Линь Шэн мазал клейстер, а Су Ци приклеивала бумажки — они работали с такой слаженностью, будто были частью заводской конвейерной линии. Каждый раз, приклеивая очередную записку, Су Ци похлопывала по имени на ней и говорила неведомому выпускнику:
— Удачи тебе!
Пока вдруг не воскликнула:
— Ой! Это же братец Лу Цзышэнь!
Су Ци радостно показала записку Линь Шэну.
Тот тоже обрадовался, погладил пальцем бумажку и сказал:
— Не ожидал, что он будет сдавать экзамен именно в нашем классе.
— Я вложу в него всю свою удачу! — произнесла Су Ци, как заклинание: — Мани-мани хум!
Линь Шэн рассмеялся, намазывая клейстер на угол парты, и вдруг спохватился:
— Эй, это ведь моя парта.
— Вот это да, у вас настоящая судьба! — восхитилась Су Ци.
Линь Шэн пожал плечами:
— И я ему желаю удачи.
В тот же день, вернувшись домой, Су Ци и Линь Шэн рассказали Лу Цзышэню об этой удивительной случайности. Но тот лишь холодно отреагировал коротким «Ага» и явно не проявил интереса.
В августе пришло уведомление о зачислении Лу Цзышэня в университет. Он блестяще сдал экзамены и поступил в Тунцзи. (Су Ци твёрдо убеждена, что её «Мани-мани хум» сыграло хоть маленькую, но роль.)
Мать Лу Цзышэня, Чэнь Янь, целыми днями не могла сомкнуть рта от счастья. Все мамы в округе стали приводить его в пример своим детям, призывая хорошо учиться и поступать в престижные вузы.
В то время Лу Цзышэнь стал настоящей знаменитостью не только в переулке Наньцзян, но и на всей улице Бэймэнь — куда бы он ни пошёл, его хвалили. В те годы в Юньси студентов было мало, а выпускников известных университетов — тем более. Поступить в Тунцзи считалось огромной честью.
Благодаря окончанию школы и поступлению в престижный вуз Лу Цзышэнь получил множество привилегий: теперь ему разрешалось ходить в интернет-кафе играть, ездить с друзьями в караоке петь и даже пить, а иногда и вовсе не возвращаться домой до утра.
Ему всё позволяли.
Лян Шуй и остальные завидовали ему безмерно и начали выкручиваться, заявляя: «Я пошёл гулять с братцем Лу Цзышэнем!» — чтобы сорваться на волю. Но их немедленно ловили и возвращали домой мамы.
Тогда в прокат вышел фильм «Пираты Карибского моря». Су Ци села за компьютер Лян Шуя, посмотрела трейлер и была поражена. Однако в Юньси его не показывали.
Тогда она сказала Чэн Инъин, что хочет поехать на поезде в провинциальный центр, чтобы посмотреть «Пиратов Карибского моря». Братец Лу Цзышэнь сказал, что этот фильм очень хороший, масштабный, развивает воображение у детей и помогает в изучении английского.
Чэн Инъин, конечно, не поверила этим сказкам. Как раз в этот момент мимо проходил Лу Цзышэнь, и она спросила у него напрямую. Лу Цзышэнь ответил:
— Мне очень нравятся актёры этого фильма: Джонни Депп и Принц эльфов.
И поскольку Лу Цзышэнь, поступивший в престижный университет, сказал, что ему нравится Депп, мама неожиданно согласилась.
Су Ци сразу поняла: поступление в хороший вуз — всё равно что получить императорский указ! Если бы она поступила в Цинхуа, у неё было бы целых десять таких указов подряд!
Правда, Чэн Инъин поставила одно условие: поехать можно только вместе с кем-то из друзей.
Су Ци пошла к Линь Шэну, но оказалось, что летом Линь Шэн занимается с Лу Цзышэнем математикой — её оценки слишком низкие, а до девятого класса остаётся совсем немного, нужно срочно наверстывать.
— Цици, братец Цзышэнь очень строгий. Если я прогуляю занятия ради кино…
Су Ци представила себе холодное лицо Лу Цзышэня и не стала настаивать — не хотела ставить Линь Шэна в трудное положение.
Она отправилась к Лу Цзыхао, но у того дома как раз готовился банкет в честь поступления брата, и он был занят роднёй.
Тогда Су Ци пошла к Ли Фэнжаню. Тот сразу согласился и даже забронировал билеты туда и обратно.
Накануне отъезда вечером Ли Фэнжань, закончив играть на пианино и уже собираясь ложиться спать, услышал, как Фэн Сюйин говорит ему, что завтра утром они едут в соседний город к известному пианисту. Если повезёт, возможно, получится стать его учеником. Фэн Сюйин добавила, что в Китае для успеха нужны не только талант, но и связи.
Она убирала дом и всё повторяла эти слова.
Ли Фэнжань не слушал ни слова. Он сидел на табурете, голова была совершенно пуста — ни мыслей о фортепиано, ни о наставнике, ничего.
— Мама, завтра я хочу пойти в кино, — сказал он.
Фэн Сюйин как раз мыла пол, замерла на секунду и тут же решительно заявила:
— Ни за что!
Подойдя ближе, она с изумлением спросила:
— У тебя что-то случилось? Ты вдруг стал таким непослушным?
Ли Фэнжань поднял глаза и просто спросил:
— Почему нельзя?
— Зачем вообще спрашивать?! — удивилась Фэн Сюйин. Разве это не очевидно? С самого детства он знал такие простые вещи!
— Это же такой важный шанс! Ты хочешь всё бросить из-за кино? Ты столько лет тренировался — и теперь решишь расслабиться? Фэнжань, разве ты забыл, что я всегда говорила: «Против течения — только вперёд, иначе отстанешь»? «Не учишься в юности — будешь сожалеть в старости». Если сейчас потеряешь время, потом горько пожалеешь, когда жизнь станет трудной!
Ли Фэнжань положил пальцы на край пианино и тихо сказал:
— Всего один раз. Дай мне всего один выходной. Хорошо?
— Нет! Ты меня не слушаешь? У учителя нет времени подстраиваться под тебя! Фильм можно посмотреть и потом. Да и вообще, это пустая трата времени — зачем тебе такое смотреть?
Фэн Сюйин повернулась и крикнула:
— Ли Юаньпин! Может, ты скажешь хоть слово? Этот сын только мой или наш?!
Доктор Ли оторвался от научной статьи:
— Фэнжань, послушай…
— Я всё понял, — перебил его Ли Фэнжань и вышел из комнаты.
…
Ли Фэнжань стоял у двери дома Су Ци. Из окон лился тёплый свет, освещая кусты гардении. В ночном воздухе стоял насыщенный аромат цветов, в траве стрекотали сверчки. Из дома Линь Шэна доносилось пение отца, а в конце переулка у Лу Цзыхао играл телевизор.
Во всех домах горел свет, и только он один стоял в прохладной летней ночи.
Наконец он постучал. Дверь открыла Чэн Инъин.
Су Ци уже спала — она решила лечь пораньше, чтобы завтра быть бодрой весь день.
— Фэнжань, что случилось?
Ли Фэнжань открыл рот, но промолчал. Если Чэн Инъин узнает, что он не сможет поехать, она точно не отпустит Су Ци.
Он почти отчётливо представил её разочарованное лицо.
— Ничего, — с трудом улыбнулся он. — Завтра утром мне нужно сначала сходить по делам. Пусть она подождёт меня на вокзале.
— Хорошо. И ты тоже ложись пораньше. Ты такой бледный — опять переутомился?
Чэн Инъин добавила:
— Не надо так усердствовать с музыкой, иногда нужно отдыхать, понимаешь?
Ли Фэнжань кивнул.
Чэн Инъин закрыла дверь.
Тёплый жёлтый свет исчез с лица юноши, и ночь снова окутала его.
Он стоял на месте, не в силах думать ни о чём.
Именно в этот момент из конца переулка послышались шаги.
Лян Шуй, засунув руки в карманы, подошёл и, увидев его, удивлённо спросил:
— Ты чего тут стоишь? Луну загораешь?
Поезд из Юньси в провинциальный центр отправлялся раз в день — в восемь тридцать утра.
Су Ци проспала немного и прибежала на вокзал лишь в восемь пятнадцать. Она не увидела Ли Фэнжаня, зато издалека заметила Лян Шуя. Тот стоял, засунув руки в карманы, плечи у него были неровные — одна выше другой. Хотя он занимался спортом и держался прямо, он почему-то всегда стоял расслабленно, почти лениво, словно подражал какому-то хулиганскому стилю.
Утреннее летнее солнце уже припекало, заставляя его щуриться и недовольно оглядываться вокруг — он явно ждал с раздражением.
Су Ци подошла и удивилась:
— Ты как здесь оказался?
Лян Шуй сразу начал отчитывать её:
— Который час, а? Поезд скоро уйдёт!
Су Ци обиделась:
— Почему это ты? Я хотела поехать с Фэнфэном. У тебя характер ужасный.
Лицо Лян Шуя, и без того недовольное, стало ещё мрачнее.
— Ладно, я ухожу.
Су Ци закатила глаза, но потянула его за руку к вокзалу:
— Да ладно тебе! Бежим скорее, а то опоздаем!
Времени действительно оставалось мало. Они пробежали контроль и взлетели на перрон — до отправления оставалось меньше пяти минут.
Су Ци протянула контролёру билет и обернулась — Лян Шуй стоял в стороне и смотрел в даль перрона.
Прошли годы, но там по-прежнему была пустошь и груда щебня, а железнодорожный забор остался таким же ветхим. В детстве они часто пролезали через дыру в этом заборе и бегали по рельсам.
Он смотрел на ту самую дыру в стене и будто видел перед собой маленького мальчика, бегущего со всех ног и кричащего: «Папа!»
На лице юноши застыло тихое, печальное выражение.
Гудок поезда вернул его в реальность.
Су Ци уже собиралась что-то сказать, но контролёр с подозрением спросил:
— Вы куда собрались? А родители где?
— Мы едем смотреть «Пиратов Карибского моря», — быстро ответила Су Ци, показывая обратные билеты. — Мы вечером вернёмся!
Контролёр убедился, что они не сбегают из дома, но всё же внимательно осмотрел Лян Шуя и, ворча, пропустил их:
— Сейчас родители какие смелые — отпускают детей одних в провинциальный центр на фильм. Вот уж странно.
В вагоне было немного пассажиров. Они заняли места друг напротив друга у окна.
Лян Шуй снял с плеча сумку, расстегнул молнию и вывалил на столик большую пачку закусок.
Су Ци обрадовалась:
— Это мне?
— Да, хватит заткнуть твой рот. Ешь побольше и поменьше болтай, — ответил Лян Шуй.
Су Ци фыркнула, открыла стаканчик молока «Ваньчай», распечатала пакетик сливовых цукатов и куриных лапок в соусе:
— Будешь?
Лян Шуй покачал головой. Он откинулся на спинку сиденья и стал смотреть в окно.
— Шуй-цза, ты не находишь, что очень похож на одного персонажа? — спросила Су Ци, набивая рот «Ваньчай»-печеньками.
Лян Шуй перевёл на неё взгляд, давая понять, что слушает.
— На «Недотёпу» из мультфильма «Недотёпа и Нехочуха».
Лян Шуй пару секунд молча смотрел на неё, потом вдруг усмехнулся:
— Я давно говорил, что ты глупая. Получается, ты сама себя назвала «Недотёпой»?
— Вовсе нет! — возразила Су Ци. — Мы же не пара.
Лян Шуй безразлично изогнул губы и снова отвернулся к окну, за которым мелькали поля.
Су Ци, жуя куриные лапки, разглядывала его и чувствовала, что сегодня он какой-то не такой, как обычно.
На лбу у него была чёрная мужская повязка с белыми буквами «NY». Поскольку волосы были собраны назад, открывался высокий лоб, и всё лицо казалось особенно чётким и выразительным.
Солнечный свет утром падал на его лицо, отбрасывая тень на одну сторону. Су Ци заметила, что у него очень белая кожа, длинные ресницы и высокий нос.
Она смотрела на него некоторое время, пока он не почувствовал её взгляд, нахмурился и спросил глазами: «Чего уставилась?»
Су Ци прилегла на столик и спросила:
— Шуй-цза, ты что, копируешь До Миньцзи?
Лян Шуй промолчал, небрежно взъерошил волосы и поправил повязку. Его взгляд уклонился в сторону.
— Копирую твою голову.
— Правда не копируешь? — Су Ци только теперь заметила, что у корней его волос немного влажно — значит, перед тем как прийти на вокзал, он был на тренировке.
В спортивной команде требовали стричься «под ноль», но Лян Шуй упорно отказывался. Тренер сдался и больше не настаивал. Во время тренировок длинные волосы мешали, поэтому он просто надевал повязку — и тренеру это тоже было всё равно.
Поезд громко стучал колёсами по рельсам.
Су Ци спросила:
— Шуй-цза, почему ты не хочешь стричься «под ноль»?
Юноша в пору взросления ответил:
— Уродливо же.
— Но и так ты всё равно урод, — парировала Су Ци.
Лян Шуй промолчал.
Су Ци посмеялась — месть удалась.
Но Лян Шуй не из тех, кто терпит насмешки. Он встал, навис над ней и потянулся щекотать её подмышки. Су Ци резко отпрянула в угол сиденья, но не успела — он дотянулся и слегка щёлкнул её. Она свернулась клубком, хохоча и визжа, в красных майо-розовых бриджах до колен, обнажив гладкую белую икру.
Во время этой возни она пнула его ногой, и её икра мягко скользнула по его руке.
Лян Шуй вдруг перестал её дразнить. Он лёгким движением постучал ей по лбу средним пальцем — и отступил обратно на своё место.
Су Ци всё ещё смеялась, лицо её покраснело. Она опустила ноги и уже серьёзно сказала:
— Я только что шутила. Ты на самом деле очень красивый.
От такой искренней похвалы он растерялся и неловко отвёл взгляд в сторону густых лесов и цветущих деревьев за окном — ему даже немного неловко стало.
Су Ци продолжала:
— Правда! Не веришь мне?
Лян Шуй молча открыл бутылку воды и протянул ей:
— Держи, пей и замолчи, пожалуйста.
— Я хочу «Нутри Буст»!
— Ладно-ладно, — согласился он, затыкая ей рот напитком и оставляя воду себе.
Поезд стучал по рельсам полтора часа и наконец прибыл в провинциальный центр.
http://bllate.org/book/5072/505726
Готово:
