Шу Тань шла по коридору и про себя репетировала слова, которые собиралась сказать Ли Ниншу. Так… так… должно быть достаточно…
— Динь!
Зазвучал сигнал лифта. Она очнулась, глубоко вдохнула, вышла на этаже, дошла до двери своей квартиры — и тут же развернулась к соседней. Уже занеся руку, чтобы нажать звонок, она вдруг замерла. Кончики пальцев зависли в сантиметре от кнопки, а затем медленно опустились.
«Пойду сначала домой, выпью воды и соберусь с мыслями», — подумала Шу Тань и вернулась к себе.
Дома она, как обычно, заглянула на балкон и с удивлением обнаружила, что у соседей темно. «А? Доктор Ли отдыхает или его вообще нет дома?»
Нет, даже Чёрного Уголька с его блестящими титановыми кошачьими глазами не видно.
Она задумалась и почувствовала странность. Вышла снова к соседней двери, нажала звонок и подождала. Никто не открыл. Только тогда она убедилась: Ли Ниншу действительно нет дома.
Она невольно выдохнула с облегчением. «Ладно, скажу завтра».
Поздним вечером, сидя перед телевизором, она вновь вспомнила об этом и не удержалась от любопытства: куда же он делся? Открыла WeChat и увидела, что последнее сообщение от него пришло много дней назад — он просил Сяобая передать ей флешку.
«Без дела лучше не беспокоить», — решила она и уже собралась выйти из чата, но случайно коснулась диалогового окна. Пытаясь закрыть его, она ещё раз нечаянно отправила сообщение — одну точку.
Шу Тань: «……» Чёртовы клавиатура и автокоррект!
Она впала в отчаяние и тут же отозвала сообщение, решив объяснить, что это была ошибка, если Ли Ниншу спросит.
Но Ли Ниншу не дал ей такого шанса. Сначала он прислал вопросительный знак, а потом написал:
— Похоже, мы не состоим ни в одном общем чате? Значит, ты специально открыла личную переписку со мной?
— Тогда вот вопрос: ты хотела что-то спросить, но не знала, как начать, поэтому и отправила просто точку?
Шу Тань: «……» Логика безупречна.
На миг ей захотелось просто всё обсудить в переписке — ведь без личной встречи многие слова гораздо легче произнести, будь то просьба или отказ.
Но она тут же отбросила эту мысль. Ей казалось, что так было бы неправильно. Личное общение — это своего рода ритуал, знак уважения, возможность увидеть микровыражения лица собеседника и понять его истинные чувства.
Она хотела, чтобы его ответ — согласие или отказ — исходил из искреннего желания, без малейшего намёка на вынужденность или компромисс.
Иначе все её прежние терзания окажутся напрасными.
Она набрала ответ:
[На самом деле я вернулась с ужина и заметила, что у вас всё темно, даже Чёрный Уголёк куда-то исчез. Просто заинтересовалась, но стеснялась спрашивать.]
И прикрепила смайлик:
[надувает губки.jpg]
По этому смайлику Ли Ниншу словно увидел её досаду и невольно улыбнулся.
[Я уехал домой, забрал Лаохэя и Сяобая — они играют с малышкой.]
Он прикрепил фото. На снимке Синьи сидела на ковре и рассматривала книжку с картинками. Лаохэй и Сяобай лежали по обе стороны от неё, положив головы ей на колени и тоже глядя в книгу. Шу Тань моментально очаровалась этой уютной сценой.
Шу Тань: Это дочка твоего старшего брата?
Ли Ниншу: Моя двоюродная племянница.
Шу Тань: Милота! [пускать слюни.jpg]
Ли Ниншу раздумывал, не прислать ли ещё одно фото Синьи, как вдруг Ли Нинван резко наклонился к нему:
— Брат, с кем ты переписываешься? С девушкой? Ага, точно девичье имя! Шу...
— Заткнись! — рявкнул Ли Ниншу, не дав ему договорить имя.
Но было уже поздно. Всё, что можно было сказать, уже прозвучало. Ли Сюй, услышав шум, подошла:
— Правда? Ниншу, у тебя появилась девушка?
— …Нет, мама, не слушайте Нинвана. Просто коллега, — с досадой пояснил Ли Ниншу.
Но Ли Нинван тут же закричал:
— При чём тут я вру?! Ты же сам ей фото Синьи отправил! Разве обычные коллеги так делают?
Ли Ниншу: «……» Завтра обязательно куплю телефон с маленьким экраном!
Ли Нинван был непреклонен, а поскольку Ли Ниншу давно пора было жениться, все сразу поверили младшему брату и начали хором «читать молитвы» в его адрес.
Даже Е Яо, держа дочь на руках, спросила:
— Синьи, хочешь тётю?
Синьи, конечно, была ещё мала. В её мире существовали только еда и игры. Она растерялась:
— …А тётя — это вкусняшка?
Все рассмеялись и заверили, что тётя не только не будет отбирать еду, но и сама принесёт вкусности и будет играть с ней. Девочка сразу повеселела и, подталкиваемая взрослыми, бросилась к Ли Ниншу, умоляя:
— Дядя, приведи тётю поиграть!
Ли Ниншу был в полном смятении, но почему-то в этот момент подумал о Шу Тань и мысленно добавил: «Нет, если это будет Шу Тань, тебе вообще ничего не достанется».
* * *
Ровно в восемь утра две лакированные красные двери «Байцаотаня» медленно распахнулись. Ученики принялись подметать двор, и одна из них выплеснула воду из тряпки прямо у входа — так начался новый рабочий день.
Вскоре появился первый пациент:
— Сегодня доктор Ли тоже здесь?
Ли Ниншу улыбнулся и кивнул:
— Да, чем могу помочь?
— Простудился во сне, простыл. Хотел бы взять пару рецептов.
Пациент сел за диагностический стол. После осмотра и назначения лекарств он отказался от услуги заваривания и ушёл домой готовить отвар сам. Перед уходом попрощался:
— До свидания, три доктора Ли!
— До свидания, осторожнее на дороге! — весело отозвался Ли Нинван.
По выходным обычно приходило больше пациентов, чем в будни, и сегодня не стало исключением. С самого утра и до двух часов дня, когда ушёл последний клиент — женщина с бессонницей, которой выписали пасту для длительного восстановления, — трое врачей наконец смогли перевести дух.
— Нинван, не забудь сегодня оформить все записи по пациентам, — напомнил Ли Хуачэн, потягивая из термоса чай с финиками и ягодами годжи.
Ли Нинван серьёзно кивнул. Это был его ежедневный долг, который он исполнял почти десять лет.
Когда-то Ли Хуачэн даже думал через тестя устроить сына к старому мастеру Ло, но потом Ли Нинван поступил в университет традиционной китайской медицины, а старик Ло уже был приглашён в больницу Жунъи. Кроме того, Ли Хуачэн хотел усилить позиции Ли Ниншу, поэтому отказался от этой идеи и решил сам передать сыну всё, чему научился от тестя.
Однако, узнав об этом, Ли Нинван воспользовался случаем и спокойно отказался от поступления в аспирантуру, заявив, что не хочет отбирать место у других. За это он получил хорошую взбучку, после чего покорно вернулся в семейную клинику, где учился лечить, выписывать рецепты и управлять «Байцаотанем».
Только позже он понял, сколько всего нужно держать в голове — гораздо проще работать в больнице.
Но Ли Ниншу сказал ему тогда:
— Зато ты можешь сделать «Байцаотань» таким, каким хочешь. Будь то благотворительная аптека или что угодно — лишь бы держался на плаву. А в больнице ты всего лишь врач, и многое зависит не от тебя.
Ли Нинван вспомнил практику в больнице, когда видел, как бедные пациенты, не имея денег на лечение, уезжали домой умирать. Он вынужден был признать: брат прав.
— Поэтому учись усердно. Овладей искусством, и тогда сможешь делать всё, что захочешь. Не волнуйся о деньгах — я рядом, — добавил Ли Ниншу, щёлкая жареными арахисовыми зёрнышками. — Одно условие: занимайся делом, не нарушай закон.
Вспомнив эти слова, Ли Нинван взял журнал записей и стал считать: десять, двадцать, тридцать... пятьдесят пациентов. Он позвал жену Е Яо и спросил:
— Мы же договаривались сегодня навестить твоих родителей. Можно перенести на завтра? Боюсь, не успею всё оформить.
— Конечно, поедем, когда освободишься. Главное — не срывай учёбу, — легко согласилась Е Яо и обратилась к Ли Хуачэну и Ли Ниншу: — Папа, старший брат, идёмте обедать. Мама сегодня приготовила куриный суп на минеральной воде.
Это был лечебный суп, в котором курицу варили вместе с женьшенем, астрагалом, платикодоном, финиками и имбирём. Женьшень укреплял ци, утолял жажду и улучшал аппетит; астрагал укреплял защитные силы организма; финики питали кровь, а имбирь согревал желудок и гармонизировал пищеварение. Получался очень питательный домашний целебный бульон.
Ли Ниншу отставил термос и пошёл вслед за Ли Хуачэном в небольшую столовую.
Из комнаты для заваривания лекарств доносился аромат травяных отваров и паст. Насыщенный куриный бульон смягчил сухость во рту у всех. Когда обед был наполовину съеден, появилось время поговорить.
Обсуждали утренних пациентов. Вдруг Ли Хуачэн спросил:
— Кажется, Ниншу, ты сейчас принимал пациента с депрессией?
Ли Ниншу сделал глоток супа и кивнул:
— Хотя он пришёл не по поводу депрессии, а из-за хронической диареи.
У пациента недавно случились неприятности в семье, и он постоянно находился в подавленном состоянии. Из-за этого плохо спал и ел, чувствовал головокружение, головную боль, забывчивость, много сновидений и общее недомогание. Желудок был вздут, и он ходил в туалет по пять–шесть раз в день, что сильно его тревожило.
Ли Ниншу выслушал симптомы, проверил пульс и поставил диагноз: хроническая диарея, вызванная эмоциональным стрессом — то есть нарушение функции желудочно-кишечного тракта из-за психологических причин. Он решил назначить средства для укрепления сердца и успокоения духа, укрепления ци и селезёнки, а также очищения печёночного огня и укрепления почек.
Ли Хуачэн спросил, какие лекарства он выписал.
— Отвар Ганьмай дацзао с добавками, — ответил Ли Ниншу.
Этот рецепт из «Заветов Жёлтого императора» состоит всего из трёх компонентов и эффективен при лечении депрессивных состояний. «Я подумал: если удастся решить его эмоциональные проблемы, диарея пройдёт сама собой».
Ли Хуачэн одобрительно кивнул:
— На сколько дней назначил?
— На десять. Если почувствует улучшение, пусть пьёт месяц.
Тут вмешался Ли Нинван:
— Обсудите ещё одного моего пациента.
Так трое мужчин продолжили обсуждать случаи, почти забыв про еду, пока Ли Сюй не пришла напомнить, что пора заканчивать.
После обеда пациентов было немного — всего трое–четверо новых и человек пять на повторный приём. Остальные приходили лишь за готовыми пакетами с отварами. К четырём–пяти часам Ли Ниншу собрался уходить. Перед отъездом попросил Е Яо завернуть ему немного хошаньчая, чтобы заваривать чай для печени.
— Только не засиживайся допоздна за работой! — напомнила Ли Сюй и добавила с упрёком: — Ведь ещё не женился, мог бы жить дома. Зачем снимать квартиру?
Хотя Ли Ниншу и не был её родным сыном, она растила его с детства. Когда он купил квартиру и переехал, она долго грустила.
Ли Ниншу улыбнулся:
— Не переживайте, ложусь спать всегда после одиннадцати.
Он собрал вещи, зашёл за Лаохэем и Сяобаем и попрощался с Синьи:
— Пока, сестрёнка! Вернёмся на следующей неделе.
Лаохэй: «Мяу-у!» Скорее уходим! Эти человеческие дети страшны — ещё и за хвост тянут!
* * *
Ли Ниншу не было дома. В полдень Шу Тань снова выглянула на балкон — у соседей по-прежнему царила тишина. Лаохэй ещё не вернулся.
Она не собиралась ждать вечно и решила заняться делом: раскрыла научные статьи, прочитала несколько страниц, а потом посмотрела два эпизода сериала.
Сериал оказался затянутым и скучным. Она незаметно задремала и проснулась уже под вечер.
Пойдя на кухню попить воды, она почувствовала знакомый аромат еды — запах куриного бульона?
Неужели доктор Ли вернулся?
Она радостно выбежала на балкон, но не успела как следует встать, как услышала резкий кошачий вопль:
— Мяу!
— Чёрный Уголёк, ты вернулся! — обрадовалась она и помахала Лаохэю.
Тот тут же поднял лапу, изобразив угрожающий жест, но Шу Тань совершенно не испугалась. Напротив, она весело рассмеялась:
— Почему у тебя нет когтей?
http://bllate.org/book/5095/507624
Готово:
