— Как поешь, ты идёшь на завод, а я пойду с тобой.
Инь Сянь решительно отказал:
— Мне работать надо. Ты на пустыре покидай мячиком.
— После еды нельзя сразу заниматься физической активностью — это же элементарно.
— Ладно, тогда сиди спокойно в моём кабинете.
Ван Цзесян замолчала.
Он почувствовал её подавленное настроение и добавил:
— Будь умницей — куплю тебе мороженое.
Лучше бы он этого не говорил. При одном упоминании мороженого гнев Ван Цзесян вспыхнул с новой силой: в прошлый раз он так долго держал её взаперти в кабинете, обещал купить мороженое — и не купил, вместо этого ушёл звонить и потом вообще исчез.
— Как взрослые могут так поступать?
Накопившееся за несколько циклов раздражение хлынуло наружу.
— С ребёнком, который уже и так ведёт себя тихо и послушно, требуют быть ещё тише и послушнее. Чтобы было удобнее, взрослые просто запирают детей где-нибудь, чтобы те сами с собой играли. Говорят: «Не лезь не в своё дело» — и этим затыкают рот. Обещают награду, но потом не выполняют обещания. Если бы действительно собирался купить мороженое, спросил бы сначала, какого вкуса мне нравится!
Те самые взрослые, которых он в детстве ненавидел за такое отношение, теперь стали им самим.
Инь Сянь положил палочки и пристально посмотрел на неё.
— Тебя часто запирали дома? Говорили не лезть не в своё дело? Требовали слушаться? Нарушали обещания?
Она стояла, уперев руки в бока, и сердито отвернулась.
Он слегка улыбнулся и смягчился:
— Ладно, возьму тебя с собой.
Ван Цзесян всё ещё молчала.
— Какого вкуса мороженое тебе нравится?
— Молочного, — ответила она.
*
У Инь Сяня были веские причины просить её оставаться в кабинете.
На его работе стоял резкий запах машинного масла, а вокруг сновало множество людей. Разные неисправные автомобили подвешивались кранами, ожидая осмотра.
Ван Цзесян сидела в старом плетёном кресле, которое для неё нашёл Инь Сянь, и совершенно выбивалась из общей обстановки. Проходящие мимо рабочие с любопытством поглядывали на неё.
Инь Сянь был одет в общую для всего завода тёмно-синюю спецовку.
Среди такого количества людей ей с трудом удавалось различить его спину.
Большой вентилятор гудел, запах масла клонил в сон, и Ван Цзесян зевнула.
Сколько времени она уже не спала?
Хотя мир сбрасывался заново, её физическое состояние не обновлялось — она чувствовала голод и усталость.
Раньше всё время было занято тревогами и беготнёй, и до сна ли? А теперь, когда она внезапно оказалась одна и сидела без дела, сонливость накатила с новой силой.
«Нельзя спать!»
Ван Цзесян больно ударила себя в живот.
Распахнув глаза, она стала искать взглядом спину Инь Сяня в толпе.
Искала-искала… и, опершись подбородком на ладонь, начала клевать носом.
«Нельзя спать…»
Ван Цзесян провалилась в сон.
Ей приснилось, что она ждёт Инь Сяня дома.
Он вернулся поздно ночью после деловых посиделок, а она уже заснула на диване. Инь Сянь пробормотал: «Как ты здесь заснула?» — и, подхватив её на руки, отнёс в спальню.
Она хотела придраться к нему за то, что он так поздно вернулся, но ей было так приятно находиться в его объятиях, что она решила отругать его уже после пробуждения.
— Инь Сянь…
Прошептав во сне, она с трудом приподняла веки.
Щель между ресницами показала потолок без света, а сквозь окно лился лунный свет.
— Где это я?
Она вздрогнула от испуга и поспешила включить свет.
Комната осветилась — это было знакомое место… кабинет Инь Сяня.
Дверь открылась, и Ван Цзесян резко обернулась.
Это был он.
Ничего не случилось! Цикл не сбросился!
Ван Цзесян бросилась к Инь Сяню и схватила его за рукав:
— Куда ты делся?
Он покачал мороженым в руке:
— Твоё любимое — молочное.
Вырвав мороженое, она быстро сорвала обёртку. Одной рукой она продолжала держать его за рукав, другой — жадно ела мороженое, всё ещё дрожа от пережитого страха.
— Я что, уснула в кресле?
— Да.
— Почему не разбудил?
— Ты так сладко спала, даже улыбалась во сне. Наверное, хороший сон снился.
Он вдруг вспомнил, что хотел у неё спросить:
— Ты не видела телефонную карту в моём кошельке?
— Ты ходил звонить? — Ван Цзесян затаила дыхание.
— Хотел позвонить отцу, но карта пропала.
Она облегчённо выдохнула:
— Слава богу…
— Ты собирался рассказать отцу, что хочешь уволиться?
Он странно посмотрел на неё:
— Откуда ты знаешь?
— Э-э… — Ван Цзесян нахально соврала: — Я слышала, как ты говорил об этом сестре Шань. Ты сказал, что больше не хочешь быть инженером, хочешь стать менеджером по продажам и уйти с работы.
Инь Сянь приподнял бровь:
— Ты это услышала или угадала?
— Разве он тебе не говорил? Мне точно показалось, что слышала.
Она осторожно заглянула ему в глаза и тихо добавила:
— Но работа в продажах очень тяжёлая, знаешь ли.
Ведь именно в продажах он и работал, когда они встретились.
— Даже если ты не умеешь разговаривать и не привык общаться с людьми, всё равно приходится преодолевать себя, чтобы наладить контакт. Сидеть за одним столом с клиентами, называть их «братцами», дарить подарки… А сделка всё равно может не состояться. У тебя нет личного времени, телефон всегда должен быть под рукой, и даже ночью, если звонят, нужно сразу отвечать. На работе некогда поесть, а после работы настоящий отдых невозможен.
Она слишком конкретно описала ситуацию и почесала затылок:
— Конечно, это всё я от других слышала. Я ведь в продажах никогда не работала, мне всего двенадцать.
После долгого молчания Инь Сянь фыркнул:
— Но я не хочу всю жизнь заниматься тем, чем занимаюсь сейчас.
— После одного застолья — другое, после одной партии в мацзян — третья. Никому не важно, хорошо ли ты справляешься с работой. Главное — наладить отношения с начальством, и тогда можно ни о чём не волноваться. Сама работа не приносит мне никакого удовлетворения.
Он замолчал, в его глазах читалась глубокая тревога.
— В чём вообще смысл? Каждое утро я задаю себе этот вопрос.
— Это абсурдно, правда? Мне указали путь, и я вложил в него все свои силы. Этой работой можно кормиться до самой смерти, но в итоге понимаешь: она мне совершенно не интересна.
Ван Цзесян растерянно смотрела на его профиль.
Он потер виски:
— Что со мной такое? Зачем я рассказываю всё это ребёнку?
— Я согласна с тобой, — чётко произнесла она.
— С чем именно?
— Ты поступаешь правильно. Тебе нужно позвонить отцу! Ты не хочешь заниматься текущей работой и мечтаешь о продажах. Если это твоё истинное желание, тогда обязательно следуй ему. Найти в жизни то, чем хочется заниматься, — огромная ценность.
Говорить такие серьёзные вещи давалось Ван Цзесян с трудом. Она подбирала слова на ходу, надеясь, что сумеет выразить свою мысль.
— Допустим, твой отец тебя не поймёт и не поддержит. Тогда тебе, конечно, будет больно от того, что ты разочаровал его. Но ведь это твоя собственная жизнь! Если ради чьего-то одобрения ты будешь насильно заставлять себя жить безрадостно, то так и останешься несчастным навсегда. Попробуй поговорить с отцом. Даже если не получится договориться, всё равно иди своим путём. Ты прав.
Речь ребёнка звучала чересчур торжественно, почти как школьное сочинение.
Он горько усмехнулся:
— Было бы всё так просто… Я сам не уверен, правильно ли это решение и действительно ли хочу этого. Может, мне просто нужно много денег, чтобы перестать мучиться бессонницей и чувствовать эту пустоту.
Он назвал своё решение «поверхностным».
Это слово прозвучало так же жёстко, как недавнее «недальновидный», сказанное его отцом.
Теперь Ван Цзесян поняла, почему в его глазах тогда мелькнула растерянность.
Перед лицом неподходящей жизни и болезненной рабочей среды он боролся, мучился, инстинктивно пытался вырваться.
Но когда он, пойдя на конфликт с семьёй и повесив трубку после разговора с отцом, наконец получил право выбора и остался один перед будущим… он осознал: он сам не знает, чего хочет, и внутри у него пустота.
То, что отец назвал его «недальновидным», он в глубине души принимал, поэтому и чувствовал себя потерянным и опустошённым.
— Телефонную карту забрала я, — сказала Ван Цзесян.
Сняв туфли, она вытряхнула из них карту.
Развернув его ладонь, она вернула ему карту.
Она подумала: «Как же всё сложно, Инь Сянь. Тебя держит не тот звонок и не упрёки отца. Тебя держит то, что ты потерял направление в жизни. Это ты должен разобраться сам. Я бессильна помочь».
Он, похоже, не удивился, будто заранее знал, где карта.
— Если бы я тогда дал тебе кошелёк, почему бы тебе не сбежать?
— Ты меня подозревал? — Ван Цзесян поняла, что он снова считает её воровкой.
Инь Сянь кивнул:
— Причина, по которой ты попросила кошелёк, была странной. Когда я спросил, какой именно родственник тебе нужен, ты вела себя подозрительно. Весь день твои поступки и слова были странными.
Её плохая игра была раскрыта, и Ван Цзесян обиженно воскликнула:
— Если ты подозревал меня в краже, зачем вообще давал кошелёк? Ты ещё страннее!
— Наверное, потому что… — Он щёлкнул её по носу. — Ты выглядела так смущённо и боялась, что тебя будут расспрашивать.
— Ладно, забудь обо мне, — голова Ван Цзесян шла кругом, и она решила поспать перед началом следующего цикла. — Оставь меня здесь, мне нужно успокоиться.
— У тебя есть дом? — спросил Инь Сянь.
— Есть.
— Ты знаешь, где он?
Ван Цзесян назвала настоящее имя своего родного села.
— Туда едут на поезде. Как ты сюда попала? Тебя похитили?
Она вздохнула:
— Мне трудно это объяснить.
Ван Цзесян отвернулась, отказываясь продолжать разговор.
Инь Сянь выключил свет и закрыл за ней дверь.
Она с отчаянием подумала: «Почему я тогда не послушалась Кролика и полезла не в своё дело? Помочь Инь Сяню невозможно. Лучше бы я уже думала, какой обед выбрать в следующем цикле».
Прошло много времени.
Настолько много, что Ван Цзесян отложила все тревоги и снова уснула.
Дверь кабинета открылась, и включился свет.
Инь Сянь разбудил её:
— Пошли, малышка, на вокзал. я взял отпуск и отвезу тебя домой.
Ван Цзесян думала, что этот цикл провален полностью и окончательно.
Но это было не так.
Инь Сянь сидел рядом с ней, целый и невредимый.
Зелёный поезд медленно катил к её родному селу, небо ещё не начинало светлеть.
Она прижалась лбом к окну и смотрела на проплывающий пейзаж.
Пустынные дороги, редкие автомобили, чёрные массивы леса, далёкие дома с горящими огнями… Когда поезд въехал в тоннель, она увидела в стекле отражение Инь Сяня.
Всё казалось ненастоящим.
— Почему ты не позвонил? — спросила она.
— Понял, что ещё не до конца разобрался в себе. Позвоню, когда буду уверен.
Она сжала в руке билет и снова и снова сверяла название пункта назначения.
— Я правда могу вернуться домой?
Он мягко улыбнулся:
— Конечно.
Ван Цзесян родом из бедной деревушки на юго-западе. Дома её не любили ни отец, ни бабушка. Единственная, кто её лелеял, — мать, которая умерла при родах младшего брата. В восемнадцать лет она украла у бабушки деньги, чтобы уехать в город и устроиться на работу вместе с подругой. Бабушка бросилась за ней вдогонку и кинула в неё камнем с холма. Ван Цзесян не обернулась и, терпя боль, убежала прочь.
Поэтому она никогда не думала, что сможет вернуться.
Каким будет её дом? Тем ли, каким она его помнит в детстве?
Инь Сяню двадцать два года, а она младше его на шесть, значит, ей сейчас шестнадцать? Именно в этом возрасте отношения с семьёй достигли точки кипения.
Сердце Ван Цзесян похолодело, и она мгновенно протрезвела, смяв билет в комок.
Дом без матери, дом в ином мире — есть ли хоть какой-то смысл возвращаться туда?
Если Инь Сянь не звонит отцу, значит, ей достаточно просто ждать его. Как только он примет решение, она сможет выбраться.
О чём она вообще думала?
— Эй, послушай! Ты такой назойливый! Зачем ты меня тащишь на поезд? Кто просил тебя отвозить меня? Кто тебя просил делать вид, что тебе не всё равно? Не лезь в мои дела! Ты мне вообще кто такой?
http://bllate.org/book/5117/509409
Готово:
