— Я давно говорила: такой человек, как Бо Цзыцзинь, не способен испытывать к тебе настоящих чувств! У него ведь на стороне ещё одна женщина…
Что там дальше сказала Лян Ваньшу, я уже не помнила.
Я лишь знала одно: в тот же вечер, сразу после моего дня рождения, Бо Цзыцзинь поспешно уехал. А сейчас уже почти неделя прошла, и я его так и не видела.
И вот теперь Лян Ваньшу сама нашла меня и показала эти фотографии.
Я прекрасно понимала её замысел — ей самой плохо живётся, и она не желает мне спокойной жизни.
Подавив боль, бурлящую где-то глубоко внутри, я облизнула пересохшие губы и произнесла:
— Ну и что с того? Я ведь беременна, а значит, я законная жена Бо, и этого вполне достаточно.
— Мужчины всегда позволяют себе подобные шалости. Зачем мне из-за этого переживать?
Да, именно так. Мне всё равно. Совсем всё равно.
Пока я убеждала саму себя в этом, я поднялась со стула. Увидев искажённое злобой лицо Лян Ваньшу, я внезапно почувствовала облегчение.
Она хотела лишить меня покоя — но я нарочно останусь невозмутимой и буду сиять безупречной улыбкой!
Собрав фотографии со стола, я улыбнулась:
— Спасибо, что принесла мне снимки моего мужа.
— Но на твоём месте я бы меньше тратила сил на нас. Даже если бы тебе удалось нас погубить, это всё равно не решило бы твоих насущных проблем.
— Ты!
— А что я? — с насмешкой ответила я, жалея Лян Ваньшу, которая всё ещё метается, словно ослеплённая яростью дурочка. — Бо Цзыцзиню можно делать всё, что угодно, я не вправе ему мешать. Я точно знаю одно: сейчас я — госпожа Бо, и я ношу под сердцем его ребёнка. Если ты сегодня осмелишься причинить хоть малейший вред мне или моему ребёнку, клянусь, ты не доживёшь до завтрашнего рассвета!
Я слишком хорошо знала Лян Ваньшу. Пока она не добьётся своего, она не успокоится. Я боялась лишь одного — вдруг в приступе ярости она навредит мне или малышу. Поэтому и решила чётко обозначить границы.
Быстро выйдя на улицу, я торопливо зашагала прочь, опасаясь, что Лян Ваньшу последует за мной.
Странно, однако… Откуда она вообще узнала, что я сегодня выйду из дома? И как догадалась, что я приду именно сюда поесть?
Ничего не придумав, я заперла этот вопрос глубоко в сердце.
Прогулка больше не доставляла удовольствия. Обняв сумку с покупками, я вернулась домой.
Высыпав фотографии из конверта, я бездумно уставилась на них.
Всё это время он был с этой женщиной?
А я тогда кто? Кто такая Е Вэйвэй?
— Госпожа?
Голос тёти Ань заставил меня вздрогнуть. Поспешно собрав разбросанные снимки, я ответила:
— А? Что случилось?
— Звонил господин. Хотите взять трубку?
Бо Цзыцзинь?
— Да!
Почему бы и нет? Если он действительно предал меня, зачем мне прятаться?
Я быстро вышла из комнаты. Тётя Ань уже держала телефонную трубку. Глубоко вдохнув, я взяла её.
— Тётя Ань сказала, что ты сегодня выходила?
— Да… — Я колебалась, не зная, стоит ли задавать вопрос.
Лян Ваньшу наверняка уже доложила ему обо всём — иначе почему он звонит сразу после моего возвращения? Не может же быть столько совпадений.
Вздохнув, я решилась:
— Да, я выходила. Лян Ваньшу ко мне заходила.
— О?
Он не добавил ни слова. По его тону я поняла: он ждёт, пока я сама во всём признаюсь.
— Она просто злится и немного поругалась со мной.
Я инстинктивно не хотела рассказывать ему о фотографиях. Я ведь и так знала — всё это правда. А раз так, зачем рушить хрупкую иллюзию? Зачем требовать объяснений?
Я была слабой и напуганной. Боялась, что, если разорву эту тонкую завесу, Бо Цзыцзинь тут же скажет мне всё прямо.
Меня страшило не то, что он откажется меня удерживать, а то, что он сделает это без малейшего сожаления.
Когда я влюбилась, уйти без потерь стало невозможно. Я уже не имела права на отступление.
— Только и всего?
— Да, только и всего. Поссорились — и я вернулась домой.
Бо Цзыцзинь долго молчал. Когда заговорил снова, его голос стал холоднее:
— Тогда будь осторожней. Лучше реже выходи из дома. Сейчас ты на позднем сроке, а я рядом не всегда. Чтобы не случилось чего — лучше вообще не гуляй.
— Ладно.
Так он хочет меня запереть?.
Хорошо хоть, что он не стал допрашивать и не стал раскрывать карты.
Когда он собрался повесить трубку, я запаниковала.
— Ты… где сейчас?
— На работе.
— А… много дел? Когда вернёшься?
Долгое молчание. Моё сердце готово было выскочить из груди. Я боялась услышать ответ, которого не хотела.
— Зачем спрашиваешь?
— Ни за чем… Просто интересно. Занимайся своими делами.
Я даже не осмелилась задать прямой вопрос. У меня не хватило смелости потребовать правды.
Что я могла сделать, даже зная, что он лжёт и у него есть другая? У меня же ребёнок. Ради него я не могла устраивать скандал. Разрыв сейчас был бы для меня катастрофой.
— Закончу дела — вернусь.
Это были его последние слова перед тем, как он положил трубку.
Я ведь не дура. Понимала прекрасно: он позвонил лично только потому, что узнал о встрече с Лян Ваньшу.
Он уже обо всём догадался, но не пожелал объясняться.
Видимо, объяснять ему нечего — ведь всё, что на снимках, правда. Зачем тогда тратить слова?
Ха! Действительно, если мужчине можно верить, то свиньи научатся летать.
Мне было одновременно смешно и горько. Между нами всегда царила эта неопределённость — то близость, то отчуждение.
Он дарил мне нежность, ласкал, а потом наносил удар.
Кто эта женщина — неважно. Главное, что сейчас она — его новая фаворитка, с которой мне не тягаться.
Как же я была глупа, поверив, что он — человек, способный на искреннюю привязанность?
* * *
Он всё же вернулся. Но на этот раз я почувствовала, что он чем-то озабочен.
Казалось, он хотел что-то сказать, но что-то его сдерживало — и в итоге он промолчал.
Я подумала: неужели он собирается всё раскрыть, но колеблется из-за моей беременности?
Но это не нужно. Я выдержу любую правду.
Решившись, я приняла решение сама заговорить с ним. Мне невыносимо было это напряжение, будто в сердце застряла заноза — каждое движение причиняло боль.
Впервые за долгое время я сидела на кровати и ждала его.
Бо Цзыцзинь только что вышел из душа, на коже ещё блестели капли воды.
Обычно такой «образ купающегося красавца» сводил бы меня с ума, но сейчас я осталась совершенно равнодушной.
За эти месяцы беременности я словно состарилась на десятки лет. Ничто больше не вызывало интереса, эмоции то взлетали до небес, то падали в пропасть.
— Ждала меня? — Его глаза, тёмные, как чернила, оставались такими же спокойными, как всегда.
А вот моё сердце бурно заколотилось от этих простых слов.
Чего я боялась? Ведь вина не на мне. Лучше уж честно всё выяснить, чем мучиться дальше.
— Да, — кивнула я и вытащила из-под одеяла конверт. — Посмотри.
— Что это?
Бо Цзыцзинь нахмурился, принимая конверт. Его прохладные пальцы случайно коснулись моих — и от этого лёгкого прикосновения моё сердце дрогнуло.
Я наблюдала за ним со стороны, как сторонний наблюдатель, сохраняя полное самообладание. Я ждала его реакции.
Я видела, как его лицо постепенно менялось: сначала спокойное, затем наливающееся гневом, брови нахмурились, в глазах закипела буря.
— Кто тебе это дал?
— Лян Ваньшу. — Я не видела смысла скрывать это, поэтому ответила честно.
Меня волновало не это, а его реакция.
Чувство вины. Раздражение. Холодная, почти звериная жестокость.
Но не было того, чего я ждала. Моё сердце, ещё недавно бившееся с надеждой, медленно остывало.
Горько усмехнувшись, я поняла: только я одна погрузилась в эту игру. Для Бо Цзыцзиня я — лишь обязанность.
Зачем тогда так заботиться обо мне? Зачем вытаскивать из беды, чтобы снова бросить в ещё более запутанный лабиринт?
Я до сих пор помнила его нежный взгляд в день моего рождения, лёгкую улыбку на губах.
Я старалась запомнить каждую его доброту, каждый жест защиты… Поэтому и мучилась страхом: вдруг однажды проснусь от этого прекрасного сна?
Ведь пробуждение от иллюзий к реальности бывает настолько жестоким, что вынести его почти невозможно.
— Тебе нечего объяснить?
Я никогда ещё не была такой спокойной.
После его звонка я начала медленно выходить из самообмана, в который сама себя загнала.
— А что мне объяснять?
Его голос оставался ровным, взгляд — спокойным, будто на фотографиях был вовсе не он.
— Да, пожалуй, и правда нечего, — проглотила я горький ком в горле. — Неважно, на каком вы этапе, и что планируете дальше. Прошу лишь одного: пока я не рожу, держи всё в тени. Мне не нужны внешние потрясения в этот период.
— Остальное обсудим после родов.
Бо Цзыцзинь нахмурился, будто хотел что-то сказать.
Но я не желала его слушать и махнула рукой:
— Ладно, не надо. Беременным нельзя подвергаться сильным эмоциям. Я дорожу жизнью и не хочу умирать. Так что не убивай меня раньше времени.
Возможно, мои слова прозвучали слишком резко — я заметила, как он слегка напрягся. Но, слава богу, он всё же заботился о ребёнке и не стал травмировать меня жестокими словами.
После этого я почти не видела его.
Последнее, что он мне сказал, было:
— Спокойно отдыхай и набирайся сил. Что бы ни случилось, я тебя не брошу.
Однако теперь мне было всё равно. Что значит «бросить», если его сердце уже не со мной? Держать рядом человека, чья душа ушла, — всё равно что обнимать мёртвое тело.
Честно говоря, я не хочу больше быть связанной. Пусть судьба и жестока, но я не сдамся так легко.
У меня ведь есть ребёнок.
Когда я была на седьмом месяце беременности, умер мой отец. Как дочь, я должна была организовать похороны.
Е Ланьцин, откуда-то узнав о случившемся, специально пришёл помочь. Я надела чёрное платье для беременных, приколола белый цветок к волосам и повязала чёрную ленту на руку.
По старинному обычаю, после смерти человека кто-то должен бодрствовать у гроба всю ночь.
Моя мать, уставшая за годы ухода за парализованным мужем, сразу легла спать. Мой брат, умственно отсталый, тоже не мог выполнить эту обязанность.
Так что бодрствовать пришлось мне — беременной женщине.
Старики говорят, что это плохая примета: беременным нельзя находиться рядом с покойниками, не то что целую ночь дежурить у гроба.
Но в нашей семье, кроме меня, некому было это сделать.
Е Ланьцин тоже остался со мной. Я не хотела его беспокоить, но он сказал, что Бо Цзыцзинь попросил его прийти. Я промолчала.
Пусть остаётся. Всё равно мне не больнее.
— Не переживай так. Для твоего отца смерть — скорее облегчение, — сказал Е Ланьцин, вероятно, боясь, что я слишком расстроюсь и наврежу себе или ребёнку.
Я слабо улыбнулась:
— Я знаю.
Когда последние жёлтые бумажки сгорели, я бросила в огонь новые.
Слёз не было. Только чувство облегчения.
— Хочешь послушать историю?
— А? — Я взглянула на него. Пламя трещало, то вспыхивая, то затухая, и его взгляд был устремлён на женщину, стоявшую почти на голову ниже него.
— На самом деле, это банальная и пошлая история, — начала я, бросив взгляд на чёрно-белое фото отца в центре комнаты. — В нашей семье только я и мой младший брат. Родители всегда любили его больше меня.
Нет, точнее — я никогда не получала родительской любви.
— Я рано бросила школу и, как многие девушки из нашей деревни, уехала на заработки. Там я познакомилась с Лян Ваньшу. Мы оказались земляками.
— В юности, когда сердце только начинает биться сильнее, появился красивый и внимательный мужчина — и я влюбилась. Когда родители решили выдать меня замуж за сына деревенского старосты ради денег, я сбежала.
— С тех пор прошло много лет. Мой отец был парализован всё это время, но я ни разу не навестила его. Теперь он умер — и я ничего не чувствую. Неужели я такая бессердечная?
Когда с тебя снимают груз, давивший годами, остаётся лишь облегчение. Я не стану плакать по таким людям.
Бессердечна ли я? Когда они использовали меня как средство погашения долгов, как рабочую скотину, я уже перестала считать их семьёй. Даже если бы все трое умерли, я бы не пролила ни слезинки.
— Не думай об этом, — нахмурился Е Ланьцин, будто ему было жаль меня или он сочувствовал. Он мягко похлопал меня по плечу.
В душе я горько усмехнулась. Все богачи так любят играть в милосердных?
http://bllate.org/book/5070/505577
Готово:
