Глядя на женщину перед собой — с небрежно собранным хвостом, очками в тонкой оправе и просторной толстовкой — Лян Янь вдруг почувствовал, что его собственный безупречный костюм выглядит чересчур вычурно.
Это ощущение нахлынуло внезапно, и он захотел сбросить раздражение.
— Инь Чжаоли, — произнёс он резко, без тени вежливости.
Она вздрогнула от неожиданности и машинально отозвалась:
— А?
— Мы с тобой ещё не настолько близки, чтобы встречаться без макияжа, — сказал он прямо.
Инь Чжаоли потрогала пальцами лицо, потом улыбнулась и указала на губы:
— Я же накрасила помаду.
Её черты и без того были выразительными: глаза — мягкие и приятные, нос — высокий, кожа — белоснежная. Никакого «другого лица» после снятия макияжа не наблюдалось. Просто в макияже она выглядела соблазнительно, а сейчас — скорее мягкой и прохладной, словно утренний свет сквозь туман.
Лян Янь не стал продолжать разговор. В этот момент официант принёс последние блюда.
Оба молча ели, не обращая внимания друг на друга.
Когда Инь Чжаоли наелась и почувствовала лёгкую сытость, она взглянула на часы — уже почти половина первого.
— Слушай, у тебя после обеда есть дела? — спросила она.
— Нет. А что? — ответил Лян Янь.
— У меня в два часа фильм, — честно призналась она.
Раздражение Лян Яня заметно улеглось. Уголки губ приподнялись, и в голосе прозвучала лёгкая радость:
— Купила два билета?
— Нет, один.
— …
Инь Чжаоли растянула губы в улыбке и осторожно предложила:
— Может… докуплю ещё один?
Увидев, что он молчит, она быстро открыла телефон, полистала пару минут и добавила чуть льстиво:
— Купила! К счастью, на этот сеанс почти никто не пришёл — места ещё полно.
Лян Янь рассеянно хмыкнул:
— Ага.
Они ещё немного посидели в ресторане. В час оба направились в кинотеатр рядом с торговым центром, получили билеты и купили большое ведро попкорна, стакан «Спрайта» и стакан лимонада.
Подождав десяток минут, прошли в зал.
Заняв места, Лян Янь поставил свой лимонад в углубление между креслами. Инь Чжаоли пришлось поставить свой напиток в правое углубление и обхватить ведро с попкорном правой рукой.
Фильм начался — это была иностранная картина.
Инь Чжаоли внимательно смотрела на экран, не обращая внимания на Лян Яня, но при забавных моментах тихо смеялась, приглушая звук ладонью.
Когда фильм подошёл к середине и сцены стали откровеннее, она, смущаясь, стала совать в рот попкорн, чтобы отвлечься.
Сладкий попкорн вскоре стал приторным и сухим.
Она машинально протянула левую руку, взяла стакан из углубления и сделала глоток.
Кисло-сладкая жидкость без газов…
Инь Чжаоли вдруг замерла. Она, к-к-кажется, перепутала напитки?!
Лян Янь смотрел, как она без малейшего колебания отпила большой глоток из его лимонада, и не выдержал — грудная клетка задрожала от смеха. Он наклонился к ней, пристально вглядываясь в её лицо.
Инь Чжаоли уставилась в экран, но ощутила его пронзительный взгляд, от которого всё тело залилось жаром.
«Не паниковать, — успокаивала она себя. — Сохраняй хладнокровие».
Она повернулась к нему и с наигранной непонимающей миной спросила:
— Что?
Взгляд Лян Яня скользнул по её губам — тёплый, томный, почти ласкающий. Его низкий голос звучал насмешливо:
— Раз одного раза мало, хочешь повторить косвенный контакт?
— …
Инь Чжаоли посмотрела на «улику» в своей руке и глубоко вдохнула.
Потом перевела дух, слегка наклонилась к нему и придала взгляду вызывающее выражение.
Её алые губы оказались в паре сантиметров от его уха, и тёплое дыхание щекотало его чёткие, мужественные черты лица. Голос стал ленивым, томным, будто царапающим по нервам:
— Прости. Хочешь… попробовать мой?
Лян Янь был ошеломлён её неожиданной дерзостью. Кажется, каждый раз именно он оказывался в проигрыше?
Когда же, наконец, поменяются роли в этой игре?
Он холодно отрезал:
— Не надо. У меня нет привычки пить из чужих стаканов.
Оба успокоились, и фильм подошёл к концу.
Когда в зале включили свет, они вышли наружу. Никто не упомянул о случившемся инциденте — просто вели обычную беседу.
Покинув торговый центр, Инь Чжаоли собиралась просто вернуть ручку и уйти, но заметила огромный книжный магазин и загорелась идеей зайти туда.
— Хочу заглянуть внутрь. Пойдёшь со мной? — указала она на вход.
Лян Янь приподнял бровь и небрежно бросил:
— Ладно. Дома уже нечего читать.
Инь Чжаоли, увидев, что он уже шагнул вперёд, поспешила за ним.
Книжный магазин был тем местом, где можно было уединиться и подумать. В этом шумном мире он напоминал «хижину среди людского рева, где нет ни конского топота, ни колесниц».
Перед рядами книг хотелось провести целый день.
Инь Чжаоли взглянула на Лян Яня — он внимательно листал «Любовь во время холеры». Она набралась смелости и украдкой посмотрела на его руки.
Пальцы у него были белыми, с чёткими суставами, без мозолей, ногти — естественно овальной формы, аккуратно подстрижены.
Через несколько секунд она отвела взгляд и взяла с полки научно-фантастический роман.
Видимо, движение оказалось слишком резким — Лян Янь мельком глянул на неё, словно заметил что-то интересное, и подошёл ближе.
Вокруг царила тишина. Он наклонился к ней и тихо, почти ласково произнёс:
— Девушкам редко нравится фантастика.
Она подняла на него глаза и улыбнулась:
— Я читаю разное. Решила попробовать научную фантастику.
— Отлично. Это развивает мышление, — одобрил он.
Инь Чжаоли прижала книгу к груди и пошла дальше.
Пройдя немного, она завернула в узкий уголок между стеллажами.
Там стоял целый шкаф книг в её любимом жанре.
Инь Чжаоли любила произведения, критикующие реальность, особенно в старших классах школы. Возможно, в этом было что-то болезненное — чем больше страдал герой, тем сильнее она чувствовала удовлетворение.
Прочитав достаточно «депрессивных» книг, ей становилось легче преодолевать собственные трудности.
Она говорила себе: «Посмотри, ведь ты не самая несчастная. Зачем бояться жить так, как хочется?»
Она потянулась за знаменитым романом Юй Хуа «Жить», которого у неё ещё не было в бумажном виде.
На цыпочках она почти дотянулась до корешка, как вдруг почувствовала чьё-то присутствие за спиной. Она резко обернулась.
Их взгляды встретились.
Поза получилась прямо как из мелодрамы: Лян Янь загородил её со всех сторон, словно влюбленный герой дорамы.
Он легко снял книгу с полки, но не отступил. Наклонившись, он тихо прошептал ей на ухо:
— Не боишься расплакаться?
Сердце Инь Чжаоли заколотилось: бух-бух, бух-бух-бух!
Она даже подумала, не слышит ли он этот стук.
Но разум взял верх над внезапной волной смущения.
Хотя сердцебиение было не под контролем,
она спокойно посмотрела на него сквозь золотистую оправу очков, прямо в его длинные, обычно прямые, а теперь слегка прищуренные глаза.
Инь Чжаоли взяла у него книгу и слегка наклонила голову:
— После стольких прочтений слёзные железы уже не так активны.
Затем совершенно невозмутимо вышла из угла.
Инь Чжаоли глубоко вдохнула несколько раз, пытаясь успокоить сердце.
Она поняла, что выбрала все нужные книги.
Вскоре они расплатились на кассе и направились к выходу.
На улице они шли рядом, Инь Чжаоли — ближе к зданиям, покачивая пакетом с книгами.
Было всего половина седьмого, но небо уже темнело.
Деревья Вэньчэна, высокие и северные, образовывали уютные тени. Золотые листья, полностью созревшие, опадали и устилали узкую улицу.
Закатное солнце отбрасывало их тени — длинную и короткую — на листву, создавая ощущение романтической безбрежности.
Инь Чжаоли наступала на листья, наслаждаясь хрустом под ногами, и вдруг окликнула:
— Лян Янь!
Он остановился и повернул голову.
— Я чуть не забыла главное, — сказала она и вытащила из кармана толстовки чёрный продолговатый изящный футляр. — Твоя ручка всё ещё у меня.
Лян Янь взял его и положил в пакет с книгами:
— Спасибо.
— За что? Я ведь должна была вернуть её раньше.
— Тогда спасибо за футляр.
Инь Чжаоли небрежно заметила:
— Надпись на пере — из «Записок о горе Шичжуншань» Су Ши?
Лян Янь удивился, но искренне улыбнулся, и в голосе прозвучала радость:
— Откуда ты знаешь?
— «Южный звук — неясен, северный — чист и звонок; удар — и звук летит, эхо долго не умолкает». Очень красиво, — сказала она, мягко улыбаясь и пристально глядя ему в глаза.
Инь Чжаоли не была самой красивой девушкой из всех, кого Лян Янь знал. Но в этот момент он понял: «красивая» и «прекрасная» — совсем не одно и то же.
Её глаза были среднего размера, с лёгкими двойными веками, без вычурных «европейских» складок. Взгляд слегка приподнят на концах — не ослепительно красивый, но…
Тот взгляд, что она бросила на него сейчас, был самым прекрасным, что он когда-либо видел: чистым, манящим, наполненным богатством и искренностью души.
Он невольно добавил, и в голосе прозвучала грусть:
— Это подарок одного человека.
Инь Чжаоли не знала почему, но почувствовала: в его тоне, помимо сожаления, сквозила вина.
— Значит, он очень образованный, добрый… и очень важный для тебя человек, — мягко сказала она, почти утешая.
Лян Янь не стал отрицать. Его брови слегка сдвинулись, и в глазах читалась боль:
— Да. Именно так.
Они вышли на главную улицу.
Машина Лян Яня стояла в подземном паркинге торгового центра, но Инь Чжаоли наотрез отказалась, чтобы он её вёз.
Она сама нашла маршрут в приложении и села на автобус.
В салоне было мало пассажиров. Она заняла место у окна и задумчиво смотрела на научно-фантастический роман, лежащий поверх «Жить».
Поразмыслив, Инь Чжаоли почувствовала сожаление.
Она не знала, правильно ли поступила с самого начала.
Одежда была выбрана нарочно. Два билета в кино — куплены заранее. Научная фантастика — любимый жанр Лян Яня ещё со школы. А значение надписи на ручке — он сам рассказал ей в детстве.
В этом мире всё постоянно меняется. Откуда столько совпадений? Их создают те, кто старается.
Она провела пальцем по страницам, и при мысли о его грустном взгляде ей стало невыносимо.
Но она знала: после сегодняшнего их отношения уже никогда не будут прежними. Возможно, они станут хорошими… но уже не совсем простыми друзьями.
Лян Янь вернулся домой.
Когда настало подходящее время, он написал Инь Чжаоли в вичат.
Лян Янь: [Добралась?]
Прошло полчаса.
Инь Чжаоли: [Да, не переживай, я дома. (прикрепила милый стикер с Яньянем.)]
Лян Янь посмотрел на этот примитивный стикер и улыбнулся.
Лян Янь: [Это твой кот?]
Инь Чжаоли: [Ага, милый, правда? (прислала фото, как Яньянь спит, рядом — её маленькая белая ступня.)]
Лян Янь нахмурился и сразу отправил голосовое сообщение, в котором слышалось лёгкое раздражение:
— В следующий раз не ходи босиком по полу. Простудишься.
Инь Чжаоли: [Благодарю за заботу. Иду принимать душ.]
Она не дала чёткого обещания, и в её тоне чувствовалось: «Я знаю, что ты прав, но слушать или нет — моё дело».
После этого разговора
Лян Янь тоже быстро принял душ, лёг в постель и стал читать «Любовь во время холеры».
Но мысли не унимались.
Он взял чёрный футляр, провёл пальцем по его узорам — на ощупь очень приятный.
http://bllate.org/book/5063/505123
Готово:
