× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Meet the Reborn Woman Again / И снова возрожденная: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И Юньхань, увидев происходящее, уже собрался было вмешаться, но Е Гу Фэн опередил его и преградил путь стремительному удару Ху Тиншвана. Се Чэн отступил на несколько шагов и сглотнул горько-сладкую кровь во рту.

Хотя уровень культивации Е Гу Фэна уступал Ху Тиншвану, а сам он, будучи чаньским практиком, не был склонен к бою, именно такие практики обладали особой силой против звериных и демонических культиваторов.

Сначала Е Гу Фэн не знал, что перед ним звериный культиватор, но уже через несколько обменов ударами всё стало ясно:

— Всего лишь звериный практик, а осмелился явиться прямо в тайное измерение!

Сам Е Гу Фэн был поражён. Чаньских практиков крайне мало, да и тех, кто ниже стадии золотого ядра, он не считал за угрозу. Однако этот противник держал с ним равный бой — значит, тоже достиг стадии золотого ядра. Невероятно! В этом тайном измерении нашёлся культиватор со стадией золотого ядра!

— Ты сам достиг пика золотого ядра, разве не так? Почему бы другим не войти?

Ян Юнь сзади язвительно фыркнула, совершенно не обращая внимания на ещё более изумлённые взгляды окружающих.

И Юньхань бросил на неё сложный взгляд, но встретил в ответ ледяной и предупреждающий взор. Ян Юнь пристально следила за боем, не замечая никого вокруг.

Гу Чжи Жун опустила голову в тот самый миг, когда вошла Ян Юнь. С момента входа в тайное измерение всё слишком сильно отличалось от прошлой жизни. Она знала о «эффекте бабочки», но чтобы он был настолько масштабным! В прошлой жизни она встретила Ху Тиншвана и Е Гу Фэна, получила множество чудесных возможностей… А в этой жизни почти ничего из того не повторилось. И у неё возникло ощущение, что всё это связано с той самой «белоснежной цветочницей», которую она повстречала перед входом в измерение. Увидев её здесь и услышав диалог между ней, Ху Тиншваном и Е Гу Фэном, Гу Чжи Жун окончательно убедилась: эта «белоснежка» — ключевой фактор её перерождения. Эффект бабочки вызван не только ею самой, но и действиями этой девушки.

Для культиваторов самое опасное — внутренний узел. Если его не развязать, он со временем превратится в демоническую помеху. Сейчас же, если не устранить эту «белоснежку», та непременно станет её демонической помехой. Как именно избавиться от неё, Гу Чжи Жун начала тщательно продумывать…

Ян Юнь наблюдала за завершающейся битвой и чувствовала сильное напряжение.

Она уже прямо указала, что Ху Тиншван — вождь Лисьего клана, а значит, желающих заполучить жемчужину Яо Янь будет не меньше одного — точно найдётся и Гу Чжи Жун.

В конце концов, при поддержке Се Чэна Е Гу Фэну удалось одолеть Ху Тиншвана. Одним заклинанием он рассёк живот противника.

— Ха! Так много желающих заполучить то, что принадлежит моему клану! — Ху Тиншван опустился на одно колено, из раны на животе хлестала кровь. Одной рукой он прижимал рану, а другой вытащил несколько фиолетовых мерцающих жемчужин и резко метнул их в разные стороны.

Ян Юнь мельком оценила — около семи-восьми штук. Две из них полетели прямо в её сторону. Она активировала технику «Летящий Пух», резко оттолкнулась ногой и ловким движением поймала обе жемчужины. Едва они оказались у неё в руках, раздался звук системного уведомления: «Динь!» Ян Юнь на несколько секунд замерла от изумления. Неужели среди этих жемчужин действительно оказалась жемчужина Яо Янь — и попала прямо к ней в руки? Она не верила своим ушам и открыла системное сообщение. Да, одна из двух жемчужин в браслете действительно была жемчужиной Яо Янь. Ян Юнь невольно посмотрела на Ху Тиншвана.

И Юньхань, Гу Чжи Жун, Сун Я Сюань и другие бросились ловить оставшиеся жемчужины. Се Чэн и Е Гу Фэн остались на месте. Увидев, как Ху Тиншван разбросал жемчужины, Е Гу Фэн редко для себя позволил себе колкость:

— Бросаешь подделки? Думаешь, я не распознаю?

Ху Тиншван ничего не ответил — его лицо и так ясно выражало презрение.

Е Гу Фэн, обычно сдержанный, разозлился:

— Убью тебя — всё твоё достанется мне. Зачем мне ждать, пока ты сам отдашь?

С этими словами он взмахнул чаньским посохом, и от него вырвался луч белого света.

— Ян Даоюй! Что ты делаешь?!

Ян Юнь не знала, что на неё нашло, но она резко преградила путь этому лучу. К счастью, будучи чаньским практиком, Е Гу Фэн нанёс ей не слишком серьёзный урон, и она смогла выдержать удар.

— Е Даоюй, пусть он просто отдаст жемчужину Яо Янь и уйдёт живым! — сказала Ян Юнь, уже пожалев о своём поступке, но раз уж встала на пути — пришлось держаться.

— Откуда такие правила? Разве не сказано: «Не из нашего рода — чужд дух»? Да и темпы культивации звериных практиков куда выше наших! Если отпустить его сейчас, это станет огромной угрозой в будущем! — Е Гу Фэн явно разгневался.

— Сестра! Этого звериного практика ни в коем случае нельзя отпускать! — добавил И Юньхань, закончивший гонку за жемчужинами и вставший позади Ян Юнь.

Остальные тоже выглядели недовольными, только Гу Чжи Жун колебалась. В прошлой жизни Ху Тиншван хоть и проявлял к ней интерес, но в этой жизни, из-за вмешательства «белоснежки», их пути не пересеклись. Если сейчас заступиться за него перед всеми, она окажется в оппозиции к группе. А ведь ей ещё нужно разобраться с этой «белоснежкой»! Если та получит такого сильного союзника, справиться с ней станет куда труднее. Подумав об этом, Гу Чжи Жун окончательно отбросила сомнения, и в её глазах вспыхнула решимость убить.

Ян Юнь вздохнула и отошла в сторону.

Ху Тиншван вдруг рассмеялся:

— Раз так, останьтесь здесь все вместе!

— Плохо! Он собирается взорвать золотое ядро! — закричал Е Гу Фэн, схватил Сун Я Сюань и резко отпрыгнул назад. Остальные, услышав это, в ужасе активировали защитные щиты и тоже отступили.

Ян Юнь, услышав предупреждение, тоже метнулась назад, мысленно повторяя: «Это всего лишь игра!»

Едва она достигла входа в пещеру, за спиной вспыхнул ослепительный свет. Жар обжигал кожу, но вдруг её отбросило ещё на ли (около полкилометра) вперёд. Она обернулась и увидела холодное лицо Се Чэна, его стройную фигуру, медленно исчезающую в огне. Из-за расстояния она не могла разглядеть эмоций в его глазах, но почувствовала их жгучий взгляд — тот самый, что всегда следовал за ней. Ян Юнь неожиданно почувствовала боль в груди…

— Сестра! Беги! — И Юньхань схватил оцепеневшую Ян Юнь и потащил дальше.

Когда все снова собрались в главном зале, тот был полностью обуглен, но четыре колонны остались нетронутыми — всё так же древни и величественны.

— А где Се Даоюй? Ян Юнь! Где Се Даоюй? — Сун Я Сюань прибыла первой и уже потеряла нескольких учеников стадии Ци. Увидев, что Се Чэна нет рядом с Ян Юнь, она встревожилась.

— Се Даоюй пал… — тихо сказала Ян Юнь, опустив глаза.

— Пал? — Е Гу Фэн пристально посмотрел на неё.

— Это моя вина… Он спас меня, а сам…

— Ян Юнь! Я с самого начала не хотела тебя спасать! Моё чутьё никогда не подводит! Я знала — спасёшь её, и будет беда! Но Се Даоюй не послушал! Он настоял на спасении! И теперь вот какой ценой?! Ему двадцать три года, он достиг седьмого уровня стадии основания базы — единственный гений пещеры Цзыюнь, единственный, кто мог достичь стадии преображения духа! А из-за тебя всё кончено! — Сун Я Сюань рыдала, крича на Ян Юнь.

Е Гу Фэн тоже смотрел на Ян Юнь пронзительно и холодно, без прежней мягкости.

— Это Се Даоюй сам бросился туда! Моя сестра ничего не делала… — И Юньхань не выдержал и вступился за Ян Юнь.

— Ничего не делала? Вот именно! Ей и делать ничего не надо! Взгляни на её лицо! Се Даоюй хоть и холоден, но наивен до глупости. Твоей сестре достаточно шевельнуть пальцем — и десятки мужских практиков готовы броситься к её ногам! А соблазнить моего брата для неё — раз плюнуть! — Сун Я Сюань подняла голову, издевательски усмехнувшись.

Ян Юнь не знала, что ответить. Она лишь опустила голову и стояла молча, окружённая аурой скорби и вины.

— Се Даоюй спас тебя, поэтому я оставлю тебе жизнь. Но больше не показывайся нам на глаза! Брат, уходим! — Сун Я Сюань развернулась и ушла. Е Гу Фэн бросил на Ян Юнь последний ледяной взгляд и последовал за ней.

— Сестра, ты в порядке? — И Юньхань положил руку на плечо Ян Юнь.

Ян Юнь повернулась, спокойно ответив:

— Ничего, брат. Оставь меня одну, мне нужно подумать.

И Юньхань вздохнул и отправился к Гу Чжи Жун, чтобы осмотреть колонны зала.

— Гу Даоюй, есть какие-то находки?

— Пока нет. Но эти четыре колонны остались целы даже после взрыва золотого ядра — тут явно что-то не так.

И Юньхань кивнул и провёл пальцами по узорам на колонне:

— Кто-нибудь узнаёт эти узоры?

Он посмотрел на оставшихся учеников стадии Ци — их осталось четверо: трое из секты Люхуа и один из секты Циюнь.

— Похоже на драконий узор… — неуверенно сказала одна из девушек секты Люхуа.

— Драконий узор? — хором воскликнули И Юньхань и Гу Чжи Жун.

Девушка испугалась и замолчала. И Юньхань мягко сказал ей:

— Продолжай.

Она задумалась и продолжила:

— Я не уверена. Однажды в одном старом и повреждённом нефритовом свитке видела описание узоров разных кланов — драконьих, фениксовых, даже немного демонических. Эти узоры напоминают те драконьи, но прошло много времени, и я плохо помню. Только знаю, что чтобы активировать узоры клана, нужна кровь этого клана.

— Значит, чтобы активировать эти узоры, нужна кровь истинного дракона? — спросила Гу Чжи Жун.

— Думаю, да, — неуверенно ответила девушка.

Услышав «кровь истинного дракона», Ян Юнь очнулась от своих мыслей. Ведь в том свитке, который нашла Гу Чжи Жун, говорилось: «Нефритовая подвеска Дракона может носиться только теми, в чьих жилах течёт кровь истинного дракона». А у неё самой…

Ян Юнь машинально сжала подвеску на груди. Та была небольшой — размером с кольцо из большого и указательного пальцев. Нефрит был невысокого качества, резьба — простая. Родители «этого тела» тоже носили такие подвески, поэтому Ян Юнь всегда считала, что легенда о крови дракона — всего лишь сказка. Она подошла вперёд:

— Давайте проверим! Мы уже дошли до сюда — капнем каждый по капле крови на колонны!

Гу Чжи Жун не возражала. Она провела мечом по пальцу, и капля крови полетела к одной из колонн. Кровь стекла по камню, но колонна не изменилась.

Остальные последовали её примеру, но реакции не последовало. После того как И Юньхань тоже капнул кровь, осталась только Ян Юнь. Она глубоко вдохнула, сделала надрез и направила каплю крови к колонне. Кровь коснулась камня — и ничего не произошло. Ян Юнь почувствовала лёгкое разочарование.

— Ладно, раз сюда не попасть, пойдём искать выход! — Гу Чжи Жун тоже была разочарована. Она думала, что обладает кровью истинного дракона — иначе как объяснить, что она получила это чудо?

Остальным тоже не оставалось ничего, кроме как последовать за ней. Но едва они прошли несколько шагов, камень на той колонне, куда капнула Ян Юнь, начал осыпаться. От земли к центру зала протянулся луч света.

— Быстро! Нанесите свою кровь на остальные колонны! — закричала Гу Чжи Жун и первой расширила свой порез, направив по капле крови к трём оставшимся колоннам. Остальные быстро последовали её примеру. Когда камень на всех четырёх колоннах начал осыпаться, четыре луча сошлись в центре зала, образовав небольшой телепортационный массив.

http://bllate.org/book/5120/509600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода