— Спасибо за комплимент! — ухмыльнулся Ху Фэй. — Кроме английского, разве что волосы у меня длинные. Несколько лет пожил в Англии, так что с начальной школой легко справлюсь. А та учительница… Я ведь не специально её соблазнял — сами ко мне лезут! Кто виноват, что я такой обаятельный и красавец? Мать, боясь, что я наделаю глупостей, при сокрытии знака демона наложила особое заклятие: если пересплю с женщиной — знак сразу проявится.
Цзи Юй слушала и думала: «Ху Фэй — типичный развратник, а Юй Нишан — наивная дурочка. По моему мнению, любая женщина, которая из-за мужчины готова на самоубийство, — полная дура». Но она была уверена: между этими двумя демонами точно есть кармическая связь из прошлой жизни.
Узнав, что Ху Фэй не злобный дух и никому не вредит, Цзи Юй успокоилась. Однако она не ожидала, что её ферма превратится в место сборища непрошеных гостей. Ху Фэй то и дело заявлялся сюда, объедая клубнику ещё до того, как она поспеет, и выедая арбузы, у которых мякоть ещё белая.
Мао Мао и Го Фугуй были крайне недовольны. Однажды Мао Мао вернулся из школы и, увидев жалкие остатки клубничной грядки — листья изгрызены, ягод почти нет, — лишь чмокнул губами от досады. В обмен на пачку острых палочек он нанял Го Фугуя в качестве пугала: тот должен был сидеть во дворе и охранять клубнику от лисьих проделок. Го Фугуй, сам большой любитель клубники, с радостью согласился.
Один Ху Фэй уже порядком всех достал, но вскоре выяснилось, что он ещё и глупую птичку сюда притащил.
Ху Фэй чувствовал, что заметно поправился, и без стеснения заявил:
— Просто сейчас много витаминов получаю.
Дедушка и бабушка Яо, сидя рядом и луща стручковую фасоль, переглянулись и покачали головами с улыбкой.
Го Фугуй, увлечённо играя в «съешь курицу», даже не поднял глаз:
— А я, наоборот, похудел. Видимо, витаминов не хватает.
Ху Фэй почистил зубы языком и косо взглянул на него:
— Слушай, Барбос, если витаминов мало, ешь побольше корней, листьев или семян. А то шерсть выпадет, и будешь лысым. Не говори потом, что я не предупреждал.
— Да ну тебя! — Го Фугуй тыкал в экран телефона. — Опять убили.
Наконец он поднял взгляд на наглеца:
— У тебя, похоже, совести нет вообще. Клубнику размером с ноготь тоже съел! Мао Мао чуть не плачет. Три тысячи лет живёшь, а всё равно как ребёнок — за ягодами гоняешься!
Ху Фэй фыркнул и направился на кухню:
— Вчера, кажется, осталась миска тушеной свинины.
— В холодильнике, — сказал дедушка Яо. — Подогрей перед едой.
Ху Фэй вытащил из дома лепёшку, испечённую бабушкой Яо, и тушеную свинину, довольный пошёл греть еду. Го Фугуй бросил на него взгляд и снова уткнулся в телефон: «Девять тридцать утра, и он уже через два часа после завтрака голоден? Что, в животе метеоритный кратер? Наверное, его из Цинцюя выгнали именно за обжорство — явно сюда приперся только ради еды».
— Ты, лиса-распутник, много ешь, много какаешь, а работать — ни-ни.
Из кастрюли доносилось шипение, по двору разливался аппетитный аромат. Ху Фэй смотрел на блестящую от жира тушеную свинину и сглатывал слюну:
— Ну как там дела с Сяофан? Нужен совет? У меня есть секретные методы соблазнения. Обычным людям не рассказываю.
Он выложил мясо на тарелку и принялся есть: кусочек лепёшки, кусочек мяса, запивая соусом, так что уголки рта заблестели от жира.
При упоминании Сяофан Го Фугуй нахмурился:
— С тех пор как ты сюда заявился, не только фрукты и овощи страдают. Теперь и замужние женщины из деревни начали шастать к нам. Жена старосты, которой за пятьдесят и которая раньше ни разу не заглядывала, уже пять раз приходила! От лица всех жителей деревни вручаю тебе почётную грамоту — «Первая лиса-распутник Поднебесной»!
Ху Фэй гордо расхохотался:
— А я хоть слово сказал кому-нибудь? Разве это я их зову? Нет же!
Это была правда, и Го Фугуй это знал. Даже когда Ху Фэй просто копал грядку на склоне, к нему подходили пару женщин с водой и заговаривали. Но он действительно не флиртовал — почти не разговаривал. Даже когда он сидел во дворе и ел клубнику, бабушки собирались за забором, чтобы на него посмотреть. Такова его природа. И Го Фугуй признавал… завидовал.
Он ткнул пальцем в Ху Фэя и сердито процедил:
— Сяофан — хорошая девушка. Держись от неё подальше. Если осмелишься к ней пристать — укушу!
— Лучше кирпичом брось! Только не кусай. Прививки сейчас дорогие, да и подделок полно. А вдруг у меня бешенство будет?
— Да как ты можешь?! — возмутился Го Фугуй, обнажая клыки. — Я разве похож на бешеную собаку?!
Ху Фэй быстро доел последний кусок тушеной свинины и пустился бежать по двору. Го Фугуй рванул за ним, и они начали носиться, поднимая пыль. Ху Фэй чуть не наступил на грядку с клубникой, и бабушка Яо мягко предупредила его. Но, несмотря на предупреждение, он всё же втоптал часть кустов в грязь.
— Чёрт! — Ху Фэй оглянулся на Го Фугуя. — Напортачил. Всё растоптал.
Теперь точно проблемы — даже если Го Фугуй не укусит, Мао Мао обязательно сделает это.
В этот момент во двор вошла Цзи Юй и увидела Ху Фэя, стоящего перед раздавленной клубничной грядкой с торжественным видом. Он глубоко поклонился земле:
— Прости меня, маленькая клубничка. Я случайно отправил тебя обратно в объятия Великой Матери-Земли. Выражаю тебе глубочайшие соболезнования и скорблю о твоей утрате. Люблю тебя так же сильно, как люблю хозяйку этого дома — страстно и беззаветно. Прости меня… Если не простишь — съем все остальные клубнички!
«Ха!» — мысленно фыркнула Цзи Юй, схватила его за ухо и крутанула:
— Иди в уборную, выгребай нечистоты. Сегодня твоя очередь. Если увижу, что ленишься, отрежу тебе уши и сделаю салат «Лисьи ушки по-деревенски».
— Ладно-ладно, — Ху Фэй весело улыбался, осторожно вытаскивая своё ухо. — Посмотри, какое нежное мясо! Без всяких добавок. У меня ещё две лепёшки остались — доем и сразу пойду за драгоценными удобрениями.
— Проваливай! — Цзи Юй не могла сдержать улыбку.
Лепёшки были невероятно вкусные. Ху Фэй обмакнул их в остатки соуса и съел до крошки. Заглянув в кастрюлю, он заметил немного жира и зелёного лука на дне и, не удержавшись, стал вылизывать.
«Вкусно… вкусно… э?»
На языке что-то хрустнуло. Ху Фэй вытащил предмет и ахнул:
— Чёрт! Я кастрюлю языком протёр насквозь!
— Что?!
Цзи Юй, которая как раз искала носилки для нечистот, заглянула на кухню и увидела: на дне кастрюли действительно дыра. Злость вспыхнула в ней мгновенно. Этот лис, похоже, родился для того, чтобы всё портить! Приходит на ферму, ест и спит даром, жрёт больше всех, объедает овощи и фрукты… Такого лиса не прокормить!
— Возмещай ущерб! — крикнула она.
— Конечно, конечно! — Ху Фэй улыбался, как ни в чём не бывало. — Вернусь в Цинцюй и закажу лучшему мастеру котёл из небесного железа — такого же качества, как для мечей. Ты только в выигрыше останешься!
«Когда ты вернёшься в Цинцюй, капуста давно завянет!» — думала Цзи Юй, беря деревянную палку. Она погналась за лисой, который визжал и нёсся в горы. На склоне, опасаясь повредить арбузы, она остановилась у края поля и, уперев руки в бока, сердито наблюдала за ним.
Ху Фэй торжествовал, но вдруг почувствовал холодный ветерок сверху. Над ним пролетела огромная пава и опустилась на ветку дерева. Её оперение было ярким, переливающимся всеми цветами радуги, а рост — почти человеческий.
— Ху Фэй, величайший распутник Поднебесной! — прокаркала она. — Собирайся, возвращаемся. Ты станешь нашим зятем, живущим в доме жены!
Лицо Ху Фэй позеленело:
— Ты… как ты узнала, где я?
— Да ладно! Ты сменил аккаунт в игре — я просто пробила твой IP-адрес. Убедилась?
— Убедилась, убедилась, — Ху Фэй поднял руки и поклонился. — Сестрица-птица, умоляю, вернись в своё племя. Давай будем считать, что мы друг друга не знаем, ладно?
— Не ладно! Пошли!
Ху Фэй плюхнулся прямо в арбузную бахчу и, развалившись, бросил вызов:
— А если я не пойду? Убьёшь меня клювом? Попробуй! Я тогда девятью хвостами так отхлещу, что перьев не останется!
Пава расправила крылья:
— Давай! Покажи, на что способен!
— Ладно, ладно, сестрица! — Ху Фэй закатил глаза. — У меня нет «семени», поняла? Нет! А вот у арбузов — есть.
— Вы поспорили? — Цзи Юй, прячась в тени дерева от палящего солнца, смотрела на эту парочку. — Если не договорились, давайте домой. Приготовлю вам прохладительные напитки, сможете спорить до упаду.
(Если местные жители увидят такое зрелище, будут слухи.) Цзи Юй просто хотела увести этих двух глупцов подальше от посторонних глаз.
Пава только сейчас заметила Цзи Юй:
— А ты кто такая?
— Меня зовут Цзи Юй. Я полубог.
— Я — Юй Нишан, прекрасная пава! — Птица радостно взмахнула крыльями. — Красива?
— Очень! Гораздо красивее лисы.
Юй Нишан обрадовалась и обняла руку Цзи Юй:
— Я самая красивая птица в нашем племени! У тебя отличный вкус. Полубог — это бог?
— Э-э-э… — Цзи Юй почувствовала неловкость, но тут же приняла торжественный вид:
— Во Вселенной всё существует неспроста. Моё появление имеет великое предназначение. Я — единственный в мире полубог: наполовину человек, наполовину божество. Хотя я пока не знаю, в чём моё предназначение, я обязательно внесу свой вклад во благо всех миров! Не нужно преклоняться передо мной — такова моя суть!
Юй Нишан надула клюв и зарыдала:
— Ты — второй человек, которого я так восхищаюсь! Нет, первый бог!
Она превратилась в человеческий облик, и Цзи Юй наконец поняла, почему Ху Фэй называл её «лицом после пластической операции».
— Ты очень похожа на одну знаменитость, — сказала Цзи Юй. — Почти точная копия популярной актрисы.
Юй Нишан взяла руку Цзи Юй и приложила к своему лицу:
— Вот здесь подтянула, здесь тоже. Красиво? Здесь ботокс, здесь жировые инъекции, а ещё здесь и здесь… — Она прижала руку Цзи Юй к своей груди. — И грудь увеличила. Как на ощупь? Упруго?
«Ага…» — теперь Цзи Юй окончательно поняла, почему Ху Фэй сбежал. Эта птичка и правда наивная дурочка.
— На ощупь… ммм, отлично.
Юй Нишан заявила:
— Хочу прохладительный напиток!
Из арбузной бахчи Ху Фэй помчался к ним:
— И я! И я! Мне клубничный!
По дороге домой Юй Нишан ласково прижималась к Цзи Юй:
— Полубог, ты такая добрая! Даже лучше моих друзей из сетевого маркетинга.
«А?!» — Цзи Юй и Ху Фэй одновременно повернулись к ней.
— Что ты с ними сделала?
Юй Нишан отломила листик и стала жевать:
— Ничего такого! Просто подружилась. Они милые.
— Тебя развели на деньги, — прямо сказал Ху Фэй.
— Нет! — Юй Нишан широко раскрыла круглые глаза. — Наоборот, они мне деньги дали! И ещё угощали обедом!
Цзи Юй с трудом сдерживала смех. Дома она налила каждому по стакану мангового сока.
— Вкусно! — Юй Нишан одним глотком осушила стакан, громко икнула и протолкнула стакан вперёд, улыбаясь сияющей улыбкой: — Го-гэ, ты такой классный! Дай ещё!
От комплимента красотки Го Фугуй чуть не подкосились ноги:
— Есть, есть! Сейчас принесу!
Он налил ещё один стакан. Юй Нишан снова выпила залпом:
— Го-гэ, ещё!
— Есть, есть! — Го Фугуй налил последний стакан и с ужасом наблюдал, как птичка мгновенно опустошила и его, облизнула губы и снова протолкнула стакан:
— Го-гэ, ещё!
Лицо Го Фугуя начало дергаться:
— Сестрёнка-птица, больше нет!
Ху Фэй стоял рядом и смеялся:
— Настоящий мужчина никогда не говорит «нет»! Если скажешь «нет» — значит, ты не мужчина!
Го Фугуй бросил на него убийственный взгляд:
— А я и не мужчина вовсе.
Птичка недоумённо моргнула:
— Как это? При чём тут мужчина? И причём тут сок?
— Го-гэ, но ты же самец! — задумалась она. — Нет, ты кобель!
Го Фугуй закрыл лицо руками и вздохнул:
— Эта птичка — просто беда. Когда Повелитель Птиц тебя рожал, наверное, выиграл в лотерею…
Юй Нишан подняла большой палец:
— Го-гэ, ты угадал! Когда мама была беременна мной, папа действительно выиграл в лотерею. Он всю жизнь билеты покупал, но даже два юаня не выигрывал!
Го Фугуй протянул руку с раскрытой ладонью:
— Сколько?
Птичка энергично закивала:
— Ты угадал!
http://bllate.org/book/5051/504171
Готово:
