Этот парень не знает меры — вдруг ударит и изувечит Се Сяовань, а это совсем невыгодно.
— Да что тут злиться! Мелочишься, как торговка на базаре. Лучше скорее говори по делу! — Второй господин, широкоплечий и массивный, внушал уверенность. Спрятавшись за его спиной, Се Сяовань беззаботно кричала:
— Ты мне…
— Хватит.
Спокойный, ровный голос, два слова — коротко и ясно — заставил Синь И замолчать.
Тонкие губы слегка сжались, а под опущенными ресницами едва заметно колыхнулись глаза.
Лян Шань медленно выдохнул. Рука, которую он в волнении поднял, теперь мягко опустилась.
— Говори. По делу.
…
После долгих колебаний Го Дачжуан наконец спросил:
— Сяовань, это зеркало у меня в руках — твоё?
Се Сяовань ничуть не стеснялась. Она кивнула.
На самом деле это было просто её блестящее, как зеркало, устройство — смартфон, который, попав в этот мир, обрёл новое имя:
— Это моё Зерцало Небес!
Она произнесла это с полной уверенностью и без тени сомнения, так что Го Дачжуану стало неловко продолжать сомневаться.
Он решил передать эту трудную задачу кому-то другому:
— Ай Юань, ты всё знаешь. Объясни сама.
— Я?.. Я?
Встретившись взглядом с пристальным взором Се Сяовань, Ай Юань тут же отвела глаза и запинаясь пробормотала:
— Я… я видела в этом зеркале… Главаря!
— Ага, и что дальше? — Се Сяовань чуть склонила голову, быстро соображая.
— Тогда я ещё не знала, что это Главарь, поэтому я…
Видя, как Ай Юань запинается и не может связно объяснить, Се Сяовань подхватила за неё:
— Ты украла мою вещь и побежала к ним жаловаться. Все решили, что это какой-то зловредный артефакт, Синь И помчался за мной, и Главарь наконец-то показался?
Никто не ответил. Только раздался лёгкий смешок.
— Так сразу и говори! С каких пор бандиты стали ходить вокруг да около?
Го Дачжуан кивнул и терпеливо спросил:
— Сяовань, не могла бы ты объяснить, в чём тайна этого зеркала?
Се Сяовань никого не винила — люди всегда боятся того, чего не понимают.
Она задумалась и сказала:
— В нём нет никакой тайны. Просто моё Зерцало очень чувствительно: кого я люблю, того и запечатлевает, чтобы я могла в любой момент полюбоваться.
— Такие, как он, — Се Сяовань указала на Синь И, — никогда туда не попадут.
Го Дачжуан: А?
Синь И: Да ну?!
Лян Шань: …
Зная, что они всё ещё сомневаются (а скорее всего, просто не верят), Се Сяовань сама подошла и разблокировала экран. Тот загорелся, но в правом верхнем углу красная полоска батареи уже показывала «1%».
— Ну-ка, смотрите! Вот моя мама, мой папа, я сама и Ай Цуй!
Пролистав последние страницы, она показала даже каждую трапезу в лагере за последние дни — снимки с разных ракурсов, от одних картинок слюнки текут.
— Не похоже, чтобы это была штука для зла.
— Вот это, наверное, та самая фотография?
В прохладную ночь Лян Шань спокойно сидел у костра, окутанный мягким светом пламени. Его профиль, будто высеченный из камня, был особенно красив.
— Я… я забыла, — уклончиво ответила Ай Юань, хотя на самом деле помнила отлично.
Се Сяовань решила не обращать внимания и подошла ближе к Лян Шаню, протягивая ему телефон:
— Шань-гэ… Главарь, ты помнишь тот вечер?
Он смотрел на своё застывшее изображение на экране, потом на искренние глаза рядом. Её глаза всегда были яркими, сияющими.
Батарея иссякла. Фигура на экране постепенно потемнела и исчезла.
Но вне экрана он уже не был холоден. Он серьёзно ответил:
— Да, помню.
Хочется чего-нибудь сладенького.
Конечно, помнит. Ведь это была их вторая встреча.
Они сидели у костра, он накинул её одежду, и они делили одну и ту же лепёшку…
— Ладно, я всё объяснила, что нужно было, и Главарь всё подтвердил, — Се Сяовань небрежно бросила телефон на стол и выпрямилась. — Теперь я могу идти?
— Идти?
Брови Синь И взметнулись, он раскинул руки и преградил дорогу:
— Мечтаешь! Кто не знает, что ты болтаешь всякую чушь? Думаешь, я поверю, будто тебе Главарь нравится?
— Мне не нужно твоё доверие. Главарю верить — и достаточно, — Се Сяовань нахмурилась и нарочито удивилась: — Или почему ты не веришь?
— Потому что это очевидно…
— А-а! Поняла! — перебила она, широко распахнув глаза, будто только что всё осознала. — Ты считаешь, что у Главаря недостаточно силы духа, чтобы мне понравиться!
Это заявление было ни к селу ни к городу и совершенно не соответствовало мыслям Синь И. Даже он растерялся.
Атмосфера в комнате стала слегка напряжённой.
Се Сяовань продолжала заворачивать разговор в тупик:
— Как ты, простой подручный, можешь так думать? Главарь такой красивый — любая девушка в него влюбится! У него ещё и характер прекрасный, с тобой вообще небо и земля. Как ты вообще…
— …Катись.
— Ой, можно мне катиться? Кто же только что сказал, что нельзя?
Синь И зарычал:
— Катись!!!
Ещё немного — и он действительно не сдержится и придушит эту женщину прямо при Главаре.
Стоя на грани истерики Синь И, Се Сяовань добилась своего.
Улыбнувшись, она помахала Лян Шаню на прощание:
— Тогда я пошла! До свидания, Главарь~
Теперь в совещательном зале остались только Ай Юань и трое главарей банды. Она чувствовала огромное давление и была крайне обеспокоена.
— Чего стоишь?! Иди за ней, катись тоже! — Синь И, сдерживая ярость, наконец нашёл, на ком выпустить пар, и, конечно, не стал церемониться.
— О-о…
Ай Юань не могла смотреть Се Сяовань в глаза, но и Синь И ослушаться не смела. В панике она поспешила вслед за ней.
Синь И остался один в комнате. Наконец, глухо произнёс:
— Главарь, эта женщина Се Сяовань — сплошная ложь.
— Мм.
Если бы она вдруг начала говорить правду — вот это было бы странно.
Лян Шань не стал развивать тему. Его взгляд был прикован к столу перед ним. На облупившейся поверхности лежало чёрное, безмолвное чудо-зеркало.
… Сможет ли оно снова загореться?
— Главарь, почему даже ты её потакаешь?!
Ещё до того, как Синь И привёл Се Сяовань, Лян Шань специально предупредил: «Не причиняй ей вреда».
И Синь И действительно сдерживался.
Дело со зеркалом и так было подозрительным, а объяснения Се Сяовань звучали слишком надуманно. Даже если допустить, что она говорит правду, разве бандиты должны следовать принципу «невиновен, пока не доказано обратное»?
Раньше Лян Шань всегда действовал по принципу: «Лучше убить невинного, чем упустить виновного».
— Главарь, так дело и останется?
— …
Лян Шань молчал. Синь И, не выдержав молчания, изменил тон:
— Главарь, это зеркало явно зловещее. Надо скорее избавиться от него!
— Не нужно.
Без тени колебаний Лян Шань взял «зеркало» и спрятал в рукав.
— Я… Главарь, что с тобой происходит?!
Ярость больше не сдерживалась. Синь И ударил по столу так, что тот затрещал:
— Ты ведь правда поверил в её бред? Поверил в эту абсурдную чушь?
Лян Шань слегка приподнял уголки губ и поднял глаза.
Под изящными бровями его узкие глаза прищурились — и в них мелькнула усмешка:
— Значит, и ты считаешь, что у меня недостаточно силы духа, чтобы заслужить её симпатию?
…
Тем временем Ай Юань, спотыкаясь, догнала Се Сяовань, которая шла впереди.
— Сяовань! Сяовань!
— Что?
Се Сяовань обернулась. Её лицо было спокойным, будто ничего и не случилось.
Ай Юань покраснела:
— Ты… ты не хочешь спросить, почему?
— Зачем? У каждого свои причины. Может, ты просто меня невзлюбила и решила донести. Зачем мне спрашивать такие бессмысленные вещи? Лучше подумаю, что завтра вкусненького съесть.
— …
Ай Юань молчала, глядя на неё.
Слово «прости» застряло в горле, будто весило тысячу цзиней.
Они шли одна за другой по узким тропинкам, пока не вернулись во двор кухни.
Наконец-то дома.
Фух…
Столько всего случилось. Такой утомительный день.
Вечером хочется чего-нибудь сладкого.
Лян Шань — Главарь — крепкая опора…
— Ай Юань и правда странная! Ты же всегда пользовалась Зерцалом Небес открыто, без тайн. Если бы сомневалась — просто спросила бы! Зачем бегать доносить?
Ай Цуй давно подружилась со «Зерцалом Небес» благодаря бесчисленным селфи и теперь возмущалась:
— Сяовань, тебе совсем не обидно?
— Мм.
Чуть-чуть. Но не на Ай Юань за донос и даже не из-за того, что телефон больше не работает… Она злилась на то прекрасное, изящное лицо, на того, кто всегда был так невозмутим.
Еда на столе остыла. Выглядела как прежде, но уже не источала аппетитного аромата жира.
Мягкие речные креветки — Се Сяовань ела их одну за другой:
— Остывшие совсем не такие вкусные, как горячие.
…
Луна взошла над горным хребтом. Весенняя ночь — ни длинна, ни коротка.
Весенний ветерок уже не так колюч и пронзителен. Сидя во дворе, любуясь луной и наслаждаясь лёгким ветерком, можно почувствовать особое умиротворение.
— Ху-у, ху-у-у…
Се Сяовань прижимала к груди маленькую чашку, сняла крышку — оттуда повалил пар, и она изо всех сил дула, чтобы остудить содержимое.
В другом конце лагеря бандиты пели, пили и веселились. Огни превратили ночь в день.
Вся эта радость — их. А у неё ничего нет.
— Скрип, скрип.
Услышав знакомый звук деревянных колёс, Се Сяовань закрыла глаза.
— Почему не зажгла свет?
Он был уже совсем близко, и его тихий голос звучал отчётливо.
Притворяться глухой бесполезно. Се Сяовань открыла глаза и подняла взгляд к звёздному небу.
— Звёзды светят, освещая мой путь… Я человек бережливый. Сегодня звёзд так много — зачем тратить масло на лампу?
— Не хочешь меня видеть?
Лян Шань подкатил на кресле ещё ближе.
… Эх, он и это заметил?
— Нет-нет-нет, конечно нет! — Се Сяовань тут же замотала головой, уличённая в собственных мыслях. — Ты — самый желанный человек для меня! Я радуюсь, когда тебя вижу! Как ты мог подумать, что я не хочу тебя видеть?
В душе ей было обидно, но она не могла сказать этого.
Ведь сейчас Лян Шань — не просто Лян Шань. Взгляни, как сегодня Синь И его боится и уважает — для Се Сяовань он настоящая крепкая опора!
Такую опору надо беречь, а не сердить.
Вспоминая свои прежние слова, она краснела от стыда. Он ведь даже не обиделся. Так зачем же быть неблагодарной?
Лян Шань, Главарь, Опора… помолчав, он серьёзно сказал:
— Я не хотел тебя обманывать.
Он медленно поднял глаза и встретился взглядом с Се Сяовань.
… Конечно, сначала она сама была виновата — приняла предводителя банды за обычного калеку-разбойника.
Но потом он мог бы хотя бы намекнуть или попросить Го Дачжуана сообщить ей?
Зачем так долго держать её в неведении, пока она наговорила кучу лишнего? Разве это не было умышленно?
Невыносимо!
В душе она ворчала, но внешне сохраняла спокойствие.
http://bllate.org/book/5096/507704
Готово:
