ты, сколько усов! Даже рта не видно… Как он вообще ест?
Она потянула за несколько волосков — они оказались настоящими! — и удивлённо воскликнула:
— Дедушка, большой усатый!
Все вокруг громко рассмеялись. Мужчина смутился, нахмурился и попытался напугать девочку — этот приём у него всегда работал, и многие деревенские дети при виде него плакали.
Но Убо нисколько не испугалась, а наоборот, обеими руками ухватилась за его бороду:
— А чем ты её кормишь?
— Чем кормлю? — не понял мужчина.
— Если не кормить, как она такая длинная вырастает?
Её наивные слова вызвали новый взрыв смеха. Вот в чём и состоит радость от детей: хоть и требуют они много забот, но дарят столько тепла и света! Их невинные улыбки и причудливые мысли — это то, что никакими деньгами не купишь.
Именно в эту тёплую, дружескую атмосферу вошёл Фу Цзюлань и увидел Убо. Он немного задумался, опустил глаза… «Неужели она так популярна?»
— Большой двоюродный брат! — Убо сразу заметила его, вырвалась из рук бородача и подбежала к Фу Цзюланю, крепко схватив его за руку. — Ты тоже гуляешь?
— Пришёл купить чай, — ответил Фу Цзюлань, взяв её за руку и заходя в лавку. — Хочешь чего-нибудь вкусненького?
— Хочу… — Убо оглянулась на деда. Тот бросил на неё взгляд и снова повернулся к своим собеседникам. — Хочу!
— Что именно?
— Хрустящие бобы! — задумалась Убо. — Остренькие палочки… хрустящая лапша…
— Так что всё-таки?
— …Всё!
В итоге Фу Цзюлань одной рукой нес чай, а другой вёл Убо домой. Та уплетала хрустящие бобы, а в кармане у неё лежало ещё несколько пакетиков.
— Дедушка, хочешь? — Убо обернулась и протянула руку.
— Это детское лакомство, старику не надо, — махнул рукой Фу Цинтин. — Ешь только один пакетик, больше нельзя. Ужин ты уже хорошо поела, а если сейчас набьёшь живот сладостями, ночью будет плохо.
— М-м… — Убо неопределённо пробурчала, но тут же потянула за руку Фу Цзюланя и спросила, глядя на него снизу вверх: — А ты, большой двоюродный брат, хочешь?
— Ешь сама.
Убо замолчала.
Дома Фу Цзюлань собрался уходить, но Убо удержала его за рукав и, вытащив из кармана два пакетика с лакомствами, сунула ему в руки.
— Мне не нужно это есть, оставь себе, — сказал он.
— Нет-нет! — Убо быстро замотала головой и, бросив: — Это для маленького двоюродного брата! — стремглав помчалась домой.
Фу Цзюлань на мгновение замер, а потом улыбнулся. «Эти двое…»
Вернувшись домой, он отдал чай матери, постучал в дверь комнаты Фу Цзюйина и просто бросил на кровать, где тот сидел и играл в приставку, два пакетика с лакомствами.
Фу Цзюйин поймал их и обрадовался:
— Острые палочки! Брат, ты лучший! — Он тут же распечатал одну упаковку и с наслаждением захрустел. Сладко-острый вкус был его любимым.
Фу Цзюлань подождал, пока тот съест половину, и только тогда произнёс:
— Это Убо тебе передала.
— А?! — Фу Цзюйин замер с открытым ртом.
Съев чужое, трудно упрямиться. Через два дня после ужина Фу Цзюйин, взяв своего любимого робота, отправился к Убо.
— Держи, поиграй.
Убо надула губы, но всё же взяла игрушку.
— Это я тебе на время даю, не навсегда! — добавил Фу Цзюйин, немного пожалев.
— Знаю.
И снова всё стало как прежде.
Фу Цинтин смотрел телевизор, поглядывая на детей, и с облегчением вздохнул. Убо всё-таки ребёнок, ей нужны друзья. Старому человеку порой и правда трудно понять, как развлечь малыша.
Узнав, что Убо до сих пор бросает камешки, Фу Цзюйин заволновался:
— Как?! Ты всё ещё этим занимаешься? А я уже учусь «Длинному кулаку»!
— А что такое «Длинный кулак»?
— Ты даже этого не знаешь? Смотри!
Фу Цзюйин бросил робота, вышел во двор, принял стойку «Мабу», кулаки прижал к поясу, затем начал выполнять движения — довольно уверенно продемонстрировал половину формы «Длинного кулака». Убо восторженно захлопала в ладоши.
— Как здорово, маленький двоюродный брат!
— Конечно! Наставник меня уже несколько раз хвалил! — Фу Цзюйин немного возгордился, увидев восхищение в глазах Убо, и вдруг придумал идею: — Стань моей ученицей! Я тебя научу!
— Твоей ученицей? — Убо засомневалась. — А как мне тогда тебя называть — учителем или маленьким двоюродным братом?
— А?! — Фу Цзюйин тоже растерялся.
— Мне нравится «маленький двоюродный брат». Можно не называть тебя учителем?
— Э-э… — Фу Цзюйин почесал затылок. — Ну… брат может учить сестру… наверное, можно.
Фу Цинтин молча наблюдал за ними, не вмешиваясь. «Хм, из десяти движений четыре выполнены неправильно, и ещё смеет называть себя учителем?» Но видя, как усердно тренируется Убо, он решил закрыть на это глаза.
— Хорошо потренируйся, — наставлял Фу Цзюйин, — на празднике Маньцзе мы выступим вместе. За хорошее выступление дадут много красных конвертов!
Красные конверты? Убо сразу загорелась энтузиазмом.
★
Мань — значит «полный, изобилие».
Для жителей деревни Фуцзячжэнь праздник Маньцзе особенно важен. Его отмечают на третий день после зимнего солнцестояния, когда весь урожай уже собран, а амбары полны зерна. Люди устраивают этот праздник, чтобы отпраздновать богатый урожай. Поэтому само зимнее солнцестояние здесь не так значимо.
Со временем значение праздника Маньцзе расширилось: теперь он символизирует не только благодарность за урожай, но и боевое состязание между деревнями — отражение воинственного духа и любви к боевым искусствам, присущих жителям Фуцзячжэня.
В округе Фуцзячжэнь шесть административных деревень. Деревня дедушки Убо называется Гупин и расположена на северо-западе. На севере находится деревня Цзюйдун, на юго-востоке — Цишши, на востоке — Байгэ, в самом центре — Цзинин. Деревня Новогуй изгибом полумесяца соединяет Гупин, Цзинин и Байгэ с запада на восток. Каждая административная деревня включает в себя несколько более мелких населённых пунктов. Например, деревня Гупин объединяет пять маленьких деревушек, имеет общий родовой храм и одну начальную школу. Сам городок примыкает к восточной окраине Цзининя; здесь расположены средняя и старшая школы — самое оживлённое и людное место в округе. Именно здесь и проходит праздник Маньцзе.
В день праздника Маньцзе жители всех деревень собираются в городке. С шести часов вечера начинаются торжества: дегустация блюд, песни, танцы, цирковые номера и оперные представления. А кульминацией праздника становится выступление львов. Это не просто обычное танцевальное представление: когда на сцену выходит одна деревня, другие могут посылать своих представителей на вызов. Иногда несколько деревень объединяются против хозяев площадки, иногда идёт поединок один на один, а иногда разворачивается настоящая «битва львов».
Убо впервые участвовала в празднике Маньцзе и чувствовала одновременно растерянность и волнение. Маленький двоюродный брат так много рассказывал ей об этом празднике, что она считала его очень весёлым. Интересно, будет ли нынешний праздник таким же захватывающим?
Фу Цинтин специально достал для Убо новую одежду — ярко-красная ткань делала девочку особенно нарядной. Поскольку у него самого вечером были дела, он поручил своей невестке Фу Чаоянь отвести Убо в городок.
Фу Чаоянь и так должна была вести двух сыновей, поэтому взять с собой ещё одного ребёнка не составляло труда. Тем более Убо всегда была послушной и не создавала лишних хлопот. Да и младший сын с радостью согласился пойти вместе с двоюродной сестрой.
Убо пришла к маленькому двоюродному брату ещё в обед. Фу Цзюлань, увидев её, чуть не расхохотался:
— Убо, ты что, переоделась в красную хлопушку?
— Это называется «празднично»! — Фу Цзюйин потянул Убо за руку и увёл в свою комнату — ему не терпелось показать ей бумажные карточки с героями, которые он выиграл вчера, особенно несколько с Сунь Укуном.
— Эти детишки и правда прекрасно ладят, — улыбнулась Фу Чаоянь.
Фу Цзюлань задумался и сказал:
— Убо — послушная девочка, а Айин любит быть главным. Им друг без друга не обойтись.
http://bllate.org/book/5129/510249
Готово:
