Об этом никто не знал — Дун Чанмин никому ничего не сказал. Сюй Цюньлань прыгнула с той пустой высотки в провинции, и весть об этом так и не дошла обратно.
Все, кроме нескольких посвящённых, оставались в полном неведении. Некоторые даже искренне поверили, будто она умерла в результате несчастного случая. Возможно, именно такой «чести» и хотел ей оказать Дун Чанмин.
После этого Дунцин больше не интересовалась светскими интригами и романтическими сплетнями. Она не могла допустить, чтобы Дун Чанмин шёл по жизни в одиночестве.
Только упорным трудом она могла облегчить его ношу.
— Тебе не нужно меня ждать, Дунцин, — раздался голос Пэя Цзибая перед ней.
Слёзы текли по щекам Дунцин, она всхлипывала и капризничала:
— Пэй Цзибай, мне жарко.
От него исходило тепло, которое сводило её с ума.
— Скоро дойдём домой, станет легче, — ответил Пэй Цзибай, не сбиваясь с ровного шага. Он старался успокоить её.
— Пэй Цзибай, мне тошнит, — притворилась Дунцин.
— Хм, — кивнул он, не замедляя ходу.
— Я сейчас вырву тебе на спину! — заявила она, переходя всякие границы.
— Можно.
— Пэй Цзибай, я тебя ненавижу.
Тело Пэя Цзибая напряглось — Дунцин явственно почувствовала это, лежа у него за спиной.
Ранее спокойное, как глубокое озеро, выражение его глаз теперь было потревожено.
— Не могла бы ты… — его голос стал хриплым, будто что-то мешало ему говорить, — не ненавидеть меня?
— Но почему? — Дунцин всё ещё искала ответ, которого ждала годами. Её мучило непонимание: почему он так с ней обошёлся?
— Почему, Пэй Цзибай? — спросила она. — Зачем ты так со мной поступил?
Её голос был тихим, тёплое дыхание касалось его шеи.
Пэй Цзибай решил, что Дунцин, вероятно, пьяна. В прошлом она всегда была робкой, как испуганный крольчонок, и никогда не осмелилась бы подойти так близко.
Она увязла в том сером прошлом, терпеливо выжидая единственный ответ.
Сердце Пэя Цзибая будто сжала невидимая рука и потащила вниз.
Это была его вина — из-за глупого самолюбия, из-за неопределённости юности и, возможно, потому, что он просто не знал, как правильно быть рядом с ней.
— Дунцин… — начал он, желая объясниться, но слова застряли в горле.
Дыхание Дунцин равномерно касалось шеи Пэя Цзибая.
— Дунцин? — спросил он, оглядываясь. Девушка прижала щеку к его спине и, судя по всему, уже спала. Всё вокруг стихло.
— Дунцин, — его обычно звонкий голос теперь звучал хрипло, — ты спишь?
Ответа не последовало. Он нес её, и хотя вокруг царила тишина, внутри него бушевал хаос.
Все эти годы Пэй Цзибай считался образцовым сыном — вежливым, воспитанным, умным. Все вокруг только и делали, что расхваливали его.
Но только он сам знал, что внутри него живёт зверь — запертый, рвущийся наружу.
Ему опостылели эти похвалы: чем громче их становилось, тем выше поднимались ожидания Фэн Яшуж, и тем тяжелее ему дышалось.
Фэн Яшуж никогда не одобряла дружбу Пэя Цзибая с Дунцин — ни совместные прогулки, ни учёбу вместе. Она постоянно твердила ему: «Не дай Дунцин испортить тебя».
Но Пэй Цзибай не слушал. Ему нравилось быть рядом с Дунцин — легко, свободно. Он один обладал её вниманием и заботой.
Любимцы всегда позволяют себе больше. Он жадно впитывал всё, что давала ему Дунцин, ведь он знал: она хороша к нему не потому, что он «идеален», а просто потому, что он — он.
Рядом с ней он мог быть собой — не блестящим отличником, не «образцом для подражания», а просто Пэем Цзибаем.
В день, когда вышли результаты вступительных экзаменов Дунцин, он сидел у телефона. Её номер он знал наизусть и без труда узнал баллы.
Механический женский голос продиктовал оценку. Пэй Цзибай выдохнул с облегчением — губы, до этого сжатые в тонкую линию, расслабились. Баллы были не выдающиеся, но вполне достаточные, чтобы поступить в его школу.
Он задумался, что бы подарить ей, и решил купить ту самую браслетку, о которой она давно мечтала.
У Пэя Дуна и Фэн Яшуж всегда было много денег, особенно в последние годы, когда дела отца пошли в гору. У Пэя Цзибая водились лишние средства, и по дороге в торговый центр он уже представлял, как поведёт Дунцин за собой — в одну школу, потом, может быть, и в один университет.
Если бы не та встреча… он был уверен, что их пути никогда не разойдутся.
Выходя из магазина, он увидел Пэя Дуна и Сюй Цюньлань — они шли рядом, соблюдая некую дистанцию, словно пытаясь скрыть зарождающуюся между ними двусмысленность.
Они уже два года не жили по соседству с Дунцин, и Пэй Дун, по логике вещей, не должен был общаться с Сюй Цюньлань. Пэй Цзибай смутно догадывался, что происходит, но отказывался в это верить.
Подарок он так и не вручил — положил в ящик стола, решив разобраться сначала.
Но этого подарка он так и не смог ей вручить.
Как только в душе зарождается подозрение, начинаешь замечать множество деталей, которые раньше ускользали от внимания.
Например, пропущенные семейные ужины Пэя Дуна. Или раздражённые слова Фэн Яшуж по телефону: «Опять не придёшь домой? Опять командировка? Опять переработка?»
Или второй телефон Пэя Дуна… и переписка в нём.
Все эти фрагменты складывались в единую картину — каждая деталь подтверждала другую.
Бесконечные ссоры Сюй Цюньлань и Дун Чанмина, о которых Дунцин жаловалась ему;
особая забота Пэя Дуна о Дунцин — «хорошо обращайся с ней», вероятно, из-за любви к матери;
усиленное внимание Фэн Яшуж к сыну из-за недостатка внимания мужа;
та самая вина в глазах Сюй Цюньлань, когда она смотрела на него — теперь всё становилось на свои места.
Мелочи обретали чёткость:
взгляды Пэя Дуна и Сюй Цюньлань при встрече в подъезде;
случайные прикосновения, когда они проходили мимо друг друга;
фразы из переписки, полные двусмысленности.
Всё это сплелось в огромное дерево, чьи листья шелестели над ним, насмехаясь над его наивностью.
Пэй Дун предал семью. В этом Пэй Цзибай теперь был уверен.
А он с Дунцин стали мостом, связывающим этот грязный секрет.
Его жизнь, казалось, была наполнена лишь красивыми иллюзиями. А под этой оболочкой — лишь грязь и зловоние.
Он нашёл Пэя Дуна и потребовал объяснений.
Тот уклонялся, избегал взгляда, молчал.
Пэй Цзибай надеялся, что отец признается. Если он не любит Фэн Яшуж — пусть всё скажет честно, и они разойдутся мирно.
Но Пэй Дун лишь отмахнулся: «Взрослые дела — не лезь, мальчик».
Судьба швырнула его в бурлящий водоворот, из которого не было выхода.
Он не мог представить, как поступит Фэн Яшуж, узнав правду. Поэтому лишь предупредил Пэя Дуна: «Больше этого не повторяй».
Всё лето он провёл дома, стараясь быть рядом с матерью. Однажды он осторожно спросил: «А если бы папа изменил тебе — что бы ты сделала?»
Лицо Фэн Яшуж на миг окаменело, но тут же она улыбнулась: «Глупости! С твоим отцом такого не случится».
Глядя на эту слепую веру, Пэй Цзибай почувствовал горечь. Правда застряла у него в горле.
Он лишь надеялся, что Пэй Дун одумается и вернётся в семью.
Но однажды ночью он услышал ссору родителей внизу.
Фэн Яшуж обвиняла Пэя Дуна: «Ты до сих пор не порвал с ней!»
И тогда он понял: все знали. Просто делали вид, что всё в порядке.
Он не понимал, зачем Фэн Яшуж продолжает жить в этой лжи.
Теперь ему стало ясно:
почему она настояла на переезде;
почему не любила Дунцин;
почему возлагала на него все свои надежды.
Всё имело причину. И всё имело следствие.
«Щёлк» — и он упал в бездонную пропасть, из которой не выбраться.
Дунцин, как и ожидалось, поступила в его школу.
В день зачисления он стоял в коридоре и смотрел, как новички заполняют здание. Издалека он сразу узнал её — она шла, весело помахивая хвостиком.
В груди вспыхнул гнев. Он знал, что это несправедливо — злиться на неё, — это было трусливо и бесполезно. Но он ничего не мог с собой поделать.
На церемонии открытия учебного года он выступал как представитель старшеклассников. С трибуны он окинул взглядом первокурсников.
Дунцин сидела в первом ряду. Он сразу нашёл её глазами.
В её взгляде сияла радость, будто праздничный фейерверк.
В этот момент он увидел в ней Сюй Цюньлань — торжествующую, будто говорящую: «Видишь? Ни ты, ни твой отец — никто не уйдёт от нас».
Его затошнило. В душе поднялась волна отвращения.
Гнев, обида и страх метались внутри, требуя выхода.
Когда Дунцин подошла к нему, он лишь бросил на неё один взгляд и холодно бросил: «Не знаю тебя».
Буквы в учебнике больше не складывались в слова. В ушах звенели насмешки одноклассников.
Он не оборачивался, но прекрасно представлял, какое выражение лица у Дунцин. Он заставлял себя не смотреть назад.
Он воздвиг стену между ними, надеясь начать всё заново.
Но он забыл: Дунцин — та, кто не отступает даже перед стеной. Более того — она найдёт способ её преодолеть.
Его злость медленно превратилась в слухи, которые поползли по школе.
Но Дунцин, казалось, ничего не замечала — она по-прежнему следовала за ним.
Он не хотел, чтобы она так себя вела. Однажды он решился поговорить с ней.
Но она упрямо требовала лишь одного: «Почему?»
Что он мог ответить?
Его глупое самолюбие? Его бегство? Или запутанные отношения их родителей?
Он не хотел, чтобы она знала правду. Поэтому просто сбежал — в панике, без оглядки.
Пусть хоть кто-то остаётся в неведении. Даже украденное счастье — всё равно счастье.
Она так сильно любила Дун Чанмина и Сюй Цюньлань… Как он мог ей сказать правду?
После этого Дунцин держалась на расстоянии, но всё равно наблюдала за ним издалека.
Много раз он хотел подойти, но не знал, как.
Она никогда не носила зонт и не смотрела прогноз погоды. В дождливые дни он всегда брал два зонта, но не знал, как ей передать второй — и смотрел, как она, прикрыв голову портфелем, бежит под дождём.
Когда он услышал, что на её улице шныряют хулиганы, стал тайком следовать за ней после школы, пока она не доберётся до дома.
Юноши в их возрасте часто обсуждали девочек. Пэй Цзибай обычно молчал.
Но однажды они заговорили о Дунцин. Спросили, нравится ли она ему, и начали грубо комментировать её внешность.
В тот же миг он вспомнил недавний сон — Дунцин была обнажена, соблазнительна, как дух-искусительница.
Проснувшись, он обнаружил пятно на брюках. Ему было стыдно, но в то же время приятно. Чтобы скрыть это, он выбрал девушку, совершенно противоположную Дунцин.
Когда одноклассники снова заговорили о ней в пошлом тоне, он не выдержал. Проходя мимо, он набросился на того парня.
Все вокруг закричали от удивления. Никто не понял, почему он вдруг ударил.
http://bllate.org/book/5077/506138
Готово:
