Увидев эту сцену, Юй Инь вспыхнула от стыда и ярости, схватила рассыпавшиеся по спине длинные волосы Янь Муфэна и, не проронив ни слова, решительно зашагала к замку. Этот человек и впрямь не располагал к себе ни капли симпатии. Янь Муфэн, чьи волосы оказались в её власти, молча последовал за ней. Под изумлёнными взглядами толпы они вошли в замок в столь странной позе, оставив за спиной шквал догадок и пересудов.
Юй Инь не было ни малейшего желания любоваться яркими, причудливыми фресками на стенах замка. Она с силой вдавила голову Янь Муфэна в стеклянный стол, будто отбивая мяч. Острые кромки стекла, нарочно оставленные для преломления света, теперь превратились в орудие увечья и безжалостно прочертили на его высоком лбу несколько кровавых борозд.
— Виноват, что осмелился, — бесстрастно произнёс Янь Муфэн, будто раны были вовсе не его.
Разгневанная Юй Инь совершенно не ожидала подобного исхода. Она растерянно указала пальцем на его лицо и на мгновение лишилась дара речи.
— Пойду отдохну, — голос Янь Муфэна звучал отстранённо, кровь медленно проступала из ран.
— Как ты смеешь! — Лулюй, вне себя от гнева, резко шагнула вперёд и со всей силы дала Юй Инь пощёчину.
Никто не успел среагировать — на лице Юй Инь уже проступил фиолетовый отпечаток. Лулюй, погружённая в ярость, явно не сдерживала силу удара.
Юй Инь оцепенело прижала ладонь к распухшей щеке. За всю жизнь — ни в прошлом, ни в настоящем — её никогда не били по лицу. Разум мгновенно опустел, и, когда следующая пощёчина Лулюй уже нависла над ней, она даже не подумала уклониться.
Оставшиеся в замке немногочисленные туристы начали смотреть куда угодно — в небо, в пол, на стены — лишь бы не оказаться замешанными. Вскоре толпа, всё ещё собиравшаяся у входа, увидела, как зелёная фигура вылетела из замка и рухнула лицом вниз.
— Это же госпожа Лулюй!
— Что случилось? Её выбросили?
— Но госпожа Лулюй такая сильная! Наверное, сама вылетела.
— Только падает как-то странно…
Снова пошёл поток сплетен.
— Виноват… — виновник происшествия стоял перед Юй Инь, весь в раскаянии, и, казалось, готов был пасть на колени и кланяться до земли.
Девушки в зале, глядя на израненное лицо Янь Муфэна, сердцем разрывались от жалости и мечтали: «Если бы мастер Янь хоть раз взглянул на меня с таким выражением — я бы умерла счастливой!»
Юй Инь резко развернулась и, не глядя на Янь Муфэна, потянула растерянную Ли Хуа к выходу из замка. Она сдерживала желание выругаться — всё равно они не поймут её ругательств. Кого она обидела? То и дело попадает под раздачу, а теперь ещё и в лицо ударили! Спасать людей — и такое благодарственное вознаграждение…
— Вы не можете уйти! — Янь Муфэн одним движением оказался перед ней. — По крайней мере, не так.
Юй Инь молча бросила на него взгляд. После всего, что произошло, есть ли смысл оставаться?
— Не прошу вас идти со мной в Долину Ваньхуа, — голос Янь Муфэна стал тише, почти умоляющим. — Прошу лишь подлечить раны и тогда уходить.
Пощупав щеку, раздутую, будто в рот набили целый батон, Юй Инь решила остаться. В этих краях она совершенно чужая, да и неизвестно, сколько денег при себе у Ли Хуа. Этот «Анниньгун» звучит так пафосно, что наверняка цены здесь заоблачные. Кроме того, с таким лицом ей просто стыдно выходить на улицу — кто знает, какие ещё сплетни пойдут? По лицам туристов в зале было ясно: ничего приличного они не придумают.
— Веди, — сказала она, обращаясь к Янь Муфэну, но упрямо смотрела в сторону Ли Хуа, давая понять, что не желает с ним разговаривать.
Лицо самого Янь Муфэна тоже было далеко не в лучшей форме: из ран на лбу сочилась кровь, стекая по виску. Это зрелище разбивало сердца всех девушек. Молча шагая друг за другом по коридору, они оба хмурились так, будто только что устроили семейную ссору и изрядно друг друга покалечили.
Из задней двери зала открывался огромный сад. Коридор, ведущий к гостевым покоям, был выдержан в европейском стиле: на потолке — росписи с религиозными сюжетами, по обочинам — пышно цветущие розы. Влажный ветерок, напоённый ароматом цветов, создавал ощущение жаркого лета. Где-то в вышине звучал колокол, и его глухие раскаты, накладываясь друг на друга, рождали торжественное и строгое эхо.
— Госпожа, ужинать в центральном зале или в покоях? — спросила Ли Хуа.
Очевидно, здание построено по образцу собора: есть передний зал, центральный неф и гостевые покои, которые в настоящем храме назывались бы «раем» — местом для мессы. Значит, только что прозвучал вечерний звон. Странно видеть церковь, превращённую в театр… Интересно, как бы отреагировали европейцы?
— Очистить зал, — коротко бросила Юй Инь и осталась в коридоре любоваться пейзажем. Её явно тянуло устроить кому-нибудь неприятности: после несправедливой пощёчины она чувствовала себя обманутой и оскорблённой, и наказать Янь Муфэна за это было делом чести.
Янь Муфэн без лишних слов направился в центральный зал и вскоре вернулся.
— Прошу вас, госпожа Юй, пройдите.
На его лице всё ещё виднелись кровавые следы, а в ранах застряли осколки стекла, которые в лучах заката ярко блестели. «Он нарочно хочет, чтобы я чувствовала вину», — подумала Юй Инь. Если на его лице останется шрам, ей достанется немало упрёков.
— Иди умойся, — сухо сказала она, не скрывая раздражения.
Янь Муфэн удивлённо обернулся. Неужели он ослышался?
— Сказала: иди и умой лицо. Отвратительно смотреть. — Она фыркнула. — Помоги ему обработать раны. Если останется шрам — не вини меня.
— Госпожа и мастер, идите ужинать. Ли Хуа принесёт лекарства, — радостно откликнулась служанка и бегом помчалась за аптечкой. Она уже боялась, что между госпожой и мастером Янь всё кончено, но, видимо, госпожа Юй — добрая душа.
Молча следуя за Янь Муфэном, Юй Инь вошла в центральный зал. Тяжёлые деревянные двери распахнули изнутри, и девушки из свиты Хунъе, облачённые в европейские платья, выстроились вдоль колонн, словно невесты на свадьбе. В зале стоял длинный обеденный стол, покрытый льняной скатертью. На столе — высокие канделябры с горящими свечами, букеты роз, серебряные столовые приборы, отполированные до зеркального блеска, и салфетки, сложенные в форме голландских шляп. «Этот выскочка явно переборщил с показной роскошью», — подумала Юй Инь, с трудом сдерживая вздох. Лучше бы вообще не выходить из комнаты.
— Больно? — голос Янь Муфэна звучал так неловко, будто он пытался загнать в угол муху.
Юй Инь закатила глаза. «Попробуй сам!» Лулюй могла убить ударом даже здоровенного мужика, а её хрупкое тельце точно не выдержит такого. Хотя… днём она точно видела, как Лулюй вылетела из зала? Наверное, показалось. Этот баловень явно такой же беспомощный, как и она сама.
— Простите, — тихо сказал он, и его светло-карие глаза потускнели.
Глядя на это раскаявшееся лицо, Юй Инь вдруг почувствовала, что злость куда-то испарилась. Такому избалованному красавцу, окружённому поклонницами, наверное, редко приходится так униженно просить прощения. А увидев, как стеклянные осколки всё ещё блестят в его ранах, она почувствовала укол вины. Если на таком совершенном лице останется шрам — это будет преступление. «Нет, стоп! — одёрнула она себя. — Самая пострадавшая — это я! Меня впервые в жизни ударили по лицу, да ещё и с критическим уроном! Хотя Янь Муфэн и не бил меня сам, но именно он виноват во всём этом. Если бы он не болтал лишнего, я бы не разозлилась и не ударила бы его так сильно. Его раны — его собственная вина, а я — просто невинная жертва». Вспомнив фразу «турнир женихов», Юй Инь стало ещё хуже. Теперь её наверняка обсуждают в самых нелепых слухах. А ведь это должен был быть обычный конкурс красоты!
— Подавайте еду, — тихо приказал Янь Муфэн, прекрасно понимая, что его проигнорировали. Виноват он сам: если бы раньше строже следил за своими служанками, не допустил бы подобного инцидента. Только что казалось, что после Осеннего жертвоприношения они немного сблизились, а теперь всё пошло прахом.
— Я хочу кашу, — решительно заявила Юй Инь, заметив, как слуга несёт на стол холодную закуску. Судя по всему, это был европейский ужин: сначала суп, потом блюдо с соусом… Чтобы минимизировать риск шрамов на лице Янь Муфэна, она немедленно вмешалась. — И ты тоже. Если останется шрам — мне будет очень неприятно.
Потускневшие глаза Янь Муфэна вдруг засияли, как янтарь. Она заботится о нём?! Он почувствовал, как дыхание перехватило, будто услышал божественную музыку. На мгновение он растерялся и мог лишь повторить:
— Кашу.
21. Если не вылечишь — убью его
Юй Инь была в полном замешательстве. Откуда вдруг взялся этот ослепительный восторг? Неужели произошло что-то особенное? Впрочем, она была довольна, что Янь Муфэн послушался и согласился на кашу.
— Кашу из говяжьей печени для рассасывания пятен — умеете готовить?
Это лечебное блюдо помогало убирать шрамы. Раньше у Шао Гэ часто появлялись прыщи, и Юй Инь, найдя рецепт в интернете, варила ему эту кашу. Эффект был неплохой, поэтому она запомнила состав. Не думала, что когда-нибудь пригодится.
— Не ожидала, что госпожа разбирается в кулинарии, — с восхищением сказала Ли Хуа, входя в зал с огромной аптечкой. — Я даже не слышала о такой каше. А каково её действие?
— Успокаивает печень, регулирует ци, активизирует кровообращение и рассасывает застои. Иногда читала в книгах, — ответила Юй Инь, чувствуя, как краснеет под восхищённым взглядом Ли Хуа. «Скоро Юй Ухэнь и эта девочка станут моими верными псами», — подумала она про себя.
— Просто боюсь, что если мастер Янь обезобразится, его поклонницы придут и устроят мне разнос, — добавила она вслух.
Ли Хуа уже достала бумагу и чернила и быстро всё приготовила. Раньше, когда госпожа молчала, она привыкла записывать всё, что та придумает. Сейчас это умение оказалось очень кстати.
— Всё это — моё собственное наказание. Никого винить не стоит, — серьёзно сказал Янь Муфэн.
Юй Инь даже не взглянула на него и сосредоточилась на записи рецепта. Её каллиграфия явно улучшилась — видимо, практика даёт результат. Передавая листок Хунъе, которая еле сдерживала ярость, Юй Инь в очередной раз убедилась: фанатичные поклонницы — страшная сила.
Тем временем Ли Хуа ловко пинцетом извлекала стеклянные осколки, почти слившиеся с кожей Янь Муфэна. Некоторые из них глубоко впились в плоть, и лоб мастера стал кровавым месивом. Юй Инь, не привыкшая к подобным картинам, громко застонала от тошноты, вызвав новые перешёптывания среди девушек. Ну что поделать — она же обычный современный человек, а не медик. Кто из обычных людей спокойно смотрит на кровавые раны?
— В ближайшее время ешь только лёгкую пищу, — слабо сказала она, наконец приходя в себя. В кино она видела много крови, но искусственная кровь и настоящая — две большие разницы.
Янь Муфэн энергично закивал, чувствуя, как сердце наполняется радостью. Получается, раны того стоили!
Ли Хуа, закончив перевязку, с удовлетворением осмотрела лоб мастера. Даже с раной он оставался прекрасен.
— Он что, при смерти? — Юй Инь закрыла лицо ладонью. Раньше она думала, что Ли Хуа — аккуратная и умелая девушка, но сейчас явно перемудрила. — Размотай это немедленно!
— Госпожа, под бинтами уже нанесено лекарство.
— Если ты его так забинтуешь, все подумают, что я сделала с ним что-то ужасное! Может, мне сразу покончить с собой, чтобы загладить вину? — Хотя рана и глубокая, но не настолько, чтобы превращать его в мумию! Люди решат, что мастер Янь сошёл с ума от удара по голове. Видимо, придётся заняться этим самой.
Янь Муфэн молча снял многослойную повязку, будто раны были не его. Кровь снова потекла из едва затянувшихся порезов, и Юй Инь почувствовала боль за него. При таком раскладе скоро понадобятся швы.
http://bllate.org/book/5054/504452
Готово:
